ساحل شرقی دریاچه شارتاش روی نقشه. یکاترینبورگ، دریاچه شارتاش

آسیا

شش مزمور

خواننده:سبحان خداوند در اعلی، و در زمین صلح، حسن نیت نسبت به مردم (سه بار).
خداوند! دهان من را بگشا تا دهان من ستایش تو را (دوبار) اعلام کند.

مزمور 3

پروردگارا که سردشان را زیاد کردی! بسیاری علیه من قیام می کنند. بسیاری به جان من می گویند: هیچ نجاتی برای او در خدایش نیست. اما شما. پروردگارا، تو شفیع من و جلال من هستی و سرم را بلند کن. با صدای خود خداوند را صدا زدم و صدایم را از کوه مقدسم شنیدم. خوابیدم و اسپا، برخاستم، گویا خداوند شفاعتم می کند. من از اطرافیان که به من حمله می کنند نمی ترسم. خداوندا، زنده کن، ای خدای من، مرا نجات بده، زیرا همه کسانی را که با من در جنگ هستند بیهوده زدی. دندان گناهکاران را شکستی. نجات از جانب خداوند است و برکت تو بر قوم توست. خوابیدم و اسپا، برخاستم، گویا خداوند شفاعتم می کند.

مزمور 37

خداوند! اما با غضب خود مرا سرزنش مکن، بلکه با خشم خود مجازاتم کن. از خشم تو شفای در گوشت من نیست و از روی گناهانم در استخوانهایم آرامشی وجود ندارد: چنانکه گناهانم بر سرم فائق آمد، چون بار سنگینی بر من سنگینی کردی. زنده کن و زخم هایم را از روی جنونم خم کن. رنج کشیده و تا انتها لگدمال شده است. تمام روز شکایت می کنم، راه می روم، گویی بدنم مملو از سرزنش است و هیچ شفای در بدن من نیست. من تلخ شدم و به سبز تسلیم شدم: از آه قلبم غرش می کند. خداوند! تمام آرزوهای من در برابر توست و آه من بر تو پوشیده نیست. قلبم پریشان است، قوت و نور چشمانم را به من بسپار و آن یکی با من نیست. دوستان و مخلصم مستقیماً به من نزدیک می شوند و خیره می شوند. و همسایگانم از من دورند و من نیازمندم که جویای جانم هستند. و بدخواهان به من - افعال بیهوده و چاپلوسی در تمام روز. اما من که گویا کر، نشنیدم و گویا لال، دهان تو را باز نمی کنم. و گویا مردی نشنیده و در دهانش سرزنش ندارد. مثل تو، خداوندا، امیدوارم. تو می شنوی، خداوندا، خدای من. یاکو رخ: بله، یک بار دشمنانم مرا راضی خواهند کرد و همیشه پاهایم را تکان می دهند و بر سر من فریاد می زنند. زیرا من آماده زخمها هستم و بیماری من قبل از بیرون آوردن من است. زیرا من گناه خود را اعلام خواهم کرد و از گناه خود مراقبت خواهم کرد. به من ضربه بزنید - آنها زندگی می کنند و از من قوی تر می شوند و کسانی را که از من متنفرند بدون حقیقت زیاد می شوند. بدی من را جبران کردن، تهمت زدن به من، تعقیب نیکی. مرا رها مکن، پروردگارا، خدای من، از من دور مکن. بیا کمکم کن پروردگار نجات من! مرا رها مکن، پروردگارا، خدای من، از من دور مکن. به یاری من بیا ای پروردگار نجات من!

مزمور 62

خدایا، خدای من! به تو در صبح؛ جان من تشنه توست، زیرا گوشت من در زمین خالی و صعب العبور و بی آب است، پس در مکان مقدس بر تو ظاهر شده ام تا قدرت و جلال تو را ببینم، زیرا رحمت تو بهتر از زندگی است. . با سخنانم تو را ستایش کن. پس من تو را در زندگی خود برکت خواهم داد و به نام تو دستهایم را بلند خواهم کرد. از فربه و کت و شلوار، جانم سیر خواهد شد و دهانم تو را از شادی ستایش خواهد کرد. همین که تو را بر بالین خود یاد کنم، صبح در تو آموختم، گویی تو یاور من هستی، و در پناه کریل تو شادی خواهم کرد. روحم را به تو بچسبانم؛ اما دست راست تو برای من خوشایند است. اما اینها - بیهوده در جستجوی روح من، وارد دنیای زیرین زمین خواهند شد. به دست سلاح ها خیانت خواهد شد، بخش هایی از روباه خواهد بود. پادشاه در خدا شادی خواهد کرد. هر کس به او سوگند یاد کند، فخر خواهد کرد، گویی که دهان کسانی که ناراست می‌گویند بسته است. صبح در تای درس خواندم، گویا تو یاور من هستی و در پناه کریل تو شادی خواهم کرد. روح من به تو می چسبد، اما دست راست تو کمتر خوشایند است!

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و تا ابدالاباد، آمین.
(سه بار - بدون کمان).

مزمور 87

خداوندا، خدای نجات من! در روزهایی که زنگ زدم و در شبهای پیش از تو. دعای من به حضورت وارد شود، گوش خود را به دعای من بگردان، زیرا جانم پر از بدی شده و شکمم به جهنم نزدیک شده است. با کسانی که در خندق فرود می آیند، مانند یک مرد بدون کمک، آزادی در مردگان اعمال می شود. گویا در قبر خوابیده‌ای، آنها را به یاد کسی نمی‌آوری و از دست خود اولی را رد می‌کنی. مرا در خندق عالم اموات، در تاریکی و سایه های مرگ بگذار. خشم تو بر من مستقر شده است و همه امواج تو بر من اکو می آورد. کسانی را که می‌شناختم از من دور کردی و من را زشتی بر خود نهادی و خیانت کردم و بیرون نیامدی. چشمانم از فقر خسته است، خداوندا، تمام روز به سوی تو فریاد می زنم، دستانم به سوی تو بلند می شود. خوردن مرده معجزه می کند؟ یا پزشکان زنده می شوند و به تو اعتراف می کنند؟ داستان غذا کیست در قبر، رحمت تو و حقیقت تو در هلاکت؟ غذا در تاریکی شگفتی های تو شناخته می شود و عدالت تو در سرزمین فراموشی؟ و خداوندا تو را ندا دادم و نماز صبح من بر تو مقدم است. ای خداوند جانم را قطع کن و روی خود را از من دور کن؟ من فقیر هستم و در زحمات خود از جوانی به معراج رفتم و خود را فروتن کردم و خسته شدم. خشم تو بر من است و ترس تو مرا خشمگین می کند. من را مانند آب، تمام روز، با هم تسخیر می کند. دوستم را از من و صادق و شناخته شده ام را از من دور کردی. خداوندا، خدای نجات من! در روزهایی که زنگ زدم و در شبهای پیش از تو. دعای من به حضورت برسد و گوش خود را به دعای من بپذیر!

مزمور 102

ای روح من، خداوند، و تمام وجودم، نام مقدس او مبارک! روح من خداوند را شاد کن و تمام پاداشهای او را فراموش مکن! کسی که تمام گناهان شما را پاک می کند و همه بیماری های شما را شفا می دهد. نجات زندگی خود از نابودی؛ بر تو تاج رحمت و فضل و بخشش برآوردن آرزوی خود در چیزهای خوب؛ جوانی خود را مانند عقاب تجدید کن صدقه بده پروردگارا و سرنوشت به همه آزرده شدگان. داستان راه او موسی، بنی اسرائیل - خواسته های او. خداوند سخاوتمند و رحیم، بردبار و بسیار مهربان است. نه کاملاً عصبانی، تا عصر دشمنی. او بر اساس گناه ما به ما غذا نداد، بلکه بر اساس گناه ما به ما غذا داد. گویا بر حسب بلندی آسمان از زمین، خداوند رحمت خود را بر آنانی که از او می ترسند، قرار داده است. الیکو شرق را از مغرب جدا می کند، گناه ما را از ما دور کرد. همانطور که پدر نسبت به پسران سخاوتمند است، خداوند به کسانی که از او می ترسند رحم می کند. یاکو خلقت ما را می‌داند: یاد خواهم کرد، مثل غبار اسما. انسان، مانند علف - روزهایش. مانند رنگ سبز، تاکوها محو می شوند. مانند روحی که از آن می گذرد، جای خود را نخواهد دانست و نخواهد دانست، اما رحمت خداوند از عصر تا عصر بر آنانی است که از او می ترسند، و عدالت او بر پسران پسران است که عهد او را نگاه می دارند، و فرامین او را به خاطر داشته باشید تا من را انجام دهم. خداوند تخت خود را در آسمان آماده کرده است و پادشاهی او بر همه حکومت می کند. خداوند را برکت دهید، ای همه فرشتگان او که توانا هستند، که کلام او را انجام می دهند، صدای سخنان او را بشنوند! خداوند را بر تمامی قوای او، بندگانش که اراده او را انجام می دهند، برکت ده! خداوند را، همه اعمال او را در هر مکان سلطنت او برکت دهید! روح من پروردگارا شاد باش ای جان من در هر مکانی از فرمانروایی او مبارک باد. خداوند!

مزمور 142

خداوند! دعای مرا بشنو، دعای مرا به حقت بشنو، و به عدالتت بشنو، و با بنده ات داوری مکن. زیرا کسی که زنده است در حضور شما عادل نخواهد شد. همانطور که دشمن روح من را تعقیب کرد، شکمم را در خاک فرو کرد. مرا کاشت تا در تاریکی مانند قرن های مرده بخورم. و روح من در من است، دلم در من پریشان است. روزگار را به یاد می آورم، از همه اعمالت درس بگیر، از دست تو در خلقت بیاموز. دستم به سوی تو بلند شده، جانم به سوی تو مانند زمین خشک است. خداوندا به زودی مرا بشنو، روح من رفته است. روی خود را از من برنگردان و من مانند کسانی خواهم بود که در گودال فرود می آیند. می شنوم، صبح به من رحم کن، گویا به امید توست. خدایا راه را به من بگو، من دورتر خواهم رفت، گویا جانم را به سوی تو برده ام. پروردگارا، مرا از شر دشمنانم رهایی بخش. من به تو متوسل شدم، به من بیاموز که اراده خود را انجام دهم که تو خدای من هستی. روح خوب تو مرا به سرزمین حق هدایت خواهد کرد! به خاطر نام تو ای خداوند، مرا زنده کن. در عدالت خود جان مرا از اندوه بیرون بیاور. و دشمنانم را به رحمت خود نابود کن و تمام جانهای دردمند مرا هلاک کن که من بنده تو هستم. پروردگارا به عدالتت به من گوش کن و با بنده خود (دوبار) داوری مکن. روح خوب تو مرا به سرزمین حق هدایت خواهد کرد!

جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین آللویا، آللویا، آللویا، جلال تو را ای خدا (سه بار).

لیتانیای بزرگ

شماس:بیایید با آرامش به درگاه پروردگار دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس: برای آرامش از بالا و برای نجات روحمان به درگاه پروردگار دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:برای صلح تمام جهان، رفاه کلیساهای مقدس خدا و وحدت همه، بیایید به درگاه خداوند دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:برای این معبد مقدس و برای کسانی که با ایمان، احترام و ترس از خدا وارد آن می شوند، به درگاه خداوند دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:درباره پروردگار و پدر بزرگ ما، مقدس پدرسالار کریل و پروردگار ما، فیض او (نام اسقف حاکم)، ایزد بزرگوار، در مسیح شیعه، برای همه اهالی و مردم، به درگاه خداوند دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:برای کشور حفاظت شده خدا، مقامات و ارتش آن، به درگاه پروردگار دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:در مورد این شهر (یا: در مورد این روستا؛ اگر در صومعه باشد، پس: در مورد این خانقاه مقدس)در هر شهر، کشور، و با ایمان کسانی که در آنها زندگی می کنند، به خداوند دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:برای رفاه هوا، برای فراوانی میوه های زمین و برای اوقات آرامش، به درگاه پروردگار دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:برای شناوران، مسافرین، بیماران، رنجوران، اسیران و برای نجات آنها، به درگاه خداوند دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:برای رهایی از همه غم و غصه و خشم و نیاز به درگاه خداوند دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:

گروه کر:تو ای پروردگار

کشیش:همانطور که شایسته همه شماست، جلال، عزت و پرستش، پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه.

گروه کر:آمین

شماس:

گروه کر(تکرار می کند):خدایا خداوند و بر ما ظاهر شو، خوشا به حال کسی که به نام خداوند می آید. (گروه کر این عبارت را بعد از هر عبارتی که توسط شماس گفته می شود می خواند.)

شماس:به خداوند اعتراف کن، زیرا نیکو است، زیرا رحمت او تا ابدالاباد است. آنها دور من رفتند و به نام خداوند در برابر آنها مقاومت کردم. من نخواهم مرد، بلکه زنده خواهم ماند و کارهای خداوند را ادامه خواهیم داد. سنگی که آن را بی احتیاط می سازد، این سر گوشه بود، این از جانب خداوند بود و در نظر ما شگفت انگیز است.

تروپاریون در مورد "خدا خداوند است..."

بخشی متغیر متین که به روز هفته، تعطیلات یا قدیسی که یادش در آن روز جشن گرفته می شود، بستگی دارد.

خواندن زبور

قسمت متغیر متین. کاتیسما (گزیده‌هایی از زبور) خوانده می‌شود که کدام یک به روز هفته یا دوره سال بستگی دارد. در روز یکشنبه، کاتیسمای دوم و سوم خوانده می‌شود که با نوای کوچک و صندل از هم جدا می‌شوند. در کلیساهای محلی، کاتیسما معمولاً به طور کامل خوانده نمی شود.

لیتانیای کوچک

شماس:

گروه کر: پروردگارا، رحم کن.

شماس:شفاعت کن، نجات بده، رحم کن و ما را به لطف خودت نجات بده.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:مقدس ترین، پاک ترین، پربرکت ترین، با شکوه ترین بانوی ما Theotokos و مریم همیشه باکره، با همه مقدسین به یاد خود، و یکدیگر، و تمام زندگی ما به مسیح خدای ما.

گروه کر:تو ای پروردگار

کشیش:

گروه کر:آمین

پلی لیئوس

فقط در روزهای یکشنبه و تعطیلات رخ می دهد

گروه کر:نام خداوند را ستایش کن، بنده خداوند را ستایش کن. آللویا (سه بار).
خداوند از صهیون که در اورشلیم زندگی می کند متبارک باد. آللویا (سه بار).
به خداوند اعتراف کن، زیرا نیکو است، زیرا رحمت او تا ابدالاباد است. آللویا (سه بار).
به خدای بهشت اعتراف کن که رحمت او جاودانه است. آللویا (سه بار).

یکشنبه Troparion سنت جان دمشقی

بخش متغییر متین که در عشای روز یکشنبه خوانده شد.

گروه کر:خداوندا متبارک باش، عادل شمرده شدنت را به من بیاموز.
تعجب در کلیسای جامع فرشتگان، بیهوده شما را به مردگان نسبت دادند، اما فانی، نجات دهنده، قلعه را ویران کرد، و آدم را با خود زنده کرد و تمام آزادی از جهنم را زنده کرد.
ای طلبه ها چقدر از دنیا را با اشک رحمت حلول می کنید؟ در قبر بدرخش فرشته به زنان مرّی: قبر را می بینی و می فهمی: از قبر برخاستی.
خیلی زود، زنان مرّی گریان به سوی قبرت جاری می شوند، اما فرشته ای بر آنها ظاهر شد و گفت: گریه وقت استراحت است، گریه نکنید، قیامت چون فریاد رسولی.
زنان مرّی از دنیا بر مزار تو آمدند، ای منجی گریان، فرشته با آنان سخن گفت و گفت: با مردگان زنده چه می اندیشی؟ مثل خدا از قبر برخاسته.
جلال بر پدر و پسر و روح القدس.
بیایید پدر و پسرانش، و روح القدس، تثلیث مقدس را در یک موجود پرستش کنیم، که از سرافیم ندا می دهد: قدوس، قدوس، مقدس هستی، خداوندا.
و اکنون و برای همیشه و همیشه و همیشه، آمین.
جان بخشنده گناه، باکره، آدم را به دنیا آوردی، اما حوا را در غم شادی بخشیدی، از زندگی به این سمت افتادی از تو، خدا و انسان مجسم شدند.
آللویا، آللویا، آللویا، جلال تو را ای خدا (سه بار).

لیتانیای کوچک

شماس:بارها و بارها با آرامش به درگاه خداوند دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:شفاعت کن، نجات بده، رحم کن و ما را به لطف خودت نجات بده.

گروه کر: پروردگارا، رحم کن.

گروه کر:تو ای پروردگار

کشیش:زیرا فرمانروایی تو، و پادشاهی و قدرت و جلال از آن توست. پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه.

گروه کر:آمین

ایپاکوی

همیشه خوانده نمی شود، متناوب بسته به روز یا صدا

آنتیفون ها قدرت هستند

بخش متغیر، بسته به روز یا صدا.

شماس:بیا بریم! عقل!
پروکیمن، آهنگ 6:

گروه کر:پروردگارا، قدرتت را بالا ببر و بیا تا ما را نجات دهی.

شماس (آیه): اسرائيل شبان باش، مواظب باش، مثل گوسفندان يوسف آموزش بده.

گروه کر:پروردگارا، قدرتت را بالا ببر و بیا تا ما را نجات دهی.

شماس:پروردگارا، قدرتت را بالا ببر

گروه کر:و بیا تا ما را نجات دهی

شماس:بیایید به درگاه پروردگار دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

کشیش:زیرا تو ای خدای ما مقدس هستی و در قدیسان آرام بگیر و ما برای تو جلال می فرستیم. پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه.

گروه کر:آمین

شماس:

گروه کر:هر نفسی خداوند را می ستاید.

شماس (آیه):خدا را در اولیای او ستایش کنید، او را در تأیید قدرتش حمد کنید.

گروه کر:هر نفسی خداوند را می ستاید.

شماس:هر نفس.

گروه کر:خداوند ستایش شود.

شماس:و برای اینکه ما ضمانت شنیدن انجیل مقدس خداوند خداوند را داشته باشیم، دعا می کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم (سه بار).

شماس:عقل، متاسفم! انجیل مقدس را بشنویم.

کشیش:درود بر همه

گروه کر:و روح شما

کشیش:از متیو (یا مرقس، لوقا، جان)خواندن انجیل مقدس.

یکشنبه پروکیمنی

گروه کر:جلال تو، پروردگارا، جلال تو!

شماس:بیا بریم.

کشیش انجیل را می خواند. پس از انجیل، بسته به روز هفته، تعطیلات، یا روز یادبود مقدسی که یاد او جشن گرفته می شود، استیکرا خوانده می شود.

مزمور 50

خواننده:خدایا به رحمت عظیمت به من رحم کن و به کثرت رحمتت گناه مرا پاک کن. بیش از همه مرا از گناهم بشوی و از گناهم پاک کن. همانطور که گناه خود را می دانم و گناهم در پیشگاه من برطرف می شود. من تنها به تو گناه کردم و در برابر تو بدی کردم، گویی تو در سخنانت عادل شمرده شدی و در هنگام قضاوت پیروز شدی. اینک من در گناه آبستن شدم و در گناهان مرا مادرم زایید. اینک تو حقیقت را دوست داشتی، حکمت مبهم و پنهان تو بر من آشکار شد. بر من زوفا بپاش تا پاک شوم، مرا بشوی و از برف سفیدتر خواهم شد. به گوش من شادی و شادی عطا کن، استخوانهای فروتنان شاد می شود. روی خود را از گناهانم برگردان و تمام گناهانم را پاک کن. خدایا در من دلی پاک بیافرین و در شکمم روحی سالم تازه کن. مرا از حضور خود دور مکن و روح القدس خود را از من مگیر. شادی نجات خود را به من عطا کن و مرا با روح حاکم ثابت کن. من شریران را در راه تو تعلیم خواهم داد و شریران به سوی تو خواهند رفت. ای خدا، ای خدای نجات من، مرا از خون رهایی بخش، زبان من به عدالت تو شادی خواهد کرد. خداوندا، دهان مرا بگشا و دهان من ستایش تو را اعلام خواهد کرد. گویا قربانی‌هایی می‌خواستی، می‌دادی، قربانی‌های سوختنی را نمی‌پسندی. فدای خدا، روح شکسته، دل پشیمان و متواضع است، خداوند حقیر نخواهد داشت. خواهش می کنم، ای خداوند، به لطف خود صهیون، و بگذار دیوارهای اورشلیم ساخته شود. سپس از قربانی عدالت، قربانی و قربانی سوختنی خشنود شوید، سپس گوساله‌ها را بر مذبح شما بگذرانند.

Canon

قسمت متغیر متین. معمولاً چندین کانون ترکیبی خوانده می شود، انتخاب آنها بسته به روز هفته، تعطیلات یا مقدسی است که امروز یادبود آنها جشن گرفته می شود.

بعد از سوم و بعد از قصیده ششم کنون، سجده کوچکی خوانده می شود

شماس:بارها و بارها با آرامش به درگاه خداوند دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:شفاعت کن، نجات بده، رحم کن و ما را به لطف خودت نجات بده.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:

گروه کر:تو ای پروردگار

کشیش:

گروه کر:آمین

سدالن، تن 6

خواننده:استاد، خدایا، از آسمان به پایین بنگر، و فروتنی ما را ببین، مانند سخاوتمند، و رحمت آور، مانند عاشق انسانیت پیش از نیکی: هیچ جای دیگری امیدوار نیستیم که از شر آمرزش بگیریم، آنها گناه کرده اند. با ما یکسان باشید و هیچکس بر ما نباشد!

قبل از نهمین قصیده ی کانون، سرود الهه مقدس خوانده می شود

آهنگ مریم مقدس

گروه کر:روح من خداوند را تجلیل می کند، و روح من در خدا، نجات دهنده من، شادی می کند. صادق ترین کروبیان و با شکوه ترین سرافیم بدون مقایسه، که بدون فساد خدا، کلام مادر خدا را به دنیا آورد، ما تو را بزرگ می کنیم! گویی به تواضع بنده اش نگاه می کنم، از این پس همه مرا خشنود خواهند کرد. صادق ترین کروبیان و با شکوه ترین سرافیم بدون مقایسه، که بدون فساد خدا، کلام مادر خدا را به دنیا آورد، ما تو را بزرگ می کنیم! یاکو به من عظمت بده، ای نیرومند، و نام او مقدس است، و رحمت او نسل به نسل، بر آنانی که از او می ترسند. صادق ترین کروبیان و با شکوه ترین سرافیم بدون مقایسه، که بدون فساد خدا، کلام مادر خدا را به دنیا آورد، ما تو را بزرگ می کنیم! با بازوی خود قدرت بیافرین، دلهایشان را با اندیشه های غرورآمیز تباه کن. صادق ترین کروبیان و با شکوه ترین سرافیم بدون مقایسه، که بدون فساد خدا، کلام مادر خدا را به دنیا آورد، ما تو را بزرگ می کنیم! زورمندان را از عرش خلع کن، و فروتنان را بالا ببر. گرسنگان را با چیزهای خوب پر کن و ثروتمندان را رها کن. صادق ترین کروبیان و با شکوه ترین سرافیم بدون مقایسه، که بدون فساد خدا، کلام مادر خدا را به دنیا آورد، ما تو را بزرگ می کنیم! او اسرائیل، بنده خود را خواهد دید، رحمت را به یاد خواهد آورد، چنان که گویی با پدران ما، ابراهیم و نسل او، حتی تا ابد سخن می گوید. صادق ترین کروبیان و با شکوه ترین سرافیم بدون مقایسه، که بدون فساد خدا، کلام مادر خدا را به دنیا آورد، ما تو را بزرگ می کنیم!

در پایان کانون نیز مداحی کوچکی خوانده می شود.

شماس:بارها و بارها با آرامش به درگاه خداوند دعا کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:شفاعت کن، نجات بده، رحم کن و ما را به لطف خودت نجات بده.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:مقدس ترین، پاک ترین، پربرکت ترین، بانوی ما Theotokos و مریم همیشه باکره ما با تمام مقدسین، به یاد خود و یکدیگر، و تمام زندگی خود را به مسیح خدای خود.

گروه کر:تو ای پروردگار

کشیش:زیرا تو خدای ما هستی و ما جلال می‌فرستیم برای تو، پدر و پسر و روح‌القدس، اکنون و همیشه و تا ابدالاباد.

گروه کر:آمین

شماس:خداوند خدای ما مقدس است!

گروه کر:خداوند خدای ما مقدس است!

شماس:خداوند خدای ما چقدر مقدس است.

گروه کر:خداوند خدای ما مقدس است!

شماس:خدای ما بالاتر از همه مردم است.

گروه کر:خداوند خدای ما مقدس است!

گروه کر:ما همراه با شاگردان به کوه جلیل صعود خواهیم کرد، با ایمان مسیح برای دیدن گفتار، قدرت پذیرش کسانی که بالا و پایین هستند، یاد خواهیم گرفت که چگونه تعمید به نام پدر و خدا را بیاموزیم. پسر و روح القدس، همه زبانها، و با اسرار بمان، چنانکه وعده داده شده، تا آخر الزمان.
بگذار هر نفسی خداوند را ستایش کند! خداوند را از آسمان ستایش کن، او را در بالاترین ستایش! - تو لیاقت یه آهنگ رو داری، خدایا! او را ستایش کنید، ای فرشتگان او، او را ستایش کنید، با تمام قدرت او. تو سزاوار یک آهنگ هستی، خدایا!

خواننده:او را ستایش کن، ای خورشید و ماه، او را ستایش کن، ای همه ستارگان و نور. ستایش او را ای بهشت های آسمان و آبی که بالاتر از آسمان هاست. نام خداوند را ستایش کنند: مانند آن سخن - و چنین شد. او فرمان داد - و آفرید. آن را در قرن و در قرن قرن قرار دادم: فرمان بده و بی صدا برو. خداوند را از روی زمین ستایش کنید: مارها و همه پرتگاه، آتش، تگرگ، برف، برهنگی، روح طوفانی است و کلام او را می آفریند. کوه ها و همه تپه ها، درختان مثمر و همه سروها. جانوران و همه گاوها، خزندگان و پرندگان پر. پادشاه زمین و تمامی قوم و امیران و تمامی داوران زمین. مردان جوان و دوشیزگان و بزرگان و جوانان، نام خداوند را ستایش کنند، گویی که نام او را ستایش کرده اند، اعتراف او در زمین و آسمان، و شاخ قوم او بلند خواهد شد. سرود بر تمام مقدسین او، بنی اسرائیل، مردمی که به او نزدیک می شوند. یک آهنگ جدید برای خداوند بخوانید: ستایش او در کلیسای قدیسین! اسرائیل از او که آنها را آفرید شادی کند و بنی صهیون در پادشاه خود شادی کنند. نام او را در چهره ستایش کنند. در تمپان و مزمور بگذار برای او بخوانند! گویی خداوند از قوم خود خشنود است و حلیمان را به سوی رستگاری بالا می برد، مقدسین در جلال ستوده خواهند شد و در بسترهای خود شادی خواهند کرد! تعالی خدا در گلویشان و شمشیرهای دولبه در دستانشان برای ایجاد انتقام در زبانها، سرزنش در مردم! پادشاهانشان را با بند و شاهانشان را با بند آهنی ببندید.

خواننده:ایجاد قضاوت در آنها نوشته شده است.

گروه کر:این جلال برای همه مقدسین او خواهد بود!

سپس بسته به روز، تعطیلات یا قدیس، استیچرا خوانده می‌شود، که اصطلاحاً در مدح سبیل خوانده می‌شود.

کشیش:منزهی تو که نور را به ما نشان دادی!

دوکسولوژی بزرگ

این همیشه خوانده نمی شود، بلکه فقط در روز یکشنبه و تشریفات تعطیلات خوانده می شود.

گروه کر:سبحان خداوند در بالاترین، و در زمین صلح و حسن نیت نسبت به مردم. تو را می ستاییم، درود می فرستیم، سجده می کنیم، تو را تسبیح می گوییم، تو را به خاطر عزتت بزرگ سپاس می گوییم.
خداوند، پادشاه آسمان، خدا، پدر قادر مطلق، خداوند، پسر یگانه، عیسی مسیح و روح القدس. خداوندا، بره خدا، پسر پدر، گناهان جهان را دور کن، به ما رحم کن.
گناهان دنیا را دور کن، دعای ما را بپذیر. به دست راست پدر بنشین، به ما رحم کن. زیرا تو قدوس یگانه هستی. تو خداوند واحدی، عیسی مسیح، به جلال خدای پدر، آمین.
هر روز تو را برکت خواهم داد و نام تو را تا ابدالاباد حمد خواهم کرد. ووخساف، پروردگارا، در این روز بی گناه، برای ما محفوظ بمان!
متبارک هستی ای خداوند خدای پدران ما، و نام تو تا ابدالاباد ستوده و جلال است، آمین.
بیدار شو، پروردگارا، رحمتت بر ما، گویی بر تو تکیه کرده ایم.
خداوندا، متبارک هستی، عادل شمرده ات را به من بیاموز (سه بار).
خداوند! تو در نسل و نسل پناهگاهی برای ما بوده ای. از ره: پروردگارا! به من رحم کن، روحم را شفا بده، زیرا به تو گناه کردم.
خداوند! من به تو متوسل شدم: به من بیاموز که اراده خود را انجام دهم، زیرا تو خدای من هستی، همانطور که منبع حیات داری، در نور تو ما نور را خواهیم دید. رحمت خود را به پیشرو خود محک بزن!
خدای مقدس، مقتدر مقدس، مقدس جاودانه، به ما رحم کن! (سه بار).
جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و همیشه و همیشه، آمین.
ای جاویدان، به ما رحم کن. خدای مقدس، مقتدر مقدس، مقدس جاودانه، به ما رحم کن!

تروپاریون

بستگی به روز هفته، تعطیلات، صدای فعلی دارد.

شماس:خدایا ما را رحمت کن، به رحمت بزرگت، به تو دعا می کنیم، بشنو و رحم کن!

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم (سه بار).

شماس:ما همچنین برای پروردگار بزرگ خود و پدر کریل، اعلیحضرت پدرسالار مسکو و تمام روسیه، برای پروردگار فیض خود (متروپلیت یا اسقف اعظم یا اسقف) و همه برادرانمان در مسیح دعا می کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم (سه بار).

شماس:ما هم برای کشور خدا حفظش، مسئولین و ارتشش دعا می کنیم تا زندگی آرام و ساکتی در کمال تقوا و پاکی داشته باشیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم (سه بار).

شماس:ما همچنین برای خالقان پربرکت و به یاد ماندنی این معبد مقدس (یا در صومعه: این صومعه مقدس) و برای همه پدران و برادران مرحوم که در اینجا و در همه جا خوابیده اند، ارتدکس دعا می کنیم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم (سه بار).

شماس:همچنین برای بندگان خدا، برادران این معبد مقدس، رحمت، زندگی، آرامش، سلامتی، رستگاری، دیدار، مغفرت و آمرزش گناهان را دعا می کنیم. (حتی در صومعه: صومعه های مقدس این).

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم (سه بار).

شماس:ما همچنین برای کسانی که در این معبد مقدس و شریف به ثمر می نشینند و نیکی می کنند، برای کسانی که زحمت می کشند، آواز می خوانند و به پیش می آیند، دعا می کنیم و انتظار رحمت عظیم و سرشار از شما داریم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم (سه بار).

کشیش:زیرا خداوند مهربان و دوستدار بشر است و ما به تو جلال می‌فرستیم، پدر و پسر و روح‌القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه.

گروه کر:آمین

شماس:دعای صبح خود را به درگاه خداوند به جا آوریم.

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:شفاعت کن، نجات بده، رحم کن و ما را نجات بده. خدایا لطف تو

گروه کر:بخشش داشته باشید سرورم.

شماس:برای روز همه چیز کامل، مقدس، صلح آمیز و بدون گناه، از خداوند می خواهیم.

گروه کر:بده، پروردگارا

شماس:از خداوند می خواهیم فرشته صلح آمیز، مربی وفادار، نگهبان روح و بدن ما است.

گروه کر:بده، پروردگارا

شماس:از خداوند متعال برای گناهان و گناهانمان طلب مغفرت و مغفرت می کنیم.

گروه کر:بده، پروردگارا

شماس:مهربان و مفید برای روح ما و آرامش جهان از پروردگار می خواهیم.

گروه کر:بده، پروردگارا

شماس:مابقی دوران شکم خود را در کمال آرامش و توبه از خداوند می خواهیم که بمیرد.

گروه کر:بده، پروردگارا

شماس:مرگ مسیحی شکم ما بی درد، بی شرمانه، مسالمت آمیز است و ما در آخرین داوری مسیح پاسخ خوبی می خواهیم.

گروه کر:بده، پروردگارا

شماس:قدوس ترین، پاک ترین، مبارک ترین، بانوی جلالی ما بانوی ما و مریم باکره با همه مقدسین که خود و یکدیگر و تمام زندگی ما را به مسیح خدا یاد می کنند.

گروه کر:تو ای پروردگار

کشیش:به عنوان خدای رحمت و سخاوت و بشردوستی، تو هستی و ما بر تو جلال می فرستیم. پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه.

گروه کر:آمین

کشیش:درود بر همه

گروه کر:و روح شما

شماس:سر به درگاه پروردگار تعظیم کنیم.

گروه کر:تو ای پروردگار

کشیش:مال توست ای جوجه تیغی که رحمت کند و ما را ای خدای ما نجات دهد و ما بر تو جلال می فرستیم. پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه.

گروه کر:آمین

شماس:عقل!

گروه کر:برکت!

کشیش:مبارک باد تو، ای مسیح، خدای ما، همیشه، اکنون و همیشه و تا ابدالاباد.

گروه کر:آمین ای خدا، ایمان مقدس ارتدکس، مسیحیان ارتدکس را برای همیشه و همیشه برقرار کن!

کشیش:مادر خدا، ما را نجات بده!

گروه کر:صادق ترین کروبیان و با شکوه ترین سرافیم بدون مقایسه، که بدون فساد خدا، کلام مادر خدا را به دنیا آورد، ما تو را بزرگ می کنیم!

کشیش:جلال تو، مسیح خدا، امید ما، جلال تو!

گروه کر:جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و همیشه و همیشه، آمین. پروردگارا رحم کن، پروردگارا رحم کن، پروردگارا رحم کن. برکت دادن

کشیش:برخاسته از مردگان، مسیح، خدای واقعی ما، به دعای مادر پاکش، رسولان باشکوه و ستوده، (معبد مقدس و روز)، پدرخوانده مقدس یواخیم و آنا و همه مقدسین رحمت خواهند کرد و ما را نجات خواهند داد ، مانند یک خیر و انسان دوست.

گروه کر (چند ساله):خداوند بزرگ و پدر مقدس ترین پدرسالار ما مسکو و تمام روسیه کریل، کشور محافظت شده خدا ما و همه مسیحیان ارتدوکس، خداوند، آنها را برای سالهای طولانی نجات بده.

کشیش، با پوشیدن اپی تراشلیون و فلونیون، پرده درهای سلطنتی را باز می کند و با گرفتن یک عرق سوز، تعجب می کند: "مبارک است خدای ما ..." اگر یک شماس در خدمت شرکت کند، آنگاه حجاب را باز می کند. حجاب تا زمان عزل باز است (Typicon, ch. 23).

قاری: «آمین»، «بیا عبادت کنیم» (سه مرتبه) و سپس می خواند مزامیر: «خداوند تو را در روز اندوه خواهد شنید...» (مزمور 19)، «خداوندا، به قدرت تو...» (مزمور 20). سپس "جلال، و اکنون"، "پدر ما ..." و تروپاریا: "خداوندا، قوم تو را نجات بده..."، "جلال" ... - "به صلیب با اراده بالا رفت..."، " و اکنون" - "شفاعت مسیحیان شرم آور نیست ..." .

هنگام خواندن مزامیر و تروپاریا، کشیش بخور می سوزاند. تایپیکون در مورد سوزاندن در ابتدای متین می گوید: "کشیش که در برابر غذای مقدس ایستاده و این کار را انجام داده است، می گوید: "خدای ما متبارک باد" (اول پرده را باز کنید) و غذای مقدس را به صورت ضربدری و کل محراب را سانسور می کند. و او از شمال کشور بیرون می‌رود و نمادهای مقدس و نخستی‌سانان و همه چیز را طبق عادت سانسور می‌کند. (بر فراز بوور) با بخور معطر، اوایل اوایل "(مثل 30، 7). پس از بخور دادن، کشیش در "کشور جنوبی" وارد محراب می شود، یعنی. در، و تخت را بخور می دهد.

این مزامیر «در صومعه‌ها به آرامی (آهسته) گفته می‌شود، برای جوجه تیغی همه برادران کشیش را می‌زنند» (ساعت). در کلیساهای محله، مزمور سرا نیز باید مزمور را به آرامی، مطابق با طمع کشیش بخواند. تایپیکن می گوید: «باید به خواننده و کشیش توجه کنید، همیشه یک سخنرانی داشته باشید: «زیرا پادشاهی از آن شماست... «در وسط معبد باشد» (Typicon، فصل 9).

در پایان خواندن، کشیش تلفظ می کند تشریفات ویژه مختصر: «خدایا بر ما رحم کن...» (او در محراب جلوی تخت پادشاهی، قیام می کند، با سمعک در دست، به تیپیکون، فصل 9 مراجعه کنید). پس از تعجب: "مثل مهربان ..." کشیش در محراب جلوی تاج و تخت، با کشیدن یک صلیب با گاز سوز، اعلام می کند: "جلال بر مقدسین و همنوعان ...".

از هفته سنت توماس تا جشن عید پاشا، در تمام این روزها، متینس با این تعجب آغاز می شود: "جلال بر مقدسین..." گروه کر: "آمین" و سپس می سراید: "مسیح از برخاسته است. مرده...» (سه بار به صورت اریب). در برخی از کلیساها، اما نه در همه جا، کشیش در این زمان محراب و کل کلیسا را بخور می دهد.

پس از این، مزامیر شش، همیشه در میان کلیسا خوانده می شود.

شش مزمور 6 مزمور منتخب به نام های: 3، 37، 62، 87، 102 و 142 نامیده می شود.

قبل از آن یک اثر وجود دارد. متون عبادی: "جلال خداوند در بالاترین، و صلح بر روی زمین، حسن نیت نسبت به مردم." این یک فرشته است. دعاشناسی سه بار خوانده می شود. سپس آیه 50 ps دو بار تلفظ می شود: «پروردگارا، دهانم را باز کن و دهان من ستایش تو را اعلام خواهد کرد». پس از آن، 3 مزمور اول از شش مزمور (یعنی 3، 37 و 62) خوانده می شود.

این 3 مزمور با عبادت شناسی همراه است: "جلال و اکنون"، "اللویا، آللویا، آللویا، جلال تو ای خدا" (سه بار)، "پروردگارا، رحمت کن" (سه بار) و "جلال و اکنون". " پس از آن، 3 مزمور باقی مانده از شش مزمور خوانده می شود (یعنی 87، 102 و 142). آنها با این متون خاتمه می یابند: «اکنون جلال» و «اللویا، آللویا، آللویا، جلال تو ای خدا» (سه بار).

در حین خواندن 3 مزمور آخر، کشیش به سولیا می رود و در حالی که سرش باز است، مخفیانه نماز صبح را جلوی درهای سلطنتی می خواند. (این دعاها در میسل است، مجموعاً 12 تا است).

بعد از شش مزمور مراسم بزرگپس از آن شماس سخن می گوید: «در سلامتی خداوند را دعا کنیم». "خدایا پروردگار... «با آیات.

گروه کر در پاسخ می خواند: "خدا خداوند است ..." (چهار بار) به صدای تروپاریون که او را دنبال می کند.

اگر کشیشی بدون شماس خدمت کند، آنگاه با آیاتی پیش از درهای سلطنتی، عبادت بزرگ و «خدا پروردگار است» را تلفظ می‌کند، سپس از در جنوبی وارد محراب می‌شود، به تخت تعظیم می‌کند و جای او را می‌گیرد.

اگر یک شماس در خدمت شرکت کند، لیتونی مشخص شده و متون دیگر توسط شماس تلفظ می شود.

پس از "خداوند است" خوانده می شود تروپاریا. آنها با هم آواز می خوانند. سفارش:

1. اگر عبادت به قدیسی که علامت شش گانه دارد (یا بدون علامت) با مراسم سبت و همچنین با عید بعد از عید و عید مصادف نباشد، تروپار برای قدیس خوانده می شود (دوبار) و در "شکوه، و اکنون" - Theotokos (طبق صدای تروپاریون) از ضمیمه چهارم منایون.

2. اگر تروپاریا برای 2 قدیس در منایون وجود داشته باشد، تروپاریون برای اولین قدیس دو بار خوانده می شود، در "Glory" - یک تروپاریون برای قدیس دیگر - (یک بار) و در "و اکنون" - Theotokos مطابق صدا. از "شکوه".

3. اگر خدمت به قدیس مصادف با شنبه باشد، یکشنبه Theotokion با صدای "جلال" خوانده می شود.

4. اگر خدمت به قدیس مصادف با پیش عید یا بعد از عید باشد، آنگاه Theotokos اصلا خوانده نمی شود، بلکه تروپاریا به این صورت خوانده می شود: تروپاریون برای جشن دو بار خوانده می شود. "جلال" - به قدیس، "و اکنون" - به تعطیلات.

پس از آواز تروپاریون، صیغه خوانی خصوصی دوم یا سوم دنبال می شود. کاتیسما(به Typicon، فصل 17 مراجعه کنید). پس از هر کاتیسما، اگر یاد یک قدیسی (شش برابر یا اصلاً بدون علامت) مصادف با سبت، پیش از عید و بعد از عید باشد، نماز کوچکی فرض می شود. اگر عبادت به قدیس با این ایام منطبق نباشد، نماز بین کاتیسما فرض نمی شود و خواننده کاتیسما را به پایان می رساند «اللویا، آللویا، آللویا، سبحان تو ای خدا» (سه بار)، «پروردگارا. رحمت» (سه بار).

مواردی وجود دارد که در همان صبح که تعطیلات مصادف می شود، پس از کاتیسما تا 2 جشن به سدال تکیه می کنند. در این مورد، برخی از سدال ها بعد از کاتیسما خوانده یا خوانده می شوند، در حالی که برخی دیگر (همچنین پس از کاتیسما قرار می گیرند) پس از چند الیوس یا بعد از قصیده سوم قانون خوانده می شوند (نگاه کنید به تایپیکون، 9 فوریه 24؛ 23 آوریل، مه. 8 و غیره).

بعد از سدال آخرین کاتیسما خوانده می شود 50 ps، به دنبال کانون.

کانون از 9 آهنگ تشکیل شده است. بیت اول هر آهنگ نام دارد بی روح، یعنی «اتصال» - الگویی برای آیات دیگر متعاقب آن که به آنها گفته می شود تروپاریا. تعداد تروپاریا متفاوت است.

عبارت: "منشور تجویز می کند که قانون را در ساعت 16، 14، در 12، در 8، در ساعت 6، در 4 بخوانید" نشانه ای برای اجراست و به این معنی است که تروپاریا باید چندین بار انجام شود تا موارد مشخص شده جبران شود. عدد. برای این کار، تروپاریاها تکرار می شوند و یا تروپاریاهای کانون 2 و 3 معرفی می شوند. انگیزه چنین ارتباطی ترکیب چندین جشن در یک سرویس است. فصل 11 Typicon شامل قوانینی برای اتصال قوانین مختلف به یکدیگر است.

ارتباط بین تروپاریا و آهنگ مربوطه است گلدان. برای خواندن آیروموس، گاهی هر دو صورت در وسط معبد به هم نزدیک می‌شدند. از این رو این irmos نام خود را گرفت "گیجی"- "همگرایی". در بزرگ ترین تعطیلات، کاتاواسیا از ایرموس های اولیه تشکیل شده است. در تعطیلات دیگر، از جمله و یکشنبه‌ها، ایرموس‌های تعطیلات «خویشاوندانه یا نزدیک» دیگر به‌عنوان کاتاوازیا عمل می‌کنند. در روزهای هفته، آیرموس آخرین کانن به عنوان کاتوازیا عمل می کند و بعد از آهنگ های سوم، ششم، هشتم و نهم خوانده می شود. در طول روزه بزرگ، کاتاواسیا گاهی اوقات جایگزین irmos می شود، یعنی. irmos فقط به صورت کاتاواسیا خوانده می شود. در فصل نوزدهم تایپیکون نشانه خاصی از ترتیب خواندن کاتاواسیاها برای کل سال وجود دارد.

پس از قصیده های سوم، ششم و نهم قانون، لیتانی های کوچکبا تعجب های مربوط به کشیش. علاوه بر این، همین آهنگ ها (یعنی سوم، ششم و نهم) با: 3 - ipakoi و Sadal، 6 - Kontakion و ikos همراه هستند. نهم - لومیناری و اگزاپوستیلاریوم.

هنگام خواندن قصیده هشتم قانون، شماس ابتدا کل محراب و سپس شمایل را می سنجد و در پایان آواز کاتاواسیا در مقابل تصویر مادر خدا می ایستد و اعلام می کند: "ما خواهیم کرد. مادر خدا و مادر نور را در آهنگ ها ستایش کن» (Typicon، فصل 2).

گروه کر می خواند: "روح من خداوند را بزرگ می کند..."

شماس همچنان به بخور دادن ادامه می دهد (گروه کر، کسانی که دعا می کنند و کل معبد بخور هستند).

در دوناد. تعطیلات، اهدای آنها، و همچنین برخی از روزهای دیگر، ترانه های ویژه خوانده می شود که با کلمات "بزرگ کن، روح من ..." شروع می شود. این به تفصیل در فصل بیستم تایپیکون "در جوجه تیغی، هنگامی که صادق ترین خوانده می شود و هنگامی که آن را نمی خوانند" توضیح داده شده است.

بعد از قصیده نهم اگر سرویس روزانه انجام شود "برای خوردن خوب است..."، و سپس - لیتونی کوچک. نیایش کوچک توسط کشیش در محراب و توسط شماس در مقابل درهای سلطنتی تلفظ می شود.

بعد از مراسم تشییع نورانییا اگزاپوستیلاری.

در Typicon یک فصل ویژه (16) "درباره چراغ ها در Matins" وجود دارد. به گزارش آهنگ نهم، بعد از «شایست» چه افعالی در هفته وجود دارد; به جز هفته." این فصل نشان دهنده ترتیبی است که نورهای اوکتوچ و منایون خوانده می شوند. "، و در چهارشنبه و جمعه - صلیب مقدس اکتواکوس. در روز شنبه، ابتدا، نور منایون. خوانده می شود، و سپس در "Glory"، چراغ Oktoikh خوانده می شود، در "And now" - Theotokos. اما اگر جشن قدیس با عبادت بزرگ، یک شب بیداری تمام شبانه برگزار شود، نور اکتویک پایین می آید. ، و سپس فقط نورانی از منائیون یا تریودیون خوانده می شود.

هنگامی که پلی‌الئوس‌ها در تشک خوانده می‌شوند، انجیل یا اگزاپوستیلار مربوط به انجیلی است که در تشک خوانده می‌شود. به عنوان مثال، یکشنبه اگزاپوستیلاریا (Oktoikha) است که تعداد آنها مانند اناجیل صبح یکشنبه 11 است.

به دنبال luminary - exapostillarium خوانده می شود مزامیر "ستایش"..

«حمد پروردگار از آسمان...» (148);

«آواز نو بخوان برای پروردگار...» (149);

«الحمدلله...» (150).

به این مزامیر اضافه شده است دوکسولوژی روزانه. در دعاشناسی که در متین خوانده می شود و خوانده می شود تفاوت وجود دارد. دکسولوژی که خوانده می شود با آواز فرشته به پایان می رسد. آهنگ های "خدای قدوس، مقتدر مقدس، مقدس جاودانه، به ما رحم کن." دکسولوژی که خوانده می شود، با کلمات دعای "ووچی، پروردگارا، در این روز ..." پایان می یابد (به کتاب ساعات و زبور متعاقب مراجعه کنید).

پس از فریاد کشیش، گروه کر آواز می خواند stichera بر آیه ای از Oktoikh- ویژه هر روز هفته (Tipikon، فصل 9). در روز شنبه، آن استخاره ها در کنار بیت خوانده می شود که در اکتویخ برای ستایش گذاشته می شود.

خواننده پس از خواندن این عبادت می‌خواند: "خوب است که به خداوند اعتراف کنیم ..."، "Trisagion"، "پدر ما ...".

پس از تعجب، کشیش آواز می خواند troparion با Theotokos، به نام اخراج، منشور آواز خواندن به روگو از بسیاری جهات با منشور آواز خواندن تروپاریون های اخراج در شام است. هر دوی این قوانین با هم در فصل 52 تایپیکون آمده است، جایی که می توان شباهت ها و تفاوت های آنها را دید.

در تمام روزهای هفته، تروپاریون قدیس روز از منایون ماهانه (یک بار) خوانده می شود.

اگر 2 قدیس اتفاق بیفتد که به هر کدام یک تروپاریون از منائیون داده می شود، ابتدا تروپاریون قدیس اول خوانده می شود و تروپاریون قدیس دیگر در "جلال" خوانده می شود.

اگر هیچ تروپاری برای قدیس در منایون ماهانه وجود نداشته باشد، تروپاریون از منایون عمومی خوانده می شود - با توجه به رتبه یا چهره قدیس.

اگر پیش عید یا بعد از عید مصادف با یکی از روزهای هفته باشد، پس از تروپاریون، تروپارون پیش عید یا پس از عید برای قدیس خوانده می شود. اگر در منایون تروپاریون برای قدیس وجود نداشته باشد، یک تروپاریون پیش عید یا بعد از عید خوانده می شود (Typicon، فصل 52).

بعد از تروپاریا تلفظ می شود مراسم ویژهخدایا به ما رحم کن...

سپس: «حکمت».

گروه کر: "برکت".

کشیش: "مبارک باد مسیح خدای ما...".

طبق شروع معمول فعل:

برای دعای پدران مقدس ما، خداوند عیسی مسیح، پسر خدا، به ما رحم کن. یک دقیقه (تعظیم).

پروردگار مقدس،مقدسین قوی، مقدسین جاودانه، به ما رحم کن (سه بار با کمان).جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و همیشه و همیشه، آمین. تثلیث مقدس به ما رحم کن. پروردگارا، گناهان ما را پاک کن. استاد، گناهان ما را ببخش. مقدسین، ناتوانی های ما را عیادت کرده و شفا دهید. برای نام شما بخشش داشته باشید سرورم (سه بار). شکوه، و اکنون.

پدر ما که در بهشتی. نامت گرامی باد باشد که پادشاهی تو بیاید باشد که اراده تو مانند آسمان و زمین انجام شود. نان روزانه مان را امروز به ما بده. و قرض های ما را ببخش، همانطور که ما بدهکاران خود را می بخشیم. و ما را به وسوسه نکش. اما ما را از شر شیطان رهایی بخش.

خداوند عیسی مسیح، پسر خدا، به ما رحم کن. آه دقیقه (تعظیم).

پروردگارا رحمت کن (12 بار). شکوه، و اکنون.

بیایید، به تزار خدای خود تعظیم کنیم (تعظیم).

بیایید، به مسیح، تزار و خدای خود تعظیم کنیم (تعظیم).

بیایید، سجده کنیم و در برابر خود خداوند عیسی مسیح، پادشاه و خدای ما (تعظیم) بیفتیم.

همان مزمور 19

خداوند شما را در روز غم می شنود، نام خدای یعقوب از شما محافظت خواهد کرد. از طرف مقدس کمک بفرست و از صهیون شفاعت خواهی کرد. او هر قربانی شما را به یاد خواهد آورد و تمام سوزاندن شما چربی خواهد بود. خداوند مطابق دلت به تو عطا خواهد کرد و تمام نصایح تو را به انجام خواهد رساند. بگذار در نجات تو شادی کنیم و به نام خداوند خدای ما سربلند شویم. خداوند تمام درخواستهای شما را برآورده خواهد کرد، اکنون می دانید که خداوند مسیح خود را نجات داده است. او را از بهشت مقدسش بشنوید، دست راست او قادر به نجات است. اینها در ارابه‌ها و اینها سوار بر اسب هستند، اما ما نام یهوه خدای خود را خواهیم خواند. تیی خواب بیشا و پادوشا. ما بلند خواهیم شد و بهبود خواهیم یافت. پروردگارا، پادشاه را نجات بده و ما را بشنو، بوی تعفن روز، اگر تو را بخوانیم.

مزمور 20

خداوندا، پادشاه از قدرت تو خوشحال خواهد شد و از نجات تو بسیار شادمان خواهد شد. آرزوی دلش را به او دادی و از آرزوهای دهانش محرومش کردی. یاکو برکت مبارکی را بر او مقدم کرد، تاجی از سنگ صادق بر سر او گذاشت. او از تو خواست که شکم بخوری و تو به او طول روز دادی، تا ابد. جلال بزرگ برای او به واسطه نجات تو، جلال و جلال را بر نان بگذار. مثل اینکه برای همیشه و همیشه به او برکت بدهید، با چهره خود او را با شادی شاد کنید. مثل اینکه پادشاه بر خداوند توکل می کند و به رحمت حق تعالی حرکت نمی کند. دست تو به تمام دشمنانت تبدیل خواهد شد و دست راستت به همه کسانی تبدیل خواهد شد که از تو متنفرند. چنانکه گویی آنها را چون کوره آتش در وقت روی خود قرار می دهی، خداوند مرا با خشم خود گیج می کند و آتش آنها را فرو می نشاند. میوه آنها را از زمین و بذر آنها را از پسران انسان نابود خواهی کرد. مثل این است که از شریر طفره رفته باشید، به نصیحت فکر کرده باشید، نمی‌توانید آنها را بنویسید. همانطور که در فراوانی خود ستون فقرات قرار دادم، صورتشان را آماده کن. ای خداوند به قوت خود سربلند باش، بیا برای قوت تو آواز بخوانیم و بخوانیم.

شکوه، و اکنون. تریساژیون. و به قول پدر ما. این تروپاریون، آهنگ 1.

خداوند، قوم خود را نجات دهید و میراث خود را برکت دهید، به قدرت روسیه در برابر مخالفان پیروزی عطا کنید و مردم خود را با صلیب حفظ کنید.

شکوه. با اراده به صلیب بالا برو، به شهر همنام خود، فضل خود را مسیح خدا عطا کن. قدرت روسیه را با قدرت خود تعالی بخش، و پیروزی هایی را برای مقایسه به آن عطا کن، من از سلاح های تو سود خواهم برد، پیروزی شکست ناپذیری برای جهان.

و حالا نماینده وحشتناک و بی شرم، دعای خیر ما را تحقیر نکنید. مادر خدای همه سرا، زندگی ارتدکس ها را تأیید کنید و دولت روسیه را نجات دهید، پیروزی آسمانی را از جانب خدا به او عطا کنید، شما او را به دنیا آوردید، یک مبارک.

پروردگارا رحم کن (12). جلال بر پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه. آمین

سبحان الله در اعلی، و در زمین صلح، حسن نیت نسبت به مردم (سه بار بدون کمان). همچنین: پروردگارا، دهان مرا بگشا تا دهان من ستایش تو را (دوبار) اعلام کند. و مزامیر را به راحتی و با سکوت و با تمام توجه و ترس از خدا می گوید، گویی با خود خدا به طور نامرئی صحبت می کند و از او در مورد گناهانش التماس می کند. از طرف دیگر، برادران با دستانشان به ایرانیان تعظیم کرده اند، اما سرشان کمی خم شده است.

مزمور 3

خداوندا، که مصیبت دیدگان من زیاد شد، بسیاری بر ضد من قیام کردند. خیلی ها به روح من می گویند: در خدایش نجاتی برای او نیست. تو ای خداوند شفیع من و جلال من هستی و سرم را بلند کن. با صدای خود به سوی خداوند گریه کردم و از کوه مقدس خود صدایم را شنیدم، خوابم برد و اسپا شدم. برخیز، زیرا خداوند برای من شفاعت خواهد کرد. من از اطرافیان که به من حمله می کنند نمی ترسم. پروردگارا زنده کن، خدای من نجاتم بده. مثل اینکه تمام کسانی را که بیهوده با من در جنگند، زدی، دندان گناهکار را خرد کردی. نجات از جانب خداوند است و برکت تو بر قوم توست. خوابم برد و اسپا; برخیز، زیرا خداوند برای من شفاعت خواهد کرد.

مزمور 37

پروردگارا، با خشم خود مرا سرزنش مکن و با خشم خود به من نشان مکن. مثل تیرهایت من را باز می کند و دستت را بر من مستقر کرده ای. هیچ شفای در بدن من از خشم تو نیست. هیچ آرامشی در استخوانهای من از چهره گناهان من نیست. گویی گناهم بر سرم غلبه کرده، گویا باری بر دوش من سنگینی کرده، زخم هایم مرده و خم شده، از روی جنونم. رنج کشیدم و خودم را تا آخر فروتن کردم و تمام روز از راه رفتنم شاکی بودم. گویی بدنم پر از سرزنش شده است و هیچ شفای در بدن من نیست. من تلخ شدم و از آه قلبم به خاک سپرده شدم. پروردگارا، تمام آرزوهای من پیش توست و آه من بر تو پوشیده نیست. دلم پریشان است، قوت و نور چشمم را به من بسپار و آن یکی با من نیست. دوستانم و جرقه های من مستقیم به من نزدیک می شوند و خیره می شوند. و همسایگانم از من دورند و من نیازمندم و جانم را طلب می‌کنم و به من بدی می‌طلبم: سخنان بیهوده و چاپلوس است، تمام روز را مطالعه خواهم کرد. اما من کر هستم: نمی شنوم; و مثل لال: دهانش را نگشاید. و گویا مردی نشنیده و سرزنش در دهانش نباشد. گویا در تو، خداوندا، امیدوارم که بشنوی ای خداوند من. مثل ریچ: آری، وقتی دشمنانم شاد می شوند و همیشه پاهایم را تکان می دهند، تو بر سر من فریاد زدی. زیرا من برای زخم آماده ام و بیماری من پیش روی من است. زیرا من گناه خود را اعلام خواهم کرد و از گناه خود مراقبت خواهم کرد. اما دشمنان من زنده اند و از من قوی ترند و کسانی که بدون حقیقت از من متنفرند زیاد می شوند. کسانی که به من بدی می دهند، به من تهمت می زنند: به خاطر تعقیب خیر. خداوندا، خدای من، مرا رها مکن، از من دور مکن. برای کمکم دعا کن ای پروردگار نجات من. خداوندا، خدای من، مرا رها مکن، از من دور مکن. برای کمکم دعا کن ای پروردگار نجات من.

مزمور 62

خدایا، خدای من، من به سوی تو صبح می‌کنم، جانم در آرزوی توست، زیرا گوشت من برای تو بسیار است، در زمین خالی و صعب العبور و بی آب. پس در مقدسات بر تو ظاهر شد تا قدرت و جلال تو را ببینم. گویا رحمتت از شکم بهتر است، تو را با لبانم ستایش کنم. بنابراین تو را در شکم خود برکت خواهم داد و دستان خود را به نام تو بلند خواهم کرد. گویا جانم پر از چربی و کت و شلوار شد و دهانم تو را از شادی ستایش خواهد کرد. به محض ذکر تو بر بالینم، صبح در تو آموختم. گویا یاور من هستم و به خون کریل تو شادی خواهم کرد. روح من به تو می چسبد، اما دست راست تو کمتر خوشایند است. همین ها که بیهوده جویای روح من می شوند وارد عالم زیرین زمین می شوند. آنها تسلیم سلاح خواهند شد، قطعات روباه خواهند بود. پادشاه در خدا شادی خواهد کرد، هر که به او سوگند یاد کند فخر خواهد کرد. گویی دهان دروغگویان بسته است. صبح، یک درس در Ty بگیرید. گویا یاور من هستم و به خون کریل تو شادی خواهم کرد. روح من به تو می چسبد، اما دست راست تو کمتر خوشایند است.

شکوه، و اکنون. آللویا، آللویا، جلال تو را ای خدا (سه بار بدون کمان). پروردگارا رحم کن (سه بار). شکوه، و اکنون.

مزمور 87

ای خداوند، خدای نجات من، در روزهایی که فراخوانده ام و در شبی که پیش تو هستم. دعای من به حضور تو برسد و گوش خود را به دعای من بپذیر. زیرا روح من پر از شر است و شکمم به جهنم نزدیک شده است. با کسانی که در خندق فرود می آیند، مانند مردی بدون کمک در آزادی مرده اعمال می شود. مثل زخمهای خفته در قبرها، به آن یاد نکردی و از دست طردت از اولی. مرا در خندق عالم اموات، در تاریکی و سایه های مرگ بگذار. خشم تو بر من نشسته است و تمام امواج تو بر من وارد می شود. کسانی را که می‌شناختم از من دور کردی و من را زشتی بر خود نهادی و خیانت کردم و بیرون نیامدی. چشمانم از فقر خسته است. ای خداوند، تمام روز را به سوی تو فریاد بزن، دستانم را به سوی خود بلند کن. خوردن مرده معجزه می کند؟ آیا پزشکان زنده خواهند شد و به شما اعتراف خواهند کرد؟ داستان غذا کیست در قبر، رحمت تو و حقیقت تو در هلاکت؟ غذا در تاریکی شگفتی های تو شناخته می شود و عدالت تو در سرزمین فراموشی؟ من به سوی تو هستم، پروردگارا، گریه کن و نماز صبح من بر تو مقدم خواهد بود. خدایا جانم را قطع کن؟ صورتت را از من برگردان من فقیر هستم و در کار خود از جوانی فروتن و خسته را بلند کردم. خشم تو بر من است و ترس تو مرا خشمگین می کند. من را مانند آب بیدو می کند، تمام روز مرا با هم وسواس می کند. دوست و صمیمی را از من دور کردی و کسانی را که برای من از شور و شوق می شناسند. ای خداوند، خدای نجات من، در روزهایی که فراخوانده ام و در شبی که پیش تو هستم. دعای من به حضور تو برسد و گوش خود را به دعای من بپذیر.

مزمور 102

روح من خداوند را برکت بده و تمام وجودم نام مقدس اوست. ای جان من خداوند را شاد کن و همه پاداشهای او را فراموش مکن. کسی که تمام گناهان شما را پاک می کند و همه بیماری های شما را شفا می دهد. که شکم تو را از هلاکت می رهاند و تاج رحمت و فضل تو را بر سرت می گذارد. هر که آرزوی تو را در نیکی ها برآورده کند، جوانی تو مانند عقاب تجدید می شود. صدقه بده پروردگارا، و سرنوشت همه آزرده شدگان. داستان راه او موسی، بنی اسرائیل، آرزوهای او. خداوند سخاوتمند و رحیم، بردبار و بسیار مهربان است. نه کاملا عصبانی، هرگز در دشمنی. او نه بر اساس گناه ما غذا داد و نه بر اساس گناه ما غذا داد. خداوند رحمت خود را مانند بلندی آسمان از زمین بر آنانی که از او می ترسند قرار داده است. الیکو شرق را از مغرب جدا می کند، گناه ما را از ما دور کرد. همانطور که پدر به پسران خود رحم می کند، خداوند بر کسانی که از او می ترسند رحم خواهد کرد. چون علم آفرینش ما به عنوان غبار اسماء یاد خواهم کرد. یک مرد مانند یک علف است، روزهایش مانند یک گل سبز است، تاکوها شکوفا خواهند شد. گویی روح در آن می گذرد و نخواهد بود و با آن جایگاه خود را نمی شناسد. رحمت خداوند از عصر تا عصر بر کسانی است که از او می ترسند. و عدالت او بر پسران پسر است که عهد او را نگاه می دارند و احکام او را به خاطر می آورند. خداوند تخت خود را در بهشت آماده کرده است و پادشاهی او بر همه حکومت می کند. خداوند را برکت دهید، ای همه فرشتگان او که توانا هستند و کلام او را می سازند، صدای سخنان او را بشنوند. خداوند را بر تمامی نیروهای او و بندگانش که اراده او را انجام می دهند، برکت دهید. خداوند را در جمیع اعمالش برکت ده: جان من در هر مکان سلطنت او خداوند را متبارک کن. جان من در هر مکان سلطنت او خداوند را درود فرست.

مزمور 142

پروردگارا، دعای مرا بشنو، دعای من را به حقیقت خود الهام کن، مرا در حقیقت خود بشنو. و با بنده خود داوری مکن، زیرا هیچ زنده ای در حضور تو عادل نخواهد بود. مثل دشمنی که روحم را تعقیب کرد و شکمم را در خاک فرو کرد. مرا کاشت تا در تاریکی بخورم، گویا یک قرن مرده است و روحم در من است، دلم در من پریشان است. روزگار را به یاد آوردم، در تمام اعمال تو آموختم و در اعمالت از دست تو آموختم. دستانم را بسوی خودت بلند کن، جانم برای تو مانند خشکی است. به زودی صدایم را بشنو، ای خداوند، روح من رفته است. روی خود را از من برنگردان و من مانند کسانی خواهم بود که در گودال فرود می آیند. می شنوم، صبح به من رحم کن، گویا به امید توست. خدایا راه را به من بگو، من جلوتر خواهم رفت، گویی جانم را به سوی تو برده ام. مرا از دست دشمنانم رهایی بخش، پروردگارا، من به تو متوسل شدم. به من بیاموز تا اراده تو را انجام دهم، زیرا تو خدای من هستی. روح خوب تو مرا به سرزمین حق هدایت خواهد کرد. به خاطر نام خود، خداوندا، مرا زنده کن، به عدالت خود جان مرا از اندوه بیرون بیاور. و به رحمت خود دشمنانم را هلاک کن و تمام جانهای دردمند جانم را هلاک کن که بنده تو هستم. خداوندا به عدالتت مرا بشنو، مرا بشنو و با بنده خود داوری مکن. روح خوب تو مرا به سرزمین حق هدایت خواهد کرد.

شکوه، و اکنون. آللویا، آللویا، جلال تو را ای خدا (سه بار با کمان). پروردگارا رحم کن (12). شکوه، و اکنون.

همان خدا خداوند است و بر ما ظاهر شده است، خوشا به حال آیندگان به نام خداوند.

آیه 1

آیه 2

آیه 3. من نخواهم مرد، بلکه زنده خواهم ماند و بگذار کارهای خداوند را انجام دهیم.

آیه 4

همان تروپاریون به یک روز، یا یک قدیس، یا یک جشن.

آیا روزه است، آللویا خوانده می شود، به صدای اوکتای. آیات می فرمایند:

آیه 1. از شبی که روح من به سوی تو بیدار می شود ای خدا.

آیه 2. شما که روی زمین زندگی می کنید حقیقت را خواهید آموخت.

آیه 3. ای خداوند، خدای ما، به ما آرامش عطا کن، تو جبران همه ما را دادی.

آیه 4

آنها همچنین سه تایی در octai، و versification معمول، و Sedals، و دیگران بر اساس منشور.

همان مزمور 50. خدایا به من رحم کن.

بنابراین، سرودها و شرایع نبوی. در نهمین قصیده ی قانون، ترانه ای را برای خدای مقدس مقدس می خوانیم (از لوقا، مفهوم 4):

روح من خداوند را تجلیل می کند و روح من در خداوند نجات دهنده من شادی می کند (روی راست). و بر حسب هر استیس می خوانیم: راستگوترین کروبی و شکوهمندترین سرافیم، بدون فساد خدای کلام که زاییده، مادر خدای کنونی، تو را بزرگ می کنیم. و به زمین تعظیم کن. خواه یک هفته باشد یا یک جشن، ما کمان های کوچک می سازیم، فقط آخرین تعظیم به زمین.

مانند تأمل در فروتنی بنده اش، اینک، از این پس، همه مرا به دنیا می آورند (چهره چپ).

یاکو عظمت قوی را برای من بیافریند و نام او مقدس است و رحمت او نسل و نسل بر کسانی که از او می ترسند (روی راست).

با عضله خود قدرت بیافرینید، افکار غرورآمیز قلب آنها را هدر دهید (چهره سمت چپ).

زورمندان را از عرش خلع کن و فروتنان را سربلند کن و گرسنگان را از چیزهای خوب سیر کن و توانگران را تباه کن (روی راست).

او اسرائیل را به عنوان بنده خود خواهد فهمید، رحمت را مانند یک فعل برای پدران ما، ابراهیم و نسل او تا سن (چهره سمت چپ) یاد خواهد کرد.

همان قانون 9 از قوانین. طبق آهنگ نهم هر دو صورت را با هم می خوانیم: سزاوار خوردن است و همه با هم به زمین تعظیم می کنیم. همچنین، یک لیتونی کوچک. آیا یک هفته است؛ ما به صدای اوکتای می خوانیم: خداوند خدای ما مقدس است (سه بار)، همچنین نورانی.

بنابراین، مزمور 148. خداوند را از آسمان ستایش کنید، او را در بالاترین ستایش کنید. همه فرشتگان او را ستایش کنید. او را با تمام قدرتش ستایش کن. خورشید و ماه او را ستایش کن، ستارگان و نور او را ستایش کن. آسمانهای او را از آسمانها و آبهای بالای آسمانها را ستایش کنید، بگذارید نام خداوند را ستایش کنند. مثل آن سخنرانی و بیشا; فرمان داد و آفرید. مرا در قرن و در قرن قرن قرار دهید. دستور را قرار دهید، و از آن عبور نمی کند. خداوند را از روی زمین، مارها و تمامی پرتگاه ها ستایش کنید. آتش، تگرگ، برف، برهنگی، روح طوفانی است و کلام او را می آفریند. کوه ها و همه تپه ها، درختان مثمر و همه سروها. جانور و همه گاوها، خزندگان و پرندگان پرنده هستند. پادشاه زمین و همه مردم و امیران و همه داوران زمین. مردان جوان و باکره ها و پیران با جوانان، نام خداوند را ستایش کنند. انگار اسم اون یکی بالا رفت. اعتراف او در زمین و آسمان و شاخ قوم او بلند خواهد شد. سرود بر همه بزرگواران او، بنی اسرائیل، مردمی که به او نزدیک می شوند.

مزمور 149 اسرائیل از آفریدش شادی کند و بنی صهیون در پادشاه خود شادی کنند. نام او را در صورت، در تمپان و مزامیر ستایش کنند، برای او بخوانند. زیرا خداوند از قوم خود خشنود است و حلیمان را تا رستگاری بالا خواهد برد. قدیسان در جلال ستوده خواهند شد و در بسترهای خود شادی خواهند کرد. جلال خدا در گلویشان است و شمشیرها از دو طرف در دستانشان تیز است. انتقام بر زبان ها کار کن، بر مردم سرزنش کن. شاه را با غل و زنجیر آنها و غل و زنجیرهای دست ساز آهنین آنها ببندید. برای ایجاد قضاوت در آنها نوشته شده است، این جلال برای همه بزرگواران اوست.

مزمور 150. خدا را در قدیسانش ستایش کنید، او را در تقویت قوای او ستایش کنید. او را به قدرتش ستایش کن، او را به عظمت بزرگش ستایش کن. او را با صدای شیپور ستایش کنید، او را در مزمور و چنگ ستایش کنید. او را در ساز و صورت و با تار و اندام او را ستایش کن. او را با سنج های خوش صدا ستایش کنید و با سنج های بانگ او را ستایش کنید. هر نفسی خداوند را می ستاید.

همان استخاره ستایش آمیز و جلال و حالا طبق منشور. بیایید بگوییم:جلال بر کسی که نور را به ما نشان داد و غیره.

اگر آیه ای در حمد نیست و می گوییم:جلال شایسته توست، ای خداوند، خدای ما، و ما جلال را بر تو می فرستیم، ای پدر و پسر و روح القدس، اکنون و برای همیشه و همیشه و همیشه، آمین. جلال بر کسی که نور را به ما نشان داد.

جلال و جلال خداوند در بالاترین و سلامتی در زمین به نفع مردم. ما تو را می ستاییم، درود می فرستیم (تعظیم)، سجده می کنیم، تسبیح می گوییم (تعظیم)، تو را سپاس می گوییم برای جلال تو (تعظیم). خداوند، پادشاه آسمان، خدای پدر قادر مطلق، و خداوند پسر یگانه عیسی مسیح، و روح مقدس. خداوندا، بره خدا، پسر پدر: گناهان جهان را دور کن، به ما رحم کن. گناهان دنیا را بردار، دعای ما را بپذیر. در دست راست پدر نشسته، بر ما رحم کن. از آنجایی که تنها شما مقدس هستید، شما تنها خداوند عیسی مسیح هستید، به جلال خدای پدر، آمین. هر روز تو را برکت دهیم و نامت را تا ابد ستایش کنیم. پروردگارا، برای نسل ها و نسل ها پناهگاه ما باش. از ره: پروردگارا به من رحم کن و جانم را شفا بده که به تو گناه کردم. پروردگارا، من به تو متوسل شدم، به من بیاموز که اراده خود را انجام دهم، زیرا تو خدای من هستی. همانطور که از تو منبع حیات است، در نور تو ما نور را خواهیم دید، رحمت خود را به کسانی که تو را هدایت می کنند، نشان ده.

ووخساف، پروردگارا، در این روز، بدون گناه، برای ما محفوظ باد. متبارک هستی ای خداوند خدای پدران ما، و نام تو تا ابدالاباد ستوده و جلال است، آمین. خداوند را بیدار کن، رحمتت بر ما، گویی بر تو تکیه کرده ایم. خداوندا، متبارک باش، عادل شمرده شدن خود را به ما بیاموز. تو متبارک هستی، خداوندا، ما را به عادل شمرده ات روشن کن. مبارک باد شما اولیا، ما را با توجیه خود روشن کنید. پروردگارا، رحمت تو جاودانه است و اعمال دست خود را تحقیر مکن. شما سزاوار ستایش هستید تو لیاقت آواز خواندن را داری جلال شایسته شما است، پدر و پسر و روح القدس، اکنون و همیشه و برای همیشه و همیشه، آمین.

بذر لیتانی. بیایید کارهای خانه را انجام دهیم. همچنین بر آیات آیات. بنابراین: شکوه، و اکنون، Theotokos. یکسان:

نیکو است که نزد خداوند اعتراف کنیم و به نام تو سرودی، ای اعلی، هر شب رحمتت را و حقیقتت را هر شب اعلام کنیم. اگر پستی هست دوبار فعل می کنیم. همان، Trisagion. و به قول پدر ما تروپار یوم یا مقدّس به قاعده و لیتنیّه و بنابر ندا، مزمور می گوید: آمین. بیا، سه بار تعظیم کنیم. و مزامیر ساعت اول. و غیره. و ترک کن

اگر روزه است، به قول پدرمان این تروپریون می گوییم: در کلیسایی که شایسته جلال توست، در بهشت ما خیالی ایستاده ایم، مادر خدا درب بهشت، درهای رحمت خود را به روی ما بگشا. پروردگارا رحمت کن (40). خدا رحمت کند. خداوند عیسی مسیح پسر خدا، به ما رحم کن. فعل: آمین ای پادشاه آسمانی، قدرت ما را تقویت کن، ایمان را تأیید کن، زبانها را رام کن، دنیا را بمیر، و این معبد مقدس را به خوبی حفظ کن، و پیش از آن که پدران درگذشته و برادران ما در خون با صالحان به ما در ایمان ارتدکس و در توبه بیاموزند. پروردگارا، به عنوان نیکوکار و بشردوستان، دریافت و رحم کن.

همچنین پروردگارا رحم کن (سه بار). شکوه، و اکنون.صادق ترین کروبی، و با شکوه ترین سرافیم واقعی، بدون فساد خدای کلمه، که مادر خدای کنونی را به دنیا آورد، تو را بزرگ می شماریم (تعظیم بزرگ).

به نام خداوند برکت بده، پدر.

و ما با دعای قدیس افرایم که گویی در دفتر روزانه نیمه شب پیشگویی شده است، سجده های بزرگ می کنیم. و از ساعت اول شروع کن

آیین تشریفات روزانه در فصل نهم تایپیکون بیان شده است. در حال حاضر، در عمل، متین معمولاً در عصر جشن گرفته می شود و بنابراین بلافاصله پس از پایان شب عشاء (یا Compline، در صورت ارائه) کشیشوارد محراب می شود، پرده دروازه های سلطنتی را می گشاید (اگر کامپلین بود)، برکت می دهد و در حالی که در جلوی تخت با سوزن انداز در دست می ایستد، اعلام می کند: "خدای ما متبارک باد..."

خواننده: "آمین. بیا عبادت کنیم..." مزامیر کیتور(19 و 20). "شکوه، و اکنون." تریساژیونبر "پدر ما…".

در حین خواندن مزامیر کیتور، کشیش کل کلیسا بخور می دهد و خواننده باید به آرامی بخواند، به طوری که در پایان دعای "پدر ما ..." کشیشاز قبل روی منبر می‌توانست تعجب کند: «ملکوت از آن توست...».

در آن زمان کشیشوارد محراب می شود و در انتهای تروپاریا در حالی که در جلوی تخت می ایستد در حالی که سوزن سوزی در دست دارد، یک طومار مختصر از چهار عرایض را بیان می کند. در پایان این مراسم این تعجب آمده است:

گروه کر:"آمین. به نام خداوند برکت بده، پدر.»

کشیشبا ساختن علامت صلیب طبق عرف با سوزن‌افکن، اعلام می‌دارد: "جلال تثلیث مقدس و متجانس و حیات بخش و تقسیم ناپذیر، همیشه، اکنون و برای همیشه و برای همیشه و همیشه."

گروه کر: "آمین".

خوانندهدر معبد در مقابل سخنرانی مرکزی با یک معبد یا نماد جشن می ایستد و یک دعای کوچک می خواند ( "گلوریا...") و شش مزمور(مزمور 3، 37، 62، 87، 102، 142) از کتاب ساعات یا مزمور پیرو. در قسمت دوم مزمور ششم (بعد از "شکوه، اکنون"، "آللویا" (سه بار), "بخشش داشته باشید سرورم" (سه بار), "شکوه، و اکنون") کشیشروی منبر مخفیانه نماز صبح را از میسال می خواند.

خواننده(در پایان مزمور ششم): "شکوه، اکنون"، "آللویا"(سه بار).

در پایان خواندن شش مزمور، شماس از در شمالی خارج می شود، سه بار همراه با کشیش به سمت محراب تعظیم می کند، سپس یک بار به کاهن تعظیم می کند و از کشیش برای ادای نماز اجازه می خواهد. کشیش نیز به نوبه خود با کمان این اجازه را می دهد و از در جنوبی به محراب می رود.

شماسغزل بزرگ را تلفظ می کند بیایید با آرامش به درگاه خداوند دعا کنیم...

گروه کربرای هر درخواست او پاسخ می دهد: "بخشش داشته باشید سرورم".

کشیش(در پایان نماز): "به صلاح شما..."

گروه کر: "آمین".

سپس شماسبا گروه کرمتناوب انجام دهید "خدایا پروردگارا..."با آیات مزمور 117 ("خداوند خداوند است ..." با صدای اولین تروپاریون خوانده می شود).

جمع "خدا یهوه است..."گروه کر 4 بار، یک بار بعد از هر بیت، به الگوی زیر می خواند:

شماس: «خدا یهوه است و بر ما ظاهر شو، خوشا به حال کسی که به نام خداوند می آید. نزد خداوند اعتراف کن، زیرا این نیکو است، زیرا رحمت او تا ابدالاباد است.»

گروه کر

شماس: «به دور من رفتند و به نام خداوند در برابر آنها مقاومت کردند».

گروه کر: «خداوند خداوند است و بر ما ظاهر شو، خوشا به حال کسی که به نام خداوند می آید».

شماس«من نخواهم مرد، بلکه زنده خواهم ماند و بگذار کارهای خداوند را انجام دهیم.»

گروه کر: «خداوند خداوند است و بر ما ظاهر شو، خوشا به حال کسی که به نام خداوند می آید».

شماس: «سنگ که با غفلت آن را می سازد، این سر گوشه بود: این از جانب خداوند بود و در نظر ما شگفت انگیز است».

گروه کر"خدا یهوه است و بر ما ظاهر شو، خوشا به حال کسی که به نام خداوند می آید."

گروه کر: "بخشش داشته باشید سرورم" (سه بار). "شکوه".

خواننده: "و اکنون." کاتیسماسطبق منشور (در طول دوره برنامه تابستانیو همچنین همیشه در پیش عید یا بعد از عید دوازدهم - 2 کاتیسما، در طول دوره برنامه زمستانی- 3 کاتیسما).

- در دوره قبل و بعد از اعیاد دوازدهمین تعطیلات، دوره آواز تریود رنگی و روزهای شنبه (پس از اجرای کاتیسما):

خواننده: "شکوه، و اکنون." "آللویا" (سه بار).

شماسیک لیتانی کوچک را تلفظ می کند "بسته و بسته ...".

کشیش (تعجب - علامت تعجب): "مثل ایالت شما..."(تعجب مطابق کاتیسمای دوم - "یاکو خوب و انسان دوستانه...").

گروه کر:"آمین".

خوانندهدر حال خواندن است سدال Menaion یا Triodion (در روز شنبه - Octoechos).

- در روزهای باقیمانده هفته، برای هر کاتیسما:

خواننده: "شکوه، و اکنون." "آللویا" (سه بار), "بخشش داشته باشید سرورم"(سه بار)، سدال اکتویخ.

بعد از سدال هادر تمام موارد:

گروه کر:"بخشش داشته باشید سرورم"(سه بار),"شکوه" .

خواننده: "و الان"مزمور پنجاهم ( "خدایا به من رحم کن...").

گروه کرآواز می خواند irmosاولین آهنگ کانون.

Canon.ایرموسبرگرفته از قانون است که طبق قاعده اول است. سپس بخوانید تروپاریاقانون، که طبق منشور با ابیات سرودهای مربوط به کتاب مقدس ترکیب می شود، اما در عمل با مضامین خوانده می شود. قبل از اینکه تروپاریون ماقبل آخر خوانده شود "شکوه"،قبل از آخرین "و الان"(اما در عمل خواندن مجاز است "شکوه، و اکنون"در پایان تمام تروپاریای این آهنگ).

گیجی(طبق آهنگ های سوم، ششم، هشتم، نهم) - irmos آخرین کانون.

طبق آهنگ سوم کانونگروه کراجرا می کند بهم ریختگی.

شماسیک لیتانی کوچک را تلفظ می کند "بسته و بسته ...".

کشیش (تعجب - علامت تعجب): "زیرا تو خدای ما هستی..."

خوانندهدر حال خواندن است سدالطبق اساسنامه

طبق قانون ششمگروه کراجرا می کند بهم ریختگی.

شماسیک لیتانی کوچک را تلفظ می کند "بسته و بسته ...".

کشیش (تعجب - علامت تعجب): "تو پادشاه جهان هستی...".

خوانندهدر حال خواندن است کنداکیونو ikosطبق اساسنامه

در آهنگ هشتم شماسمحراب را می سوزاند

در پایان آهنگ هشتم به جای "گلوری" خوانندهاو صحبت می کند: "بیایید پدر و پسر و روح القدس خداوند را برکت دهیم."

طبق قانون هشتمگروه کرمی خواند: «ما ستایش می‌کنیم، برکت می‌دهیم، خداوند را می‌پرستیم…»و شورش می کند .

شماس(ایستادن روی منبر با بوگیر در مقابل شمایل مادر خدا): ما مادر خدا و مادر نور را در ترانه ها تجلیل خواهیم کرد.

گروه کرآواز الهه مقدس را می خواند ( "روح من خداوند را بزرگ می کند..."و گروه کر "صادقانه...") در آن زمان شماسمعبد را می سوزاند

طبق قانون نهمگروه کراجرا می کند بهم ریختگی.

گروه کر: "ارزش خوردن..."(به جز دوره های پیش عید یا بعد از جشن دوازدهمین تعطیلات و همچنین دوره تریود رنگی).

شماسیک لیتانی کوچک را تلفظ می کند "بسته و بسته ...".

کشیش (تعجب - علامت تعجب): "مثل تو ستوده ای...".

خوانندهدر حال خواندن است نورافشانطبق اساسنامه

خواننده: خداوند را از آسمان ستایش کن...و مزامیر ستایش آمیز 148، 149، 150 (کتاب ساعات).

شماسدر پایان قرائت دعای نماز از درب شمالی وارد منبر می شود و دعای عرفه را بر زبان می آورد. دعای صبح خود را به درگاه پروردگار به جا آوریم...».

کشیش (تعجب - علامت تعجب): «تو مثل خدای رحمت و سخاوت و بشردوستی...».

گروه کر: "آمین".

کشیش: "سلام بر همه".

گروه کر: "و روح شما."

شماس: "بیایید سر خود را در برابر خداوند تعظیم کنیم."

گروه کر: "تو ای پروردگار."

کشیشمخفیانه دعای رکوع را می خواند «پروردگارا، ای قدوس، که در بالاترین ها زندگی می کند و به فروتنان می نگرد...»و سپس اعلام می کند: "بوی شما جوجه تیغی است که باید رحم کرد و نجات داد ...".

خواننده: "خوب است که ...",تریساژیونبر "پدر ما…".

گروه کراجرا می کند تروپاریاطبق اساسنامه

شماسلیتانی را تلفظ می کند «خدایا به رحمت بزرگت بر ما رحم کن...»

گروه کربعد از هر درخواستی می خواند "بخشش داشته باشید سرورم" (سه بار).

کشیش (تعجب - علامت تعجب): «تو خدای مهربان و نیکوکار هستی…»

گروه کر: "آمین".

شماس: "حکمت"- و بلافاصله به محراب می رود.

گروه کر: "برکت بده."

کشیش: "مبارک باد خدای ما مسیح..."

گروه کر: "آمین. خداوندا، ایمان مقدس ارتدوکس مسیحیان ارتدکس را برای همیشه و همیشه برقرار کن»(در حین اجرای این ترانه، پرده درهای شاهی بسته می شود).

خواننده: "بیا، بیا تعظیم کنیم..."و ساعت 1 به دنبال دارد.

در پایان ساعت 1 کشیشکامل را تلفظ می کند تعطیلاتطبق اساسنامه