Angol szavak és kifejezések a repülőtéren. Angol a repülőtéren Phrasebook Orosz angol repülőtér

Repülés és... Orosz helyesírási szótár

repülési- repülés/… Morfémikus helyesírási szótár

REPÜLÉSI- (ar. fej). Törökországban a diplomáciai testület vezetője. Az orosz nyelvben szereplő idegen szavak szótára. Chudinov A.N., 1910. REPÜLÉS (arabul, fej). Főnök, török ​​vezér; tengeri rablók főnöke. Idegen szavak szótára, ...... Orosz nyelv idegen szavak szótára

repülési- n., m., használat. comp. gyakran Morfológia: (nem) mi? repülés, miért? repülés, (lásd) mit? repülés, mint? repülés, miről? a repülésről pl. mit? járatok, (nem) mi? repülőjáratok, miért? járatok, (lásd) mit? járatok mint? repülőjáratok, miről? a repülésekről A repülés egy út ...... Dmitriev szótára

REPÜLÉSI Usakov magyarázó szótára

REPÜLÉSI- 1. FLIGHT1, járat, férj. (németül: Reise). Útvonal két pont között egy meghatározott útvonalon egy hajó vagy más jármű által. A hajó óceáni útra indult. A busz a hetedik járattal fejezte be munkáját. Tengerparti repülés...... Usakov magyarázó szótára

repülési- a; m. [tőle. Reise trip, travel] A mozgás kezdő- és végpontja közötti út, amelyet hajó, repülőgép, autó stb. tesz meg. egy bizonyos útvonalon. Menj a fordított folyóhoz. Teljes r. az új útvonalon. Csinálj ötöt... enciklopédikus szótár

93-as járat- Flight 93 amerikai repülőgép, tönkrement 2001-ben. Az esemény alapján több film is készült: Lost Flight (vagy Flight 93) 2006 film, USA. 93. járat (film, 2006) film USA Kanada ... Wikipédia

Repülési- egy légijármű-repülés (menetrendű vagy nem menetrendszerű), amelyet egy irányban hajtanak végre az útvonal kiindulási helyétől a végső célállomásig. Forrás: Útmutató a Szovjetunió belföldi légitársaságainak teherszállításához Lásd még a kapcsolódó ... ... A normatív és műszaki dokumentáció kifejezéseinek szótár-referenciája

repülési- cm… Szinonima szótár

Könyvek

• 8-as járat, Gorchakov M. A könyv szerzője mindkét írószövetség tagja, földrajzi végzettséggel rendelkezik, üzleti útjain utazott különböző folyóiratokból szovjet Únió. A "8-as számú járat" története azt mondja ... Vásároljon 212 rubelért
• 8-as járat, Mark Gorchakov. A könyv szerzője mindkét írószövetség tagja, földrajzi végzettséggel rendelkezik, különböző folyóiratok üzleti útjaival beutazta a volt Szovjetuniót. A "8-as számú járat" című sztori azt mondja...

Üzleti vagy szabadidős céllal időről időre külföldre repülünk. És akkor felmerül a kérdés: hogyan kell viselkedni angolul beszélő repülőtereken? Milyen kérdéseket lehet ott feltenni? Milyen helyzetek adódnak?

Ebben a cikkben megvizsgáljuk a leggyakoribb szavakat, amelyekre szüksége lehet egy külföldi repülőtéren. Kezdjük a regisztrációval, és fejezzük be a célba érkezéssel.

Hát akkor gyerünk!

1. Hogyan kell bejelentkezni a repülőtéren

Nál nél bejegyzés (jelölje be-ban ben/[check-in]) először felkérjük a bemutatásra útlevél("útlevél" ["pɑːspɔːt] / [p`aspot]) és jegy("jegy" [ˈtɪkɪt]/[t'ikit]).

Legyen nálad útlevél, kérem?
Tud a te útlevél, kérem?

Legyen nálad jegyek?
Tud a te jegyek?

Utána muszáj ellenőrizze egy táskát- ("poggyász/poggyász feladása" /[e-bag feladása]).

Ellenőrzi valamelyiket táskák?
Regisztrálni fog táskák?

Mennyi táskák ellenőrzi?
Mennyi táskák/bőröndök regisztrálsz?

Itt is kell a szó skála- ("mérleg" / [mérleg]).

Kérem, tegye be táska a skálán.
Kérlek tedd fel táska/bőrönd a mérlegen.

Gyakran veszünk visz-tovább("kézi poggyász" [ˈkæri-ɒn]/[k'eri he]).

Van-e valamilyen visz-tovább táska?
Van kézipoggyásza?

A te visz-tovább túl nagy.
A te kézikönyv poggyász túl nagy.

Néha kiderül, hogy a táskád túlsúly("túl nehéz, túlsúlyos" [ˈəʊvəweɪt]/[`owewaite]).

A poggyászod az túlsúly.
A poggyászánál túlsúly.

Hány kiló a poggyászom túlsúly?
Hány kilóm van túlsúly poggyász?

Ahelyett azonban túlsúly egyszerűbb szavak is használhatók:

A poggyászod is nehéz.
A poggyászod is nehéz.

A poggyászod is nagy.
A poggyászod is nagy.

Neked van többlet poggyász.
te túl sok sok poggyász.

Ha valóban előnye van, és külön kell fizetnie, akkor a következőképpen kérdezhet az árról:

Mennyit kell fizetnem többlet poggyász kilónként?
Mennyit kell fizetnem egy kilogramm többletpoggyászért?

Ha ki tudsz venni valamit ( vesz ki/[take `out]) és a kézipoggyászba átszállás közvetlenül a helyszínen, ezt az alábbiak szerint jelezheti:

Engedd meg vesz néhány dolog ki.
Hadd vegyek ki néhány dolgot.

Ha a bőröndje törékeny tárgyakat tartalmaz, akkor ráragaszthat egy felirattal ellátott matricát törékeny(törékeny [ˈfræʤaɪl]/[fr`agile]), hogy tájékoztassa a repülőtér személyzetét.

Néha különböző okokból járatok (repülési/[repülési]) késleltetett (késleltetett„késett” /[dil'eid]). Erről a regisztráció során tájékozódhat:

A repülésed megtörtént késleltetett.
a repülésed volt visszatartott.

Ha lesz valami törölve (kudarclled[ˈkænsəld]/[k`enseld]), a következőket hallhatja:

A te repülési volt törölve.
A te repülési volt törölve.

! További kérdések.

Az Egyesült Államokban előfordulhat, hogy biztonsági okokból további kérdéseket tesznek fel a regisztráció során. Így nézhetnek ki:

Te magad pakoltad be a csomagjaidat?
Te magad pakoltad be a csomagjaidat?

Mindig nálad volt a csomagod?
Mindig nálad volt a csomagod?

Bármikor felügyelet nélkül hagytad a táskádat?
Hagytad már a táskádat huzamosabb ideig felügyelet nélkül?

Adott valaki valamit, hogy vigye magával a repülőútra?
Kapott-e olyan tárgyat a másik személytől, amelyet a repülés során magával visz?

Ezeknek a kérdéseknek az a célja, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy a potenciális behatolók semmit sem tehetnek a bőröndjébe.

A következőket is megkérdezhetik:

Folyadékkal utazol?
Van nálad folyadék?

Hordoz lőfegyvert vagy gyúlékony anyagot?
Hordsz magaddal lőfegyvert vagy gyúlékony tárgyakat?

Figyelem: Sokáig tanulsz angolul, de nem tudsz beszélni? Ismerje meg, hogyan kell beszélni az 1 hónapos ESL-órákon.

2. Biztonság a repülőtéren

Vigyázz, át fogsz jönni fém detektor("fémdetektor" [ˈmɛtl dɪˈtɛktə]/[m`etl dit`ekte]), és adja át a csomagját röntgengép("Röntgenszkenner" [ˈɛksˈreɪ məˈʃiːn]/[expr'ey gép]).

NÁL NÉL röntgengép beépített szállítószalag Öv("szállítószalag" / [szállítószalag]), amelyre a poggyász kerül. Valószínűleg megkérdezik:

Tedd fel a táskáidat a szállítószalag Öv, kérem.
Tedd fel a táskáidat/bőröndjeidet szállítószalag, kérem.

Amikor áthalad a fémdetektoron, felkérhetik, hogy vegye le cipőjét, vagy tegyen fel további kérdéseket a fémtárgyak jelenlétével kapcsolatban. A további kérések így nézhetnek ki:

Kérem, tárja ki a karját.
Kérem, nyújtsa ki a karját oldalra.

Nyissa ki a táskáját.
Nyissa ki a táskáját.

Vedd le a cipődet.
Vedd le a cipőd.

Kérem, vegye le a kabátját.
Kérem, vegye le a kabátját.

Vegye le / vegye le az övet.
Távolítsa el az övet.

Van kulcs vagy aprópénz a zsebében?
Vannak kulcsok vagy apró érmék a zsebében?

Ha van nálad számítógép a tokban, kérdezhetsz:

Ki kell vennem a laptopomat a táskából?
Ki kell vennem a laptopomat a táskámból?

Amire nagy valószínűséggel igennel válaszolnak.

Amikor a szűrési eljárás véget ért, a következőket kívánja:

Jó repülést!
Kellemes repülést!

3. Beszállási hirdetmények

Minden repülőtér nagy részekre van osztva - terminálok (terminálok[ˈtɜːmɪnlz] / [t`yominlz]). Minden terminálnak viszont van egy bizonyos száma kilép (kapu/[kapu]), amelyen keresztül leszállás (beszállás[ˈbɔːdɪŋ] / [b`one]) a gépen. Miután áthaladtunk a biztonsági állomáson, várnunk kell egy értesítést a kívánt repülőgép leszállásának megkezdéséről.

Ilyenkor a következő dolgokat hallhatjuk:

A ___ számú járat a ___. kapunál száll fel.
A ___ számú járat leszáll a ___ kapunál.

Szeretnénk most minden utast a fedélzetre hívni.
Szeretettel hívunk minden utast a fedélzetre.

Kapucsere történt.
A beszállókapu száma megváltozott.

Ez az utolsó beszállási hívás ___ számára.
Ez az utolsó hívás a gépre ___.

4. Kommunikáció a fedélzeten

A fedélzeten lehet kérdezni repülésikísérő("steward, stewardess" / [flight at'endent]) az étel és ital mellett pl. párna("párna" [ˈpɪləʊ]/[p`ilou]), takaró("takaró" [ˈblæŋkɪt]/[bl'enkit]), szalvéták("szalvéták" [ˈnæpkɪnz]/[n`epkinz]).

Használja a következő udvarias kifejezést:

Kaphatnék egy __________-t?

És ne felejtsd el azt mondani, hogy "köszönöm".

5. Hogyan lehet átjutni a vámon és megkapni a csomagokat

Hurrá, végre itt vagyunk! Az első, amin itt keresztül kell mennünk vám("vám" [ˈkʌstəmz]/[k`astemz]). Itt feltehetnek néhány általános kérdést látogatásával kapcsolatban: bekezdés rendeltetési hely (rendeltetési hely[ˌdɛstɪˈneɪʃən]/[célállomás]), cél (célja[ˈpɜːpəs] / [p'epes]) látogatás, a szükséges tárgyak elérhetősége kijelent (kijelent/[dikl`ea]). Például:

Mi a végső rendeltetési hely?
Mi a végső bekezdés rendeltetési hely?

Mi a célja a látogatásodról?
Mi a cél a látogatásod?

Meddig maradsz itt: ____?
Mennyi időt tervez itt tölteni ___?

Van valami dolga kijelent?
Van valami, amire szüksége van kijelent? (Fegyverekről, gyógyszerekről, rengeteg pénzről beszélünk - vagyis olyan dolgokról, amik esetleg tilosak lehetnek abban az országban, ahová érkezett, és amiért adót kell fizetni).

A bőröndök átvételéhez meg kell találnia a következő osztályt: poggyász állítja("vám" [ˈbægɪʤ kleɪm]/[b'egidzh márka]) vagy poggyász visszakövetelni("vám" [ˈbægɪʤ rɪˈkleɪm]/[b'egidzh rikl'eim]) - vagyis a poggyászfelvételi pont.

Az is előfordul, hogy a zűrzavarban elveszünk dolgokat a repülőtéren. Ebben az esetben megpróbálhatja megkeresni őket az elveszett és megtalált irodában ( elveszett ingatlan/[elveszett prʻety] Európában és az Egyesült Királyságban vagy elveszett és megtalált/[elveszett és megtalált] az Egyesült Államokban).

Ha hirtelen történt valami a poggyászával: tegyük fel, hogy volt elveszett (elveszett/[elveszett]), vagy sérült (sérült[ˈdæmɪʤd]/[d`emijd]), vagy néhány dolog hiányzik ( hiányzó[ˈmɪsɪŋ] / [m`isin]), akkor a következő kifejezésekkel közölheti ezt a személyzettel:

A poggyászom elveszett.
A csomagom volt elveszett.

A poggyászom sérült.
A poggyászom sérült.

Néhány dolog az hiányzó a poggyászomból.
A poggyászból elmúlt néhány dolgot.

Ennyi, remélem hasznos és érdekes volt a cikk! Boldog utazásokat!

Tehát egy angol nyelvű országba utazott. És ha nem okoz nehézséget egy orosz városból induló repülés elmagyarázása, akkor a visszaúton angol nyelvre lesz szüksége a repülőtéren - olvassa el a legszükségesebb szavakat és kifejezéseket ebben a cikkben.

Airport angolul - repülőtér. Ami nem sokban különbözik a mi helyesírásunktól, így nagyon könnyen megjegyezhető. Egyébként az olyan szavak, mint a repülés (repülés), indulás (indulás), érkezés (érkezés) és mások, annyira különböznek egymástól, hogy angoltudás nélkül is összezavarodhat.

feliratok

Az alábbiakban a repülőtéren található szavak és szimbólumok olvashatók angolul, orosz fordítással. Hasznosak lehetnek az Ön számára, különösen akkor, ha nincs a közelben oroszul beszélő személy, aki javaslatot tehetne a jelentésükre.

Információ - információ, help desk.
Nemzetközi járatok - nemzetközi járatok.
Bejelentkezés - regisztráció.
Bejelentkezési pult – recepció.
Biztonsági ellenőrzés - a biztonsági szolgálat ellenőrzése.
Útlevél-ellenőrzés - útlevél-ellenőrzés.
Vám - vámellenőrzés.
Érkezések – érkezési terület.
Indulás - indulási terület.
Indulási kapu - beszállókapu.
Poggyászfelvétel – poggyászfelvétel.
Pénzváltás - valutaváltás.
kilépés - kilépés.
WC-k - WC-k.

Megnevezések a beszállókártyán

Beszállókártya (angol nyelvre lefordított beszállókártya) a következő fontos információkat tartalmazza:
Járatszám – annak a járatnak a száma, amellyel repül.
Indulási idő – indulási idő.
Érkezési idő – a célállomásra érkezés időpontja.
Kapu - kijárati szám.
Beszállási idő – a gépre való felszállás ideje.
Ülés – jelzi az Ön ülését a repülőgépen.

Jegyvásárlás

Ha nem vásárolt retúr jegyet, hanem külföldön kívánja megvenni, akkor az alábbi információk hasznosak lesznek.

Jegy angolul - jegy.

A jegy árát megtudhatja, ha felteszi a kérdést: „Mennyibe kerül a jegy?” [mennyi mach a ze tikitből?] - "Mennyibe kerül a jegy?" Miután megkapta a választ a költségekre, ha egy jegyet szeretne vásárolni, akkor mondja ki: „Egy jegyre van szükségem” [ay nid one jegy] - „Egy jegyre van szükségem.” Ha két jegyre van szüksége, a kifejezés így fog kinézni: „Két jegyre van szükségem” [ay nid to tikits] - „Két jegyre van szükségem”. Ha több jegyre van szüksége, azt hiszem, megérti, hogy a mondatban hol van feltüntetve a számuk, és a cikk segít helyesen megnevezni.

Milyen kérdések merülhetnek fel, és hogyan tegyük fel őket

Hol található az információs pult? – Hol van az információs iroda? [van az információs irodából?]
Ez a járatszám...? – A járat száma…? [abból a járat nambe...?]
Hol tudok repülőjegyet foglalni (vásárolni)? – Hol tudok repülőjegyet foglalni (vásárolni)? [wea ken ai könyv (bai) e repülőgép tikit]
Mikor indul a következő járat...? – Mikor indul a következő járat…? [wen a következő repülőútról...?]
Hol tudom visszavinni a jegyet? - Hol tudom visszavinni a jegyemet? [wea ken ai rityon mai tikit?]

Poggyászokkal és kézipoggyászokkal kapcsolatos kérdések

Az angolban a poggyászt [poggyásznak] ejtik, és így írják: „poggyász”. Néha levonhatja, hogy az amerikai változatban a "poggyász" szó másképp néz ki, nevezetesen "poggyász" [bagidzh]. A "poggyász" és a "poggyász" használatában sokkal több finomság és árnyalat van, amelyekre most nem térünk ki – csak ne lepődj meg, ha mindkét szóval találkozik (kifejezésekben és feliratokban). Az alábbiakban bemutatott kérdésekben és állításokban csak az első opció kerül felhasználásra.

Hol adják fel a poggyászt? – Hol tudom regisztráltatni a poggyászomat? [wea i have ma lagij registad?]
Hol tudom felvenni a poggyászomat? – Hol vehetem át a poggyászomat? [wea ken ai kukucskál fel a lagijom?]
Mennyi poggyászt vihetsz magaddal? - Mennyi poggyászt vihetek? [milyen mach lagij ken szem veszi?]
Mennyit fizetsz a túlsúlyért? Mennyit kell fizetnem a súlyfeleslegért? [mennyit várnak az xsesek?]
Csak kézipoggyászom van. - Csak kézipoggyászom van. [ive carion lagij ownley]
Hol van a raktár? – Hol van a csomagmegőrző? [Hát a baloldali irodából?]

Ahogy Anthony Price találóan fogalmazott, az ördög újratervezte a poklot azzal, hogy megismerte a repülőtér tervezését. Valóban, az utazóknak néha hosszú ideig kell csavarogniuk a repülőtéren, abban a reményben, hogy elvileg megtalálják a megfelelő kaput vagy kijáratot. A külföldön tartózkodóknak különösen nehéz: angoltudás nélkül nagyon-nagyon nehéz lehet eligazodni a terepen. De mi van akkor, ha nagyon hamar indul a repülés, és elfelejtetted az angol nyelvet? Az Ön számára kidolgoztunk egy teljes és érthető kifejezéstárat az „Angol a repülőtéren” témában, valamint részletes útmutatást adunk a külföldi repülőtéren történő navigációhoz. A cikk végén ingyenes anyag található az összes kifejezéssel, valamint egy szótár hasznos szókinccsel az "Angol a repülőtéren" témában.

Tehát úgy döntött, hogy repülővel utazik külföldre. Izgalmasnak ígérkezik egy utazás egy másik országba, és máris boldogan csomagolsz. Ha azonban ismét kiveszi a macskát a táskából, hirtelen eszébe jut, hogy visszaúton jegyet kell foglalnia, kommunikálnia kell a repülőtéri és vámtisztviselőkkel - és mindezt angolul kell megtennie. Jó, hogy előre láttuk ezt a helyzetet, és elkészítettük Önnek a legegyszerűbb instrukciót hasznos kifejezések angolul a repülőtéri kommunikációhoz. Tanulj és élvezd!

Jegyfoglalás

Jegyet rendelhet (jegyfoglaláshoz) online, telefonon vagy egy speciális értékesítési helyen. Képzeld el, hogy a jegypénztárban veszel jegyet. Ne felejtse el pontosítani a repüléssel (repüléssel) kapcsolatos részleteket: vannak-e közbenső leszállások, van-e lehetőség ablakon belüli ülésre (ablakhelyiségre) foglalni, jár-e kedvezmény a jegyre. Használja kifejezéseinket angol nyelvű jegyrendeléshez.

Az operátor minden részletet elmagyaráz Önnek, és tisztázó kérdéseket tesz fel angolul.

A jegyfoglalás után néhány nappal visszahívhatja és visszaigazolhatja a foglalást, megváltoztathatja a jegyet vagy jelentheti a lemondást. Tegye ezt a következő kifejezésekkel:

Most képzeljünk el egy másik helyzetet: pár hétre külföldre készült, de néhány nappal az érkezése után felhív a főnöke, és azt mondja, hogy sürgősen vissza kell mennie dolgozni. Ilyenkor sürgősen begyömöszölöd minden holmidat egy bőröndbe, és kimész a reptérre jegyet venni az első járatra. Ugyanazokat a kifejezéseket használhatja, mint a jegypénztári foglaláskor. Íme néhány további javaslat, amelyek hasznosak lehetnek:

Ha online foglal jegyet, fontos, hogy emlékezzen néhány szóra és kifejezésre. Fontolja meg a vásárlás formáját az AZair szolgáltatás példáján keresztül.

Érkezés és regisztráció

Szerintünk nem érdemes még egyszer emlékeztetni arra, hogy indulás előtt 2-2,5 órával kell megérkezni a repülőtérre, akkor nyugodtan megold minden problémát, és időben érkezel a járatra.

ha van e-jegy Javasoljuk, hogy előzetesen nyomtassa ki. Ezenkívül előzetesen online bejelentkezhet (online check-in) a járatra, és beszállókártyát (beszállókártyát) kaphat, amely tartalmazza a terminál (terminál) számát, ahová meg kell érkeznie és az ülést. szám a repülőgép fedélzetén. Azt tanácsoljuk, hogy látogasson el a repülőtér weboldalára, nézze meg a térképet, és előre tájékozódjon, hol található a szükséges terminál. Ott azt is megtudhatod, hogy jár-e hozzá busz (transzfer), és hogyan lehet gyorsabban eljutni a terminálhoz. Az ilyen egyszerű lépések lehetővé teszik, hogy felgyorsítsa a bejelentkezési folyamatot a járatra, és elkerülje a gondokat. Ha online jelentkezett be, keresnie kell egy önellenőrző (leszálló) pultot a repülőtéren.

Miután megérkezett a repülőtérre, keressen egy indulási táblát. Ezen a járattal kapcsolatos információk láthatók - az időben (időben), késve (a járat késik) vagy törölve (törölve) felirat. Ezenkívül az információs táblán megjelenik a járatához tartozó check-in pult/pult száma.

A bejelentkezési pultnál a repülőtéri személyzet ellenőrzi a dokumentumokat. Ha csak jegyed van, itt kapsz egy beszállókártyát. Ezenkívül a bejelentkezéskor minden poggyászt fel kell adni, kivéve a kézipoggyász(kézipoggyászként). A társaság honlapján tájékozódhat arról, hogy milyen kézipoggyász megengedett ennél a légitársaságnál.

Benézel egy vázát, amit szeretett nagymamádnak vettél ajándékba? Ezután kérje meg, hogy legyen a „törékeny” (törékeny) jelzés a poggyászán. Nagymama jóváhagyja! A poggyász feladásakor használja a következő angol kifejezéseket:

A repülőtér személyzete a következő kifejezésekkel kommunikál Önnel:

vámellenőrzés

Biztonságosan feladta a poggyászát, és könnyedén megy át a vámellenőrzésen. Itt ismét ellenőrizni fogják a dokumentumokat. Annak érdekében, hogy ne késleltesse magát és más utasokat, helyezzen el minden fémtárgyat és elektronikus eszközök ki a zsebéből, és menjen át a fémdetektor keretén. Ezzel egyidejűleg a kézipoggyászt is átvizsgálják, nem tartalmaznak-e tiltott tárgyakat. A vámtisztek a következő kifejezéseket használhatják az Önnel való kommunikáció során:

A repülőtéri személyzettel való kommunikáció során a következő kifejezések hasznosak lehetnek:

Felszállás egy járatra

Gyorsan teljesített minden regisztrációs kört? Ha sok időd van, menj a váróterembe (az indulási lounge). És ha nem csak időd van, hanem egy kis pénzed is, ne tagadd meg magadtól a boltban való sétálgatás örömét vámmentes(vámmentes).

Sétálhat a repülőtér területén is. A térképen navigálhat - lássuk a Heathrow repülőtér sémáját.

Miután körbejárta a repteret, vásárolt parfümöt, kozmetikumokat, és bekapott néhány üveg jó alkoholt ajándékba, hallja, hogy felszállnak a járatára. Kedves vásárlásait és egy üres pénztárcáját a mellkasához tartva menjen a kívánt kijárathoz (egy indulási kapuhoz). A kapu száma a beszállókártyán, valamint a repülőtéri információs képernyőkön szerepel. Javasoljuk, hogy mindenekelőtt az elektronikus kijelzőkön lévő információkra figyeljenek, mivel előfordul, hogy a repülőterek röviddel a leszállási bejelentés előtt megváltoztatják a járat kapuszámát. Beszállás előtt be kell mutatnia a beszállókártyáját. Ne veszítse el: általában egy poggyászfeladási számmal van ellátva, így érkezéskor szüksége lesz rá.

A társalgóban való tartózkodása során különféle angol nyelvű bejelentéseket hallhat a repülőtéren. Ezek megértése szintén hasznos lesz:

Repülőben

Végül a gép fedélzetén vagy. Gratuláljon magának – sikeresen túljutott repülése legnehezebb szakaszán. Most pihenhet és aludhat egy kicsit. Közvetlenül előtte meg kell találnia a helyét. Ehhez használja a következő javaslatokat:

Repülés előtt vagy közben a légiutas-kísérő számos fontos bejelentést tesz. Általában a következő kifejezéseket tartalmazzák:

Az érkezési repülőtéren

Leszállás! Reméljük zökkenőmentes volt a leszállás. Ahhoz, hogy kifejezéstárunk a lehető legteljesebb legyen, képzeljük el, hogy egy angol nyelvű országba érkezik. Ebben az esetben az érkezési repülőtéren újra át kell mennie a vám- és útlevélellenőrzésen, valamint ki kell töltenie egy nyilatkozatot, ha eladásra szánt árut vagy olyan árut importál, amelynek összértéke meghaladja a megállapított normát. Ezen kívül a vámosok rákérdeznek az érkezés céljára és a szállás helyére. A következő kérdéseket tehetik fel angolul az érkezési repülőtéren:

Ha magabiztos választ szeretne adni, használja a következő kifejezéseket:

Repülési eposzunk utolsó része a poggyászfelvétel. El kell menned a szállítószalagokhoz, és meg kell nézned, melyiken van a járatszámod. Átvételkor feltétlenül ellenőrizze a beszállókártyán szereplő számot és a táskán lévő címkén lévő számot – ezeknek egyeznie kell.

Láthatatlan körülmények

Jó, ha gond nélkül leszáll a járat. De mi van, ha valami történik veled? Kérjen segítséget a repülőtér személyzetétől a következő kifejezések használatával:

Készítsen elő mindent előre Szükséges dokumentumokés tegye őket egy mappába, amely mindig a kezedben lesz. Vásárolhat egy praktikus repülőgép dokumentumszervezőt is. Javasoljuk, hogy minden dokumentumról készítsen fénymásolatot, és tegye be a poggyászába vagy a kézipoggyászába. Így, ha elveszíted az eredetiket, legalább lesz másolatod, és könnyebben tud segíteni a rendőrség.

2. Ne vigyen fel semmi extrát a fedélzetre

Ne vigyen magával éles tárgyakat (éles tárgyakat), például körömreszelőt (körömreszelőt) – ezzel megkíméli Önt a szükségtelen magyarázatoktól a vámellenőrzésnél. Előzetesen tanulmányozza át a légitársaság kézipoggyászra vonatkozó követelményeit: az ételhez általában megengedett bébiétel (bébiétel), gyümölcs és még szendvics (szendvics) is. Csomagolja a folyadékokat kisméretű, egyenként legfeljebb 100 milliliteres, összesen legfeljebb egy literes tartályokba, és tegye átlátszó, cipzáras kozmetikai tasakba. Ha egészségügyi okokból bizonyos gyógyszert kell szednie, előzetesen kérjen kezelőorvosától külön igazolást. Azt is érdemes tisztázni, hogy az esernyő (esernyő), bőrönd (öltönytáska) és laptop (laptop) beleszámít-e a kézipoggyász megállapított súlyába, vagy külön számítanak-e.

3. A nyelv elhozza Londont

Még ha egy ismeretlen repülőtér a Minotaurusz labirintusának tűnik is, ne feledje, hogy innen is van kiút. Ariadne szálát, vagy inkább segítségét bármely repülőtéri alkalmazott felajánlja, ne habozzon kapcsolatba lépni vele. A legfontosabb dolog - ne essen pánikba. Amint észreveszi, hogy eltévedt, keresse meg a repülőtéri információs pultot (egy információs pultot) – a pultjuk az egész épületben található.

4. Gyakorlat a párbeszédek tanulására

A fenti mondatokon kívül hasznos lesz példákat hallgatni a repülőtéren lezajló párbeszédekre is. Miközben hallgatja ezeket a hangfelvételeket, ismételje meg a kifejezéseket, hogy jobban emlékezzen rájuk. Angol nyelvű repülőtéri párbeszédeket találhat az espressoenglish.net és a talkenglish.com oldalon. Emellett érdemes gyakorlati gyakorlatokon is rögzíteni a tanult mondatokat, például az agendaweb.org weboldalon, ahol rengeteg feladat vár a kirándulni vágyókra.

Ha pedig kényelmesen akarja érezni magát egy utazás során, javasoljuk, hogy töltse le - azt a főszereplő Alexey Chaikin londoni körutat vezet, és segít a külföldiekkel való problémamentes kommunikációban.

A szavak és kifejezések teljes listája letölthető

A végén azt javasoljuk, hogy töltsön le egy dokumentumot, amely tartalmazza a cikkben szereplő összes hasznos szót és kifejezést.

(*.pdf, 312 Kb)

Most már minden szükséges szókinccsel felhalmozott, hogy angolul beszélgessen a repülőtéren. Próbálj meg emlékezni rá, és bátran indulj el az úton. Kellemes repülést kívánunk!