Де відпочивають німці. Де відпочиває німецька еліта? Народний вид спорту

Америка

Німці – великі любителі помандрувати. Жителі Німеччини міцно утримували першість у цій «дисципліні» з 1950-х рр. т аж до недавнього часу. Як і куди їздять відпочивати німці? Розкажемо далі.

В останні роки США і Китай наздогнали і перегнали жителів Німеччини щодо любові до подорожей — правда, поки що ненабагато. Жителі Німеччини, як і раніше, готові витрачати на відпустку багато. Згідно з дослідженням банку Commerzbank, тільки в поточному році вже розлучилися з 64 мільярдами євро (!). рекордний показник викликаний низьким безробіттям і зростанням заробітної плати. Фірми також готові витрачати на відрядження своїх співробітників більше - 2013-го на ці цілі вже витрачено 8,1 млрд євро.

Головні напрямки

З року в рік (поточний — не виняток) німці активно їздять у Іспанію, Австріюі Італію. Зрозуміло, популярна і Туреччина(У Німеччині живе багато вихідців із цієї країни). Турки, що піднялися на четвертий рядок імпровізованого рейтингу, вперше витіснили звідти французів.

Щоправда, всі ці країни все одно не такі милі, як рідні простори. 54% громадян ФРН хотіли б провести свою відпустку у себе «вдома». Основні напрямки туризму в Німеччині для самих німців. «все, що біля моря» та Південна Німеччина (від Баварії до Боденського озера) . Цікаво, що Німеччина стає все цікавішим і для туристів з усього світу — ФРН має почесне шосте місце.

Засоби пересування

Настав час відповісти на наступне важливе запитання: «На чому»? 65% німців добираються до місця призначення автомобілем, 45% - на літаку та 20% - на поїздах. Зрозуміло, багато що вирішує те, наскільки далека від будинку мета поїздки. На літаках тепер літають частіше — вся справа в любові до середземноморських країн.

Що німці роблять у відпочинку?

Більшість німців хоче відпустки лише одного: відпочинку (65% , найвищий показник у Європі). 25% "бюргерів" використовують поїздку для того, щоб провести більше часу з сім'єю або з друзями. Дізнатися "щось нове" і з головою поринути в іншу культуру хочуть лише 19 відсотків громадян Німеччини. Для порівняння, «екшна», нових відчуттів та знань хочуть по 40% британців та іспанців.

Багато залежить від віку. Молодь віддає перевагу кемпінгу з друзями, «молоді дорослі» — «подорожі-пригоди» екзотичні країни. Старші німці — Wellness, активний відпочинок (піші подорожі, «вибратися в гори»). Літні, що й зрозуміло, вибирають автобусні екскурсії(В тому числі і по місту).

Чи не Мальорка, а Берлін

Насамкінець із задоволенням розвіємо стереотип — для німців №1 у відпочинку зовсім не пляжі та нічне життяМальорки. Портал подорожей Trivago встановив, що на першому місці серед літніх відпустників — столиця Німеччини. Були, знаємо, у Берліні добре!

Сьогодні в Туреччині практично немає готелів, які б не працювали з російськими туристами та туроператорами. Але в цьому огляді ми заглянемо в ті готелі та регіони Туреччини, де наших співгромадян небагато, і де відпочивають переважно гості з Європи. Деякі російські туриститаким відпочинком активно цікавляться.

ДЛЯ ЧОГО ЇХАТИ В «ЄВРОПЕЙСЬКІ» ГОТЕЛІ ТУРЕЧЧИНИ

Зазначимо, що запити на такі готелі у Туреччині у турагентів та туроператорів, хоч і не дуже часто, але зустрічаються. Мотиви, які штовхають туристів уникати спілкування зі своїми співвітчизниками на відпочинку – найрізноманітніші.

Спектр причин вибрати «європейський» готель у Туреччині досить широкий: від бажання повністю змінити обстановку, аж до мови і тим спілкування (навряд чи вам доведеться спілкуватися з німцями біля басейну про знесення п'ятиповерхівок у Москві), або побути на самоті («мовної ізоляції») ) - до намірів познайомитися з іноземцем іноземкою, або, у разі сімейних туристів, завантажити дитину в іншомовне середовище (у міні-клубі, наприклад) Втім, як правило, запити на «європейські» готелі в Туреччині походять від пар без дітей або одинаків, але й сімейні туристи, які шукають саме такий тип відпочинку, теж є.

Нарешті, так як багато «європейських» готелів Туреччини, особливо віддалених від пляжу, працюють за системою «сніданок» або «сніданок-вечеря», то у туриста в таких готелів вивільняється більше вільного часу для самостійних прогулянок або занурення в місцеву автентичну кухню. І це також може бути фактором вибору «європейського» готелю в Туреччині.

ЩО ТАКЕ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ГОТЕЛЬ» У ТУРЕЧЧИНІ

Відразу зазначимо - сьогодні, на тлі попиту, що знижується, з боку європейських туристів практично всі готелі Туреччини стали працювати з росіянами, і 95% готелів, які раніше були орієнтовані, наприклад «тільки на німців», тепер можна спокійно знайти і у російських туроператорів. Але все ж таки готелі, орієнтовані переважно на європейський ринок, у Туреччині, як і раніше, є - просто росіян там не так багато, а основний контингент, як і раніше, з Європи.

Ще одне важливе зауваження. Не чекайте від «європейських» готелів якихось чудес у плані сервісу або самого утримання відпочинку. Фактично готелі, орієнтовані на європейський ринок, нічим не відрізняються від тих, де відпочиваючих із країн СНД майже 100%.

Тут ті ж самі анімаційні програми, але з поправкою на почуття гумору та смішні для тієї чи іншої країни теми. Зрозуміло, вся анімація - європейськими мовами. Персонал теж може спілкуватися виключно англійською або німецькою.

Як і російські туроператори, деякі європейські туристичні концерни на кшталт TUI, ThomasCookта інші організують свої команди анімації чи заняття для дітей у базових готелях. В принципі, це такі ж міні- та юніор-клуби для дітей - але з англо-або німецькомовними вихователями та мультиками, популярними у дітей з Європи.

Немає особливих відмінностей в інфраструктурі та рівні сервісу (міф про те, що «для російських турки не намагаються» є лише розхожою пліткою на форумах скривджених туристів – насправді є просто дешеві та дорогі, хороші та «не дуже» готелі, нічого більше) .

Що буде іншим?По перше, інший може бути система харчування- Деякі готелі, які облюбували європейці, не працюють по «все включено».

По-друге, як правило, навіть у «європейських готелях зі «все включено» буде трохи незвичний нам вибір страву ресторані, продиктований традиційними уподобаннями більшості гостей.

Наприклад, у меню може бути більший вибір пасти та піци – там, де відпочивають італійці, ковбасок, картоплі та страв з капусти – в готелях для туристів з Німеччини та Австрії, а типові англійські страви та звичні сніданки частіше зустрічатимуться в «англійських» готелях .

ЯК ЗНАЙТИ «ЄВРОПЕЙСЬКИЙ» ГОТЕЛЬ У ТУРЕЧЧИНІ

Перерахуємо основні «прикмети»(назвемо це так) готелів, в яких європейців буде більше, ніж російськомовних:

· Місце розташування.Історично улюблені європейцями курорти Сіде(Німеччина, Великобританія), саме місто Кемер(Німеччина, Голландія, Італія), Мармарісі Олюденіз(Великобританія), Бодрум(вся Європа), Чешмеі Кушадаси(Німеччина та Великобританія).

Багато готелів на цих курортах буде значно більше іноземної мови, анімаційні програми будуть проводитися також англійською або німецькою мовами. Але на анталійському узбережжі в багатьох готелях все одно переважатимуть російськомовні туристи, особливо цього року. На Егейському узбережжі зустріти «іноземні» готелі більше шансів.

Цінова категорія.Європейці часто обирають або недорогі варіанти 2-4* чи навпаки, преміум-готеліна престижних курортах. Улюблені вітчизняними туристами бюджетні «п'ятірки» не викликають у них захоплення: або економити, або витрачати з розмахом справжній «делюкс».

Бюджетні готелі, розташовані не на 1 лінії, або міські готелі в Туреччині наші співвітчизники воліють досить рідко - все-таки наявність інфраструктури для відпочинку дітей та дорослих, близькість пляжу визначає їх вибір.

Проте європейцям часто важливий не пляж, а саме місто - близькість кафе, магазинів, дискотек. Таким чином, у міських бюджетних готеляхшанс опинитися в іншомовному середовищі у росіян, які бажають відпочити від рідної мови, дуже високий.

Навпаки, готеліVIP-рівня, як правило, дотримуються у своїй політиці принципу балансу відпочиваючих із різних країн.Іноді це може бути максимум 20%-30% на кожну країну (наприклад - не більше 20% відпочиваючих з країн СНД, не більше 20% з Німеччини тощо).

Таким чином вони підтримують комфортну атмосферу для всіх відпочиваючих - серед гостей немає явної переваги якоїсь національності і всі почуваються комфортно.

Європейська мережа готелій. Як правило, у готелях мереж RIU, MagicLife, Sensimar, Iberostar- Більше гостей із Європи.

Окремо згадаємо і клубну мережу готелів Club Med - це дружня спільнота туристів з різних країн, яких приваблює особливий «французький» стиль відпочинку, Розроблений цією компанією, у якої в Туреччині є свої власні готелі, найбільш відомий з яких - Palmiye.

Живлення.Якщо готель працює по системі «сніданок» (BB) або» сніданок та вечеря в готелі», То, швидше за все, гостей з Європи там буде більше (але не виключений варіант і орієнтацією на власних, турецьких, туристів).

Якщо для нас Туреччина досить жорстко асоціюється з "все включено", то економні європейці вважають, що не все варто оплачувати заздалегідьі взагалі відпочивати за системою AI «невигідно». Тому в Туреччині вони і вибирають проживання з обмеженим харчуванням або без нього.

Сезон!Якщо ви все ж таки твердо зібралися відпочити в Туреччині саме в іншомовному середовищі, пам'ятайте, що з Європою у нас зазвичай не збігаються свята та дитячі канікули(крім літніх).

Тому на травневі довгі російські вихідні або новорічні святашансів у вас набагато більше зустріти масу наших співвітчизників у турецькому готелі.

А ось на католицький (західний) Великдень та дитячі весняні європейські канікули(Лютий, частково березень, початок квітня) наплив відпочиваючих з-за кордону в турецькі готелі буде більшим.

ТУРЕЦЬКІ ГОТЕЛІ «ПЕРЕВАГИ ДЛЯ ЄВРОПЕЙЦІВ»: ОГЛЯД

Цього сезону можна виділити деякі з турецьких готелів, де відсоток відпочиваючих із Росії буде щодоневеликим. Отже, пройдемося курортами та конкретними готелями.

I. АНТАЛІЙСЬКЕ УБЕРЕЖЖЯ

Кемер

В самому місті Кемертуристи з європейських країноблюбували недорогі варіанти 3-4* з харчуванням «сніданок» або «сніданок та вечерю», а також бюджетні апарт-готелі. Але є і готелі з AI – так, готель Gran Viking Hotel 4* розташований за 1 км від пляжу, але працює за системою «все включено». Це бюджетний варіантдля молодіжи - у пішій доступності кафе, магазини та дискотеки Кемера.

Восени, коли туристичний сезонйде на спад, публіка змінюється – основним контингентом готелю стають літні гості з Голландії та НімеччиниНа море вони не ходять, а відпочивають біля басейну, а ввечері йдуть гуляти містом.

Ще один «західний» кемерський готель – це Orange County Resort 5*. На відміну від попереднього, він розташований на березі моря та його дуже любить європейська молодь- дискотеки та веселощі в готелі не припиняються до ранку.

Бельдібі

Незважаючи на те, що готелі мережіCrystalResortдуже щільно працюють з російським ринком, цей конкретний готель орієнтується на європейців у плані анімації та основні мови для спілкування з персоналом тут – німецька та англійська.

Ще в низці «європейських» готелів Сіде згадаємо сімейні готелі Turquoise Resort & SPA 5* та Voyage Sorgun 5*. Ці готелі продаються і навіть рекламуються російськими туроператорами та OTA.

Готелі мережіBARUTу Сіде також традиційно обирають європейці. Так, Barut Sorgun Sensatori 5* - це спокійний розмірений відпочинок серед сімейних туристів. з Великобританії.

Він пропонує поки що незвичну для росіян, але дуже цікаву концепцію відпочинку у двокімнатних номерах із кухнею, при цьому пропонуючи різні варіанти харчування – від сніданку до «все включено».

АЛАН'Я

В Алан'єєвропейці, крім міських готелів, розташованих далеко від моря, але поблизу магазинів, кафе та ресторанів, вибирають для сімейного відпочинку на побірідше такі готелі, як Lonicera Resort & SPA 4 * (зверху) і Viking Nona Beach 4 * (знизу) .

Тут досить привабливе співвідношення ціни та якості, різноманітне харчування та гарний пляж.

ІІ. ЕГЕЙСЬКЕ УБЕРЕЖЖЯ

Мармаріс, Сарігерме, Фетхіє, Гечекі Олюденіз- одні з найулюбленіших курортів європейців у Туреччині. Тут м'який клімат, мальовнича природа та чисте море. У кафе та ресторанах звучить майже лише іноземна мова.

Мармаріс

Одними з найпопулярніших для любителів спортивного та активного відпочинку є готелі TUI Blue Sarigerme Park 4* (у 2016 році в готелі пройшов ремонт) та TIU Magic Life Sarigerme.

Цікаві анімаційні програми англійською та німецькою мовами, розваги протягом дня для дорослих та дітей, спортивні ігри та змагання - тут є все, щоб не нудьгувати. Готелі стоять досить усамітнено і далеко від самого Мармаріса.

У самому місті Мармарісі дуже багато економічних готелів 3-4*, які традиційно обирає європейська молодь Головне, на що вони звертають увагу при виборі – це ціна та близькість до «вулиці барів». Нашим туристам все ж таки потрібен більший комфорт.

А тим, хто дбає про те, щоб дитина не просто спала вдень у номері, а захоплююче та з користю проводила час з однолітками ми радимо прочитати огляд нашого кореспондента за підсумками травневої поїздки до Туреччини – «Консалтинг».

Ну а якщо ви навпаки, не хочете відпочивати в чужій країні, а думаєте влітку чудово провести час на Чорному морі, але з «турецьким комфортом», то радимо вам прочитати наш огляд.

Кожен працюючий у Німеччині має право на відпустку, яка зазвичай становить від 26 до 30 робочих днів на рік. Мало хто використовує всю відпустку за один раз, будь-який німець намагається відпочити кілька разів – у кожен із сезонів і влаштувати собі і різдвяні, і великодні, та літні канікули. Часто німці відпочивають, поєднуючи свої відпускні дні зі святковими вихідними, тим самим розтягуючи насолоду. Дні між святом та звичайними вихідними по-німецьки називають Brückentagen- так звані "дні-містки", і якщо скористатися цими днями, плюс захопити наступні до вихідних будні як відпустку, то можна витративши всього два або три офіційні відпускні дні відпочити цілий тиждень у сусідній країніабо позагорати біля найближчого моря.

Німці, які не мають дітей або з дітьми дошкільного віку, намагаються планувати розпланувати свою відпустку так, щоб вона не збігалася з днями шкільних канікул– оскільки путівки на цей період завжди бувають на порядок дорожчими. Зазвичай жителі Німеччини намагаються заздалегідь забронювати потрібний літак, готель чи будинок, щонайменше за три місяці до майбутньої відпустки, а краще за півроку.

Німці відпочивають: куди люблять їздити мешканці Німеччини?

Німці дуже люблять подорожувати, і посідають друге місце у світі (після китайців) за кількістю громадян, які подорожують. Тим більше, що для володаря німецького паспорта відкрито кордони до багатьох країн. А ще Німеччина географічно дуже вигідна. Можна не чекати офіційних відпускних днів та у сонячні вихідні влаштувати собі міні-подорож і доїхати за кілька годин до Праги, Амстердаму чи Відня.

Німці дуже люблять море і пісок, проте міський туризм займає перше місце для жителів Німеччини. До того ж, статистика останніх років показує, що вони спочатку вивчають пам'ятки своєї рідної країни і більшість подорожує німецькими містами. У пошані Берлін, Мюнхен та . Для цього не потрібно користуватися послугами літака і німці із задоволенням дістаються потрібного місця на особистих автомобіляхабо за допомогою поїзда.

Інші країни мешканці Німеччини теж відвідують із задоволенням.

У наступному порядку вони віддають перевагу: Іспанії, Італії, Туреччини, Австрії та Франції.

З великою насолодою німці відпочивають в Іспанії. Іспанську Майорку вони давно вже окупували. Нею неможливо і кроку ступити, щоб не почути німецької мови і не побачити знайомого звичного бюргера. Там багато продавців та офіціантів вже вільно володіють німецькою мовою, А німці жартівливо називають Майорку сімнадцятим регіоном Німеччини. Жителі Німеччини дуже люблять Іспанію і навіть купують невеликі квартири, щоби проводити в них свою відпустку. А деякі взагалі переїжджають туди назовні.

Італію німці цінують за її гастрономічні вишукування. Не секрет, що піца та паста – найулюбленіші німцями страви.

Туреччина приваблює мешканців Німеччини цінами та сервісом. Турецький пакет із позначкою “все включено” у п'ятизірковому готелі коштує недорого, а вартість відпустки – дуже важливий пункт для середньостатистичного німця. А ще німця приваблює турецький шопінг.

Якщо кілька років тому німці із задоволенням відвідували Єгипет і Грецію, то через наявні політичні події, подорожі в ці країни різко скоротилися. Туніс був на десятому місці у переліку улюблених німцями країн для відпочинку. Але у зв'язку з терактами, що сталися цього тижня, путівки до цієї країни стають менш популярними, багато хто намагається здати квитки назад. Хоча в місцевих новинах у день теракту показували аеропорти Німеччини та німців, які не збиралися відмовлятися від запланованого відпочинку в сонячній, нехай і небезпечній країні: адже вони вже день заплатили і дні відпустки вже цокають.

Лише 7% німців проводять свою відпустку у більш далеких країнах: США, Мексиці, Домініканській республіці, на Мальдівах, в Таїланді… Здебільшого ці країни популярні в ті періоди, коли море Туреччини, Іспанії та Італії ще не встигло прогрітися до потрібного градуса.

З кожним роком збільшується кількість німців, які вибирають подорож як круїз на кораблі. Минулого року це було цілих 1,77 млн бюргерів. У середньому на борту німці проводять 8-9 ночей, а самими популярними напрямкамиє круїз навколо Ісландії або до Лофотенських островів.

Згідно зі статистикою у період відпусток німці намагаються відіспатися та влаштувати свято живота. Затяті велосипедисти та любителі піших прогулянок, опинившись на морському курорті- Німецькі громадяни поспішають просто розслабитися. Хоча, вибираючи готель, обов'язково уточнюють які активні розвагиє в списку і чи є можливість займатися спортом - так, про всяк випадок. 60% німців вважають за краще повалятися на лежаках, тоді як 20% їх співгромадян танцюють зумбу під спекотним сонечком. На піші прогулянки незнайомими місцями, вони теж ходять – але з великим задоволенням ходять у ресторани і просто засмагають, влаштовуючись на пісочку.

А ще німці люблять кемпінг: спеціально купують або орендують відповідні автомобілі і вперед по всій Європі (або хоча б рідною Німеччиною) зі своїм житлом. Або доїжджають до кемпінг-зони на звичайному авто, ставлять намет і насолоджуються природою та .

Деякі німці через низку причин залишаються під час своєї відпустки будинку, але при цьому не сумують і кажуть, що подорожували до країни під назвою "Балконія". Ось так німці відпочивають!

Острів Зюльт, що на північному заході Німеччини, по праву вважається головним німецьким курортом. Тут чудові пляжі, (не дуже) тепле море, а також дивовижна краса природа. Саме сюди приїжджають відпочивати німецькі політики, зірки шоу-бізнесу, мільйонери та інші відомі особи. На жаль, серед німецьких зірок я зовні знаю лише Ангелу Меркель, та гурт Modern Talking у молодості, тому нікого дізнатися не зміг. Можливо, хтось із моїх читачів більш обізнаний у цьому питанні? Хто знає, може, на моїх знімках одні суцільні зірки.

Сам острів - досить цікаве місцеу культурному та історичному плані. Це виявляється хоча б у тому, що для місцевих жителівтрадиційна зовсім не німецька, а фризька мова, яка тут є другою офіційною. Незважаючи на те, що говорить ним з кожним роком все менше і менше людей, всі вказівники на острові написані двома мовами.