Кведлінбург, Німеччина: що варто подивитися в місті і куди піти, найкращі ресторани, поради туристів. Міні-путівник по Кведлінбурзі

У Німеччині розташувалося одне невелике містечко під назвою Кведлінбург (Quedlinburg). Багато хто і не знає про його існування: тим не менш, це місто має свою популярність у сучасному світіяк центр селекції, місце появи насіння багатьох квітів та овочевих культур. Але найголовніше Кведлінбург вважається

Для туристів і шанувальників старовини місто привабливе своєю історією, архітектурою, казками та легендами, що його оточують.

Справді, у самому існуванні міста є щось містичне, що дозволило йому встояти та зберегти свою самобутність у різні історичні епохи. Може, причиною цього стала близькість міста до гор Гарц, і до самої високій вершиніБрокен, висота якої досягає 1141,1 м над рівнем моря. Саме на цій горі в страшну Вальпургієву нічзбираються за традицією на відьми шабаш.

А може, берегла місто знаменита собака Кведел, Яка за переказами врятувала місто від грабіжників, піднявши гавкіт і відлякавши їх. На знак подяки зображення собаки було поміщене на герб міста, що знаходиться над входом до Ратуші.

Або зберігало місто середньовічний лицар Роланд, статуя якого прикрашає праву частину фасаду Ратуші Так чи інакше, невелике, але самобутнє місто встояло і перед усіма перипетіями середньовіччя і перед страшною руйнівною силою Другої світової війни, і перед інноваційною творністю світу під час існування НДР, коли будувалися плани перетворення стародавнього центруміста.

На щастя, Кведлінбург зберіг свою історію, що йде в глибину століть, і архітектуру.

Місто Кведлінбург: цікаві місця

Місто пройшло довгу історію, знав часи розквіту та занепаду. Вважається, що він веде своє існування з 922 року. Принаймні точно відомо, що у 973 році Кведлінбург набув світової популярності як місця зустрічі правителів, серед яких був князь Ярослав Святославович, який правив Києвом. Такою популярністю місто було зобов'язане своєму правителю Генріху I, який мав прізвисько Птахолів. Залишився вічним пам'ятником саксонському королю Генріху та замок, який досі є окрасою міста.

Високо над містом височіють вежі церкви Святого Миколая: старовинна споруда, перша згадка про яку відноситься до 1222, змушує повною мірою відчути колорит середньовіччя і відчути зв'язок часів, відчути подих вічності.

На перехресті двох головних вулиць можна побачити старовинну Ратушу, що стоїть на цьому місці з 1320, потім зруйновану, і знову відновлену в 1615-16 роках. У 15 столітті праворуч фасаду була розміщена статуя лицаря Роланда. Його образ символізував набуття свободи від влади жіночого абатства, заснованого ще 996 року дружиною Генріха, Матильдою.

І з тих часів, протягом 460 років, який тримав місто в страху, що обкладає городян податками, несправедливість яких викликала бунти та протести. Під час одного з бунтів у 1477 році статуя була розбита. Тільки в 1869 році той пам'ятник, який можна бачити сьогодні, був відтворений з уламків оригіналу. Висота сучасної статуї сягає 2,75 м. Абатство було остаточно закрито 1802 року.

У місті є ще один цікавий музей. Це музей фахверку Штендербау. Назва музею походить від німецького слова Ständer, яке означає брус або підпірку та символізує основну характерну деталь фахверкових будинків. Музей розташований у старовинному фахверковому будинку, побудованому в 1289-1310 роках. Старовинний будинок приваблює туристів, влада дбає про його безпеку, і білі стіни з дерев'яними стовпами виглядають ошатно і надійно. Музей знайомить відвідувачів з історією архітектури міста з 14 по 19 століття, та про особливості збереження та реставрації фахверку.

Кведлінбург славиться старовинною архітектурою фахверку. Фахверкові будинки - це візитна карткаміста, що нависають поверхи та люкарни додають колориту ренесансу. Перші масові забудови такого типу з'явилися в Кведлінбурзі в 17 столітті, завдяки родючості навколишніх земель та комерційному успіху жителів міста під час селекції та продажу насіння. Насіння продавалося у всі країни Європи, а також в Америку та Росію. Всього в місті 1600 будівель подібного типу і всі вони є об'єктами, що особливо охороняються Юнеско. Кведлінбург зберігає самобутність, і його мешканці бережуть свою історію.

22150 мешканців

Довгий час місто на півночі регіону Гарц служило улюбленим місцем перших німецьких імператорів. Потім тут був жіночий монастир та вільне торгове місто. І на цьому історія не закінчується. Дуже багате минуле міста збереглося у його образі: понад 1300 фахверкових будинків, замкова гора з чудовою романською монастирською церквою, ратуша у стилі ренесансу, готичні храми з барочним оздобленням. 1994 року місто було внесено до списку Всесвітнього культурної спадщиниЮНЕСКО. Огляд міста можна розділити на три частини: старе місто, нове містота замкова гора.

старе місто

. Чудова ратуша, будівництво якої відноситься до XIV-XV століть, з подальшою перебудовою в XVII столітті, знаходиться на ринкової площі. Будівля стоїть на перетині середньовічних торгових шляхів. Зверніть увагу на гармонійний фасад, що виходить на площу, головний вхід, прикрашений гербом міста, яке на грудях несе гордий імперський орел. Поруч на невеликих табличках можна побачити історію про те, що саме у Кведлінбурзі починається історія Німеччини: саксонський князь Генріх отримує корону з рук інших герцогів.

Статуя Роланда - Символ вільного торгового міста, що стоїть тут з XIV століття. Висота лицаря всього 2,75 і це одна з найменших фігурок у всій Німеччині. Шрами на обличчі та тілі воїна – сліди боротьби міста проти аббатіси, з подальшим падінням міста та загибеллю Роланда у XV столітті. Відновлено символ незалежності міста був лише наприкінці 19 століття.

Ринкова площа та район навколо . Чудовий середньовічний ансамбль, чудові фахверкові будинки. Прогуляйтеся старовинним трикутником « Хелле – Пелле – Штіг» - Три вулиці, що колись становили ядро ​​вільного торгового міста Кведлінбурга. Тут, а також на Марктштрассе та Ринкової площі, Ви знайдете одні з найкрасивіших фахверкових будинків міста, з прикрасами у вигляді різьблених балок у техніці «діамант», різьблених півкруг, пальмового листята черепашок. На вулиці Хелле, навпроти вулиці Башмачного двору (Шухоф), знаходиться Хеллер хоф, під час реставрації якого було виявлено деталі, що належать початку XIII століття. Таким чином, в офіційних документах цей будинок змістив з п'єдесталу свого попередника на вулиці Ворд, який вважався раніше найстарішим фахверковим будинком міста.

Міська церква святого Бенедикта. Знаходиться будівля церкви за ратушею, відома вона з XIII століття, побудована у формі зальної церкви у стилі готики. Всередині досить цікаві предмети релігійного мистецтва: різьблені стулчасті вівтарі періоду пізньої готики, розп'яття, гарна ренесансна кафедра. Поруч знаходиться кумедне кафе – «» – одне кафе у семи старовинних будинках, усередині кожного своє оформлення. Пиво та кава тут перевірені, смачно.

Потрапити в нього можна з ринкової площі, пройшовши дуже вузьким провулком між двома фахверковими будиночками. Раніше тут жили та працювали черевики, тепер у романтичній обстановці середньовіччя знаходяться антикварні магазини та готель. Через дворик можна потрапити на Хеллі та Пеллі та вийти до Нового міста.

Нове місто .

Вуличка Штайнвег - перша брукована вулиця міста, відома ще з початку XIV століття: по ній через в'язку болотисту місцевість пробиралися до ринку. Над ринковою площею нового міста панує вежа церкви святого Миколая, висотою 72 метри, найвища у місті. Будівництво церкви теж почалося у XIII столітті, разом із заснуванням нового міста (у старому просто вже не вистачало місця всім охочим жити). Серед спонсорів називають якогось багатого пастуха, а церкву досі пастушою. Всередині церкви в основному барокове оформлення. Зверніть увагу на вежі: там можна побачити зображення двох пастухів із собакою.

Церква святого Миколая теж оточена численними фахверковими будинками, деякі з них добре відреставровані, деякі цей процес ще чекають. Зовсім недалеко, в одному з таких будинків на вулиці Капланай проживала колись разом зі своїм чоловіком-пастором церкви святого Миколая перша жінка-лікар Німеччини Доротея Еркслебен, про що говорить меморіальна дошка.

Далі вулиці Пелкенштрассе та Хайліггайстштрассе виводять нас назад через старий кам'яний міст на ринкову площу: це знаменитий «торговий 0», тобто кільце навколо старого міста, на місці колишніх першихфортечних стін, де зараз розташовані основні магазини.

Далі вулицею святого Власія варто попрямувати у бік замкової гори, по дорозі зазирнувши у церква святого Власія , або Блазіускірхе, побудовану в старому місті в середині XIII століття, всередині дуже вдало оформлену в стилі бароко.

Навпроти маленька вуличка під назвою Ворд веде до найстарішому будинку , невелика фахверкова будівля, що відноситься до кінця XIII-початку XIV століття, в якому зараз влаштований музей фахверка, а ще до 1965 жила звичайна сім'я. Поруч знаходиться велике подвір'я, що колись належало заможній дворянській родині. Кілька років тому будинок було відреставровано.

Далі повертаємось на вулицю Блазіусштрассе та йдемо у напрямку Замкової гори.
До речі, трохи далі ліворуч знаходиться пивоварняде можна подивитися як варять пиво, продегустувати його і просто смачно поїсти.

Замкова гора.

Щоб зійти на гору до церкви та музеїв, треба пройти знаменитий Фінкерхердбіля підніжжя скелі, де є кілька невеликих фахверкових будиночків. За легендою, саме на цьому місці король Генріх-Птицелов займався своїм улюбленим заняттям, ловом птахів, як каже прізвисько, коли до нього прийшли німецькі князі з додатком вірності та корони. Так розпочинається історія німецької держави. Наразі будинки на Фірнкерхерд реставруються.

Церква святого Серватія . Монастирська та замкова церква одночасно. В X-XI століттяхдуже важлива церква для імперії, тому всі сили кинули на розбудову маленької церкви, що стояла тут за часів першого короля Генріха Птицелова. Вийшла чудова романська базиліка з трьома нефами, прикрашена орнаментом з імперських звірів: на капітелях колон та фриз на фасаді будівлі. У церкві багато разів проходили рейхстаги – збори німецьких герцогів під проводом короля, сюди перенесли багато мощей святих, зокрема і святого Серватія. Нині церква є музеєм: тут можна переглянути знамениту скарбницю, яку розшукали у дев'яностих роках та повернули на місце. Тут же спочиває вічним сном перший король. Музей представляє дуже багато цінних речей періоду середньовіччя: багато прикрашені біблії, релікварії, а також знаменитий кведлінбурзький килим, гобелен, який був виконаний у XII столітті, але, на жаль, до нас дійшов лише частинами. Тим не менш, він є одним із найважливіших артефактів романського періоду свого роду.

Замок та музей. У будівлі замку, що примикає до церкви, після смерті короля Оттона IV розташували монастир, який проіснував тут досить довго. Поряд, пізніше, у XV-XVI столітті було збудовано ренесансну будівлю. Після розпуску монастиря в 1803 приміщення зайняла прусська влада. У XX столітті тут виник музей, дуже цікавий для любителів історії.

На території також є середньовічний лікарський город, де ростуть лаванда, чебрець та інші трави, необхідні в ті часи людині, щоб вижити.

Поруч розбитий невеликий розарій в оточенні чарівних янголят. Звідси відкривається чудовий краєвид на місто та околиці.

Музеї міста.

1. Музей у Замку.Провідкрито з листопада по березень з 10:00 до 16:00. з квітня по жовтень – 10:00 – 18:00. Увага! У понеділок закрито!Вхідні білети 4,50 євро. Комбінований квиток з церквою - 7 євро, комбінований квиток музей + церква + музей фахверка + музей Клопштока - 9 євро.
2. Церква св. Серватія та скарбниця. З листопада по березень 10:00 – 16:00, з квітня по жовтень 10:00 – 18:00. Вхідний квиток: огляд собору та скарбниці – 4,50 євро, огляд собору, скарбниці та крипти – 6 євро. Увага! Зачинено у понеділок!
3. Музей фахверкуу найстарішому будинку. відкрито з листопада по березень з 13:00 - 16:00, з квітня по жовтень 10:00-17:00. Увага! Закритий по четвергах!вхідний білет 3 євро.
4. Музей іграшок та залізниці. Відкрито щодня. У робочі дні листопад – березень 10:00-16:00, квітень – жовтень 10:00 – 17:00. ПО вихідним та святам цілорічно 11:00 - 16:00. Вхідні білети 3,50 євро. Діти 2,50 євро.

Кведлінбург (Німеччина) - Детальна інформаціяпро місто, головні пам'ятки Кведлінбурга з фото та описом, розташування на карті.

Місто Кведлінбург (Німеччина)

Кведлінбург - старовинне містоу Німеччині, розташований на річці Боде у федеральній землі Саксонія-Анхальт. Є одним з середньовічних міст Центральної Європи, що добре збереглися, історичний центр якого внесений до списку об'єктів Світової спадщиниЮНЕСКО. Кведлінбург найбільш відомий своїми старими фахверковими будинками. Вік деяких із них перевалив за шість століть. Усього ж у старому місті збереглося понад тисячу історичних будівель. Одним із символів Кведлінбурга є стародавнє абатство, що височіє над містом на горі Шлоссберг і включає абатський палац і стару церкву.

Географія та клімат

Кведлінбург розташований у північних передгір'ях Гарца (гори північ від Німеччини, які є найвищими у цій частині країни). Середня висота над рівнем моря – 123 метри. Місто розташоване в руслі річки Боде.

Помірний клімат. Середньорічна температура 8,8 градуси. Найтепліші місяці липень та серпень з середньою температурою 17-18 градусів. М'яка зима з температурою близько нуля. Цікаво, що Кведлінбург є одним із "найсухіших" міст Німеччини. Опадів тут випадає менше ніж 500 мм.

Практична інформація

1. У Кведлінбурзі мешкає 28 000 мешканців.
2. Площа міста 78 кв. км
3. Часовий пояс UTC – +1, влітку +2.
4. Валюта – євро.
5. Віза – шенгенська.

Історія

Перші письмові свідчення про Кведлінбурзі датуються першою половиною 10 століття. Після коронації Генріха I як першого німецького короля тут з'являється тимчасовий Королівський палац. Кведлінбург на той час користувався особливим розташуванням королівського роду. Тут проводилися урочистості та церковні свята.

У 966 році було засновано однойменне абатство. Жіночий монастир розташувався на горі Шлоссберг. Північніше було закладено місто, яке мало постачати абатство. Цікаво, що монастир майже п'ять століть визначав перебіг міського життя та розвиток міста. 973 року тут проходить імператорський з'їзд. У 994 році Кведлінбургу були надані міські права.

В 1426 місто вступає в Ганзейський союз. На знак здобуття свободи в Кведлінбурзі було споруджено статую Роланда. Свобода та членство в Ганзі тривало не довго. Через 51 рік конфлікт між монастирем та міською владою вилився у збройні зіткнення. Статуя Роланда було зруйновано, а Кведлінбург вийшов із Ганзейського союзу.

Знамениті фахверкові будинки здебільшого були побудовані в період Тридцятирічної війни. Друга світова війнапрактично не торкнулася міста. Хоча за часів НДР багато історичних будівель були в досить жалюгідному стані.

Як дістатися

Найближчий Міжнародний аеропортрозташований у Ганновері (57 км). У 200 км розташований аеропорт Берліна. Зі столиці Німеччини та Ганновера в Кведлінбург регулярно ходять поїзди та автобуси. Також місто є добре доступним для автомобілів, перебуваючи поблизу автомагістралей А7 та А2.

Шопінг та покупки

У самому місті та околицях немає великих торгових центрів. Хоча в Кведлінбурзі розташовано багато автентичних магазинчиків, у яких можна купити сувеніри та різноманітні аксесуари для дому, подарунки та вироби ремісників.

Їжа та питво

У старому місті можна знайти багато затишних закладів: бари, кафе та ресторани, пекарні та кулінарії, які пропонують не лише смачну їжу, а й чудову атмосферу.

Визначні пам'ятки

Кведлінбург - місто з більш ніж тисячолітньою історією, що пропонують туристу огляд цікавих визначних пам'яток та романтичну атмосферу Середньовіччя. Старе місто Кведлінбург називається Мюнцерберг. Він розташований на невеликому пагорбі напроти гори Шлоссберг. З вершини пагорба відкривається гарна панорама міста та абатства.

Родзинкою старого міста, внесеного до списку об'єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, є один із найбільших у Німеччині та всій Європі ансамбль старих фахверкових будинків, розсіяних серед вузьких бруківок. Історичні будівліу Кведлінбурзі збереглося понад 1300. Багато з цих будівель було збудовано п'ять-шість століть тому. На вулиці Wordgasse 3 розташований найстаріший фахверковий будинок Німеччини, збудований у 13 столітті.

У Кведлінбурзі можна знайти безліч чарівних старих будівель. Одним із найвідоміших фахверкових будинків є Finkenherd House. Дуже красиві приклади середньовічної архітектури можна зустріти на вулиці, що веде північ від ринкової площі - Breite Strasse.

На ринковій площі розташовано також багато старовинних середньовічних будівель. Обов'язково слід звернути увагу на статую Роланда. Вона була побудована в 15 столітті відразу після вступу до Ганзейського союзу. Статуя символізувала набуття свободи. Була зруйнована у 1477 році. Відновлено у 1869 році.

У північній частині площі розташована ратуша, згадана з початку 14 століття. Статуя Роланда розташована біля неї.

В архітектурі ринкової площі виділяється старовинна готична церква Маркткірхе, побудована в 13 столітті і розташована одразу за ратушею. Серед інших пам'яток сакральної архітектури вирізняється церква св. Власія, збудована у 13 столітті та церква св. Егіда 12 століття.

Старе місто Кведлінбурга було підперезане потужною міською стіною, що має 18 веж. Зі зростанням міста більшість веж і стін було знесено. До наших днів збереглося 4 вежі. Елементи міських укріплень можна побачити майже всюди. Найбільш високими вежамиє готичні вежі стародавнього абатства, висота яких понад 70 метрів.

На горі Шлоссберг височить над містом стародавнє абатство, засноване у 10 столітті. У ньому був похований перший король Німеччини Генріх I. Абатство складається з палацу та старовинної церкви, побудованої у романському стилі в 10 столітті та неодноразово перебудованої. Особливо виділяються у його архітектурі дві високі готичні церковні вежі. Абатство протягом багатьох століть визначало вектор життя у Кведлінбурзі, тому це одне з культових місць міста. Нині тут розташований музей.

Кведлінбурзький замок (Quedlinburg Castle) – середньовічний архітектурний та історичний пам'ятнику місті Кведлінбург, земля Саксонія-Анхальт, Німеччина (Quedlinburg, Saxony-Anhalt, Germany). Місто Кведлінбург розташоване в долині річки Боде (Bode), в північній частині Гарца (Harz mountains) і за старих часів вважалося північною брамою цього гірського масиву. Це було ідеальне місцедля влаштування поселення.

Стаття: Кведлінбурзький замок (Quedlinburg Castle)

Насправді, Кведлінбурзький замок - це укріплений монастир або абатство (Quedlinburg Abbey), яке протягом багатьох століть було резиденцією світських каноніс, що обираються з жінок, що належали до вищої аристократії. Абатство було засноване в 936 році з ініціативи Святої Матильди (Saint Mathilda), другої дружини та вдови короля Генріха I Птицелова (Henry I the Fowler), як данина його пам'яті. В усипальниці абатства знайшов своє останній притулокяк сам Генріх, і Матильда. Довгі століття Кведлінбурзьке абатство, що мало чималими багатствами, мало величезний авторитет і вплив.

У 1994 році старе місто Кведлінбург, його історичний центр разом з прекрасним Кведлінбурзьким замком, що височіє над містом на високому пагорбі Шлоссберг (Schlossberg), що означає Замкова гора, були включені до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО (World Heritage by UNESCO). Площа території, що охороняється ЮНЕСКО, налічує понад 80 гектарів. Кведлінбург потрапив під захист ЮНЕСКО, тому що це чудовий приклад сучасного європейського міста, якому вдалося зберегти у чудовому стані свої середньовічні пам'ятники
В історичному центріміста знаходяться понад 1600 унікальних старовинних будівель, вік яких перевищує шість сотень років – частина з них збереглася ще з римських часів. Дивно, але серед історичних об'єктів є дерев'яні будівлі.

Історія замку сягає 10 століття, коли, ще до 997 року, на залишках трьох попередніх будов (перші з них сягають римської епохи), почалося зведення тринефної базиліки, важливої ​​пам'ятки романської архітектури, відомої сьогодні як базиліка Святого Серватія (Basilica St. Servatius ). Церква, будівництво якої було завершено лише в 1021 році, була присвячена святим Серватію Маастрихтському (Saint Servatius of Tongeren), першому єпископу Тонрському, і Діонісію Паризькому (Saint Denis). Пожежа 1070 року завдала церкві значних збитків, і знадобилося майже шість десятиліть, щоб у 1129 році, у присутності імператора Лотаря III (Lothar III), відновлена ​​у своєму первісному вигляді базиліка знову була освячена. Навіть у ті часи будівля базиліки вражала не лише своїми розмірами та фасадом, а й оздобленням стін та інтер'єру. Сьогодні у цій готичній залі лютеранської церкви (під час Реформації монастир став протестантським) відбуваються хорові виступи, які можна спостерігати лише зовні будівлі.

Інтер'єр церкви став спробою відтворити враження чистої римської архітектури шляхом додавання апсид, які вперше були застосовані в давньоримських базиліках. Творці церкви збудували інтер'єр за принципом чергування саксонських складових колон та опор, які ділять замок на кілька крил. На сході знаходяться сходи, що ведуть до кімнат служителів та сховищ, де з 1993 року утримуються скарби церкви Кведлінбург, стародавні артефакти та книги. До цього вони, включаючи дорогоцінний релікварій 9 століття, вважалися зниклими, оскільки були вкрадені американським солдатом на ім'я Джо Том Мідор (Joe Tom Meador), але згодом були викуплені та повернулися до замку. У підземеллі знаходяться гробниці короля Генріха Птицелова та його дружини Матильди.

Свою останню трансформацію церква пережила вже в епоху Відродження, у 16 ​​та 17 століттях. Сьогодні у Кведлінбурзькому замку працює музей, який знаходиться у віданні муніципалітету. В останні роки почалися обвалення пагорба, на якому збудовано абатство, що загрожує цілісності всього замку.

Невелике містоКведлінбург (Quedlinburg) (22185 чоловік у 2006 році) знаходиться в долині річки Боде, яка здавна вважалася зручним для поселення місцем. Початок міста пов'язують чи то з історією, чи то з легендою. У 919 році у містечку Фрітцлар зібрався рейхстаг, який одноголосно вирішив покласти корону імператора на голову герцога Генріха I Саксонського, впливового та обдарованого князя. Депешу про те, що його обрали імператором, Генріх отримав на пташиному полюванні (отримавши за це міцне прізвисько «Птахолів») біля підніжжя Замкової гори Шлоссберг. І того ж року поставив на цій горі тимчасовий палац короля – пфальц. Так і зародилося місто, яке користувалося особливим шануванням королівського роду.

На гербі міста символи – імперський орел та собака Кведель. За переказами, собака засновника міста Генріха Птицелова гучним гавкотом попередила членів його сім'ї про ворогів, що наближаються, чим і врятував господарів від загибелі.


Може тому жителі міста дуже люблять собак. Люди із собаками зустрічаються частіше, ніж із дітьми.

А ось одна з визначних пам'яток Кведлінбурга - мавзолей, споруджений в 1726 для поховання багатого кведлінбурзького торговця.


Бенедиктинська церква «Марккірхе» вперше згадується у 1223 році.

Гуляємо по місту.

Сьогодні Кведлінбург це суцільна пам'ятка. За 800 років тут було збудовано 3000 фахверкових будівель, з яких понад півтори тисячі вціліли до наших днів. Старе місто включено ЮНЕСКО до списку культурної спадщини.

Ринкова площа. У північній частині площі розташована ратуша, згадана з початку 14 століття.


Існуюча будівля у стилі ренесансу зведена у 1615 році.

Ринкова площа, західна частина.


Вид на місто зверху.