Всемирное наследие бразилии. Бразилия
Путешествие четвёртое (2 часть)
Федеративная Республика Бразилия присоединилась к Конвенции по Всемирному культурному и природному наследию в 1977г., а первый бразильский объект был включен в Список такого наследия в 1980г.
Однако по времени начала охраны объектов культурного наследия градостроительного масштаба Бразилия находится на одном из первых мест в мире, так как ещё в 1933г. Её наиболее известный исторический город Ору-Прету был объявлен национальным памятником, где был запрещён снос старых зданий и введены ограничения на строительство новых.
Вообще, временем зарождения деятельности по сохранению памятников истории и культуры в Бразилии считают 1910-е гг. А в 1937г. были приняты законы об организации защиты национального исторического и художественного наследия в масштабах страны, и о создании Службы (позднее - Секретариата) Национального Исторического и Художественного Наследия - SPHAN, под эгидой Министерства образования и здравоохранения (сейчас это - Институт при Министерстве культуры - IPHAN). Институт имеет разветвлённую систему управления наследием в составе 14 региональных суперинтендантств, каждое из которых контролирует от одного до трех штатов, и 19 суб-региональных служб в местах наибольшей концентрации объектов наследия.
Всего под контролем IPHAN находится более чем 16 тысяч зданий, признанных памятниками, 50 городских центров и ансамблей, 5 тысяч мест нахождения археологического наследия, музеи, библиотеки, архивы и т.п.
В отличие от «Испанской Америки», многие части которой имели богатое недвижимое культурное наследие, относящееся к периоду до колонизации, в «Португальской» Бразилии формирование архитектуры и городов приходится на более позднее время (не ранее середины ХYI в.) и отражает соединение трёх культурных традиций: европейской (в португальской и, отчасти, голландской трактовке), африканской и индейской. В различных удалённых друг от друга на сотни, а иногда и на тысячи километров, частях страны и отдельных городах эти воздействия проявились в разных соотношениях. В результате на ранней стадии развития страны, до установления устойчивых межрегиональных связей в отдельных частях Бразилии возникло то, что Д.Рибейру определял, как «изолированные острова культуры». Это во многом повлияло и на специфику культурного наследия и всего характера исторической среды городов и районов. В этой связи обычно выделяют пять ведущих региональных культур Бразилии. Из них на градостроительные объекты, ставшие со временем частью Всемирного наследия, в наибольшей степени повлияли культуры «криола» - на северо-востоке страны, и «кайпира» - в штате Сан-Паулу и регионе основных центров горной добычи.
Вместе с тем (хотя среди бразильских специалистов ещё нет полного согласия, как в отношении целесообразности сохранения в качестве сферы сберегаемого наследия только недвижимых памятников и городских ансамблей, или желательности её распространения на нематериальное наследие, так и в отношении точки отсчёта в зарождении бразильской национальной культуры), в интересующем нас аспекте архитектурно-градостроительного наследия всё однозначно сходится на развитии на фундаменте португальской культуры. При этом специалисты отмечают исключительно сильное влияние традиций народной архитектуры Португалии, отличающейся особой чистотой и непретенциозностью - чертами, сохранявшимися в Бразилии до середины ХIХ века.
Деятельность по выявлению и сохранению культурного наследия в Бразилии развивается с большими трудностями, определяемыми традиционной ориентацией в обществе на модернизацию и создание «новых ценностей», тем, что иногда называют бразильским модернизмом. Тем не менее, по состоянию на конец 1998г. список только городских объектов наследия, находящихся под контролем IPHAN, включает уже 57 позиций. Эти объекты находятся в 49 городах 17 штатов и Федерального округа. Количество зданий, включённых в границы каждого из них, составляет от 10 до 2000, а их общее количество во всех объектах списка - несколько более 18 тысяч.
Собственно, имеется три отдельных списка («книги») для разных объектов: художественных (или «изящных искусств»), археолого-этнографо-ландшафтных и исторических. Один и тот же объект бывает включён в один, два, или во все три списка, что предполагает несколько отличающиеся подходы к охране конкретных объектов наследия.
Наиболее ранними по времени включения в списки (1938г.) и значительными по размеру объектами культурного наследия Бразилии являются «архитектурно-градостроительные ансамбли» городов штата Минас-Жерайс: Ору-Прету (1100 зданий), Диамантина (1200 зданий), Сан-Жуан-дель-Рей (700 зданий), Мариана (500 зданий), Серру (300 зданий), Тирадентис (150 зданий). Два первых из них, как известно, уже вошли в состав Всемирного наследия.
Из других исторических городов, ансамбли которых были взяты под охрану в более поздние годы, заслуживают особого упоминания по величине и ценности этих ансамблей: вошедшие в Список Всемирного наследия Салвадор (штат Байя - 2000 зданий), Сан-Луис (штат Мараньян - 1000 зданий), Олинда (штат Пернамбуку - 600 зданий), федеральная столица Бразилиа, а также Алкантара (штат Мараньян), Парати (штат Рио-де-Жанейро), Кашоейра, Ленсойс, Порту-Сегуру (все - штат Байя), Ларанжейрас (штат Сержипи), Пинеду (штат Алагоас), Лагуна (штат Санта-Катарина), Пиренуполис (штат Гояс), Куяба (штат Мату-Гросу), Нативидади (штат Токантинс).
В начале 2000-х гг. в Списке Всемирного наследия насчитывается 9 бразильских объектов, из них 8 - это культурное наследие, в том числе, 6 - городов, представленных своими историческими центрами, или даже входящие в Список целиком, как Ору-Прету и Бразилиа. Последний из них - это, вообще, единственный в мире объект градостроительства ХХ века, включённый в Список как пример нового города, созданного по единому проекту.
Ист.: Хайт В.Л. Искусство Бразилии: история и современность. Очерки. М., Искусство, 1989.
Parent M. Protection et mise en valeur du patrimoine cultural brésilien dans le cadre du dévelopment touristique et économique. Paris, UNESCO, 1968 (краткая версия на русском языке в: «Курьер ЮНЕСКО», №138, 1968. С.14).
Brasil. Territory, people, work, culture. Coord. Lobello M. São Paulo, 1997.
Relação dos Sítios Urbanos Tombados pelo IPHAN. In: Manual do Inventário National de Bens Imóveis. // Deportamento de Identificação e Documentação. Setor de Inventario de Bens Imóveis. 1998.
Da Silva M.A. Colonial past through modern eyes: patrimony and memory in Brazil. In: Built Heritage and Society. Tusnad 2000 - Proceedings. Cluj-N., Ed. Utilitas, 2000. P.91-92.
Patrimônios da Humanidade no Brasil - World Heritage Sites in Brazil. Text: P.Tirapeli. São Paulo, 2000.
Коротко о Бразилии // Посольство Бразилии (в Москве). М., 2001.
Использованы также материалы, которые любезно предоставили автору:
В.Л.Хайт - директор НИИТАГ РААСН, Лиа Мота (Lia Motta) - сотрудник суперинтенданства IPHAN в Рио-де-Жанейро, Джована Бакли (Giovana Buckley) - консультант от ЮНЕСКО в Группе технического содействия в Ору-Прету, Паулу Роша Сиприану (Paulo Rocha Cypriano) - секретарь по культуре Посольства Бразилии в Москве.
В первую очередь, при детальном планировании, и по принципу "не проходите мимо". Но иногда организую и целевые экспедиции к одному или нескольким местам, заслужившим особое внимание этой компетентной организации. И жалеть об этом не приходится, увиденное всегда оправдывает ожидания. Всего на планете сейчас уже более тысячи таких объектов, которые классифицируются как природные или культурно-исторические. Список подвижный, в него добавляются всё новые строчки, но некоторые, к сожалению, удаляются, не всё наследие удаётся сохранить.
Бразильская часть на данный момент состоит из 18 элементов, привожу по хронологии включения, и с указанием номера, по которому можно найти подробное описание на сайте ЮНЕСКО (ссылка выше):
(1) Исторический город Оуру-Прету, 1980, номер 124.
(2) Исторический центр г. Олинда, 1982, номер 189.
(3) Руины иезуитских миссий-редутов Сан-Мигел-дас-Миссойс, 1984, номер 275.
(4) Исторический центр города Салвадор-ди-Баия, 1985, номер 309.
(5) Церковный комплекс Бон-Жесус-ду-Конгоньяс, 1985, номер 334.
(6) Национальный парк Игуасу, 1986, номер 355.
(7) Город Бразилиа, 1987, номер 445.
(8) Национальный парк Серра-да-Капивара, 1991, номер 606.
(9) Исторический центр г. Сан-Луис, шт. Мараньяу, 1997, номер 821.
(10) Лесные резерваты юго-восточного атлантического побережья (Шт. Сан-Паулу – шт. Парана, 1999, номер 893.
(11) Лесные резерваты восточного атлантического побережья (« Берег открытия ») , 1999, номер 892.
(12) Исторический центр города Диамантина, 1999, номер 890.
(13) Комплекс резерватов Центральной Амазонии, 2000, номер 998.
(14) Охраняемая область Пантанал и прилегающие к ней охраняемые территории, 2000, номер 999.
(15) Бразильские острова в Атлантике: Фернанду-ди-Норонья, 2001, номер 1000.
(16) Нацпарки зоны « кампос-серрадо »: Шапада-дус-Веадейрус и Эмас, 2001, номер 1035.
(17) Исторический центр города Гойяс, 2001, номер 993.
(18) Площадь Сан Франсиско в городе Сан Кристовао, шт. Сержипи, 2010, номер 1272.
Несмотря на разнообразные природные богатства, включая огромные пространства экваториальных и тропических джунглей и тысячи километров великолепного побережья, а также частично заслуженную славу"страны маленьких диких обезьян", природные заповедники тут в меньшинстве, их только 7 против 11-ти культурно-исторических памятников. Это выглядит ещё более странным, если учесть, что колониальная история Бразилии довольно коротка, и следов развитых доколумбовских цивилизаций на ее территории пока не обнаружено.Но такова уж систематика работыэтого комитетаЮНЕСКО, критерии для включения в список по этим двум категориям совершенно разные, и эти пропорции вполне соответствуют общей тенденции.
Продолжение: .
На конец 2002 г. в Список ЮНЕСКО были внесены 104 объекта, которые находятся в 23 странах этого региона. Больше всего их
В Мексике (22),
В Бразилии (16) и
В Перу (10)
Из них 71 объект культурного наследия
Хронологически они охватывают период времени от второго тысячелетия до нашей эры до нынешних дней. Но в основном они представляют периоды средних веков и нового времени. Соответственно их можно подразделить на объекты доколумбовой и послеколумбовой эпох
К доколумбовой эпохе
Относятся объекты наследия трех уже упоминавшихся латиноамериканских цивилизаций.
В Мезоамерике это всемирно известные
Памятники индейцев майя – руины городов Паленке,
Чичен-Ица,
Ушмаль в Мексике,
на п-ове Юкотан,
Копан в Гондурасе
Памятники времени ацтеков в Центральной Мексике (Теотиуакан).
для них характерны такие монументальные сооружения,
как ступенчатые пирамиды-теокалли,
дворцы правителей,
площадки для игр в мяч.
В Андской области к этой эпохе относятся многие объекты
в Перу – знаменитые загадочные геоглифы пустыни Наска,
Фрагменты древней столицы инков города Куско
в Колумбии – археологические парки Сан-Агустин и Тьеррадентро
в Боливии – археологический район Тиуанако у оз. Титикака
С известной долей условности к Андской области можно отнести всемирно известные каменные статуи о.Пасхи в Тихом океане, описанные Туром Хейердалом и др. путешественниками
Послеколумбова эпоха
Связана в основном с испанской и португальской колонизацией Средней и Южной Америки после начала Великих географических открытий.
Из Испанского наследия к объектам этой эпохи относятся
Города с характерной для испанского зодчества того времени прямоугольной планировкой, центральной площадью («пласа майор»), многочисленными католическими соборами и монастырями, дворцами знати.
В Вест-Индии это, например,
Г. Санто-Доминго в Доминиканской Републике, связанный с
именем Колумба
Старая часть Гаваны с ее фортификациями на Кубе
В Центральной Америке
Исторические центры городов Мехико, Пуэбла – в Мексике
Городов и крепостей в Гватемале, Никарагуа, Панаме
Памятники Картахены в Венесуэле,
Кито в Эквадоре,
Куско в Перу
Город горных разработок Потоси в Боливии
Наследие колониальной Португалии широко представлено в Бразилии (города Сальвадор, Олинда, Ору-Прету и др.)
К объектам новейшего времени относятся
Новая столица Бразилии – г. Бразилиа, спроектированный и построенный бразильскими архитекторами Луисом Костой и Оскаром Нимейером и имеющим в плане символическую форму самолета с «фюзеляжем» и «крыльями». Это один из самых грандиозных и органичных по замыслу и исполнению градостроительных объектов ХХ в.
Объектов природного наследия в регионе 30.
Это национальные парки и резерваты. Наиболее знаменитые
Игуасу в Бразилии и Аргентине
Лос-Гласьярес в Аргентине
Ману в Перу
Галапагосские острова в Эквадоре
Восточная и южная части Южной Америки рассмотрены нами в составе двух туристских мезорегионов макрорегиона. Один из них – Бразильский туристский мезорегион, второй – туристский мезорегион Умеренная Южная Америка, включающий четыре государства (Парагвай, Аргентина и Чили). Бразилия славится своими рекреационными ресурсами, разнообразной природой и культурным наследием колониальной эпохи. Страны Умеренной Южной Америки поражают, в первую очередь, живописностью своей девственной природы и уникальностью памятников культуры.
Культурную специфику и Умеренной Южной Америки определяет католическая религия. Во внутренних районах Бразилии (в ) и сохранились местные традиционные верования. Коренные индейские народы Чили и относятся к андской семье: кечуа, аймара, арауканы и др. Индейцы Бразилии и Парагвая относятся к двум языковым семьям: экваториально-туканоанской (араваки, тупи, тукано и др.) и же-пано-карибской (карибы, пано и др.). Большинство населения составляют народы романской группы индоевропейской семьи: чилийцы, аргентинцы, уругвайцы, парагвайцы, говорящие на языке, а также бразильцы, говорящие на португальском языке.
Своим названием Федеративная Республика Бразилия (8 млн. 547,4 тыс. кв. км, 196,3 млн. чел. в 2008 г.) обязана дереву бразил (от brasa – «жар, раскаленные угли»). Так португальцы назвали красный сандал – дерево с плотной желто-красной древесиной, использовавшейся в то время в красильном деле. Первоначально Бразилия называлась Землей Святого Креста. Но древесина бразил была главным предметом вывоза из этой страны, за что последняя получила название Бразил (русская форма – Бразилия). Закреплению этого названия способствовало то, что в Европе с XIV в. был известен мифический остров Бразил, лежащий где-то в и относимый к числу «бродячих», т.е. меняющих свое местоположение.
Название Республики Парагвай (406,8 тыс. кв. км, 6,8 млн. чел. в 2008 г.) происходит от одноименной реки, означающей в переводе с местных индейских языков «большая » или же «река-река».
Схоже произошло название Уругвай – от одноименной реки, название которой на языке индейцев тупи означает «птичья, или куриная река». Полное название государства, принятое в 1830 г., – Восточная Республика Уругвай (176,2 тыс. кв. км, 3,5 млн. чел. в 2008 г.), что связано с расположением республики на восточном берегу реки Уругвай. В колониальное время территория страны была частью испанского генералгубернаторства в качестве провинции Восточный Берег, а с 1815 г. – Восточной провинции.
Аргентинская Республика занимает площадь 2 млн. 780 тыс. кв. км, численность населения в 2008 г. составляла 40,5 млн. чел. Название Аргентина появилось после освобождения страны от испанского господства в 1826 г. и означает «серебро». До этого территория Аргентины носило название Ла-Плата по принятому в то время общему названию реки и залива Рио-де-ла-Плата («серебряная река»).
Республика Чили занимает площадь 756,6 тыс. кв. км, численность населения в 2008 г. составляла 16,5 млн. чел. Название Чили на языке индейцев араваков означает «холод, зима», что связано с их восприятием снежных вершин Анд.
Всего в Бразилии и Умеренной Южной Америке в список Всемирного наследия ЮНЕСКО включен 31 объект, из них 20 являются памятниками культуры.
