Minu sõbrad – ühe instituudi tudengid – on sooja Aafrika riigi Mosambiigi põliselanikud. Nagu neegritele kohane, armastavad nad väga muusikat; raadio või magnetofon on nende kodudes pidevalt sisse lülitatud.

Kord kõlas ühes neist raadios laul kuulsast Nõukogude koomiksist Chung-Changist.

Minu päris soliidsete sõprade reaktsioon sellele üsna armsale lastelaulule oli täiesti ebaadekvaatne: kes vene keelt hästi mõistis - naeris koduselt; need, kes temast hästi aru ei saanud – punastasid ja tundsid piinlikkust; kes vene keelt üldse ei osanud, olid jahmunud ja hämmastunud.

Ja nii see ka selgus. Nende emakeeles fraas *CHONG CHANGA* tähendab pehmelt öeldes *ahviga seksuaalvahekorda astumist*.

Ja kuidas nad kaasa laulsid:

-"Meie õnn on pidev - närige kookospähkleid, sööge banaane, CHUNGA CHANGA" ...

Ja kuna me hakkasime multikatest rääkima, siis tead Mis oleks Karupoeg Puhhi nimi? erinevad riigid? Väga naljakas:

* Itaalia – Vincente Del Pugini

* Hispaania – Don Vinnio Pujales

* Belgia – Winnil de Puhilde

* India – Winnira Puhandi

* Hiina – Win Ni Puhh

* Armeenia – Vinnik Pukhanjan

* Iisrael – Winnihak Puchberg

* Saksamaa – munn Wilhelm von Pouchen

* Gruusia – Vinachar Pukhashvili

* Iraak – Winnidam Pouhein

* Kasahstan – Vinibay Pukhanbekuly

* Saudi Araabia- šeik Vin ibn al Nasser el Sahib es Puhar

* Venemaa – Vinny Vladimirovitš Puhhin

Ja lahkudes veel üks koomiks - mõned inimesed peavad seda "kõigi aegade ja rahvaste parimaks multifilmiks"))

Mitte igaüks ei tea, et Chunga-Changa saar pole utoopia, teaser ega karikaturisti fantaasia. See on olemas ja peidab end edutult sinistes vetes Saipani saare nime all. vaikne ookean. Kõik nagu lastelaulus – ja kookospähklid banaanidega ja suvi aastaringselt ja kohalike elanike hoolimatus. Seega... tere tulemast suve!

Saipani saar on 15-st suurim Mariaani saared. Peaaegu kogu infrastruktuur on koondunud selle lääneossa: hotellid, väikepoed, restoranid, veepargid, kaubanduskeskus, klubid, diskod, golfikepid, kinod, politseijaoskond, haiglad. Siinsed rannad on nagu maastik kommibaari reklaamist – valged, liivased ja palmipuudega. Rannikuäärsed rifid moodustavad maalilise laguuni.

Muideks, East End saared on Mariaani süvikusse laskumise alguspunktiks.

Korralikkuse huvides tasub teha vähemalt üks tiir Saipani saarel, soovitavalt koos Venekeelne giid. Ta räägib, et saare avastas Ferdinand Magellan aastal 1521, sai Hispaania koloonia, pikka aega galleonid ja merelaevad. Hispaania valitsemise sajandite jooksul transporditi põlisrahvastik (chamoros) peaaegu täielikult Guami saarele.

1914. aastal kuulutas Jaapani impeerium saare omaks: hakati tootma roosuhkrut, ehitati intensiivselt koole, lasteaedu, pühamuid ja meelelahutusasutusi. 1944. aastal ajasid Ameerika väed jaapanlased välja ja valati palju verd. Saare metsikutes osades ja puhastamata merepõhjas puhkavad endiselt roostes tankid ja mahajäetud relvad. Tahtmata alla anda kukkusid jaapanlased kaljult alla merre ja nüüd kannab massilise enesetapu paiga nime "Banzai kalju". Lahinguohvrite mälestuseks rajati Ameerika mälestuspark.

Ringreisi ajal viiakse teid kindlasti Calavera koopasse, vaatlusplatvorm, kust Linnusaar paistab. Külastatakse Grotto lubjakivikoobast koos veealuse väljapääsuga ookeanile. Teel kohtab sageli salapäraseid ja mõistatuslikke Taga kive, mis on erineva suurusega (alates keskmisest inimese pikkusest kuni ühekorruselise maja suuruseni). Keegi ei tea nende kummaliste kivide päritolust midagi. Või äkki nad teavad, aga peidavad?

Renditud autoga või ekskursioonirühma osana tasub külastada Santa Lourdes'i Jumalaema pühakoda – ainsat hoonet, mis pääses imekombel 1944. aasta pommirünnakust. Lisaks on siin Saipani saare ainus mageveeallikas ja legendi järgi teeb selle veega pesemine inimese ilusamaks.

Botaanikaaed on koduks paljudele troopilistele taimedele. Territooriumi mugavaks ülevaatamiseks võite rentida elektriauto või kasutada giidi teenuseid. peamine vaatamisväärsus Botaanikaaed eendub hiigelsuur puu, millele on ehitatud platvorm, kust avaneb imeline vaade.

Tapochao mägi on kõige rohkem kõrgpunkt maailmas. Selle peamine 11 km. alustage alt Mariana kraav, merepinnast vaid 473 m. Mäge kroonib Jeesus Kristuse kuju ja just seal on näha Ameerika stendid, mis kujutavad Teise maailmasõja sündmusi. Maastik on igas suunas vapustav. Siit on näha Mariaani süviku algus, mis on märgitud merepinnal kiltkivivärviga.

ainuke ostukeskus Saipani saarel on "Duty free galerii", kuid siin on moe-, parfümeeria- ja kosmeetikamaailmas tuntud kaubamärkide tooted, ehted. See on Tiffany, Cartier ja Chanel koos Louis Vuittoniga.

Suveniiritooteid Saipani saare mälestuseks saab osta väikestest poodidest. Chamoro rahvakunsti esindavad erineva töömahukusega kaubad - kookospalmist kausid, kootud sandaalid, mütsid ja kotid, merekarbid, kohalike taimede seemnetest valmistatud ehted, helmed ja karbid.

Garapani kaubanduskeskuse lähedal asub Chamoli küla, mis on ehitatud Chamoro rahva iidsete reeglite järgi. See on ajalooline küla, kus saab tutvuda kohaliku elukorralduse ja kultuuriga. Külalistele pakutakse õppida iseseisvalt kookospähklite koorimist, omandada banaanitemplitega joonistamise kunsti, õppida kohalike maiustuste ja kookosõli valmistamise tehnoloogiat. Soovijatel on võimalik ise meisterdada helmestest ehteid, punuda peakatet või korvi, anda oma panus kanuu loomisesse ning proovida seda ka laguunivees. Kohalik köök rõõmustab teid erilise grilli ja muude hõrgutistega ning tantsushow uputab teid pea ees saareeksootikasse.

Neil, kes on alati unistanud proovida inspiratsiooni vee all, on kõik võimalused unistus teoks teha. Esmalt proovige kätt Managaha saarel snorkli ja maskiga. Imetlege värvilisi kalu, hargnenud koralle ja kaua uppunud laevade vrakke. Minge laguuni põhja sukeldudes allveelaeva. Selle illuminaatorites avastate imelise veealuse maailma.

Grotto koopas, nagu eespool mainitud, on õnn paljudel külastada, kuid kõik ei saa vee alla laskuda. Tee mere äärde viib läbi labürindi, seega on selliseks keelekümbluseks vaja valmistuda. Seda koopaosa nimetavad sukeldumiseksperdid üheks maailma hämmastavamaks osaks.

Ajaloolise eelarvamusega saare ümber - umbes 20 uppunud Jaapani sõjalaeva, hävitajat, purustatud, tankid ja sõjalennukid lebavad ookeani põhjas. Obyani ranna lähedal on teada angerja pesitsuskohad ja veealused koopad peidavad endas ookeani tundmatut olemust. Ja kusagil saare lähedal on mitu sajandit tagasi põhja vajunud Hispaania kambüüsi aarded mudaga kinni kasvanud.

Kes ütles, et veepargid on ainult lastele? Igal juhul külastage ühte kahest saarel saadaolevast (PIC hotellides ja Maailma kuurort). Vaatamisväärsustele linnulennult vaatamiseks sõitke helikopteriga. Hingematvad maastikud ja adrenaliinilaks on garanteeritud.

Kalapüügi austajatele on spetsiaalsed kohad, kus saab õngega jahtida kollauim- või tuunikala ning suvel algab suurte kalade hooaeg.

Ekstreemspordi ja kaotatud ujumispükste austajatele - roheline tuli jetidele, kõikvõimalikele "banaanidele" ja parasailingule. Maa põnevuse otsijaid ootavad kardisõit, ATV-d, veesuusatamine, langevarjuhüpped 4 kilomeetri kõrguselt, sportrattad. Üldiselt, kui seda analüüsida, siis meie kaasmaalased armastavad siin peamiselt ekstreemsporti. Aasia turistid eelistavad matkamist läbi džungli ja jalgrattareise.

Tehke paus sellisest kõrgendatud kultuuriprogramm spaas on abiks kõik järgnevad protseduurid: Tai ja Rootsi massaaž, shiatsu massaaž, mudakoorimine kehale, vannid lilledega, taastusprotseduurid pärast päevitamist.

Pardal saab minna romantilisele purjekale kruiisilaev vaadates, kuidas päike aeglaselt Vaikse ookeani rahulikesse vetesse vajub.

Traditsiooniline õhtu Kultuurikeskus Tapachao tipus peab ta oma kuulsat troopilist etendust – Hawaii, Tahiti, Polüneesia rahvatantsud, tulega tantsud ja kõike seda ohtrasti. puhvet. Hotell Hyatt annab etenduse nimega "Liivaloss" professionaalsete tantsunumbrite, kaasaegse balleti, treenitud loomade ja lindudega.

Saipanis ringi reisides ootab teid vapustav sinine taevas ja maastikud, mida soovite jäädvustada. Siin on kõik läbi imbunud rikas ajalugu ja värske meretuul. Lisaks kohanevad isegi lapsed kergelt pehme troopilise kliimaga.

Minu sõbrad - ühe Moskva polütehnikumi õpilased - on sooja Aafrika riigi Mosambiigi põliselanikud. Nagu neegritele kohane, armastavad nad väga muusikat; raadio või magnetofon on nende kodudes pidevalt sisse lülitatud. Kord, kui ma ühel neist külas käisin, läks raadios eetrisse laul kuulsast Nõukogude multikast Chung-Changist. Minu päris soliidsete sõprade reaktsioon sellele üsna armsale lastelaulule oli täiesti ebaadekvaatne: kes vene keelt hästi mõistis - naeris koduselt; need, kes temast hästi aru ei saanud – punastasid ja tundsid piinlikkust; kes vene keelt üldse ei osanud, olid jahmunud ja hämmastunud.
Muidugi küsisin selgitust. Ja nii see ka selgus. Nende emakeeles tähendab fraas *CHONG CHANGA* pehmelt öeldes *seksuaalvahekorda ahviga*. Siin on teile üks lastelaul! Kahju, et selle autor – Juri Entin – ei ole kursis!
Ja ma laulsin kaasa:
"Meie õnn on pidev – närige kookospähkleid, sööge banaane, CHUNGA CHANGA"...

CHANGA… ILMA CHUNGA!

Kui ma pärast Penza pedagoogilist instituuti "töötasin välja" oma diplomi kõrgharidusühes meie piirkonna külas, siis ... korjati seal "kohalikku kultuuri" täiega üles! Kõige rohkem rabas mind aga sealne joobeseisund. Kuna see oli aastail 1977-1981, siis isegi viina polnud alati poes. Ja inimesed jõid sõna otseses mõttes kõike, milles oli vähemalt tilk alkoholi: BF-liimi, millele lisati soola ja “kedrati” puurmasinal, ja isegi pidurivedelikku läks läbi leiva! On selge, et nad surid nagu kärbsed! Noh, kus on hullem kui meie? - Mõtlesin siis, aga mul oli tänu kõikvõimsale Internetile võimalus seda teada saada vaid paar päeva tagasi. Oma lugu selle “hullema” asja kohta tahaksin aga alustada hoopis teisest, nimelt ... lastelaulu “Chunga-Changa” ajaloost.

Fragment koomiksist "Katerok" (rež. I. Kovalevskaja, Sojuzmultfilm, 1970). Esitatakse lugu "Chunga-Changa" (sõnad Y. Entin, muusika V. Shainsky)Anatoli Gorohhov ja Aida Vedischeva

CHANGA… ILMA CHUNGA!

"Chunga-Changa - sinine taevas, chunga-changa - suvi aastaringselt..." Kellele meist poleks tuttav see lugu nõukogude koomiksist "Katerok" võetud aastal 1970? Kuid mitte kõik ei tea, et seda nimetust on võimatu kasutada mis tahes eesmärgil ilma õigusnorme rikkumata, mis tähendab, et selle eest saab vastutusele võtta! Aga on selline riik ja rahvas, kelle jaoks ... ja "Seadust pole kirjutatud" ja nende kombed on erilised ja pealegi sõna " Changa» nad hääldavad ilma "chungi".

Seadus on tugev, aga see on seadus!

Tuletan teile meelde, et kuulus laul, mis selles multikas kõlab "Chunga-changa" sooritatud Anatoli Gorokhov ja Aida Vedischeva, sündis usinusega Juri Entin kes ta sõnad kirjutas, ja helilooja Vladimir Šainski kes neile muusika kirjutas. Laulu pealkiri – sõna "Chunga-Changa" tuli ka välja Juri Entin. Ja mitte ainult ei leiutanud, vaid isegi saanud selle kaubamärgi patendi, mis kinnitab talle väljastatud sertifikaati. Tervelt kaks aastat (!) Vene Föderatsiooni patendibüroo viis läbi uuringu ja väljastas seejärel vastava dokumendi. Nüüd sõna kasutamine "Chunga-Changa" ärilistel eesmärkidel ilma autori nõusolekuta on ebaseaduslik. Nii et kui soovite, siis ütleme kommi "Chunga-changa" või küpsetage samanimeline troopiliste puuviljade kook, siis ... saate seda teha. Kuid samal ajal on nad kohustatud sellest patendiomanikku teavitama ja selle tulemusena maksma talle teatud protsendi kasumist või ostma temalt kohe selle kasutamise õiguse. "kaubamärk". Kas sellest patendist saab mööda hiilida? No muidugi! Kui väga tahta, siis on kõik võimalik! Näiteks vahetage sõnu: "Changa-chunga" - ja siis see fraas muutub ja seda saab omakorda patenteerida. See nn "vihmavarjubränd" kui nutikad inimesed sel moel tuntud kaubamärgile lähedale jõuavad. Näited "Smirnoff" , "Dvernoff" , "Mehoff" , "Dvernisageff" ja isegi "Zamkoff" võib öelda igaüks. Võib kasutada ka ühte neist kahest sõnast. Pealegi on maailmas isegi riik, kus üht meie nime kasutatakse kõikjal. See on lihtsalt selle tähendus, mis seostub ... ohjeldamatu joobeseisundiga!

MIS ON CHANGA ILMA CHUNGA?

Paljude aruannete kohaselt Vene meedia, Venemaa on peaaegu ainuke riik maailmas, kus elanikkond sellises koguses alkoholi surrogaate tarbib. See pole aga sugugi nii, kuigi siinkohal võib öelda, et me pole kaugeltki maha jäänud. Samas USA kuival perioodil mida nad just ei joonud, kuni maikellukese tilkade ja ingveri tinktuurini alkoholi jaoks ja isegi kuupaiste kohta "kõigest käepärast" võib ka mitte mäletada. Muide, sama kordus ka meiega Venemaal ja just viinamüügi keeld, sisse viidud aastal 1914, nagu paljud ajaloolased usuvad, selgitavad nad purjuspogromme, riigikassa tühjendamist, massilist kuupaistet, surrogaatide kasutamist ja narkomaaniat meie riigis. suuremad linnad. Suures osas on "Alkoholiseadus puudub" aitas kaasa kahele revolutsioonile korraga aastal 1917.

Aga pealkiri ise? Changa, siis Aafrika riigis Keenia nn kohalik kuupaiste(tõlge - "Tappa mind kiiresti!» ). Täna 70% Keenialased joovad seda, kuigi nad ei seosta selle kasutamist mitte niivõrd joobeseisundiga, kuivõrd joobmisega "opositsioon läänemaailma hingetutele väärtustele" . Joogi tootmist kontrollib sekt "Munjacs" või « Üks rahvas» , mille eesmärk "puhastamine" Keeniast kõikidelt geidelt ja neilt, kes loevad välismaist kirjandust.

Ja mis on tulemus? Tulemuseks on kurb tulemus: kuni 40% Keenia elanikkonnast on rasked alkohoolikud. Samal ajal seletavad patrioodid lokkavat joomingut kolonialismi raske pärandina – nende sõnul õpetasid britid keenialasi alkoholi jooma. Noh, Inglise mõju jäljed Keenial "kultuur" alkoholi tarvitamist pole raske leida. Keenialased eelistavad ju nagu britidki juua kanget alkoholi ja õlut. Muide, sama pilt on ka meie riigis, kuigi seda pole "Briti kolonialism" Me ei näinud seda üldse!

CHANGA vaesusest?

Nagu Keeniaüks vaesemaid riike maailmas SKT elaniku kohta 1,5 tuhat dollarit aastas; 100 dollarit kuus peetakse heaks palgaks). Seetõttu ei saa inimesed tehases valmistatud alkoholi juua, kuigi kauplustes Nairobi ja Mombasa mis on puudu, sealhulgas kuulsate vene kaubamärkide viin! Ja sellest ajast peale "Keenia lõbu on ka joomine" , moonshine turg õitses riigis. Siin seisab klaas tulist vedelikku 20-30 senti(7-10 rubla), mis on isegi leivast odavam.

Changamoodustab alkoholi käsitöötootmise aluse ja selle kangus ulatub 50-60 kraadi. See on valmistatud hirsist, sorgost või maisist, kuid selleks, et see rämps kohe jalust maha lööks, lisatakse sellele sageli petrooleumi või vahendit surnute palsameerimiseks (!) 300-350 ml selline surrogaat, et inimene kukuks ja unustataks.

Kuni viimase ajani surrogaatide kasutamisest Keenias suri igal aastal kuni 12-15 tuhat inimest ja see, nagu selgub, on võrreldav meie omaga. Pealegi Venemaal sureb surrogaatide kätte kuni 40 tuhat aastas, st. Keenias Venemaa suremuskordaja, alates riigi elanikkonnast 45 miljonit inimest. Aga seal juuakse ilmselgelt äärmisest vaesusest, aga miks joovad siin surrogaadid?

KUI VALITSUS
TÕSTAB KÄED...

Esiteks valitsus Keenia näib olevat võtnud kursi karmiks võitluseks kuupaisteliste vastu. See tähendab, et jälle oli kõik täpselt sama, mis oli USA ajastul "kuiv seadus". Samamoodi kasutas politsei relvi, mille tagajärjel hukkus salajastesse tehastesse korraldatud haarangute käigus mõlemal poolel kümneid. Kuid võimude veeretamine maa-aluste varjajate kallal ei viinud millegini ja aastal 2010 valitsus just legaliseeris kuupaiste. Ainus tingimus, mille võimud on moonshineritele seadnud, on mitte rikkuda alkoholi selliste lisanditega nagu petrooleum või akudest pärit hape. Surrogaatide tõttu surmasüüdlasi ähvardab nüüd kuni viieaastane vanglakaristus, kuid uurimise ja õigusemõistmise täieliku korruptsiooni tõttu peaaegu nelja aasta jooksul pole süüdi mõistetud ühtegi moonshinut.

SEKTID TULEVAD ABI!

Ja siin tuli võimudele abi võitluses kuupaiste vastu liikumisest endast. "Munjiki"ühinevad oma ridades kuni 500 tuhat meest. Ilmselt on nende purjus juba piisavalt. Nende õpetuse aluseks on idee viia inimesed tagasi nende algsete Aafrika "juurte juurde" ja Euroopa kolonisaatorite kultuuri tagasilükkamine: kristlus, haridus ja üldiselt kogu lääne elustiil. Eriti vihkamine "mungiki" homoseksuaalid ja... ülikooli õppejõude häkitakse matšeete abil. "Üks rahvas" rohkem kui üks kord avalikult korraldatud ja põletatud "lääne raamatud" (Shakespeare'ist Tolkienini). Noh, mõned kohalikud lugejad "vaimne kirjandus" nad lihtsalt võtsid ja riputasid.

Üllataval kombel selgub kogu kultuuri ja traditsioonide erinevusest hoolimata Venemaa ja Keenia on palju ühist: need on sissetulekud süsivesinike müügist, räige sotsiaalne kihistumine ja klann poliitiline süsteem. On veel üks märk - elanikkonna kõrge alkoholiseeritus. Tõde, Nigeerias, vastupidi Venemaalt, on leidnud viisi joobeseisundi vastu võitlemiseks – need on šariaadiseadused ja "traditsiooniliste meeste" sekti tegevus.

Pean ütlema, et selle liikumise järgijad asusid põhjalikult asja kallale. Nad löövad puruks või isegi tapavad salapäiseid, hävitavad bardide varusid, panevad kõikjale plakateid, mis kujutavad põrgulikke piinasid, mis ootavad neid, kes järgmises maailmas joovad.

VAJA UURIMA KLIKI!

Huvitaval kombel mõtlesid keenialased välja, kuidas kuupaistet teha ilma kuupaisteta! Nad ütlevad, et kuumade maade inimesed on laisad. Aga see on laisk tagakülg talent, nii et nende leiutist saab ainult kadestada. Vaja on ämbrit (keenialased ei raiska aega pisiasjadele ja võtavad kohe mustaks värvitud kütusetünni), kastruli ja kilega.

Braga valatakse ämbrisse või tünni, kus langetatakse pann, mis peaks selle pinnal hõljuma. Ülevalt on anum kaetud kergelt vajuva kilega, et saaks selle sinna valada külm vesi. Filmi küljele tuleb atmosfääriga ühenduse loomiseks teha väike auk ja ämbri võib panna madalale tulele. Kuid keenialased jätavad musta tünni lihtsalt kuuma Aafrika päikese kätte. Kuumutamisel eralduvad paisukivist alkoholiaurud, mis kondenseeruvad kile sisepinnale ja tilguvad selle keskelt läbivajumise tõttu otse pannile. Kui kile välispinnal olev jahutusvesi soojeneb, muudetakse see külmaks veeks, millele lisatakse kruusi. Ja kõik!

Vjatšeslav Špakovski.