1pc багажных места. Провоз багажа аэрофлот

В ноябре 2017 года в Российской Федерации заработали поправки к законам воздушного транспортирования. Изменения затронули перевозимые на борту самолета багаж и ручную поклажу.

Согласно правилам:

  • единица формируется для пассажира индивидуально,
  • обозначен перечень вещей, проносимых на авиалайнер, помимо ручной клади.

Определение типа расчета

Вид расчета багажа определяется из маршрута-квитанции билета. Условные обозначения соответствуют системам расчета багажа:

  • по количеству мест;
  • по весу.

Если в билете записана норма провоза багажа 1 рс что значит штучный расчет. Вид расчета обозначается и другими буквами: n; p. Записанные цифры перед буквами (0, 01, 1 …) указывают - сколько положено единиц веса.

Изменения в нормах провоза багажа 1pc

Если в квитанции написаны буквы k или kg - расчет весовой. Числа перед буквами означают максимальный вес, распределяющийся в нескольких чемоданах.

Обратите внимание! В маршруте написано багаж 01р, что означает разрешение к перелету одного багажного места.

Описание системы pc

До 1 июня 2011 года авиаперевозчики транспортировали багаж согласно двум параметрам - весу и размеру. Ввели новую меру - количество мест.

Пайс концепт (pc) - учет согласно трем критериям: размеру, весу и посадочным точкам. Систему pc внедрили ведущие авиакомпании мира, среди которых итальянская «Alitalia», канадская «First Air» и турецкая «Онур эйр». В России первопроходец введения «pc» - компания-перевозчик «Аэрофлот».

По новым требованиям авиакомпания самостоятельно определяет количество бесплатных ячеек, положенных клиентам для перевозки (зависит от разрешенной грузоподъемности самолета). В грузовом отсеке аэросудна зарегистрированный чемодан занимает фиксированную ячейку.

Обратите внимание! В билете на самолет указано 0 pc - перелет без багажа. Если написано багаж 1рс что это значит провозка одного чемодана бесплатно. 2 pc - путешественнику одобряется два места для вещей.

Нормы 1pc в классах комфортности

Со ссылкой на Федеральные авиационные правила (аббревиатура ФАН) перевозчик устанавливает самостоятельно объем 1pc. В пунктах нововведений указаны рекомендуемые цифры. Наличие бесплатной и платной возможностей перевоза вещей обусловлено дальностью путешествия, классом комфорта.

Багаж 1pc что это значит для эконом-класса:

  • багаж (23 килограмма, сумма линейных измерений - 1 метр 58 сантиметров),
  • единица ручной клади (maximum 10 кг, линейные размеры - 1 м 15 см).

Мера 1p бизнес-класса:

  • 32 кг, сумма длин - 158 см,
  • ручной груз - 15 килограммов, 158 см (длина + ширина + высота).

Для дальних полетов первого класса обозначены размеры:

  • регистрируемый\- сорок килограммов, лимит габаритов - 158 см,
  • ручная поклажа - 15 килограмм, не больше 158 см (по трем измерениям).

Детям (до 2 лет) перевозчики представляют проезд с родителем в выбранном классе: билет без места с правом провоза чемодана до 10 кг и коляски в грузовом отсеке.

Дети возраста от 2-х до двенадцати лет допускаются в воздушный корабль по билету с величиной багажа 1 pc - это значит: что объем соответствуют общим правилам. Авиакомпании на детские билеты предоставляют скидки: 50 - 75 процентов.

Важно! После регистрации на авиарейс чемодан сдается в грузовой отсек авиалайнера. Допускается перевозить любые предметы. Список запрещенных к транспортировке предметов фирма указывает в приложении к билетам.

На оружие (рации) требуется специальное разрешение.

Запрещается перевозить:

  • горючие вещества,
  • материалы с сильным магнитным полем,
  • оружие с боеприпасами,
  • вредные ядовитые вещества,
  • негабаритные грузы,
  • вещи, запрещенные законом государства, в которую происходит передвижение.

Транспортировка ручной клади

В ручную поклажу упаковываются предметы и вещества (дозволенные к провозу):

  • ценные бумаги,
  • хрупкие предметы,
  • медикаменты первой необходимости,
  • драгоценности,
  • документы (важные).

Большинство авиакомпаний европейских стран, США и Канады ограничивают в ручной клади вещества:

  • жидкая еда (напитки, супы, бульоны);
  • кремы;
  • парфюм;
  • гели для душа;
  • зубную пасту;
  • лак для волос;
  • баллончики;
  • тушь для ресниц.

Обратите внимание! Объем флаконов для веществ - 100 мл. Емкости складывает в пластиковые прозрачные пакеты с молнией (1 литр). Один пакет на пассажира. В чемодане обозначенные вещества провозятся без ограничений.

Ручная кладь оформляется как багаж, если не соответствует условиям бесплатной доставки.

Какие предметы проносят на борт самолета

Определенные в законах вещи проносят в салон, не оформляя как ручную кладь:

  • мужской портфель;
  • дорожный портплед для костюма;
  • женскую сумочку;
  • детскую коляску-трость;
  • питание для детей во время полета;
  • верхнюю одежду;
  • цветочный букет;
  • лекарственные препараты (необходимые);
  • рюкзак;
  • покупки «duty free shop» в запечатанном пакете (размеры пакета определяет перевозчик).

В салон позволено пронести: кресло-коляску, костыли, трость, ходунки (для детей до двух лет). В сложенном состоянии предметы помещаются под кресло или на полку.

Электронные устройства (ноутбук, видеокамера, телефон и др.), книги, зонт проносятся в ручной клади.

Перелет животных на борту самолета

Домашним кошкам и собакам для транспортировки в самолете не нужен отдельный билет. За три дня до полета требуется предупредить авиакомпанию и оплатить услугу - провоз зверей. Перед поездкой оформляется необходимый перечень документов на существ: ветеринарный паспорт (с прививками) и свидетельство.

Питомцы перевозятся 2 способами:

  • в салоне лайнера,
  • в грузовом отсеке.

Кошки и маленькие собачки внутри переноски (вес с переноской - 8 килограммов) летят рядом с хозяином. Габариты контейнера-переноски в сумме укладываются в 1 метре 15 сантиметрах. Располагают переноску со зверьком под стоящее впереди кресло. Собаки крупных пород или птицы (в клетках) путешествуют в багажном отсеке.

Обратите внимание! В салоне допускается провозить до пяти питомцев, в том числе собак-поводырей (в намордниках).

Действия пассажира при перевесе

При перевозке разного количества вещей возникает перевес. После контрольного измерения параметров - рассчитывается дополнительная оплата по следующим критериям:

  • суммарное число длины, ширины и высоты чемодана;
  • количество мест.

Ручная кладь

Авиапассажиру придется доплатить сумму соответствующую трем критериям, согласно выбранному рейсу. Доплата за перевес внутри страны дешевле международных авиарейсов. Заранее просчитывается риск доплаты, используя информацию на сайте предприятия.

Нормы 1pc у российских авиакомпаний

Провозимый в самолете багаж 1 pc - что это значит для «Аэрофлота» - крупнейшего российского воздушного перевозчика:

  • размеры ручной поклажи (багажа) соответствуют 115 сантиметрам (158см);
  • для экономного класса - вес двадцать три килограмма, ручная кладь - меньше или равна десяти килограммам;
  • бизнес-классу предоставляется пара багажных мест с предельной массой 32 кг (на каждый), лимитом ручной клади - 15 кг.

Такие же стандарты действуют в дочерних компаниях «Аэрофлота»: «Аврора», «Россия», «Оренбургские авиалинии» и «Донавиа».

Бюджетная воздушная команда «Победа» (лоукостер «Аэрофлота») предоставляет 1pc билеты с правом перелета багажа не больше 10 килограммов без ручной клади. Разрешено провезти один предмет из списка. За перевозку товаров магазинов «дьюти фри» взимается плата.

«S7 Airlines» («Сибирь» - вторая в России по пассажирским перевозкам) установила границы 1 pc согласно комфортности перелета:

  • для экономического тарифа бесплатный багаж весит не больше 23 кг, вес ручной поклажи приближается к семи килограммам;
  • бизнес тариф разрешает провозить 2 чемодана до 32 кг, 2 места ручной клади до 7 кг каждое (2pc);
  • в сумме габариты багажа - 203 см, ручной клади - 115 см.

У российского бюджетного авиаперевозчика «Utair» («Ютэйр») аналогичные требования для багажа 1 pc с «S7». Отличие в весовом лимите от сибирской компании - размер ручной клади (10 кг). Детям возраста до 2-х лет не предоставляют право бесплатного провоза багажа, но разрешается перевозка коляски (в сложенном состоянии). Семье, путешествующей вместе, суммируют нормы каждой единицы багажа.

В «Уральских авиалиниях» регламент багажа 1pc:

  • эконом-тариф - максимум двадцать килограммов багажа, до пяти килограммов ручной клади;
  • бизнес-тариф - багаж (30 кг), 2 места ручной поклажи (в сумме не больше 20 кг);
  • обмер багажа (ручной клади) соответствуют 203 сантиметрам (115 см).

Компания «Ural Airlines» градирует норму багажа - это значит, что для передвижения в страны ближнего зарубежья вес багажа 1p изменяется от 15 до 32 килограммов.

«Nordwind Airlines» («Северный ветер») предоставляет любым рейсам нормы провоза багажа:

  • размеры чемоданов - стандартные;
  • ручная кладь - 5 кг;
  • багаж - 20 кг (эконом), 32 кг (бизнес).

Стремительно развивающийся авиаперевозчик «Red Wings Airlines» («Ред Вингс») предъявляет к габаритам ручной клади и багажа стандартные требования. Вес ручной клади на борту - не тяжелее десяти килограммов. Вес багажа для провоза в эконом и бизнес классах соответственно не больше 23 и 30 килограммов соответственно.

Чартерный перевозчик «VIM Airlines» («ВИМ-Авиа») пассажирам эконом-класса разрешает регистрировать багаж массой 20 кг, проносить с собой пятикилограммовую поклажу. У путешественников бизнес-класса больше возможностей: 30 кг (багаж) и 10 кг (ручная кладь). Параметры измерений багажа и клади соответствуют числам - 2 м 3 см, 1 м 15 см.

«ВИМ-Авиа» предоставляет возможности бесплатной перевозки:

  • 20 кг снаряжения спортсменам-лыжникам (сноуборд или лыжи с палками, сложенными в один чехол);
  • домашних животных в багажном отделении, при условии - вес животного с клеткой составляет не больше 8 килограммов, имеются справки для перелета.

Перевоз лыж

Российская компания «Azur Air» («Азур Эйр») специализируется на чартерных перелетах. Предоставляет клиентам норму единицы багажного места равную 20 кг и ручной клади - 5 кг. Размеры ручной клади - 55×40×20 см (багажа - 2 метра 3 см). За сверхнормативный багаж взимается дополнительная плата.

«I Fly» («Ай Флай») выполняет чартерные рейсы для известных российских туроператоров с двумя классами обслуживания. Билет 1pc уровня комфорта экономный включает: 25 кг багажа, 5 кг поклажи. Свод правил для бизнес-комфорта таков: регистрируемый чемодан - 30 кг, номинальная масса ручной клади в два раза меньше.

Необходимость увеличения нормы багажа

Планируя авиаперелеты, тщательно изучайте принципы перевоза багажа 1pc. Ситуации, в которых багаж транзитника не входит в принятые компанией стандарты: вещей больше и в 1pc не умещаются. Оплачивается дополнительное место багажа. Получается 2pc - билет с 2-мя багажными единицами.

Авиакомпании в уставе прописывают правила предоставления дополнительного багажного места. Перейти на билеты нормы 2pc можно при регистрации на рейс, в кассах или на сайте компании.

Как учитывается багаж и стандарты ручной клади в данной схеме

Собираясь в путешествие, человек озадачивается вопросом покупки билета.

Если это билет на самолет, то возникает вопрос о возможном количестве багажа, который можно брать с собой в самолет и сколько будет стоить его перевозка.

По правилам авиакомпаний допускается определенное количество, габариты и вес перевозимого бесплатно багажа, который в случае превышения нормы будет оплачиваться отдельно.

Поштучный учет багажа в Аэрофлоте

Авиакомпания Аэрофлот первая на российском рынке воспользовалась новой системой провоза багажа, предусматривающей его поштучный учет – 1PC. Помимо двух основных параметров измерения багажа, в данной системе учитывается багажное место.

Если рассмотреть саму аббревиатуру “PC”, то это Piece Concept, переводимая как “поштучная схема” . Из самого названия новой системы понятно, что отныне каждый багаж имеет свое посадочное место, каждая единица взятого с собой в полет багажа будет размещено на отдельную ячейку в багажном отделении самолета.

Система провоза багажа прописана в купленном билете, в данном случае цифра обозначает количество бесплатных багажных мест . То есть если вы увидели 1PC, значит пассажир имеет право помимо ручной клади сдать в багаж один чемодан/сумку, при условии соблюдения нормы веса и габаритов багажа.

Основные ограничения к перевозимым пассажиром вещам редко отличаются от общепринятых в мировыми авиалиниями, но каждый отдельный перевозчик имеет право назначать свои нормативы, опираясь на класс и особенности перелета. Максимальным ограничениям, конечно, становятся подвержены пассажиры, летящие экономическим классом.

Компания Аэрофлот обозначила клиентам стандартные требования при перелете:

  • перелет “бизнес-классом” допускает на борт авиасудна 1 ручную кладь весом до 15 кг, при этом он наделен правом перевозки двух вещей в багажном отсеке воздушного судна, не превышающим вес в 32 кг;
  • если же класс перелета “комфорт” , то допускается провоз одного места ручной клади весом до 10 кг, и возможность воспользоваться двумя ячейками в багажнике самолета, вес вещей сдаваемых в багажный отсек должен укладываться в 23 кг;
  • пассажиры летящие классом “эконом-премиум” также обязаны соблюдать весовые нормы ручной клади, взяв до 10 кг, при этом доступные им два места в отсеке с багажом нужно уложить не превышая 23 кг, как и в случае с пассажирами, летящими классом “комфорт”;
  • самый выгодный по стоимости перелета, “эконом-класс” допускает провоз в салоне самолета одной вещи ручной клади, весом до 10 кг и провоза одной вещи в специальном багажном отсеке самолета.

Соответственно обозначение 1PC имеют все категории, которым разрешен перевоз лишь 1 вещи в багажном отсеке. Полностью подходит под данную категорию класс перелета “эконом”. В данной категории рассматриваемое обозначение стоит как на ручной клади, так и на основном багаже.

Нормы ручной клади

Помимо количества мест в отсеке для багажа, которые предусмотрены при покупке билета, вещи должны соответствовать габаритам прописанным в нормах компании. Аэрофлот допускает определенные, общие для пассажиров, размеры вещей, которые можно пронести в салон самолета.

В данном случае это длина сумки должна остаться в пределах 50 см, ширина 40, а высота оставаться в пределах 25 см. Соблюдение этого требования позволит беспрепятственно поместить ее в отсек предназначенный для ручной клади в салоне самолета.

При этом авиакомпания разрешает без дополнительной платы проносить в салон определенные нестандартные вещи, это может быть букет цветов или гитару. Также вам будет разрешено провести верхнюю одежду, предварительно упакованную в портплед или спортивный инвентарь если это ракетка для тенниса.

Пассажиры также имеют возможность взять с собой в салон приобретенные в аэропорту вещи, если они куплены в зоне дьюти-фри и упакованы в соответствии с требованием авиакомпании. Допускается и пронос предметов цифровой техники, например, фотоаппарата, при условии одной вещи на человека.

Безусловно, придется расставить приоритеты в пользу одной из перечисленных вещей. После предъявления выбранной вещи на контроле, ей будет прикреплена необходимая бирка, свидетельствующая о допуске на борт самолета.

Категория 1PC полностью соответствует классу перелета “эконом”, определяя для пассажира возможность провоза 1 поклажи в качестве ручной клади и 1 вещи, которую клиент авиакомпании Аэрофлот сдаст в багажное отделение самолета. При этом необходимо помнить и соблюдать габариты перевозимых вещей и их вес.

В данной авиакомпании этот вес не должен превышать 10 кг для ручной клади и 23 – для сдаваемого багажа. В случае перевеса и несоблюдения размеров определенных перевозчиком пассажир будет вынужден доплачивать за свой багаж, что нередко составляет достаточно большие суммы.

В данной статье рассматриваются допустимые нормы провоза багажа различных авиакомпаний: Аэрофлот, ТрансАэро, S7.

Все мы собираемся в отпуск с чемоданами или сумками и у некоторых вес багажа может быть очень приличным. Существуют определенные нормы, которые позволяют брать с собой багаж определенного веса.

Для каждой авиакомпании существует свои нормы провоза багажа . Причем данные нормы обычно отличаются в зависимости от класса обслуживания: больше всего можно возить в бизнес классе, и меньше всего в эконом. Количество места тоже относится к нормам провоза багажа и также зависит от класса. В некоторых компаниях ограничивают только вес, в других — только количество мест, а в третьих — и вес и количество мест.

Традиционно норма провоза багажа для эконом-класса ограничена обычно 1 местом и весом от 20 кг до 23 кг на каждого пассажира.

Важно знать, что перевес оплачивается за каждый чемодан, а не за суммарный вес. Поэтому, если летит семейная пара с двумя чемоданами весом в 25 и 10 кг каждый, а ограничение составляет 20 кг, то заплатить за перевес в 5 кг придется.

При полете в Америку ограничивается обычно количество мест багажа и отображается это знаками 1pc или 2pc. Более подробно о том, что такое 1рс смотри ниже.

Помимо веса существует ограничение и по габаритам багажа. То есть чемодан должен весить не более чем и быть не больше чем. Обычно для измерения габаритов применяется правило трех измерений.

Рассмотрим более подробно нормы провоза багажа для разных авиакомпаний. В таблице ниже представлены актуальные на 2015 год ограничения по весу и местам для двух самых популярных авиакомпаний России.

Норма провоза багажа Аэрофлот

Ограничение по габаритам багажа для Аэрофлота на каждое место: не более 158 см по сумме трех измерений

Норма провоза багажа Трансаэро

Ограничение по габаритам багажа для Трансаэро на каждое место: не более 203 см по сумме трех измерений

Отметим, что это нормы бесплатного провоза багажа, а в самолет вас пустят и с перевесом. Сверх указанной нормы килограммы оплачиваются отдельно по тарифам, предусмотренным авиакомпанией.

Нормы багажа Аэрофлот, Трансаэро

Норма провоза багажа 1pc что это ?

Некоторые авиакомпании используют так называемую штучную систему, когда разрешено перевозить определенное количество штук багажа. Обычно штучная система используется в Америке. Если используется указанная система, то нормы провоза обозначаются как 1pc или 2рс, это означает:

1РC (1 Piece Plan) - одно место багажа

2РC (2 Piece Plan) - два места багажа

Поэтому если в вашем билете написано что норма провоза багажа составляет 1pc, то это означает, что на каждого пассажира положено перевозить по одному месту багажа. Обычно на билете также указана норма провоза багажа в килограммах. Но если в Вашем билете нет такой информации, это не означает, что можно перевозить любой вес, необходимо ознакомиться с правилами компании.

Нормы провоза багажа у каждой авиакомпании устанавливаются свои. Большинство авиакомпаний предлагают в качестве бесплатной нормы провоза багажа одно место с весом, не превышающим 23 кг и с габаритами около 150 см по сумме трех измерений. Более подробно о читайте на отдельной странице.

В течение долгого времени провоз багажа ограничивался в соответствии с двумя критериями - размерами и весом, относительно недавно был введен третий параметр - количество мест. Стандарты Piece Concept (pc) широко используется в европейских странах, в России система впервые стала применяться в Аэрофлоте. В соответствии с новыми стандартами авиакомпания определяет число бесплатных мест, на провоз которых пассажир имеет право. Каждый единица багажа занимает ячейку в специальном багажном отсеке лайнера. Стоит отметить, что правила, стандарты и ограничения в разных компаниях могут отличаться, все нюансы следует предварительно уточнить.

У многих пассажиров отсутствует четкое представление, что значит багаж 1pc применительно к поклаже, тем более что нормы в одной компании зависят от класса и других нюансов. Больше всего от ограничений страдают обладатели билетов эконом-класса.

Нормы для Аэрофлота

Стандарты для провоза поклажи экономического класса:

  • 1рс - 1 место 23 г в отсеке багажа +10 кг ручной клади, размеры сумки должны быть менее 158 см;
  • 2рс - 2 места 32 кг +15 кг ручной поклажи.

Особые условия предусмотрены для участников программы «Аэрофлот бонус» и постоянных клиентов SkyTeam:
обладатели платинового уровня получают 2 доп. места;
пассажиры SkyTeam - 1 доп. место.

Нормы для других классов:

  • эконом-премиум - 1рс - 23 кг +1рс -10 кг;
  • комфорт — 2pc — 23 кг +1pc — 10 кг;
  • бизнес - 2pc — 32 кг+1pc — 15 кг.

Размеры ручной клади лимитированы, составляют 115 см, ограничения на провоз верхней одежды, женских сумок, зонтов отсутствует, пассажир имеет право на провоз 1 электронного устройства.

В цену билета заложена стоимость транспортировки багажа, она не меняется при провозе меньшего количества вещей, но за перевес придется заплатить.



Условия в других компаниях

Новые стандарты широко используются в других российских компаниях, стандарты зависят от ценовой политики. Нормы транспортировки у лоукостеров ниже, в «Победе» 1pc =10 кг, в салон запрещено брать багаж и ручную кладь. Допускается провоз 1 предмета из установленного списка, товары из дьюти-фри должны оплачиваться в соответствии с установленными тарифами:

  • 700 руб. — в РФ;
  • 10 евро - при вылете из другой страны.

Стандарты 1рс в других авиакомпаниях:

  • «Ютэйр» — 1 рс = 23 кг, 203 см, ручная кладь 10 кг и 115 см;
  • S7 - 1 рс = 23 кг, 203 см, ручная кладь — 7 кг.

Перечисленные условия действуют при следовании экономическим классом, стандарты для других классов отличаются.

Действия при перевесе

В аэропорту производится измерения багажа, при превышении стандартов проводится доплата за перевес, при расчете учитываются размеры, вес и число мест. На стоимость влияет также тип рейса, расценки на региональные перелеты ниже международных, поэтому предварительно следует рассчитать последствия. Наиболее оптимальный вариант — взять 2-5 сумок общим весом до 23 кг, чем попытаться провезти крупногабаритный тяжелый чемодан.

Оплата перевеса на международных авиалиниях:

  • лишнее место - 50 евро;
  • вес 1 позиции свыше 32 кг — 100 ев. дома/150 евро в других странах;
  • размеры свыше 158 см - 100 ев.;
  • размеры свыше 203 см - 150 ев..

Необходимо учитывать, что в некоторых европейских аэропортах чемодан или сумка тяжелее 32 кг не допускается к перевозке из-за ограничений на разовое поднятие тяжестей.



Специфический багаж

При перевозке нестандартной поклажи пассажир должен не менее, чем за 1,5 дней поставить об этом в известность персонал компании. Это позволит позаботиться о безопасности перевозимых ценных и хрупких предметов.
Пассажир имеет право на провоз 1 домашнего питомца весом до 8 кг, к животному должны прилагаться необходимые документы, ветеринарная справка. Если вес зверька превышает 8 кг, перелет осуществляется в отделе багажа, исключение составляют собаки-поводыри.

Чтобы уложиться в стандарты, следует заранее прочитать утвержденные перевозчиком правила. При следовании стыковочными маршрутами важно проверить стандарты. Перед отлетом рекомендуется проверить габариты и вес багажа. При транспортировке особых/опасных грузов следует ознакомиться со стандартами перевозчика на на его сайте или по телефону.
При отсутствии багажа можно сэкономить, выбрав тариф с 0pc, это поможет избежать переплаты при покупке билета 1pc, в стоимость которого включена цена багажа.

При провозе большого количества багажа следует равномерно его распределить. Отличительной особенностью перелета лоукостерами считается предварительная оплата доп.места. Следует учитывать, что при перевозе большого количества багажа выбор лоукостера часто не целесообразен, такой вариант больше подходит для путешествующих налегке пассажиров.

Увеличение pc

Багаж 1pc нельзя уменьшить или вернуть средства за неиспользуемое пространство, но при условии внесении оплаты предусмотрено трансформации места в 2pc. Условия предоставления дополнительного места у разных перевозчиков отличаются. Чаще всего это можно сделать на сайте компании, в кассах или при посадке.

Заключение

Провоз багажа в любой компании имеет свои ограничения, 1 рс дает право на транспортировку 1 места с установленным весом и габаритами. Превышение веса или размеров требует доплаты, во избежание проблем перед отлетом рекомендуется взвесить и измерить багаж. Самые строгие требования к транспортировке багажа у лоукостеров, они больше подходят для путешествующих налегке туристов.