Tsandripsh või Gagra, kus parem. Tsandripsh, Abhaasia

Aafrika

5,5 000 (18 nädalas)

Tsandripsh (küla vana nimi on Gantiadi) on vaikne ja hubane kuurort Musta mere ääres, mis asub vaid 5 km kaugusel Vene-Abhaasia piirist. Väike ja tagasihoidlik Abhaasia koht on eriti nõutud nende seas, kes eelistavad omal käel autoga ekskursiooni teha. Tänu mugavatele transpordisõlmedele ja lähedal asuvale Sukhumi maanteele ei ole isegi kogenematul reisijal keeruline kiiresti vabariigi asulasse jõuda.
Varem piisas Tsandripshist populaarne kuurort. Puhkajad kõikjalt NSV Liidust tulid siia otsima rahulikku ja mõõdetud puhkust palmide, küpresside, magnooliate ja oleandrite vahel. Tänaseks on turismiäri pärast pikka langust tasapisi hoogu saamas, iga aastaga avatakse külas järjest rohkem kämpingud, pansionaadid ja sanatooriumid. Elamine erasektoris külalislahkete ja sõbralike peremeestega, kes üürivad oma eluaset sümboolse tasu eest, pole oma aktuaalsust kaotanud.

Tsandripshi arengulugu

Tsandripshi ajalugu ulatub enam kui 10 tuhande aasta taha. Paikkond See oli kuulus kogu Kaukaasias kui üks suurimaid ja rikkamaid sadamaid, mida külastasid iga päev laevad, mis vedasid kaupu Krimmist, Konstantinoopolist ja teistest Musta mere linnadest. Kaupmehed tulid siia laatadel osalema ja kohalikelt elanikelt mett, vaha, riistu, kvaliteetseid kangaid ja riideid ostma. Ajaloolised keerdkäigud aitasid kaasa küla väljasuremisele, seejärel taaselustamisele, mis lõpuks sai osaks vene Pilenkovo külast ja võttis selle territooriumil ühe veriseima lahingu Nõukogude võimu kehtestamise võitluse ajal.
Tsadripshi kaasaegne õitseaeg langes 20. sajandi 50. aastatele. Küla kasvas, hakkas arenema tubaka- ja veinitootmine, tekkisid suured majad, avati kauplused, kohvikud ja kinod. Esimene autokämping alustas tööd 1955. aastal ja sellest ajast peale tuleb siia igal aastal hulgaliselt turiste oma tervist parandama, selges meres ujuma ja maastikku nautima. erakordne ilu.

Tsandripshi kliima ja looduslikud tingimused

Tsandripsh pälvis erilise tunnustuse Abhaasias ja mujal kui ideaalne koht lastele, teismelistele ja perepuhkus, mille jaoks siin luuakse kõik tingimused. Küla kliima on pehme, päikesepaisteliste päevade ja mõnusate temperatuuride ülekaal on selgelt näha. Ilmad Tsandripshis on püsivalt suvised soojad, tänu õrnale kergendusele ja puhas meri. suplushooaegüsna kaua - kestab maist oktoobrini, traditsiooniliselt on kuumimad juuli ja august. Abhaasia ranniku merevee eripäraks on madal soolasisaldus (18 g/l), mis teeb siin ujumise erakordselt mõnusaks ja naudinguks.

Abhaasias mitte liivarannad- kogu rannikuvöönd on kaetud kivikestega, millel on väikesed karbid. Tsandripshi rand on sirge ja pikk, 5 km pikk ja kohati kuni 200 m lai, sissepääs merre on täiesti sile, mugav ka kõige pisematele lastele. Veepind on smaragdsinine värvusega, silmapiiril paistavad lumivalged lainete tipud ning päeval puhub näkku mõnus ja värskendav joodiosakestega täidetud tuul.
Õrn päike kütab rannakivi kiiresti kuumaks, nii et meres ujumist ja õhuvanne võib alustada juba varahommikust. Rahu ja vaikus annab surfi häält ning akvatooriumis saab vaadata kalapaate või hullavaid delfiine.
Turistide teenistuses - jettide, langevarjude ja katamaraanide rent, rannatarvikud: lamamistoolid ja vihmavarjud, madratsid, vestid. Valinud on sukeldujad ja snorgeldajad metsik rand erakordse ilu nimega "Valgete kaljude" kristallselge vesi ja veealune maailm, mis rabab isegi kogenud sukelduja kujutlusvõimet. Marmorikihtide paljanditest tekkinud kivimid peegeldavad suurepäraselt päikesevalgust ja seetõttu on siinne päevitus eriti ühtlane.

Vaatamisväärsused Tsandripsh

Külas viibimine meeldib ekskursioonide armastajatele. Tsandripsh, selle pühamud ja vaatamisväärsused on tuntud kaugel väljaspool Abhaasia piire: ajaloolised monumendid, templid, kloostrid, iidsete kindluste ja basiilikute varemed, looduspargid, veetlevad kanjonid, maalilised estuaarid.
Tsandripshi keskuses asub piirkonna peamine ajaloomälestis - VI-VIII sajandi tempel. Mahulistest paekiviplokkidest ehitatud ja nikerdatud marmorelementidega kaunistatud pühakoda on hästi säilinud tänapäevani. Läheduses on linnuse müüride ja vundamentide jäänused. iidne linn Tsandripsh, samuti kalmistu 6.-11.sajandi haudadega.
Mere lähedal saab imetleda 6. sajandil ehitatud Gantiada basiilikat. AD Võlvid, osaliselt seinad ja kristliku ristimisriituse font on säilinud meie ajani. Tempel on kaunistatud suure hulga Türgi marmoriga ja seda peeti üheks suurimaks usukloostriks, kus Abhaasia on rikas. Tsandripshi hävitati aktiivselt keskajal, küla läheduses asub ainulaadne Khashupi kindlus, mis on tänapäevani suurepäraselt säilinud. Võimsad nelinurksete tornidega müürid olid hea kaitse kohalikule elanikkonnale, kes varjus seal vaenlase rüüste eest.
Kogu Abhaasias on Tsandripshi vaatamisväärsused esindatud muljetavaldava hulga objektidega, sealhulgas loodusliku päritoluga. Loodusliku ilu armastajad hindavad Grand Canyon Khashupse jõgi. Siia pääseb maastikusõidukiga, ületades rasket maastikku, kuid silmale avanevad maastikud köidavad esimesest minutist, jättes hinge unustamatu jälje.
Tsandripshi vaatamisväärsused ja vaatamisväärsused ei piirdu ainult ajalooliste või loodusmälestised. Kolme mägijõe olemasolu tõttu rajoonis üks suundadest aktiivne puhkus siin on rafting veeteel kummipaatidega. See spordiala võib olla organiseeritud või ekstreemne, kui sarikad ületavad iseseisvalt kärestikud ja turbulentsed ojad.

Infrastruktuur Tsandripsh

Küla turismiinfrastruktuur on piisavalt välja kujunenud. Iga turist leiab siit midagi meelepärast. Majutusvõimalusi esindab suur hulk valikuid igale maitsele ja eelarvele: mugavad hotellid, minihotellid, kinnistud, pansionaadid, erasektor. Kõrghooajal on kaldal avatud diskod, ööklubid, baarid ja kohvikud. Populaarsed restoranid pakuvad Vene, Kaukaasia ja Euroopa kööki ning õhtuti saab nautida elavat rahvuslikku või kaasaegset muusikat.
Saate proovida värskeid ja isuäratavaid kohalikke tooteid taskukohase hinnaga. Turud on avatud mitu korda nädalas ja pakuvad värskeid köögivilju, puuvilju, juustu, ürte, omatehtud veini ja chachat, kuivatatud kala ja karastusjooke. Eriti maitsvad on Abhaasia nektariinid, virsikud, viigimarjad, viinamarjad, arbuusid ja pähklid. Sügisel koristatakse siin granaatõuna ja kiivi ning talvel magusaid ja lõhnavaid mandariine.
Tänavamüüjad pakuvad suveniire, keraamikat, meeldejäävaid kingitusi, rahvuslikke kangaid või iidsete tehnoloogiate abil valmistatud käsitööd.

Linnatüüpi asula Tsandrypsh (Tsandripsh) Abhaasias Gagra piirkonna lääneosas on paremini tuntud vana Gantiadi nime all.

See asub Musta mere rannikul väikeses lahes, kuhu suubub korraga mitu mägijõge - Lapsta (Lapsy), Mekhadyr, Khashupsa (Khashupse) ja Bagrepsta (Külm jõgi), vaid 5 kilomeetrit Venemaa piirist idas.

Vaatamata oma tagasihoidlikule kaasaegsele suurusele on see väga iidne koht - küla territooriumilt leiti erinevaid pronksiaegseid esemeid ja kuni 6. sajandini oli Sauchi, nagu asulat tollal kutsuti, Sanigia vürstiriigi esimene pealinn. , ja seejärel ajaloolisest Sadzeni provintsist (nn Malaja Abhaasia). XVIII-XIX sajandil asustasid piirkonda aktiivselt venelased ja armeenlased, siin aeti välja ka Balti vabariikide elanikke (Psou oru eestlastest külades Salme ja Sulevo on endiselt üsna palju elanikke), mis moodustas hämmastava arvukuse. siinne multikultuurne kogukond, mis on säilitanud paljud oma tunnused meie päevil.

Vaatamisväärsused Tsandripsh

Tsandrypshi tempel

pealik ajalooline monument piirkond on Tsandrypshi tempel, või Tsandripshi basiilika- Justinianuse ajastu ainulaadne kompleks. See ehitati väidetavalt 6. sajandil vanema kompleksi kohale ja on rikkalikult kaunistatud marmoriga, mille maardlaid kaevandatakse endiselt Mekhadyri jõe orus. Ehitatud, nagu paljud tolleaegsed templid, suurtest tahutud valgest paekiviplokkidest, krohviti seest hoolikalt - kohati on viimistlusjälgi säilinud tänapäevani - ja kaunistatud nikerdatud marmorelementidega - neid leidub ohtralt siiani. ümber. Kõigi märkide järgi oli kompleksil suurepärane akustika, mida suurendasid vaid sellele perioodile iseloomulikud seintesse ehitatud "kõlakannud" ning avarduvad ruumid altarieelses osas. Iseloomulik on see, et algselt ehitati kompleks varasemale perioodile üsna iseloomuliku tehnoloogia järgi - võimsatele kiviseintele toetusid puidust võlvid ja laed. Kuid XV-XVI sajandi ümberkujundamise ajal tugevdati seinu pilastritega ning kivilagi ja võlvid hakkasid toetuma mitmetele täiendavatele sammastele.

Samal ajal väike kindlus- 150 meetrit ida pool on veel näha kolme torni võimsad vundamendid ja müürifragmendid. Lõunalöövi idaosas on mitu hauad VI-XI sajandil, pluss veel kümmekond matust erinevad ajastud leitud ümbruskonnast. 1576. aastal hävitasid türklased templi osaliselt ja seda enam ei taastatud ning nõukogude ajal konserveerisid restauraatorid selle täpsema uurimise lootuses. Oma vanuse kohta üsna hästi säilinud Tsandripshi tempel on praegu üks olulisemaid varakeskaja arhitektuurimälestisi.

Tsandripshi ümbrus

Khashupi kindlus

7 km Khashupse (Khashupse) jõest ülesvoolu, selle vasakul kaldal tõuseb Deransorti mägi(407 m), kroonitud varemetega Khashupi kindlus, millele sageli viidatakse lihtsalt jõe ja lähedalasuva samanimelise küla nime all. Kõigi märkide järgi oli see üks võimsamaid kindlustused varakeskajast (hoone pärineb ligikaudu 10. sajandist), mis kasvas ilmselgelt iidse järjehoidja (arvatavasti 1.-2. sajand pKr) kindluse kohas.

Kaks rida tahutud paekivimüüre kuni 8-10 meetri kõrgused kohati umbes kahemeetrise aluse paksusega on väga osavalt maastikku sisse kirjutatud ja kroonitud võimsate nelinurksete tornidega. Massiivsete väravateni viib võimas laiade astmetega kivitrepp, ülejäänud perimeeter on kaljude ja hoolikalt planeeritud laskesektorite süsteemi tõttu immutamatu. Kindlusekompleksi juurest leiti tihedast metsast veel mitu teadmata otstarbega hoonete vundamenti ning kahekordse müürirõnga seest suur kolmeapsiline basiilika ja terve vihmavee kogumise süsteem tsisterniga ning omapärased liivast ja kruusast filtrid. leiti.

Seetõttu on lihtne ette kujutada, millist hirmuäratavat jõudu see struktuur, mis tänapäeval on ohtralt murakate ja metsviinamarjadega võsastunud, kunagi esindas. Ja kui ronida mööda vahitorni varemeid, avaneb sealt majesteetlik panoraam taevasinine rannik lõunas Bzybsky aheliku lumiste tippudeni põhjas. Kindluse juurde pääseb mööda teed Tsandrypshist, mis viib mööda põhja poole maaliline org jõgi Khashupsa külani, pärast mida keerab tee Bagnarisse ja vasakule läheb tee, mis viib kaljudest mööda varemete juurde.

Valged kivid

Huvitav on see, et antiikajast peale oli Tsandrypsi ümbrus kuulus ka oma marmori poolest. See on ainukene Musta mere rannik Venemaa ja Abhaasia on koht, kus vääriskive pole mitte ainult kaevandatud antiikajast saadik (arvatakse, et kõik piirkonna varakristlikud templid said kohaliku kiviga maha), vaid paljudes kohtades tuleb see lihtsalt avalikult pinnale - mitte. ainult mägedes, aga ka meres. nn Tsandrypsha valged kivid kujutavad endast marmorikihi väljapääsu otse randa linna kaguosas. Ja Khashupse ja Makhadyri ülemjooksul arendatakse erinevat värvi marmorit avatud viisil.

Külm jõgi

Tsandrypshi keskusest umbes 7 km kagus mererannas asub kuurortküla Külm jõgi.

Kus on Tsandripsh

Tsandrypsh asub väikese lahe rannikul umbes 5 kilomeetrit Venemaa piirist idas.

Kuidas saada Tsandripshi

Lihtsaim viis Tsandrypshi jõudmiseks on lend Adlerisse, millele järgneb piiriületus (lennujaamast kontrollpunkti umbes 20 minutit bussi või väikebussiga) jalgsi ja ümberistumine Abhaasia taksodesse, bussidesse või fikseeritud marsruudiga taksod, jälgides läbi kogu vabariigi territooriumi. Bussiga maanteel Tsandrypshi jõuab umbes 15 minutiga. Adleri lennujaamast toimuvad ka busside ja väikebusside otselennud, saab ka otse kohale sõita takso, kuid kuna kontrollpunktis koguneb sageli tohutuid järjekordi, on nende kasutamine mõnikord ebamugav. Kuid Tsandrypshi läheduse tõttu piirile on see viis mõnel juhul isegi kiirem.

Rongiga saate sõita otselennuga nr 075C Moskva - Sukhum - Adleris on mitu autot lahti ühendatud ja jätkatakse Tsandrypshi ja Gagra kaudu Sukhumi. Toll ja passikontroll viiakse läbi otse autodes Veseloe jaamas (Vene poolel) ja Tsandrypshi jaamas (Abhaasia poolel), kuid selle kestuse tõttu (sageli kuni poolteist tundi piiril, kuhu see jõuab). tasub lisada kaks päeva teel enne ja kuni 2 tundi pärast) selline Liikumisviis ei ole kõigile mugav.

Venemaa jaamast Adler sõidab Tsandrypsi ja Gagra kaudu Sukhumi mugav elektrirong, mille sõidugraafik muutub igal aastal. Arvestades Veseloe piiriäärset parklat ja arvukaid peatusi vahejaamades, võtab kogu teekond Tsandrypsini umbes tund aega.

Tsandripsh - väike küla Abhaasias. Geograafiliselt asub see Gagra linna lähedal Khashupse jõe suudmes. "Tsandripsh" tähendab sõna-sõnalt "Tsandi küla". Kunagi elas külas kogukond, kelle suguvõsa kandis perekonnanime Tsanda. See on salapärane koht ajaloole tuntud juba antiikajast. Neil päevil kutsuti Tsandripshi Sauchiks. Oli aeg, mil asula oli Sanigia vürstiriigi pealinn. 1867. aastal tekkis Tsandripši lähedale teine asula, nimega Pilenkovo, mis hiljem sellega ühines.

Tsandripsh asub Venemaa piiri lähedal, neid lahutab vaid 5 kilomeetrit. Piiri ületamisel tuleb esitada Venemaa pass. Lisaks sellele dokumendile peab alaealistel olema kaasas vanemate luba, mis näitab, et nad lubavad väljas reisida Venemaa Föderatsioon. Eelis on see, et piiriületus ei võta tavaliselt palju aega. Piisab tollipostist läbikäimisest, kus tolliametnikud kontrollivad, mida te impordite või ekspordite. Kui läksite reisile oma autoga, siis peate sõitma uude tolliterminali. See asub vana lähedal ja seda pole keeruline leida.

Tsandripsh on küla Abhaasias, mis on populaarne Vene turistid. Selle peamine eelis on Venemaa piiri lähedus ja arenenud turismiteenus. Külas elab umbes 9000 inimest, kellest paljud töötavad nii või teisiti turismiäris. Küla teine (mitteametlik) nimi on Gantiadi, mis oli küla nimi kuni 1992. aastani ligi viiskümmend aastat. kohalikud harjumusest kutsutakse teda siiani Gantiadiks.

Küla ajalugu

1917. aasta arheoloogilised leiud näitavad, et inimesed elasid selles piirkonnas 1. aastatuhandel eKr. e. Autentselt on teada, et 6. sajandil oli Tsandripš Sanigia vürstiriigi pealinn, seejärel sai sellest ajalooline Abhaasia provints.

1921. aastal kehtestati külas nõukogude võim, nimi muudeti Jermolovkaks. See säilis kuni 1944. aastani, mil küla nimetati ümber Gantiadiks. Kuidas Gantiadi kuurort hakkas dünaamiliselt arenema alates 1950. aastast. Siia kerkisid mitmekorterilised mugavad majad, koolid, mitmed ettevõtted ja tehased.

Tänapäeval on Tsandripsh, nagu ka Nõukogude Liidu päevil, vene turistide seas populaarne. Kohalikud elanikud kohtuvad turistidega külalislahkelt ja sõbralikult. See on üks peamisi põhjuseid, miks Tsandripshis lõõgastuda soovijate arv kasvab igal aastal pidevalt.

Meelelahutus ja rannad Tsandripshis

Ranna kiviklibuline vöönd on väga lai, ulatudes kohati 200 meetrini ja ulatub 6 km pikkuseks. peal Keskrand Tsandripsh on alati rahvarohke ja lärmakas. Seal on kõik tavapärased rannategevused ja rannavarustuse rent. Meelelahutusteenus Tsandripshis on hästi arenenud. Lisaks rannas banaani ja jetidega sõitmisele pakutakse siin:

paraplaanilennud, mis on saadaval kõigile, kes on vanemad kui 5 aastat ja kes ei kaalu üle 135 kg:
džiibiga sõitmine põnevatel mägiradadel;
rafting, kõige põnevam ja põnevam on laskumine mööda kiiret mägijõge Bzyb. Seal on marsruudid algajatele ja kogenud turistidele;
mägiradadel rattaga sõites on linnas mitmeid laenutuspunkte.

Sest aktiivsed turistid Tsandripshis on midagi teha. Rohkema austajatele lõõgastav puhkus on ettepanek merereisid ujumine avameres. Paadis saab ka. See meelelahutus jääb teie mällu kauaks, sest merelt kaldale avanevad vapustavad vaated.

Asjad, mida teha Tsandripshis

Peamiste lähedal asuvate ja turistidele esteetilist väärtust omavate vaatamisväärsuste hulgas:

Tsandripshi tempel;
Khashupse kanjon;
Khashupi kindlus;
raudteejaama hoone.

Tsandripshi peamine monument on 6.-8. sajandil ehitatud tempel. Esialgu paekivist ehitatud, ehitati seda korduvalt ümber, sest kannatas sageli erinevate aegade sõjaliste konfliktide ajal. Templis ei ole säilinud võlvid, kuid osa müüre on heas seisukorras. Basiilikast mitte kaugel on vundamendi jäänused, osaliselt linnuse müürid, kalmistu varemed mitmete hauakambritega, mis pärinevad 6.-11.

Kui sõidate külast küljele, võite imetleda hämmastavat looduslikku vaatamisväärsust - Valgeid kaljusid. Vesi on siin kristallselge, sukeldumine on nii huvitav, et sukeldujaid tuleb siia igalt poolt. Merealune maailm piisavalt rikas, et teda väga põnevalt vaadata. Samuti on meeldiv võtta päikest ja imetleda Valgete kaljude veidraid vorme. Väidetavalt erineb siin saadud päevituse värvus teiste Musta mere ranniku paikade pruunist. Kivimitelt peegelduvad ultraviolettkiired annavad sellise hämmastava efekti.

Parem on sõita Khashupse suure kanjoni juurde autoga, seejärel jalutada läbi pukspuutihniku. Sellise pealesunnitud marsi otsustavad vaid õueharrastajad ja füüsilise pingutusega harjunud turistid. Kanjoni kõige hämmastavamad vaated avanevad samanimelisest jõest neile, kes seda mööda parvetavad. Tsandripsh asub Khashupse jõe suudmes, sellel parvetamine on turistide seas üsna populaarne meelelahutus. Jõgi moodustub kahe teise mägijõe, Zheopse ja Sandripshi ühinemisel. Täidlasemalt tormab see Khashupi kurusse, mille üheks koridoriks on Khashupse suur kanjon.

Khashupi kindlus

Keskajal ehitatud Abhaasia suurim kindlus Khashupskaya on üks Abhaasia peamisi vaatamisväärsusi. 7. - 10. sajandil strateegilise eesmärgiga ehitatud, on tänaseni suurepäraselt säilinud. Lisaks sellele püstitati kindlusmüür koos lahingutornidega kohtadesse, kus see oli vaenlase õigeaegseks avastamiseks eriti oluline.

Mäe otsas on linnusemüüri rõngas. See kaitses tsitadelli, millest pole peaaegu midagi alles, välja arvatud mõned hooned. Siin hoiti ka põhilisi veevarusid spetsiaalsetes konteinerites. Kahjuks ei jäänud ka nemad ellu. Kui ühendada oma kujutlusvõime, siis on tänapäevaste varemete pilti vaadates lihtne ette kujutada, milline võimas ehitis oli Khashupi kindlus omal ajal.

Zandripshi raudteejaam

Jaamahoone on nüüdseks mahajäetud, kuid selle arhitektuur tõmbab turistide tähelepanu. See ehitati Abhaasia jaoks ebatavalises barokkstiilis. Kuid hoone tänane seisukord jätab masendava mulje, jaamas sees on kõik lagunenud, kell on seisma jäänud ja krohvide taustal näeb lühter haletsusväärne. Jääb üle loota, et aja jooksul ilmuvad vahendid ainulaadse struktuuri taastamiseks, millest võib saada küla täieõiguslik vaatamisväärsus.

Ekskursiooniturism Tsandripshis

Ekskursiooniprogramm Tsandripshis on väga lai. Huvitavate külastuskohtade rohkus võimaldab turistil valida marsruudi, mis on huvitav ainult talle. Küla asukoht võimaldab teil näha enamikku Abhaasia kuulsamaid vaatamisväärsusi, samas kui te ei pea kulutama palju aega teel. Need marsruudid hõlmavad järgmist:

juurde sinine järv. See karsti päritolu järv asub küla lähedal. Selle pindala on umbes 180 ruutmeetrit. m., sügavus on endiselt mõistatus. Selles olev vesi on hämmastavalt sinist värvi, mis ei tuhmu isegi häguselt;
Prišvina järve äärde. Alpijärv asub rohkem kui 2 km kõrgusel, vee temperatuur selles ei muutu olenevalt aastaajast, alati on 9 C. Toidab maa-alune jõgi;
Krubera koopasse. Teine koopa nimi - Voronya, viitab subvertikaalset tüüpi koobastele, on üks maailma sügavamaid. Asub Arabica mägedes. Selle sissepääs asub 2250 meetri kõrgusel. Tänaseks on Ukraina Speleoloogia Ühing koobast peaaegu kogu sügavuses uurinud;
Reprua jõeni, mis on maailma lühim. Selle pikkus pinnal on umbes 20 meetrit, ta toitub Krubera koopa vetest ja seda peetakse peaaegu kõige külmemaks Kaukaasia Musta mere rannikul;
Bzybsky templisse. Selle ehitus pärineb 10. sajandist ja on ilmekas näide Abhaasia kuningriigi arhitektuurist. See asub Bzybi jõe kõrval, kust see ka oma nime sai.

Need on vaid mõned uudishimulike turistide sihtkohad. Kui see ei tundu piisav, on Abhaasias üle saja kõige huvitavama loodus- ja inimtekkelise mälestusmärgi.