Umbes nagu aarete saar. "Aarete saare" peategelased

Aafrika

"Viisteist meest surnu rinnal...
…Jo-ho-ho ja pudel rummi!
Joo ja kurat oli ülejäänu jaoks teinud –
…jo-ho-ho ja pudel rummi!

Tänavu möödub kõige kuulsam romaan seiklustest, mis on seotud piraatide peidetud aarete otsimisega. kõrbe saar. Robert Louis Stevensoni raamat "Aarete saar" on 130 aastat vana.

Romaan ilmus esmakordselt 1883. aastal, enne seda, perioodil 1881-1882, ilmus see sarjana lasteajakirjas Young Folks. Kirjanik meenutas hiljem, kuidas romaan sündis: „Kord joonistasin saare kaardi; see oli hoolikalt ja (minu arvates) kaunilt maalitud; tema kurvid võlusid ebatavaliselt mu kujutlusvõimet; siin olid lahesopid, mis köitsid mind nagu sonetid. Ja hukule määratud mõtlematusega panin oma loomingule nimeks "Aarete saar". Kaardile märgiti Spyglass Hill, Skeleton Island, joonistati lahed ja lahed...

Peaaegu samal päeval visandas kirjanik tulevase romaani plaani. Kohe otsustati, et ta kirjutab poistele ja peategelase Jim Hawkinsi prototüüp peaks olema Lloyd ( SamuelLloyd Osborne – kirjaniku kasupoeg). Tuleb märkida, et Stevenson ei varjanud kunagi tõsiasja, et raamatu kallal töötades tugines ta oma eelkäijate teostele ja nimetas neid isegi. Papagoi kapten Flinti laenas kirjanik Daniel Defoe raamatust "Robinson Crusoe"; skeleti indeks – Edgar Allan Poe'lt; Billy Bones, sündmused kõrtsis ja surnud mehe rinnus – autor Washington Irving. Iga päev pärast hommikusööki luges Stevenson perele peatükke oma tulevasest raamatust. Lloyd oli rõõmus. Romaan kirjutati peagi ja avaldati varjunime all noorteajakirjas “Young Folks”. Esialgu “Aarete saart” lihtsalt ei märgatud. See aga kirjanikku ei morjendanud, kuna romaan osutus tema esimeseks valminud suureks kunstiteoseks - enne “Aarete saart” polnud Stevenson kunagi suutnud finaali tuua ühtegi kunstiteost. Kui romaan 1883. aastal eraldi väljaandena ilmus, sai kirjanikust üleöö kuulsus ja jõukas inimene.

“Aarete saar” tõlgiti vene keelde ja ilmus juba 1886. aastal. Parima tõlke tegi Nikolai Kornejevitš Tšukovski (1904-1965).

Väljamõeldud ja tõelised piraadid

Robert Louis Stevenson peaaegu ei leiutanud tegelasi raamatus “Aarete saar”.

Prototüüp Billy Bones Näiteks Bones muutus üsna tõeliseks, kuigi erines väljamõeldud tegelasest väga palju. Stevensoni romaanis oli Bones legendaarse kapten Flinti navigaator, kes päris temale Treasure Islandi kaardi. Päris Bones piraatles päriselu kapten Bartholomew Robertsi juhtimisel ja lõpetas oma elu võllapuul.

	Hea kaabakana John Silver Stevenson kehastas oma sõpra, luuletajat ja kriitikut Williams Hansleyt. - ... tuli mul pähe üks mõte John Silveri kohta, mis lubas tuua palju lõbusaid hetki: võtke üks mu sõber, keda ma väga armastasin ja austasin, visake minema tema rafineeritus ja kõik kõrgeima taseme voorused. , jätke talle midagi peale jõu, julguse, leidlikkuse ja hävimatu seltskondlikkuse ning proovige leida nende kehastust kuskil tasemel, mis on kõlbmatule meremehele kättesaadav.
	Kuid mõned kirjandusteadlased ja ajaloolased väidavad, et Stevenson valetas selles kirjelduses ja John Silveril oli tõeline prototüüp. Või on tegu nimeliselt tundmatu ühejalgse mereröövliga, kes 18. sajandi alguses. maandus koos piraadikapten Inglismaaga kõrbesaarele (mõni kuu hiljem õnnestus neil põgeneda, kuid edasine saatusühe jalaga kadus aegade pimedusse). Kas see oli kuulus – Cartagenas asuva San Felipe kindluse komandant; Kaasaegsed kutsusid teda "pooleks meheks" - lahingutes kaotas vapper mees käe, jala ja silma; füüsiline puue ei takistanud tal aga mitut Cartagenale suunatud rünnakut auväärselt tõrjumast. Paigaldatud linna auks Blaza de Lezo monument.
Piraat John Silver osutus üheks maailmakirjanduse armastatumaks kangelaseks. Miks? Muidugi on ta ühest küljest julm, salakaval, ahne inimene, tema sõna pole sentigi väärt... Aga teisest küljest on ta tore, vaimukas, mitte kunagi ebaõnnestunud inimene. Silver viis piraadid väärikalt võidule, kuid nende rumalus ja ohjeldamatu ahnus sundisid juhti endised kamraadid maha jätma ja oma elu eest võitlema. Kas Silveril oli õigus või vale? Kas reeturid väärivad rohkem? Piraat käitus targalt... Vaevalt leidub lugejat, kes raamatu lõpus ei rõõmustaks John Silveri laevalt põgenemise üle ja veel enam selle üle, et ühejalgne kaabakas kullakoti kaasa haaras preemiaks endale. "Tõenäoliselt leidis ta oma mustanahalise naise ja elab tema ja kapten Flintiga kuskil oma lõbuks. Loodame nii, sest tema võimalused on parem elu järgmises maailmas on nad üsna väikesed. Nii lõpetas Robert Louis Stevenson loo ühejalgsest piraadist. Romaanis "Aarete saar" on mainitud veel kahte piraadikaptenit. John Silver meenutas oma minevikku: "Ma purjetasin kõigepealt Inglismaaga, seejärel Flintiga."
	Edward Inglismaa(? - 1720/1721) - veel üks kuulsatest piraatidest, kelle isiksuse tõeline originaalsus ja võlu avaldub alles täna. Erinevalt enamikust korsaaridest ei meeldinud Inglismaale verd valada. Ta jahtis saaki Kariibi merel, Atlandi ookeanil ja Vaiksed ookeanid. Tema karjäär kaptenina ei olnud liiga pikk, kestis umbes kolm aastat. Kui poleks olnud tema erakordset leebe iseloomu ja mingit loomupärast halastust nende vastu, kes saatuse tahtel tema vangideks langesid, oleks Inglismaa tõenäoliselt merel palju kauem liikunud. Kuid piraatide seas oli ta selgelt must lammas ega saanud seetõttu esialgu pikale karjäärile loota. Inglismaa on pseudonüüm. Selle piraadi tegelik nimi oli Edward Seager. Ta sündis Iirimaal. Seegerist sai piraat juhuse tahtel (paljud võiksid enda kohta sama öelda), kui sloop, millel ta esimese tüürimehena teenis, oli reisil Jamaicalt New Providence'i ( Bahama) ja sattus piraatide kätte.
	Peetakse piraatluse ajaloo üheks kuulsaimaks korsaariks Edward Õpetada, kes kandis hüüdnime "musthabe". Peaaegu kogu ta nägu katva habeme tõttu oli tema välimus hirmuäratav ja temast kui kohutavast kaabakast levisid legendid. Stevensoni romaanis Treasure Island sai Teachist prototüüp piraat Flint. See Briti korsaar sai kuulsaks oma haarangutega Kariibi mere piirkonnas ja Atlandi ookean. Tõesti üks jubedamaid tegelasi piraatide seas. Robinson Crusoe valgustatud autor Daniel Defoe oli lihtsalt piraatide teemast kinnisideeks ja lõi isegi terve uurimuse - “ Üldine ajalugu neile pühendatud piraadid; oma autoriteedi kohaselt oli Musthabe lihast saatan, mitte mees. Defoe kirjutab: "Lahingu ajal kinnitas ta õlale sideme moodi relvarihma, millest rippus kabuurides kolm paari püstoleid ning mütsi ääre alla pistis süüdatud tikud ja kui need valgustasid tema nägu. mõlemalt poolt tundusid ta silmad tõeliselt metsikud ja metsikud ning kõik see kokku andis talle sellise välimuse, et inimlik kujutlusvõime ei oleks saanud sünnitada põrgulikku raevu, mille välimus oleks olnud hirmutavam. Tõenäoliselt liialdab Daniel Defoe mingil määral. Edward Teach oli pehmelt öeldes mees, kuid ta eristus oma kõrge kasvu, suure jõu ja uskumatu jõu poolest, mis hirmutas tõeliselt tema alluvuses olevaid piraate.
Võib-olla pole liialdus öelda, et Blackbeardil oli peaaegu kõige paremini koolitatud meeskond, kes austas pühalikult distsipliini ja täitis vastuvaidlematult kõiki kapteni korraldusi. Ilmselt mõjutas see ka tulemusi: vaatamata väga lühikesele karjäärile (ainult 15 kuud!) võimaldas märkimisväärne saak Edward Teachil pääseda ajaloo edukamate piraatide esikümnesse. Aarete saarel peitis kapten Flint oma varanduse enne surma kõrbesaarele. Kuid juba enne romaani ilmumist levis legend, et kapten Teach peitis ka oma aardeid, mida keegi kunagi ei leidnud, kuigi paljud otsisid. Võib-olla ajendas see lugu Stevensonit Treasure Islandi looma. Blackbeardist ei saanud mitte ainult Stevensoni romaani kangelane. Ta esines rohkem kui korra teiste teoste lehtedel ja temast tehti neli filmi. Ja tänapäeva uurijad on endiselt hämmingus küsimuse üle, kes see mees tegelikult oli. 1996. aastal leidsid arheoloogid Beauforgi lahe põhjast laeva jäänused, mida pidasid Teachi kuulsaks "Kuninganna Anne'i kättemaksuks". Ja Põhja-Carolinas meenutavad paljud nimed siiani kuulsat piraadi.
Monumendid romaani “Aarete saar” autorile ja tegelastele
	8. septembril 2004 avas Sir Sean Connery Edinburghis monumendi, mis on pühendatud oma kaasmaalasele – šoti päritolu inglise kirjanikule Robert Louis Stevensonile, klassikaliste seiklusromaanide "Aarete saar", "Balantrae isand" ja Kummaline lugu Dr Jekyll ja hr Hyde." Stevenson ise ütles kord, et on vastu monumenti, mis teda isiklikult kujutaks. Seetõttu kujutab skulptor Sandy Stoddarti loodud skulptuurirühm Stevensoni romaani "Röövitud" (Röövitud ehk David Balfouri seiklused) kangelasi Alan Brecki ja David Balfouri. Monument asub täpselt kohas, kus toimub romaani peategelaste hüvastijätt, nimelt Corstorphine'i mäel. Sir Sean ütles, et tal on hea meel avada Šotimaa ühe kuulsaima kirjaniku kuju. See kuju on esimene asi, mida näete Edinburghi jõudes.
MonumendidJohn Silver
	Dolgoprudny linn (Moskva piirkond). Dolgoprudnõi skulptuur “Piraat John Silver” paigaldati linna 55. aastapäevaks (2012. aastal). Autor on Valgevene skulptor Vladimir Žbanov.
	Yeyski linn (Krasnodari piirkond). 2012. aasta suvel kl Aasovi rannik Venemaal ilmus Yeyski linna randa 2-meetrine piraat.
	Krasnodari linn. Ühekäelise ja ühejalgse piraadi skulptuur rinna kõrval ehib Krasnodari linna puhkeparki.
	Selle monumendi asukohta pole kahjuks kindlaks tehtud.
Billy Bonesi monument
	Lugansk (Ukraina) Luganski piirkondliku nukuteatri sissepääsu lähedale paigaldati monument väljamõeldud piraadile, Robert Louis Stevensoni romaani "Aarete saar" tegelasele.

Allikad:
Kopelev, D. N. Kapten Teachi tegelik ja väljamõeldud elu / D. N. Kopelev // Ajaloo küsimusi: kuukiri. ajakiri – 2010. – N 1. – Lk 126-136.

Süžee

Romaani sündmused leiavad aset 18. sajandi keskpaigas, oletatavasti 1765. aastal. Raamatu 16. peatükis mainib Livesey oma osalemist ajaloolises Fontenoy lahingus, mis toimus 11. mail 1745, Billy Bonesi päevikus on kuupäev 12. juuni 1745, sündmused toimuvad veebruarist kuni september, saare kaardil on juuli 1754) . Need algavad Edela-Inglismaal, Bristoli linna lähedal Admiral Benbow võõrastemajas.

Ühel päeval kolib kõrtsi uus külaline - endine meremees Billy Bones. Külaline on sünge ja seltskondliku iseloomuga ning teda painab ka krooniline alkoholism. Mõne aja pärast hakkavad tema juurde tulema kummalised külalised. Esimene on piraat nimega Black Dog, Billy vana sõber. Nad kaklevad, Bones haavab Musta Koera, kuid too põgeneb. Seejärel külastab Billyt hirmus pime kerjuspiraat Pew, kes annab talle must märk- karm hoiatus neile, kes rikuvad meeskonna huve. Billy, saanud märgi, otsustab kiiresti võõrastemajast lahkuda, kuid sureb ootamatult apopleksiasse. Jim ja tema ema, kellele Billy võlgneb raha maksmise eest, otsivad surnud meremehe ja tema asjad läbi. Tema rinna alt leiavad nad raha ja paki pabereid. Nendest paberitest selgub, et Bones oli kuulsa kapteni Flinti laeva navigaator (ing. esimene tüürimees) ja talle kuulus mõne saare kaart.

Vaevalt jõuab Jim võtta Flinti paberid pimeda Pughi ja tema piraatide nina alt, kes ründavad öösel Admiral Benbowi võõrastemaja, et kaart enda valdusesse saada. Bones, Black Dog, pime Pew ja ülejäänud on endised kapten Flinti piraadilaeva Walrus meeskonna liikmed. Järsku tuleb Jimile ja tema emale appi rühm kuninglikke tolliametnikke. Blind Pugh sureb kogemata hobuse kabja alla ja ülejäänud piraadid põgenevad – nende taganemise katab piraadikaadri meeskond, millel asuvad nende kaasosalised.

Jim läheb dr Livesey ja Squire Trelawney juurde ning näitab neile pabereid. Pärast nende uurimist jõuavad arst ja squire järeldusele, et kaart osutab kohale, kuhu Flint oma aarded mattis. Rikas Trelawney alustab ettevalmistusi reisiks ja annab ärimees Blandleyle ülesandeks varustada reisiks sobiv laev – kuunar Hispaniola.

Hispaniola kapten härra Smollett väljendab suuri kahtlusi meeskonna usaldusväärsuses ega usalda eriti oma assistenti, navigaatorit Arrowt, vaid allub doktor Livesey veenmisele ja Trelawney alandusele. Hispaniola alustab oma reisi Bristolist Treasure Islandile. Reisi ajal jõi navigaator Arrow palju ja ühel tormisel ööl kaob laevalt, lisaks õnnestub Jimil pealt kuulata madrus Dicki, “teise” paadijuhi Israel Handsi ja koka, ühejalgse John Silveri salavestlust. hüüdnimega Barbecue ehk Long John. Selgub, et Trelawney palgatud meeskond koosneb enamjaolt Flinti endisest meeskonnast ja Silver on kabali juht, kelle eesmärk on varandus enda kätte haarata. Jim saab teada, et laeval on oluliselt rohkem piraate kui ausaid inimesi. Ta kuuleb, et Silver ja tema piraadid tapavad kõik ausad inimesed. Piraadid avaldasid Silverile survet ja ärgitavad teda kiiresti kapten Smolletti ja teisi ründama, kuid Silver mõistab, et jõuk ei suuda iseseisvalt kurssi määrata, kuna ühelgi piraatidel pole vastavat haridust. Silveri plaan on oodata, kuni squire, kapten, arst ja teised aarde leiavad ja laevale laadivad, oodata, kuni kogenud kapten Smollett laeva "vähemalt passaattuulele" toob ja alles siis kõik tappa.

Aarete saare kaart esimesest saksakeelsest väljaandest. omistatud Stevensonile

Vahepeal sõidab laev Treasure Islandile. Silver näeb, et tema plaan ebaõnnestub: piraadid eiravad peaaegu avalikult kapten Smolletti korraldusi ja käituvad üsna agressiivselt. Jim räägib kaptenile, squire'ile ja arstile, mida ta kuulis. Kangelased mõistavad, et nad on hädas. Smollett otsustab õhu puhastada ja kutsub meeskonna kaldale. Kapteni plaan on üllatada laevale jäänud piraate, rünnata neid ja vallutada Hispaniola. Kapteni plaan oleks toiminud, kui Jim poleks koos piraatidega ühe paadiga minema sõitnud.

Seetõttu soovitab kapten uus plaan. Kaardil näeb ta, et saarel on vana Flinti kindlus. Kapten soovitab kolida kindlusesse ja võidelda saarel piraatidega. Kangelased koguvad püssirohtu, relvi, toitu, satuvad skiffi ja purjetavad laevalt minema. Piraadid, kes on nendest tegudest üllatunud, valmistuvad skiffi pihta tulistama. Skiffis on kapten, arst, squire, Hunter, Joyce, Redruth ja Abraham Gray – meeskonna madrus, keda piraadid tahtsid, kuid ei suutnud oma poolele võita. Hands üritab skiffi uputada, tulistades seda kahurist. Squire tapab ühe piraatidest. Varsti jõuavad kangelased, kaotanud oma teenija Tom Redruthi, kes hukkus lahingus, kindlusesse ja asuvad seal elama. Kapten annab kõigile positsioonid. Kangelased on pikkadeks lahinguteks valmis.

Vahepeal jõuab Jim koos piraatidega kaldale ja põgeneb. Mõne aja pärast on ta tunnistajaks ausa meremehe Tomi mõrvale John Silveri poolt. Metsikust karjest selgub, et piraatide poolt tapeti ka teine aus meremees Alan. Jim jookseb teelt segaduses ja kohtab kitsenahkadesse riietatud meest, kes käitub väga veidralt. See mees teatab, et ta on kahetsev endine piraat nimega Ben Gunn. Ben palub Jimil arstiga kohtumine kokku leppida. Jim näeb kindluse kohal lehvimas Briti lippu ja kiirustab sõprade juurde.

Järgmisel päeval tuleb Silver linnusesse valge lipuga. Kapten Smollett tuleb läbirääkimisi pidama. Silver pakub talle kaardi andmist vastutasuks selle eest, et piraadid jätavad inimesed rahule ja saadavad esimese laeva, millega nad kokku puutuvad. Smollett keeldub Silverist karmilt ja hoiatab, et kõik läbirääkimised on lõppenud. Kapten Silver lahkub, lubades, et tunni pärast kadestavad need, kes jäävad ellu, surnuid. Rünnaku ajal toimus käsivõitlus, mille järel piraadid pidid taganema, paljud neist hukkusid. Kaotusi tuli ka kindluse kaitsjate seas – Hunter ja Joyce said surma, kapten Smollett sai kaks kuulihaava.

Jim edastab Ben Gunni palve arstile. Arst võtab püstolid, dirki, pistab kaardi taskusse, riputab musketi õlale ja lahkub. Kuna Jim ei suuda kindluses viibimist taluda, võtab ta kreekerid, kaks püstolit, noa ja teeb väljasõidu. Ta tuleb kaldale ja otsustab vaadata, mis Hispaniolas toimub. Jim leiab Ben Gunni süstiku ja pärast mõõna kadumist ujub laeva juurde. Jim jõuab laevale ja mõistab, et laeva valvama jäänud paadijuht Hands ja iirlane O'Brien on purjus. Ta lõikab ankruköie läbi ja ronib pardale. Hommikul leiab ta, et Hands on haavatud ja O'Brien tapetud. Handsi juhtimisel juhatab Jim laeva Northerni parklasse, nüüd ei tea keegi laeva asukohast. Hands üritab Jimi tappa, kuid Jim tulistab teda kogemata püstolitega. Käed kukuvad vette ja upuvad.

Jim naaseb kindlusesse, kuid avastab seal piraadid ja saab pantvangi. Silver keeldub Jimi tapmast, selgitades piraatidele, et pantvangi on võimatu tappa. Silveri käitumine, topeltmängu juhtimine, ajab piraadid nördima. Silverile antakse "must märk" ja ta nõuab kapteniks tagasivalimist. Silver aga selgitab oma käitumist. Ta sõlmis doktor Liveseyga lepingu: vastutasuks kaardi, toiduvarude ja kindluse eest lubasid piraadid kangelastel lahkuda. Keegi ei saa aru, miks see vajalik oli. Silver jääb liidriks, tema autoriteet ainult suureneb.

Järgmisel päeval tuleb dr Livesey külla. Ta uurib ja ravib palavikulisi piraate ning küsib Silverilt luba Jimiga rääkida. Silver vabastab Jimi arstiga rääkima, võttes ausõna, et ta ei jookse minema. Arst veenab Jimi jooksma, kuid too keeldub. Jim ütleb arstile, kuhu laev on peidetud.

Piraadid, võttes Jimi endaga kaasa, lähevad aardeid otsima. Peagi puutuvad nad kokku luustikuga. Silver mõistab, et see märk on üks Flinti naljadest. Järsku kuulevad piraadid Flinti häält. Nad peatuvad õudusega. Silver veenab kõiki, et see on elava inimese hääl, kuna kõik kuulsid kaja. Peagi tunnevad piraadid Ben Gunni hääle ära. Piraadid jätkavad oma teed ja leiavad tohutu augu. Selgub, et aare on juba leitud ja just sel põhjusel andis arst kaardi. Nad hakkavad Silverit ja Jimi ründama, kuid dr Livesey, Abraham Gray ja Ben Gunn varitsevad piraate ja tapavad piraat Durki, kinniseotud peaga piraadi. George Merry tulistas Silver, ülejäänud tõusevad lendu.

Selgus, et Gann oli aarde ammu üles leidnud ja oma koopasse üle kandnud. Kangelased vedasid aardeid mitu päeva laevale. Peagi purjetasid nad saarelt minema, jättes sinna kolm ellujäänud piraati. Silveril õnnestub ühte sadamasse kaduda, võttes osa aardest. Ben Gunn aitas seda teha, sest kartis teda surmavalt.

Inglismaale naastes said kangelastest rikkad inimesed, igaüks käsutas oma osa omal moel: mõned targalt, nagu Gray, kes asus merendusõpingute poole ning sai laevajuhiks ja kaasomanikuks. Ja ainult Ben Gunn kulutas oma tuhat naela kõigest üheksateistkümne päevaga. Trelawney viis ta parki väravavahina tööle.

Tegelased

Peategelased

Jim Hawkins(ing. Jim Hawkins) - noormees, hispaniola kajutipoiss, peategelane, kelle nimel (välja arvatud mõned peatükid dr Livesey nimel) lugu räägitakse. Just tema tegevus on see, mis Stevensoni romaani süžee edasi lükkab. Jim Hawkins osaleb aktiivselt kõikidel üritustel: see oli piraat Billy Bones, kes asus elama oma vanemate kõrtsi, ta varastas selle piraadi rinnast Treasure Islandi kaardi, mille kinkis dr Liveseyle ja Squire Trelawneyle; ta avastas laeval vandenõu, leidis Ben Gunni, tappis Israel Handsi, viis piraadilaeva Northerni parklasse ja sai tüliõunaks vastasseisus John Silveri ja tema jõugu jäänuste vahel.
Billy Bones(ing. Billy Bones) - endine kapten Flinti navigaator, vana piraat. Pärast kapten Flinti surma hankis ta Treasure Islandi kaardi ja põgenes Inglismaale, saades seeläbi teiste piraatide sihtmärgiks. Billy Bonesi ilmumine Admiral Benbow võõrastemajas tähistas tegelikult Jim Hawkinsi kõigi seikluste algust. Billy jõi palju ning tal oli väga vastik ja domineeriv iseloom. Kõrtsis kutsuti teda "kapteniks". Ta vandus, käskis tal endaga koos juua ja kuulata kohutavaid lugusid piraatidest ja nende kuritegudest. Billy kartis avalikkust ja võimu. Seetõttu pani doktor Livesey ta kiiresti oma kohale, ähvardades teda kohtutäituritega. Bones elas pidevas hirmus oma endiste kamraadide ees, kes ta lõpuks leidsid ja musta märgiga insuldi tõid, mille tagajärjel Bones suri, põhjustades nii palju ärevust ja tohutut rikkust raamatu kangelastele. Billy Bonesi lugu kirjeldab üksikasjalikult Robert Stevenson romaanis „Piastres. Piastrid!!!"
Dr David Livesey(ing. dr David Livesey) – härrasmees, arst ja kohtunik, hämmastava julguse ja kangelaslikkusega mees, kes on valmis kõhklemata täitma oma ametialast ja inimlikku kohust. Kunagi teenis Cumberlandi hertsogi sõjaväes ja sai haavata Fontenoy lahingus (1745). Pärast kindluse tungimist ja kapten Smolletti haavamist sai temast ausate inimeste salga juht.
Squire John Trelawney(ing. Squire John Trelawney) – rikas, ekstsentriline, kergemeelne maaomanik, kes rahastas reisi Flinti aarete nimel. Kõrgus on üle kuue jala (183 cm). Esialgu pürgis juhiks; tema jutukus ja ebakompetentsus muutsid aga suurema osa Hispaniola meeskonnast kapten Flinti piraatideks. Loobus käsuõigusest kapten Smollettile, kui ta sai teada eelseisvast mässust. Suurepärane laskur. Ta võttis reisile kolm distsiplineeritud ja ustavat teenijat, kes näitasid end hästi võitlustes röövlitega. Pärast merereisi sai ta oma ringkonna parlamendisaadikuks ja jahtis endiselt nurmkana ja lasi neid tavapärase täpsusega, kuni suri lõplikku haigust.
Kapten Alexander Smollett(ingl. kapten Alexander Smollett) - julge, vapper Hispaniola kapten. Iseloomult on ta nõudlik ja kuiv inimene. Smollett on kuue jala pikkune. Kapten Smolletti palkas Squire Trelawney. Korraldas laevalt põgenemist ja kindluse kaitsmist. Suurepärane korraldaja ja komandör. Ta laseb halvasti, kuid võitleb imeliselt lähivõitlusrelvadega. Lahingus mereröövlitega linnuse pärast sai ta kaks laskehaava ega saanud iseseisvalt liikuda. Inglismaale naastes lahkub kapten mereväeteenistusest.
John Silver, (ing. John Silver) - aka Lanky John, aka Sink- küpseta Hispaniola, siis mässuliste piraatide kapten. Vanus - 50 aastat (Silveri enda sõnul). Nad ütlesid, et "nooruses oli ta üliõpilane ja kui tahtis, võis rääkida nagu loeks raamatut." Walrusil teenis Flint veerandmeistrina. Kaotas oma jala lahingus kapten Inglismaa juhtimisel. Tema vasak jalg on puusalt amputeeritud, nii et Silver kõnnib karguga. Ta kogus raha ja avas Bristoli linnas oma kõrtsi Spyglass. Naine "ei kuulu valgesse rassi". Võtsin reisile kaasa papagoi nimega kapten Flint. Romaani lõpus ei jäänud ta mitte ainult ellu, olles õigel ajal üle läinud squire'i poolele, vaid peitis end ka nende eest ühes sadamas, mitte ilma Ben Gunni abita, võttes endaga kaasa nii palju raha kui ta. võiks kanda. Dennis Jude kirjutas romaani "Pika John Silveri seiklused" Silveri elust enne Treasure Islandi sündmusi.

Väikesed tegelased

Benjamin "Ben" Gunn(ingl. Ben Gunn) – endine mereröövel, seilas morssil. Saarel viibimise ajal ehitas ta süstiku, millel Jim Hawkinsil õnnestus hiljem ujuda Hispaniolasse. Pärast Flinti surma sõitis ta teisel piraadilaeval, kuid läks meremeestega tülli ja jäeti karistuseks Treasure Islandile. Kolmeaastase saareelu jooksul kahetses ta oma kuritegusid; leidis suurema osa Flinti aaretest ja viis need oma koopasse. Inglise kirjanik R. F. Delderfield kirjutas oma seiklustest saarel raamatu “The Adventures of Ben Gunn”. Pärast tagasipöördumist kulutas ta oma osa aardest üheksateistkümne päevaga, pärast mida töötas ta skvaia heaks pargis väravavahina.
Tom Redruth(ingl. Tom Redruth) - vana jahimees, sulane ja maamees; hukkus kuunari saarele saabumise päeval Job Andersoni püstolilasku käigus toimunud esimeses lahingus.
John Hunter(ingl. John Hunter) - squire'i sulane ja kaasmaalane, suri kindluse rünnaku ajal. Piraat George Merry haaras tal musketi käest ja torkas selle lünka, andis talle kohutava löögi, mis murdis ta ribid. Hunter kukkus ja murdis oma kolju. Ta suri nendesse haavadesse sama päeva õhtul.
Richard Joyce(ingl. Richard Joyce) - maamehe sulane ja kaasmaalane, suri kindluse rünnaku ajal - laevajuht Israel Hands tulistas teda pähe.
Abraham "Abe" Gray(inglise Abraham Gray) – puusepa assistent koos Dicki, Alani ja Tomiga (mitte segi ajada Tom Morganiga) oli üks neljast ausast meremehest, keda Silver tahtis enda poolele võita. Võttes kuulda kapten Smolletti üleskutset, läks ta enda poole, võideldes viie vihase piraadiga, kes haavasid teda näkku. Hiljem osales ta aktiivselt lahingutes piraatidega, tappes paadijuhi Job Andersoni, kes üritas Jimi tappa. Pärast naasmist kulutas ta saadud osa aaretest õpingutele ning sai selle tulemusena navigaatoriks ja väikese laeva kaasomanikuks.
Töö Anderson(ing. Job Anderson) – pikk, tugev, julge ja energiline Hispaniola paadisõitja. Sündinud Silveri jõugu juht. Walrusel tegutses ta paadijuhina. Pärast surma teenis Arrow kuunari esimese tüürimehena. Hispaniola tähtsuselt teine piraat Silveri järel, ta vehkles suurepäraselt ja tulistas püstolist. Saarele maandudes tappis ta meremees Alani, juhtis esimeses lahingus kapten Smolletti meeskonnaga seitset piraati ja tulistas püstolist Tom Redruthi teenijat. Rünnakul kindlusele üritas ta tungida palkmajja, haavas kapten Smolletti kohe lahingu alguses ja suri duellis Abraham Grayga, enne kui üritas Jimi tappa.
Iisraeli käed(eng. Israel Hands) - paadijuhi tüürimees, pärast navigaator Arrow surma ja Job Andersoni edutamist asus ta tegutsema paadijuhina. Laseb hästi kahurist. Koos Silveri, Andersoni, Merry ja laeva puusepaga moodustas ta vandenõulaste tuumiku, kes plaanisid Hispaniola mässu korraldada ja kaardi enda valdusesse võtta. Flint oli Walrusel laskur. Osales kindluse rünnakus, tulistas sulane Joyce'i pähe. Jäeti Hispaniola valvama. Jim tulistas teda Hispaniola pardal, kui ta üritas teda rünnata.
George Merry(ingl. George Merry) – 35-aastane, pikk piraadikas, kes tabas saarel pahaloomulist palavikku, mis seletab tema haiglast välimust. Osales kindluse rünnakus, haavates Hunterit ja kapten Smolletti. Pärast Andersoni, Handsi ja puusepa surma sai temast piraatide jõugu mitteametlik juht ja Silveri vastu õhutaja. Ta tappis John Silver, kui teda ründasid dr Livesey, Abraham Gray ja Ben Gunn
Tom Morgan(eng. Tom Morgan) – mässuliste jõugu vanim piraat, kelle kapten Smollett ja seltskond jättis Treasure Islandile oma patte lunastama. Noored piraadid Dick ja Red Fowler jäid tema juurde.
O'Brien(ing. O "Brien) - piraat, kiilakas iirlane, kes kandis peas punast magamamütsi. Ta osales kindluse kallaletungis, pärast piraatide taandumist ronis viimasena üle kalja, kaitsjad kindlus ei tulistanud teda Hispaniola't valvama. Ta tapeti purjus kakluses Israel Handsiga, olles varem haavanud paadimehe reide Long John Silver", kannab ta nime Michael.
Harry- tavaline kõrts Spyglass. Piraat, kelle koos Ben Longlegsiga saatis John Silver Mustale koerale järele jõudma. Hukkus kindluse tungimise ajal.
Pikad jalad Ben- John Silveri kõrtsi Spyglass püsiv. Üks kuuest piraadist, mille Silver Hispaniolale jättis. Tulistas Squire Trelawney kahuri pihta. R. F. Delderfieldi raamatus mainitakse, et piraadil nimega Dick sai kahuri juures surmavalt haavata.
John Fowler- üks kolmest saarele jäänud ellujäänud piraadist. Sellel ei ole algse autori tekstis nime, see sai nime ainult L. Delderfieldi loos "Ben Gunni seiklused". Selles öeldakse, et Fowler ei olnud piraat ja Walruse meeskonna liige, vaid liitus John Silveriga pärast seda, kui Hispaniola Inglismaalt lahkus.
Tume- üks neist röövlitest, kes koos Pughi ja Musta Koeraga hävitasid Admiral Benbow kõrtsi. Nagu pime ütles, on Pugh alati olnud loll ja argpüks. Suri kindluse rünnakus. Dennis Jude'i loos "Pika John Silveri seiklused" on tema perekonnanimi Campbell.
Johnny- üks neist röövlitest, kes koos Pughi ja Musta Koeraga hävitasid Admiral Benbow kõrtsi. Ta sai kindluse rünnaku ajal pähe haavata ja dr Livesey tappis viimases lahingus. Talle meeldis ümiseda laulu “Lillibulero”.
Hispaniola puusepp on tugev ja ohtlik piraat. Ben Gunn tappis ta une pealt. Nõukogude filmis oli tema nimi Jack.
Dick "Pastor" Johnson- noor meremees; Algselt polnud Dick röövel, nagu Walruse meeskonna piraadid. Ta liitus piraatidega Silveri kuldsete sõnade mõjul. Dick ei jätnud kunagi oma Piiblit. Jäeti saarele koos Tom Morgani ja John Fowleriga.

Kapten John Flint(inglise: Captain Flint) - legendaarne piraadikapten, Pughi võitluskaaslane. Tema vanal Walrusel oli navigaator Billy Bones, kapten John Silver, laskur Israel Hands ja paadijuhiks Job Anderson. Raamatus mainitakse seda vaid vestlustes, kuna romaan leiab aset pärast tema surma.
Pime Pew(ing. Blind Pew) – pime piraat, kes on teadaolevalt kaotanud nägemise samas lahingus, kus John Silver kaotas jala. Koos Flinti, John Silveri ja Billy Bonesiga moodustas ta Stevensoni romaani neli kõige raevukamat ja ohtlikumat piraati. Ta suri pärast Admiral Benbow kõrtsis toimunud pogrommi hobuse kapjade all. Tema mõju teistele piraatidele on tohutu. Kuigi ta oli pime, tõi ta Billy Bonesile musta märgi. Just tema juhtis rünnakut Admiral Benbow kõrtsile. Nagu romaanis korduvalt korratakse, oli Flinti laeval navigaatoriks Billy Bones ja veerandmeistriks John Silver, kelleks Pugh oli teadmata.
Must koer(eng. Black Dog) - üks ohtlikumaid piraate kapten Flinti meeskonnast, tal oli vasaku käe kaks sõrme puudu. Ta tuli kõrtsi ja sai haavata kakluses Billy Bonesiga. Osales Admiral Benbow kõrtsi rünnakus. Ta ei saanud Hispaniola reisil osaleda, kuna Jim Hawkins tundis teda kui piraadi ja aardejahti.
Nick Allardyce- Flint viis punaste juustega piraadi koos viie teise piraadiga saarele aardeid matma ja tapeti seal. Ta võttis saarele kaasa piraat Tom Morgani noa ja jäi talle võlgu. Allardyce'i kehast tegi kapten Flint kompassi, mis näitas, kus aare peitub. L. R. Delderfieldi raamatus "Ben Gunni seiklused" (kus nimi leiutati, autori tekstis oli teada vaid perekonnanimi) oli ta Ben Gunni parim sõber ja mentor.
Darby McGraw- piraat ja ilmselt kapten Flinti ihukaitsja. Maininud Ben Gunn, kui ta kujutas surevat kaptenit Flinti.
Navigaatori nool(eng. Arrow) – Hispaniola esimene navigaator. Silver soovitas teda, kuid ta ei nautinud meeskonna autoriteeti ega austust. Ta osutus joodikuks, jõi reisi ajal palju ja John Silver varustas teda peidupaigast alkoholiga, mis ilmselt kuulus vandenõulaste plaani. Ühel tormisel ööl kadus ta ebaselgetel asjaoludel laevalt. Kapten Smollett otsustas, et navigaator kukkus üle parda. Mis Arrowga tegelikult juhtus, ei selgitata kunagi, kuid uueks navigaatoriks sai Job Anderson.
Alan Ja Helitugevus- ausad meremehed, kelle piraadid tapsid mässu esimesel päeval. Tomi tappis John Silver, Alani Job Anderson.
Jim Hawkinsi ema- Admiral Benbow võõrastemaja omanik.

Jimmy Hawkins aarde lähedal. 1885. aasta prantsuse väljaande illustratsioon, kunstnik Georges Roux.

Treasure Islandi prototüüp

Pikka aega on arvatud, et Treasure Island on lugu, mille on täielikult välja mõelnud Stevenson, sealhulgas Treasure Islandi kirjeldus. 1940. aastatel avastati aga üllatavaid sarnasusi väljamõeldud saare ja Kuubast 70 km lõuna pool asuva Pinose saare (tänapäeva Juventud) vahel, mis oli 300 aastat piraatide varjupaigaks.

Venekeelsed väljaanded ja tõlked

Euroopas peaaegu kohe pärast ilmumist laialdast populaarsust kogunud romaan äratas üsna varakult Venemaa kirjastajate tähelepanu, sisenedes kiiresti traditsioonilisse laste lugemise ringi. Esimene mugandatud tõlge 1885. aasta prantsuskeelsest väljaandest ilmus 1886. aastal Moskvas, vendade E. ja M. Werneri trükikojas ajakirja “Ümber maailma” lisana. See reprodutseeris täielikult prantsuse kunstniku Georges Roux' illustratsioonid. Kõige populaarsemaks enne revolutsiooni peeti O. A. Grigorjeva tõlget, mis ilmus 1904. aastal P. P. Soykini välja antud sarjas “Romaanide raamatukogu (Seiklused maal ja merel)”. NSV Liidus oli kõige kättesaadavam tõlge N. K. Tšukovski, mis valmis 1930. aastate esimesel poolel K. I. Tšukovski toimetamisel ja mille andis välja RSFSRi Hariduse Rahvakomissariaadi Riiklike Raamatu- ja Ajakirjade Kirjastuste Liit (OGIZ) 1935. aastal peaaegu samaaegselt kirjastuses Noor Kaart välja antud täpsema , kuid vähemtuntud M. A. Zenkevitši tõlkega. Just N. K. Tšukovski tõlkes avaldas romaan korduvalt sarjas “Seikluste raamatukogu”, “Seikluste ja ulmeraamatukogu”, “Maailma kirjanduse raamatukogu lastele” kirjastuses “Lastekirjandus”. samuti eraldi väljaannetes. 1990. ja 2000. aastatel ilmusid M. I. Kani, I. Smirnovi ja V. Kaidalovi uued tõlked, mis vastasid rohkem tänapäeva vene keele normidele, kuid ei saanud laiemat tuntust.

Kirjanduslikud paroodiad ja järjed

"Aarete saarest" sündis hulk kirjanduslikke paroodiaid ja järge.

Ühe nendest paroodiatest kirjutas John Lennon (avaldatud raamatus Tema enda kirjas, 1964). Pealkirjaga Aare Ivan- sõnamäng (Ivan – võib-olla viidates oma koolivennale Ivan Vaughanile). Aleksei Kurbanovski venekeelses tõlkes kannab paroodia nime "Osip Sokrovitš".
1973. aastal avaldas ajakiri “Around the World” R. Delderfieldi romaani “Ben Gunni seiklused”, mis oli kirjutatud osaliselt D. Hawkinsi, kuid peamiselt Ben Gunni enda nimel.
2001. aastal kirjutas Iiri kirjanik Frank Delaney (pseudonüümi Francis Bryan all) järgromaani "Jim Hawkins and the Curse of Treasure Island". (Inglise)vene keel».
Dennis Jude kirjutas romaani "Pika John Silveri seiklused" Silveri elust enne Treasure Islandi sündmusi.
John Drake. "Kapten Silveri odüsseia"
Edward Chupak. "John Silver: tagasitulek Treasure Islandile"
Björn Larsson. "Pikk John Silver: tõeline ja põnev lugu minu vabast elust õnne härrasmehe ja inimkonna vaenlasena"
2013. aastal andis vene kirjanik V. P. Totšinov välja "uurimisromaani" "Aareteta saar", milles ta tõestab, et romaani näilised süžee ebaühtlused osutuvad peenelt läbimõeldud süžeevahenditeks, mille taga peitub ka nn. kangelased on peidetud. Eelkõige väidetakse, et Jim Hawkinsi vanemad tegelesid salakaubaveoga, mille tulu sai Squire Trelawney, dr Livesey oli jakobiitide spioon, Hispaniola piraadid ei kavandanud üldse mässu, John Hõbe sõitis laeval aastatel 1719-1720

Entsüklopeediline YouTube

1 / 1

✪ Laul. Aarete saar. (Esimese osa algus). HD

Subtiitrid

Süžee

Romaani sündmused leiavad aset umbes 18. sajandi keskpaigas (raamatu alguses mainib Livesey oma osalemist ajaloolises Fontenoy lahingus, mis toimus 11. mail 1745; Billy Bonesi päevikus on kuupäev 12. juuni 1745 sündmused toimuvad veebruarist septembrini, kaardil 1754. aasta juulist. Need algavad Edela-Inglismaal, Bristoli linna lähedal Admiral Benbow võõrastemajas 1765. aastal.

Ühel päeval kolib kõrtsi uus külaline - endine meremees Billy Bones. Külaline on sünge ja seltskondliku iseloomuga ning teda painab ka krooniline alkoholism. Mõne aja pärast hakkavad tema juurde tulema kummalised külalised. Esimene on piraat nimega Black Dog, Billy vana sõber. Nad kaklevad, Bones vigastab koer Chernumi, kuid too põgeneb. Seejärel külastab Billyt hirmus pime kerjuspiraat Pew, kes annab talle must märk- karm hoiatus neile, kes rikuvad meeskonna huve. Billy, saanud märgi, otsustab kiiresti kõrtsist lahkuda, kuid sureb ootamatult apopleksiasse. Jim ja tema ema, kellele Billy võlgneb raha maksmise eest, otsivad surnud meremehe ja tema asjad läbi. Tema rinna alt leiavad nad raha ja paki pabereid. Nendest paberitest selgub, et Bones oli kuulsa kapteni Flinti laeva navigaator (ing. esimene tüürimees) ja talle kuulus saare kaart, kuhu Flint oma aarded mattis.

Jim läheb dr Livesey ja Squire Trelawney juurde ning näitab neile pabereid ja dokumente. Rikas Trelawny alustab ettevalmistusi reisiks ja annab ärimees Blandleyle ülesandeks varustada reisiks sobiv laev – kuunar Hispaniola.

Hispaniola kapten härra Smollett väljendab suuri kahtlusi meeskonna usaldusväärsuses ega usalda eriti oma assistenti, navigaatorit Arrowt, vaid allub doktor Livesey veenmisele ja Trelawney alandusele. Hispaniola alustab oma reisi Bristolist Treasure Islandile. Reisi ajal jõi navigaator Arrow palju ja ühel tormisel ööl kaob laevalt lisaks, Jimil õnnestub pealt kuulata madrus Dicki, “teise” paadijuhi Israel Handsi ja koka, ühejalgse John Silveri, hüüdnimega salavestlust; Sink (grill), ta ehk Long John. Selgub, et Trelawney palgatud meeskond koosneb enamjaolt Flinti endisest meeskonnast ja Silver on vandenõulaste kapten, kelle eesmärgiks on varandus enda kätte haarata. Jim saab teada, et laevas on piraate oluliselt rohkem kui ausaid inimesi. Ta kuuleb, et Silver ja tema piraadid tapavad kõik ausad inimesed. Piraadid avaldasid Silverile survet ja ärgitavad teda kiiresti kapten Smolletti ja teisi ründama, kuid Silver mõistab, et jõuk ei suuda iseseisvalt kurssi määrata, kuna ühelgi piraatidel pole vastavat haridust. Silveri plaan on oodata, kuni squire, kapten, arst jt aarde leiavad ja laevale laadivad, oodata, kuni kogenud kapten Smolett laeva “vähemalt passaattuule juurde” toob ja alles siis kogu maiuspala maha tappa.

Vahepeal sõidab laev Treasure Islandile. Silver näeb, et tema plaan hakkab lagunema. Piraadid eiravad peaaegu avalikult kapten Smolletti korraldusi ja käituvad üsna agressiivselt. Jim räägib kaptenile, squire'ile ja arstile, mida ta kuulis. Kangelased mõistavad, et on hädas. Smollett otsustab õhu puhastada ja kutsub meeskonna kaldale. Kapteni plaan on üllatada laevale jäänud piraate, rünnata neid ja vallutada Hispaniola. Kapteni plaan oleks toiminud, kui Jim poleks koos piraatidega ühe paadiga minema sõitnud. Nii et kapten pakub välja uue plaani. Kaardil näeb ta, et saarel on vana Flinti kindlus. Kapten soovitab kolida kindlusesse ja võidelda saarel piraatidega. Kangelased koguvad püssirohtu, relvi, toitu, satuvad skiffi ja purjetavad laevalt minema. Piraadid, kes on nendest tegudest üllatunud, valmistuvad skiffi pihta tulistama. Skiffis on kapten, arst, squire, Hunter, Joyce, Redruth ja Abraham Gray – meeskonna madrus, keda piraadid tahtsid, kuid ei suutnud oma poolele võita. Hands üritab skiffi uputada, tulistades seda kahurist. Squire tapab ühe piraatidest. Varsti jõuavad kangelased, olles kaotanud lahingus hukkunud Tom Redruthi teenija, kindlusesse ja asuvad seal elama. Kapten annab kõigile positsioonid. Kangelased on pikkadeks lahinguteks valmis.

Järgmisel päeval tuleb Silver linnusesse valge lipuga. Kapten Smollett tuleb läbirääkimisi pidama. Silver pakub talle kaardi vastutasuks selle eest, et piraadid jätavad inimesed rahule ja saadavad esimese laeva, millega nad kokku puutuvad. Smollett keeldub Silverist karmilt ja hoiatab, et kõik läbirääkimised on lõppenud. Kapten Silver lahkub, lubades, et tunni pärast alustavad nad rünnakut. Piraadid ründasid linnust. Algas tulistamine. Piraadid ronisid üle aia. See tuli käsikäes võitluseks. Selle tulemusena pidid piraadid taganema, paljud neist tapeti. Kaotusi tuli ka kindluse kaitsjate seas – Hunter ja Joyce said surma, kapten Smollett sai kaks kuulihaava.

Jim edastab Ben Gunni palve arstile. Arst võtab püstolid, dirki, pistab kaardi taskusse, riputab musketi õlale ja lahkub. Kuna Jim ei suuda kindluses viibimist taluda, võtab ta kreekerid, kaks püstolit, noa ja teeb väljasõidu. Ta tuleb kaldale ja otsustab vaadata, mis Hispaniolas toimub. Jim leiab Ben Gunni süstiku ja pärast mõõna kadumist ujub laeva juurde. Jim jõuab laevale ja mõistab, et laeva valvama jäänud paadijuht Hands ja iirlane O'Brien on purjus. Ta lõikab ankruköie läbi ja ronib pardale. Hommikul leiab ta, et Hands on haavatud ja O'Brien tapetud. Jim toob Handsi eestvedamisel laeva Northerni parklasse, nüüd ei tea keegi laeva asukohast. Hands üritab Jimi tappa, kuid Jim tulistab teda kogemata püstolitega. Käed kukuvad vette ja upuvad.

Jim naaseb kindlusesse, kuid avastab seal piraadid ja saab pantvangi. Silver keeldub Jimi tapmast, selgitades piraatidele, et pantvangi on võimatu tappa. Silveri käitumine, mängides selgelt topeltmängu, ajab piraadid nördima. Silverile antakse "must märk" ja ta nõuab kapteniks tagasivalimist. Silver aga selgitab oma käitumist. Ta sõlmis kapten Smollettiga lepingu: kaardi, toiduvarude ja kindluse eest lubasid piraadid kangelastel lahkuda. Keegi ei saa aru, miks see vajalik oli. Silver jääb liidriks, tema autoriteet ainult kasvab.

Piraadid, võttes Jimi endaga kaasa, lähevad aardeid otsima. Peagi puutuvad nad kokku luustikuga. Silver mõistab, et see kompass on üks Flinti naljadest. Järsku kuulevad piraadid Flinti häält. Nad peatuvad õudusega. Silver veenab kõiki, et see on elava inimese hääl, kuna kõik kuulsid kaja. Peagi tunnevad piraadid Ben Gunni hääle ära. Piraadid jätkavad oma teed ja leiavad tohutu augu. Selgub, et aare on juba leitud ja just sel põhjusel andis arst kaardi. Nad kavatsevad Silverit ja Jimi rünnata, kuid dr Livesey, Abraham Gray ja Ben Gunn varitsevad piraate ja tapavad piraadi Durki sidemega peaga. George Merry tulistas Silver, ülejäänud tõusevad lendu.

Selgus, et Gann oli aarde ammu üles leidnud ja oma koopasse üle kandnud. Kangelased vedasid aardeid mitu päeva laevale. Peagi purjetasid nad saarelt minema, jättes maha kolm ellujäänud piraati. Silveril õnnestub ühte sadamasse kaduda, võttes osa aardest. Ben Gunn aitas seda teha, sest kartis teda surmavalt.

Inglismaale naastes said kangelastest rikkad inimesed. Ainult Ben Gunn raiskas mõne päevaga kõik oma aarded ära. Trelawney viis ta parki väravavahina tööle.

Tegelased

Positiivsed kangelased

Jim Hawkins(ing. Jim Hawkins) - poiss, kajutipoiss Hispaniola saarel, peategelane, kelle nimel (välja arvatud mõned peatükid doktor Livesey nimel) lugu räägitakse. Stevensoni romaani süžee käivitab tema tegevus. Jim Hawkins osaleb aktiivselt kõikidel üritustel: ta sõbrunes piraat Billy Bonesiga, varastas selle piraadi rinnast Treasure Islandi kaardi, mille kinkis dr Liveseyle ja Squire Trelawneyle; ta avastas laeval vandenõu, leidis Ben Gunni, tappis Israel Handsi, viis piraadilaeva Northerni parklasse ja sai tüliõunaks vastasseisus John Silveri ja tema jõugu jäänuste vahel.
Jim Hawkinsi ema- Admiral Benbow võõrastemaja omanik.
Dr David Livesey(ing. dr David Livesey) – härrasmees, arst ja kohtunik, hämmastavalt julge mees, kes on valmis kõhklemata täitma oma ametialast ja inimlikku kohust. Kunagi teenis Cumberlandi hertsogi sõjaväes ja sai haavata Fontenoy lahingus (1745). Kapten Smolletti vigastuse tõttu sai temast ausate inimeste salga juht. Pärast ujumist läks ta koos õega Tonteni.
Squire John Trelawney(ing. Squire John Trelawney) – rikas, ekstsentriline, kergemeelne maaomanik, kes rahastas reisi Flinti aarete nimel. Kõrgus on üle kuue jala (183 cm). Esialgu pürgis juhiks; tema jutukus ja ebakompetentsus aga põhjustasid suurema osa Hispaniola meeskonnast varalahkunud Flinti röövliteks. Loobus käsuõigusest kapten Smollettile, kui ta sai teada eelseisvast mässust. Suurepärane laskur. Ta võttis reisile kolm distsiplineeritud ja ustavat teenijat, kes näitasid end hästi võitlustes röövlitega. Pärast merereisi sai temast oma ringkonna parlamendisaadik ja jahtis endiselt nurmkana ja lasi neid tavapärase täpsusega kuni surmani lõplikku haigust.
Kapten Alexander Smollett(ingl. kapten Alexander Smollett) - julge, aus Hispaniola kapten. Professionaalne meremees, kellel on teadmised mitte ainult navigeerimisest, vaid ka laevaelu korraldamisest. Kuiva ja nõudliku mehena organiseeris ta laevalt põgenemise ja kindluse kaitsmise. Halb laskur. Kindluse eest võitlemise ajal paigutas ta inimesed suurepäraselt, sai paadijuhi Job Andersoni ja piraadi George Merry käest kaks laskehaava. Kõrgus on üle kuue jala (183 cm). Pärast Inglismaale naasmist lahkus ta mereväeteenistusest. Sõda kutsus ta tagasi teenistusse ja osales admiral Rodney kuulsusrikkas lahingus prantslaste vastu Saintsi juures 1782. aastal. Prantsuse eskadrill alistati ja Lääne-India päästeti, kuid kapten sai surma – kahurikuul tabas teda rindkeres.
Tom Redruth(ingl. Tom Redruth) - squire’i vana sulane ja kaasmaalane; hukkus kuunari saarele saabumise päeval Job Andersoni püstolilasku käigus toimunud esimeses lahingus.
John Hunter(ingl. John Hunter) - squire'i sulane ja kaasmaalane, suri kindluse rünnaku ajal. Piraat George Merry haaras tal musketi käest ja torkas selle lünka, andis talle kohutava löögi, mis murdis ta ribid. Hunter kukkus ja murdis oma kolju. Ta suri nendesse haavadesse sama päeva õhtul.
Richard Joyce(ingl. Richard Joyce) - maamehe sulane ja kaasmaalane, suri kindluse rünnaku ajal - laevajuht Israel Hands tulistas teda pähe.
Abraham "Abe" Gray(inglise Abraham Gray) – puusepa assistent koos Dicki, Alani ja Tomiga (mitte segi ajada Tom Morganiga) oli üks neljast ausast meremehest, keda Silver tahtis enda poolele võita. Võttes kuulda kapten Smolletti üleskutset, läks ta enda poole, võideldes viie vihase piraadiga, kes haavasid teda näkku. Hiljem osales ta aktiivselt lahingutes piraatidega, tappes paadijuhi Job Andersoni, kes üritas Jimi tappa. Pärast naasmist kulutas ta saadud osa aaretest õpingutele ning sai selle tulemusena navigaatoriks ja väikese laeva kaasomanikuks.
Benjamin "Ben" Gunn(ingl. Ben Gunn) – endine mereröövel, seilas morssil. Saarel viibimise ajal ehitas ta süstiku, millel Jim Hawkinsil õnnestus hiljem ujuda Hispaniolasse. Pärast Flinti surma sõitis ta teisel piraadilaeval, kuid läks meremeestega tülli ja jäeti karistuseks Treasure Islandile. Kolmeaastase saareelu jooksul kahetses ta oma kuritegusid; leidis suurema osa Flinti aaretest ja viis need oma koopasse. Inglise kirjanik R. F. Delderfield kirjutas oma seiklustest saarel raamatu “The Adventures of Ben Gunn”. Pärast tagasipöördumist kulutas ta oma osa aardest üheksateistkümne päevaga, pärast mida töötas ta skvaia heaks pargis väravavahina.
Alan Ja Helitugevus- ausad meremehed, kelle piraadid tapsid mässu esimesel päeval. Tomi tappis Silver, Alani Job Anderson.

1973. aastal avaldas ajakiri “Around the World” R. Delderfieldi romaani “Ben Gunni seiklused”, mis oli samuti kirjutatud osaliselt D. Hawkinsi, kuid peamiselt Ben Gunni nimel.

Põhineb Aarete saar kirjutatud Juri Alikov
David Tšerkasski Tootmisdisainer Radna Sahhaltuev Rollid said häälestatud Valeri Tšigljajev
Viktor Andrienko
Armen Džigarkhanjan
Valeri Bessarab
Jevgeni Paperny
Boriss Voznjuk
Juri Jakovlev
Georgi Kiško
Vladimir Zadneprovski
Grigori Toltšinski Helilooja Vladimir Bõstjakov Stuudio Kievnauchfilm
Kunstilise animatsiooni loominguline ühendus Riik Turustaja Kievnauchfilm Keel vene keel Kestus 107 minutit Esietendus IMDb ID 0465041 Animator.ru ID 6756

"Aarete saar"- Nõukogude täispikk animafilm, mille lõi NSVL Riikliku Televisiooni ja Raadio Ringhäälingu ettevõtte tellimusel Kievnauchfilmi stuudios režissöör David Cherkassky Robert Louis Stevensoni samanimelise romaani põhjal. Koosneb kahest osast: "Kapten Flinti kaart" (1986) ja "Kapten Flinti aare" (1988).

Animeeritud stseenide vahele on selles filmis pikitud muusikalisi numbreid ja näitlejate osalusel filmitud mängustseene, mis illustreerivad multifilmi sündmusi või tegelevad teatud piraatide elustiiliga seotud probleemidega, nagu ahnus, suitsetamine või alkoholism. Samas on muusikanumbrite ja mänguepisoodide filmimise viis episoodide lõikes erinev: mõnes kohas on pilt värviline, teisal must-valge. Üks mängustseen imiteerib tummfilmi, kasutades vahetiitreid ning mõnes osas on live action kombineeritud animatsiooniga.

Süžee [ | ]

Toimik kangelaste kohta [ | ]

Multifilmis on piraatide ja teiste tegelaste publikule tutvustamisel kasutatud režissööri “toimiku” tehnikat telefilmist “Seitseteist kevadist hetke” (1973). Tähelepanuväärne on see, et ekraanile kirjutatud versioon ei kattu alati häälestatud versiooniga.

Iseloom	Kirjeldus	Iseloom	Perekondlik staatus
Billy Bones(teise nimega "Kapten")	Aarete saare kaardi omanik, millest see kõik alguse sai. Ta joob palju ja tal on alati külm.	Halb	Ei ole abielus
Must koer	Kapten Flinti sõber. Jahib Treasure Islandi kaarti.	Salajane
Dr Livesey	Väga hea ja rõõmsameelne inimene.	Kommunikatiivne
Pime Pew	Samuti vana piraat ja kapten Flinti sõber. Kaval ja ahne. Ta teeb raha eest kõike.	Alatu
Jim Hawkins	Väga-väga tubli ja viisakas poiss. Tagasihoidlik, lahke ja aus. Ta kuulab oma ema ja teeb igal hommikul harjutusi.	Väga pehme
Squire Trelawney	Loll, ahne, isuäratav, edev, argpüks ja laisk.	Puudub	Ei ole abielus
John Silver(teise nimega "Sink", aka "Ühe jalaga")	Kõige kohutavam piraat, kuid ta teeskleb lahket, mis tal siiski õnnestub.	Salajane
Kapten Smollett	Vana meremees ja sõdur. Talle meeldib rääkida kõigile tõtt, mistõttu ta kannatab.	Väga vastik
	Lapsena oli ta hästi kasvatatud poiss, kuid hakkas mängima tossu, sattus piraatidesse ja tõusis õhku.	Pehme

Esinejad ja meeskond[ | ]

Häälnäitlemine [ | ]

Valeri Bessarab - Jim Hawkins
Armen Džigarkhanjan - John Silver
Victor Andrienko - Kapten Alexander Smollett / Billy Bones / John Silver (üks rida) [fakti tähtsus? ]
Jevgeni Paperny - Dr Livesey / hääl ("toimik")
Boriss Voznjuk - Squire Trelawney

Robert Stevenson kirjeldas 18. sajandi piraate väga usutavalt. See on kuri, rumal ja purjus rabelemine, kellel puudub igasugune organisatsioon. Aleksei Durnovo rääkis päris inimestest ja faktidest, mida kasutati kuulus romaan"Aarete saar".

Silver, Flint, Billy Bones ja Blind Pew on loomulikult väljamõeldud tegelased, kuid neil on palju ühist inimestega, kes tegelikult eksisteerisid. Isegi mõned raamatus mainitud faktid leidsid aset tegelikkuses.

Kollektiivne pilt

Kuulus dialoog õunatünni juures, millest Jim Hawkins saab teada, et laeval on käärimas vandenõu, on sõna otseses mõttes täis viideid tõelistele sündmustele.

“Õppinud kirurg lasi selle amputeerida – ta läks kolledžisse ja oskas kogu ladina keelt peast. Ja ometi ei pääsenud ta võllapuust – ta oli Corso lossis nagu koer nööritud päikese kätte kuivama... teiste kõrvale. Jah! Need olid Robertsi mehed ja nad surid, kuna muutsid oma laevade nimesid.

John Silver räägib kuulsast kapten Bart Robertsist, kes terroriseeris mitu aastat Uue Maailma ja Aafrika merd. Must Bart ise suri lahingus, kuid tema meeskonna piraadid poodi Corso lossi kindluses üles.

Joodik, pätt, aga argpüks – see on tõeline piraat

Mis puutub laevade nimedesse, siis selle muutmist peeti tõepoolest halvaks endeks mitte ainult ebausklike piraatide, vaid isegi Inglise laevastiku seas. Veidi hiljem samas dialoogis mainib Silver Howell Davist, sama, kelle surma järel sai Robertsist Roveri kapten ja alustas oma "karjääri".

Selliseid viiteid on romaani tekstis palju. Blind Pugh ütleb, et kaotas nägemise lahingutes kuningas George'i pärast. Maale naasnud ellujäänud piraadid kirjeldasid end sageli endiste kuningliku mereväe meremeestena.

Rikkusest unistav Silver mainib, et tahab olla isand ja sõita vankriga. See on üsna kooskõlas piraatide ideedega rikkast elust. Kõik, kel raha on, on loomulikult riigikogulased ega tee muud, kui sõidavad vankriga ringi.

Peamine on aga muidugi kollektiivne piraadi kuvand. Täiesti metsik, väga vihane ja ka hambuni relvastatud mees, kes on esimesel võimalusel valmis omaenda kamraadile kurku sattuma - selline on tõeline piraadil. Nad on aastaid merel kõndinud, kuid ei oska seda üldse kontrollida. Silver ei taha kapten Smolletti ja teisi kohe tappa, sest teab kindlalt, et ilma nendeta ta Inglismaale ei pääseks. naabersaar ei jõua sinna. Ja mereröövlid seadsid loomulikult laagri üles keset raba. Sest nende pead pole koormatud mittevajalike teadmistega. Nagu ka see, et soodes leidub tervisele ja elule ohtlikke putukaid.

Kapten Flint

Musthabet peetakse väljamõeldud Flinti prototüübiks. Blackbeardist oleme juba kirjutanud. Ta ei olnud lihast saatan ja põrgupagan, ta oli mees, kes armastas teistes hirmu sisendada. Täpselt nii ilmub meie ette Flint koos kõigi kohutavate lugude rohkusega, mida temast räägitakse. Blackbeardi suurim hirm oli tema enda inimesed. Samamoodi kardavad temaga morssal koos temaga sõitnud piraadid isegi Flinti nime.

Musthabe – kapten Flinti tõenäoline prototüüp
Flint ja Edward Teach on sugulased ning teine tegelane on Israel Hands. Raamatus on ta teine paadijuht, kes Abraham Gray sõnul oli Flinti püssimees. See näib olevat ainuke kord, kui tegelaste sekka ilmub päris inimene. Hands oli Teachi meeskonnas ja oli seal kas navigaator või paadijuht. Kui Blackbeard Ocracoke Islandi lahingus suri, ei olnud Hands temaga. Vahetult enne seda lugu tulistas Teach joomise ajal oma ohvitseri põlve. Selliseks julmuseks ei olnud kaalukaid põhjusi. Teach selgitas oma tegevust vajadusega säilitada pardal distsipliini. Rikutud Käed asusid elama Carolinasse ning pääsesid surmast ja isegi võllapuust. Aarete saarel tapab ta Jim Hawkins. Samal ajal ilmuvad romaanis Käed kui piraatide kõige ebameeldivamad ja vastikumad - julmad, ülbed ja reetlikud. Samas oskab ta laeva juhtida, mis ilma vajaliku hariduseta piraadi jaoks on juba saavutus.

Billy Bones

Bones on veidi ebatüüpiline piraat. Ainult natuke. Ta, nagu iga teinegi mereröövel, kuritarvitab rummi ja haarab esimesel võimalusel noa, kuid tema kuvandis on olulisi erinevusi.

Esiteks on ta navigaator. Ja see laevapositsioon nõuab erilisi oskusi ja teadmisi, mida te ei saa kusagilt. Igaüks võib olla paadisõitja või väejuht, vaid kahurite käsitsemise oskus ja seda oskust saab omandada harjutades. Arstid ja navigaatorid olid piraadilaevadel kulda väärt. Meditsiini ja navigatsiooni alal koolitatud inimesed. Kursuse arvutamiseks on vaja teadmisi tähistaevast, oskust kasutada keerulisi instrumente kehade kõrguse määramiseks, aga ka arusaamist matemaatika ja geomeetria põhitõdedest. Et mõista: paljud piraadid ei teadnud, kus on põhi ja kus lõuna, enamik ei teadnud, kuidas lugeda ega kirjutada.

Navigatsiooniteadmised on piraadi jaoks tohutu haruldus

Bonesil pole sellega probleeme. Vähe sellest, et ta on haritud (küll minimaalselt), tal on ka kombeks märkmeid teha. Selle tõenäoline prototüüp võib olla teatud Blaise Kennedy, kes oli kapten Edward Englandi navigaator ja põgenes seejärel tema eest.

John Silver

Silverit eristab kõigist teistest piraatidest ettevõtlikkus ja sarm. Ta ei joo oma osa ära nagu Blind Pew või Ben Gunn, vaid üritab seda ärisse investeerida. Tal on oma kõrts ja naine, kellel on säästud. Ausalt öeldes nii kokkuhoidvad ja ettevõtlikud inimesed piraatide seas ei meeldinud. Mõte kõike korraga juua ei tulnud mitte niivõrd metsikust, kuivõrd mõttest, et sind nagunii pootakse, varem või hiljem. Kahju on aasas ringi hängida, kui taskud on raha täis.

Tegelikult oli olukord 18. sajandi keskel täpselt selline. Peaaegu kõik piraadid lõpetasid oma elu võllapuul, mõnel oli õnne lahingus surma saada. Tolle aja Inglise seadused ei lubanud piraatidel mitte ainult oma saaki kulutada mujal kui kõrtsides, vaid ka naasta tsiviilellu. Amnestiate aeg oli selleks ajaks juba möödas.

Silver oma “Spyglassi” ja määratud kohas ootava vanaprouaga erineb kahtlemata hallist massist. Ta näeb välja nagu piraadid hoopis teistmoodi. Esiteks on ta kogu oma intelligentsusest hoolimata ikkagi rumal. Ta valib enda jaoks õige strateegia, aga ühise eesmärgi jaoks vale. Dr Livesey petab ta ära, vahetades kaardi laeva vastu ja Silver ei kahtlusta trikki. 18. sajandi mereröövli tüüpiline joon on mittemillelgi põhinev enesekindlus. Arrogantsus ja kriitilise mõtlemise puudumine.

Säästlikkus ei olnud piraatide seas teretulnud

Silver on jõhkralt julm, mida on näha viimases peatükis. Jim koges seda ise hetkel, kui Silver arvas, et hakkab aaret üles otsima. Seal polnud aardeid, vana piraat vajas jälle Jimi ja ta asus taas teda kaitsma. Kuid oma autoriteedis kahtlenud sureva seltsimehe lasuga lõpetamine on üsna piraadi tunnusjoon. Ja Silver teeb just seda.

Lõpuks on olemas välised atribuudid. Puujalg, papagoi, meresõnad – see kõik annab kokku klassikalise piraadi kuvandi. Sinna saab lisada ka Silveri hüüdnime. Ta, kui unustasite, on "Sink". Hüüdnime päritolu ei ole kuskil selgitatud, see on ilmselt seotud nahavärviga. Aastate jooksul troopikas ja lähistroopikas rännates muutus ta ilmastikuliseks, karedamaks ja pruunikaks, nagu lahtisel tulel röstitud kana.