Qaysi birimiz Daniel Defoning Robinzon Kruzo haqidagi sarguzasht romanini bolaligimizda o‘z ixtiyorimiz bilan yoki “bosim ostida” (maktab o‘quv dasturi talabiga ko‘ra) o‘qimaganmiz? Roman o‘sha paytlarda nisbatan kam uchraydigan “o‘ylab topilgan avtobiografiya” (1719) janrida yozilgan.

Tarjimai holning uydirma ekanligi darhol o'quvchilarga etib bormadi va ko'pchilik romandagi hamma narsa boshidan oxirigacha sof haqiqat ekanligiga ishonishdi: Robinson va uning sodiq hamrohi Jumaning sarguzashtlari shunchalik real tarzda yozilganki, " avtobiografiya" hech kimda shubha tug'dirmaydi.

Yillar o‘tib, “Robinsonada” uslubidagi kitoblar ko‘payib, bosh qahramonning ismi xalq nomiga aylanganda (ikki yuz yil avval) bu haqiqatga ishonish qiyinlashdi. ko'p Robinzonlarning sarguzashtlari.

Biroq to‘rt yildan keyin uch yuz yil “taqillatib” qo‘yadigan bu ishga qiziqish kamaymayapti. Shu sababli, Robinzon Kruzo haqiqatan ham bormi degan savol qayta-qayta paydo bo'lishi ajablanarli emas.

Turli versiyalar ilgari surilmoqda. Biroq, darhol aytish kerak: romanda tasvirlangan Robinzon Kruzo, afsuski, hech qachon mavjud emas edi ... Biroq, prototiplar bor edi.

"Robinzon Kruzo" romanining qahramoni - bu o'sha davrda ko'p bo'lgan, yashamaydigan orollarda omon qolgan dengizchilar haqidagi ko'plab hikoyalarning umumiy obrazidir.

Gap shundaki, Daniel Defo o'z asarida bu mavzuni chetlab o'tgan bo'lsa-da, uning romanining haqiqiy prototiplarining barchasi (yoki deyarli barchasi) qaroqchilar edi.

Oxirgi chora sifatida - xususiy shaxslar, ya'ni aslida bir xil qaroqchilar, faqat "yovvoyi" emas, balki urushayotgan mamlakatlardan biri uchun shartnoma bo'yicha "ishlaydigan" (ular ko'pincha Buyuk Britaniya tomonidan Ispaniyaning "oltin karvonlarini" talash uchun ishlatilgan. ).

Qaroqchilar kemalarida qorovulxona printsipial jihatdan ta'minlanmaganligi sababli, bunday dengizchilar noto'g'ri xatti-harakatlari uchun o'ldirilgan yoki "Xudoning hukmi uchun" cho'l orolda qoldirilgan.

Ikkinchi holda, orollar "tabiiy qamoqxonalar" sifatida ishlatilgan. (O'sha yashamaydigan orollar davrida, ular aytganidek, siz hech bo'lmaganda qoshiq bilan ovqatlanishingiz mumkin edi ...) Darhaqiqat, siz bunday oroldan qochib qutula olmaysiz va u erda omon qolish oson emas. Bu "ilohiy sud" edi: agar bir yil yoki bir necha yil o'tgach, dengizchi tirik qolsa, uni yana o'zining "hamkasblari" qaroqchilar "ustaxonasi"da olib ketishdi, agar bo'lmasa ... Yo'q, ular Aytaylik, sud yo'q.

Daniel Defoning eng katta ta'siri shotlandiyalik Aleksandr Selkirkning omon qolishi haqidagi hikoya bo'lgan deb ishoniladi. Bu 1703 yildan beri "Cinque Ports" galereyasida (kichik harbiy kemada) suzib yurgan dengizchi bo'lib, u erda botswain (boshqa manbalarga ko'ra, kapitanning yordamchisi sifatida) bo'lib xizmat qilgan.

1704 yilda u mashhur qaroqchi kapitan Uilyam Dampier boshchiligidagi kichik markka flotiliyasining bir qismi sifatida Janubiy Amerika qirg'oqlari yaqinida ispan kemalarini o'g'irlashi kerak edi. Kapitan unga juda yaxshi munosabatda bo'ldi. Biroq, kapitanning o'limidan so'ng, Tomas Stradling kema boshlig'i bo'ldi.

U juda qattiq odam edi. Va aftidan, unchalik aqlli emas. Va agar biz Selkirkning - haqiqiy Shotlandiya askariga o'xshab - yomon fe'l-atvori va zo'ravon fe'l-atvoriga ega bo'lganligini, shuning uchun u boshqa dengizchilar bilan doimo janjallashib turishini hisobga olsak, unda rasm umidsizlikka tushadi. Bu jamoa bilan yaxshi bo'lardi, lekin Selkirk kapitan bilan bahslashdi. Va qaroqchilar kapitani bilan janjallashish o'zingiz uchun qimmatroq.

Ushbu janjallardan biri tufayli (Selkirk kapitanni orollardan biriga qo'ngan holda trubadagi teshikni tuzatishga undadi va kapitan buning uchun dok kerak deb da'vo qildi), u lavozimidan tushirildi.

Selkirk Stradlingni “iblis kapitani” deb atagan va o‘zini shunday o‘rtamiyonalik boshqargan kemadan ko‘ra, kimsasiz orolda xavfsizroq his qilishini aytgan. Kapitan uning so'zlarini tom ma'noda qabul qildi va eng yaqin odam yashamaydigan orolga qo'nishni buyurdi ...

O'sha paytda kema Chiliga, Xuan Fernandes arxipelagiga yaqinroq suzib ketayotgan edi. Baxtsiz qayiqchi tavba qilib, buyurtmani bekor qilishni so'raganiga qaramay, Stradling dengizchini barcha zarur narsalar bilan jihozladi va Chili qirg'og'idan 600 km uzoqlikda joylashgan Mas a Tierra kichik oroliga qo'ndi. Kapitan yovuz jilmayib, kema jurnaliga Aleksandr Selkirk yo'qolganini yozdi ...

Aytishim kerakki, Selkirk o'sha paytlar uchun juda yaxshi jihozlarni oldi - hatto kapitan bilan janjal bo'lishiga qaramay. Unga zaxira kiyim va ichki kiyim (o'sha davrlar uchun haqiqiy hashamat), adyol, tamaki, qozon, pichoq va bolta berildi.

Va eng muhimi, bizning qahramonimizga bir funt porox, o'q va chaqmoq toshlari bo'lgan mutlaqo zamonaviy miltiq bilan ta'minlangan. Ular shuningdek, Injilni ham o'z ichiga olgan, ularsiz "Xudoning hukmi" hukm bo'lmas edi.

Uch yuz yil o'tgach, arxeologlar o'z lagerining tropik mintaqasida navigatsiya asboblarini ham topdilar, buning natijasida Selkirk yulduzlarni kuzatgan va shu bilan kun va oyni aniqlagan.

Shuni ta'kidlash kerakki, bunday muhim fakt: jihozlar bilan jihozlangan, ammo qayiqning o'zi tajribali odam edi, garchi u qo'nish paytida atigi 27 yoshda bo'lgan (o'sha kunlarda odamlar tezroq o'sgan). Selkirk etikchining o‘g‘li edi, lekin sokin, osoyishta hayot uni qanoatlantirmadi, u dengizni maqtaydi va o‘n sakkiz yoshida uydan qochib, o‘zini kemada kayutkachi qilib ishga oladi.

Biroq, u uzoq suzib yurmadi: uning kemasi deyarli darhol frantsuz qaroqchilari tomonidan qo'lga olindi va ular Aleksandrni qullikka sotdilar. Shunga qaramay, jasur yigit qochib ketdi, keyin qaroqchilarga qo'shildi va nohaq yo'llar bilan olingan oltin tangalar bilan to'la hajmli hamyon bilan tajribali dengizchi sifatida uyga qaytdi ... Biroq, bizning zamonaviy fikrimizcha, nohaq. O'sha kunlarda ular butunlay boshqacha fikrda edilar ...

Bir marta cho'l orolda bizning dengizchimiz bo'ronli harakatni boshladi, garchi u ertami-kechmi inglizlar yoki frantsuzlar uni olib ketishlariga umid qilgan edi. Boshlash uchun u o'z mol-mulkini ko'zdan kechirdi va deyarli darhol toza suv manbasini topdi.

Keyin u kuzatuv punkti va ikkita kulba qurdi: "ofis" va "oshxona". Albatta, u o'z kuchiga tayanib, hamma narsani o'rganishi kerak edi: ham quradi, ham ovqat oladi ...

Avvaliga u mahalliy mevalar va ildizlarni iste'mol qildi (masalan, sholg'omning mahalliy navini topdi), dengiz hayotini, toshbaqalarni, qisqichbaqalarni va qobiqlarni ovladi.

Shunday qilib, bu erda faqat juda dangasa odam ochlikdan o'lishi mumkin edi. Bundan tashqari, bir oz vaqt o'tgach, Selkirk o'z quroli bilan ovlagan echkilarning kichik populyatsiyasini topdi.

Keyin porox tuga boshlagach, echkilarni qo'lga oldi, ulardan sut, go'sht va teri ola boshladi. Ikkinchisi, bir necha yil o'tgach, kiyimlari yaroqsiz holga kelganida yordam berdi. Topilgan mixdan foydalanib, u o'ziga echki terisidan oddiy kiyimlar tikdi: otasining poyabzal ustaxonasidagi tajribasi foydali bo'ldi.

Yarim kokosdan u o'zini oyoqqa "chashka", "mebel" va hokazo qildi. Boshqacha qilib aytganda, Selkirk orolda juda yaxshi joylashdi. Garchi, shubhasiz, uning hayoti aqldan ozish yoqasida ...

Biroq, Selkirk bu erda hech qachon o'zining "juma kuni" ni uchratmagan (yoki bu unikimi? Bu erda Defo juma kunining jinsi bo'yicha tadqiqotchilarning fikrlari turlicha), shuning uchun u yolg'izlikdan eng ko'p azob chekdi.

Uning ta'kidlashicha, asosiy sinovlar aynan yolg'izlik edi. Lekin bu uni buzmadi. Va uning analitik aqli unga yovvoyi tabiatda omon qolishga yordam berdi.

Ikkinchi muammo bu orolni bosib olgan kalamushlarga qarshi kurash edi. Kalamushlar ovqat yeb, uning mol-mulkidagi hamma narsani vayron qilishdi. Selkirk narsalarni yomon ob-havo va kalamushlardan himoya qilish uchun hatto o'z-o'zidan sandiq yasadi (uni o'ymakorlik bilan bezatilgan).

Biroq, qayiqchi orolda yovvoyi mushuklarni topib, ularni qo'lga oldi va shu tariqa o'zini dumli zararkunandalardan himoya qildi. Ba'zi tadqiqotchilarning fikricha, echkilar, kalamushlar va yovvoyi mushuklarning mavjudligi bu orolda bir vaqtlar yashaganligini ko'rsatadi, ammo Selkirk hech qachon boshqa odamlarning izlarini topmagan.

Bayonot munozarali: kalamushlar halokatga uchragan kemalarning vayronalari yoki kemalar orolida to'xtagan kemalarda suzib yurishlari mumkin edi; Mushuklar va echkilar asli yovvoyi hayvonlar edi, nega ular ham bu orolda yashamasligi kerak?

Inson nutqini esdan chiqarmaslik uchun Selkirk o'zi bilan gaplashdi va Injilni ovoz chiqarib o'qidi. Boatswain eng solih odam bo'lmaganiga qaramay, uning o'zi keyinchalik tan olganidek, unga yovvoyi muhitda odam bo'lib qolishga yordam bergan Muqaddas Kitob edi.

Bir kuni orolga ikkita ispan kemasi keldi, ehtimol chuchuk suv izlab, lekin ingliz xususiy mulkdori bo'lgan Selkirk ularga borishdan qo'rqardi, chunki ispanlar uni qaroqchilik uchun hovlilarga osib qo'yishlari mumkin edi. Kemalar jo'nab ketishdi va qayiq yana echki va mushuklar bilan yolg'iz qoldi.

Biroq, taqdir unga rahm-shafqat ko'rsatdi: u hali ham saqlanib qoldi. U orolga tushganidan to'rt yil o'tgach, 1709 yil 1 fevralda o'z flotiliyasi Selkirkka qaytib keldi. Biroq, uning tarkibi allaqachon boshqacha edi va "Cinque Ports" kemasi u erda yo'q edi: u tez orada bo'ronga tushib, cho'kib ketdi.

Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, jamoa o'lgan, boshqalarga ko'ra, uni ispanlar olib ketishgan va qaroqchilik uchun sudga berishgan. Shunday qilib, oxir-oqibat Selkirk bu kemada qolmagani uchun g'alaba qozondi va kimsasiz orolga tushib qoldi. Lekin, albatta, u qo‘nayotgan vaqtda buni bila olmadi va kapitan bilan janjal tufayli tavba qildi.

E’tiborlisi, “Robinzon Kruzo” qahramoni prototipini evakuatsiya qilishda bevosita ishtirok etgan “Dyuk” kemasi kapitani Vuds Rojers o‘z kema jurnalida “orol gubernatori”ni qutqarayotganini ko‘rsatgan. . Va bu, qoida tariqasida, haqiqatga qarshi katta gunoh qilmagan ...

Garchi "gubernator" ning tashqi ko'rinishi hali ham bir xil bo'lsa ham: echki terisidan tikilgan kiyimdagi uzun sochlari va soqoli, ajoyib jismoniy shakli (ovqat uchun yugurish va toza havoda doimiy jismoniy mehnat bunga katta hissa qo'shadi) vahshiy odam. butunlay unutilgan nutq bilan. Biroq, nutq tezda tiklandi.

Ikki yil o'tgach, o'zining tug'ilgan joyiga kelgan (u 1711 yilgacha "Dyuk" da suzib yurgan), sobiq "Robinzon" Selkirk tavernalarning tez-tez tashrif buyuruvchisiga aylandi va u erda bir krujka pivo ustida cho'l orolidagi sarguzashtlari haqida hikoya qildi. Ehtimol, uning mast nutqlarining guvohlaridan biri Daniel Defo bo'lgan.

Demak, roman Selkirk hayotiga asoslangan edi. Shotlandiya u bilan sodir bo'lgan voqeani qanchalik to'g'ri aytdi? Axir, ma'lumki, dengizchilar, qaroqchilar, baliqchilar har doim maqtanishni shunchaki zarur deb bilishgan. Qanday muqaddas narsa! Kim nimanidir tekshiradi?

Ammo, ehtimol, Defo Vuds Rojersning 1712 yilda Londonda nashr etilgan "Dunyo bo'ylab sayohat" kitobini o'qigan bo'lib, unda Rojers Selkirk bilan uchrashuvini tasvirlab bergan.

Aytish kerakki, Selkirk yashamaydigan oroldan ozod qilinganidan keyin quruqlikda uzoq qolmadi. Bir muncha vaqt o'tgach, u xususiy mulkka qaytdi, lekin o'n yil o'tgach, G'arbiy Afrika qirg'oqlarida u sariq isitmadan vafot etdi va "dengizda ko'mildi" (ya'ni barcha hurmat bilan dengizga tashlangan). Haqiqiy Robinson haqidagi hikoya shu bilan tugadi.

Aytgancha, Selkirk yashagan orol "Robinzon Kruzo", qo'shnisi esa "Aleksandr Selkirk" deb nomlangan. Ammo bu afsonaga aylanganini bilmagan holda vafot etgan yomon xarakterga ega bo'lgan jasur Shotlandiya qayiqchining shafqatsiz o'limidan keyin sodir bo'ldi. Hozirgi kunda bu orollarga ko'plab qiziquvchan sayyohlar kelishadi.

Xulosa qilib aytganda, roman qahramoni prototipi haqidagi voqeaga bevosita bog'liq bo'lmagan bir haqiqatni qayd etmoqchiman: Daniel Defo ko'pchilik o'ylagandek bitta emas, to'rtta roman yozgan.

Bundan tashqari, ikkinchisi allaqachon keksa Robinsonning Sibirdagi sarguzashtlari haqida gapiradi! Afsuski, turkumdagi so‘nggi romanlar rus tiliga to‘liq tarjima qilinmagan.

Ma’lumki, Robinzon Kruzo haqidagi roman muallifi ingliz yozuvchisi Daniel Defo (taxminan 1660-1731) o‘z qahramoni haqidagi hikoyani o‘ylab topmagan. Ikkinchisining prototipi shotlandiyalik dengizchi, ingliz "Besh port" kemasining qayiqchisi Aleksandr Selkirk edi, u Masa Tierra orolida 1580 kun yoki 4 yil 4 oy (1705 yildan 1709 yilgacha) yolg'iz yashagan.

Biroq, A. Selkirkning salafi bo'lganini ko'pchilik bilmaydi, u bundan yarim asrdan ko'proq vaqt oldin Peru qirg'oqlari yaqinidagi taqir erlarda 7 yil - 1540 yildan 1547 yilgacha yashashga muvaffaq bo'lgan. Bu ispan dengizchisi Pedro Serrano bo'lib chiqdi. Bu mard inson iroda, matonat, jasorat ko‘rsatib, o‘limni yengdi va tabiat bilan kurashdan sharaf bilan chiqdi. Va buni qilish juda qiyin edi.

Kema halokatga uchraganidan keyin u qo'ngan orol 8 kilometr uzunlikdagi qum tupurgi edi. Hech qanday o'simlik yo'q edi va bir tomchi toza suv yo'q edi. Dengizchining og'ir ahvoli uning ixtiyorida eng kerakli narsalardan faqat pichoq va kiyim-kechak borligi bilan ham og'irlashdi.

Aytgancha, A. Selkirk kemani tark etganida kiyim-kechak, qurol, porox, o'qlar, pichoq, po'lat, shlyapa, shuningdek, kompas, nayza va Injil bor edi. Bundan tashqari, o'z orolida u ichimlik suvi yoki oziq-ovqatdan mahrum emas edi. Robinson qayiq baliq, omar, echki go'shtini iste'mol qildi va hatto Mas-a-Tierrada ko'p o'sadigan karam bilan dietani diversifikatsiya qildi.

Pedro Serrano bularning barchasini faqat orzu qilishi mumkin edi. U ochlik, tashnalikdan azob chekdi, kechasi sovuq azob chekdi. Atrofda quruq suv o'tlari va yog'och parchalari ko'p bo'lsa-da, olov yoqish uchun hech narsa yo'q edi. Dengizchi umidsizlikka yaqin edi, chunki u ochlikka mahkum ekanini yaxshi tushundi. Va bir kuni, "mol-mulkini" o'n marta ko'zdan kechirar ekan, u quruq qum bo'ylab orolga ko'tarilgan toshbaqalarni payqadi.

P. Serrano ularning bir nechtasini orqasiga burdi, keyin bir hayvonning tomog'ini kesib, quruq lablarini yaraga bosdi ... Sudralib yuruvchining qoni chanqog'ini bosdi, u chanqoq va biroz baliq sharbatini eslatdi. Toshbaqa go'shti qutulish mumkin bo'lgan va eng muhimi, juda to'yimli bo'lib chiqdi. Kelajakda Pedro uni kelajak uchun yig'ib oldi - uni mayda bo'laklarga kesib, issiq quyoshda quritdi.

Hayvonlarning qobiqlari ham foydali bo'ldi. Dengizchi ulardan samoviy namlikni to'playdigan idishlar yasadi. Bechora najot topdi.

Okeanda yo'qolgan bu erda juda ko'p toshbaqalar bor edi, lekin ularning xom go'shtini iste'mol qilish jirkanch edi. Yong'in kerak edi. Issiq ovqatni olovda pishirish mumkin, va osmonga ko'tarilgan tutun najotga umid baxsh etdi. Yuqorida aytib o'tilganidek, yoqilg'i juda ko'p edi. Quruq kiyimdagi iplar maydalagich, metall pichoq - chaqmoq tosh bo'lib xizmat qilishi mumkin edi, lekin atrofida bitta tosh yo'q edi. Ehtimol, ularni suv ostida topish mumkinmi? Sokin dengizda dengizchi hech bo'lmaganda mayda toshlarni topishga harakat qilib, qirg'oqqa yaqin holda charchagan holda sho'ng'idi ...

Nihoyat, unga omad kulib boqdi va topilgan "chaqmoq tosh" yordamida yorqin olov yonib ketdi. Yomg'ir yog'ishining oldini olish uchun juda qiyinchilik bilan olingan olovni o'chirish uchun Serrano uning ustiga toshbaqa qobig'idan soyabon qurdi. Ma'lum bo'lishicha, hayvonlar barcha holatlar uchun foydali bo'lgan.

Oradan uch yil o‘tdi. Hech bo'lmaganda biron bir kemani olov tutuni bilan orolga jalb qilish uchun qilingan barcha urinishlar behuda edi. Har kuni, uzoq soatlar davomida Robinson ko'zlari og'riguncha ufqqa tikildi, ammo uzoqda paydo bo'lgan qor-oq yelkanlar okeanning cheksiz kengliklarida doimo "eriydi".

Bir kuni ertalab nonushta paytida, orolning bexabar ko'chmanchisi o'z o'chog'i tomon ketayotgan ikki oyoqli jonzotni ko'rdi. Avvaliga odam zohidni payqamadi... lekin o‘sib ketgan robinsonni ko‘rib, baqirib yubordi-da, yugurib ketdi. Serrano ham shunday qildi, chunki u shaytonning o'zi unga tashrif buyurgan deb o'yladi. U to'xtamay, bor ovozi bilan qichqirdi: "Iso, meni shaytondan qutqar!" Buni eshitgan notanish odam to‘xtadi va baqirdi: “Uka, mendan qochma! Men ham siz kabi nasroniyman!” Serrano to'xtamadi. Keyin notanish kishi ovoz chiqarib duo o'qiy boshladi. Dengizchi orqasiga o'girildi. U ko‘k shim va ko‘ylak kiygan odamga yaqinlashib, qo‘llarini o‘rab oldi.

Noma'lum shaxs uning kemasi halokatga uchraganini aytdi va o'zi mastning bir bo'lagini ushlab, orolga yetib keldi. Afsuski, tarix yilnomalarida ikkinchi Robinzon nomi saqlanib qolmagan. Serrano bor narsasini - suvni, go'shtni, baliqni taklif qildi, endi u o'tkir baliq suyagi bilan qoplangan yog'ochdan yasalgan garpun bilan qo'lga kiritdi.

Endi ularning ikkitasi bor edi va ular do'stlik va ahillikda yashashdi. Uy xo'jaligini birgalikda boshqargan: biri olovni tomosha qildi, quruq suv o'tlari yoki dengiz bo'ylab tashlangan yog'och parchalarini yig'di, ikkinchisi ovqat oldi. Bo'sh vaqtlarida ular uzoq suhbat qurar, bir-birlariga o'tgan hayotlari haqida gapirib berishardi. Ammo keyin suhbat mavzulari tugadi. Odamlar zo'rg'a bir nechta iboralarni almashishdi. Keyin tanbehlar, g'azab, mutlaq sukunat. Ko'pincha, arzimagan holatlarda shikoyatlar tufayli, hatto janjal ham paydo bo'ldi ...

Ular ajralishdi. Endi hamma toshbaqalarni ovladi, baliq tutdi, orolning o'z hududida o't tutdi. Vaqt o'tdi - va yarashish keldi. Dengizchilardan biri birinchi bo'lib oldinga qadam tashlashga qat'iy qaror qildi. Ularning yuzlaridan sharmandalik ko'z yoshlari oqardi, lablari titrardi, lekin cheksiz quvonch ham bor edi - ular yana birga bo'lganliklaridagi quvonch.

Va nihoyat, orolga kema yaqinlashdi. Qayiq suvga tushirildi va dengizchilar bir ovozdan eshkaklarga to'planishdi. Sohilga yaqinlashganda, eshkak eshuvchilar qum ustida turgan ikkita tukli "jinni"ni ko'rishdi. Qo'rqib, g'o'ldiradigan duolar, ular darhol orqaga qaytishdi. Najot umidining ipi har qanday vaqtda uzilishi mumkin...

Serrano va uning o‘rtog‘i bor kuchlari bilan baqirishdi: “Qaytinglar, biz odamlarmiz!” Ammo qayiq hamon kema tomon harakatlanardi. Umidsizlikka tushib qolgan Robinzonlar baland ovozda ibodat qilishdi. Qayiq ortiga burilib, qumloqqa yuzlandi.

Dengizchilar yashirincha qo'rquv bilan shaggy mavjudotlarni ko'rib chiqdilar va his qildilar, keyin ularni kemaga etkazishdi, u erda hamroh Pedro Serrano hayajonga dosh bera olmay, singan yurakdan vafot etdi. Omon qolganni imperatorga ko‘rsatish uchun avval Ispaniyaga, keyin esa Germaniyaga olib ketishdi. O'z hikoyasini isbotlash uchun Serrano sochini qirqmagan va sayohat paytida uni ekzotik hayvon kabi hammaga ma'lum bir pora evaziga ko'rsatishgan.

Imperator jasur "robinzon" ga katta boylik - 4000 untsiya (1 untsiya = 29,86 g) oltin berdi. Ushbu sovg'adan foydalanib, dengizchi 7 yil yashagan orolning ro'parasida Peruga joylashishni xohladi, lekin u yo'lda vafot etdi.

Avstraliyalik germit

Va zamonaviy "Robinzonlar" ma'lummi, bu satrlarni o'qib chiqqach, o'quvchi so'raydi? Ha, ular ma'lum. Va eng dramatiki avstraliyalik hermit Jeyms Karolning taqdiri edi. Bu 1926 yilda sodir bo'lgan. Bir kuni doktor Korlyand va uning do'stlari Yashil qit'aning o'sha qismiga ovga ketishdi, u erda hamon kanniballar qishloqlari saqlanib qolgan. Ular bilan do'stona muloqotga kirishib, sayohatchi yaqin atrofda oq tanli odam yashashini bilib oldi. Bir guruh ovchilar bu “qora yuzli” yirtqichga qiziqib qolishdi va uning oldiga borishga qaror qilishdi...

Mahalliy aholi ko'rsatgan g'orga yaqinlashganda, ular birdan yirtqichning qichqirayotganini eshitdilar. Bir necha daqiqadan so'ng uning qornidan shag'al bosh chiqdi. Korlyand gorillaga o‘xshagan jonzot tomon yugurdi, biroq u o‘zga sayyoralikni payqagan zahoti o‘zga sayyoralikka shunday kuch bilan hujum qildiki, ovchi yiqilib tushdi. Shifokorning hamrohlari yordamga shoshilib, mo‘ynali jonivorni tutib olishdi. Ular ingliz, frantsuz, nemis va golland tilida gapirishga harakat qilishdi, ammo bunga javoban yirtqich faqat baqirdi va odamlarni tishlamoqchi bo'ldi. U bog'langan edi va shundan keyingina g'orga kirdi.

Ajablanarlisi shundaki, ular bu hayvon bir necha yillar davomida saqlagan qalin daftar-kundalikni topdilar. Qo'lyozmadan ma'lum bo'lishicha, doktor Jeyms Kerol tosh uyda yashagan, u 25 yil oldin xotinini rashk tufayli o'ldirgan va umidsizlik va qo'rquvdan qochib ketgan, hech kim qaerdan bilmaydi. U o'z kundaligida xavfli hayvonlar va zaharli hayvonlar bilan o'ralgan sahroda boshidan kechirganlarini yozgan. Vaqt o'tishi bilan qochoq yirtqich hayvonga aylandi. Karol Sidney yaqinidagi sanatoriyga joylashtirildi. Uning keyingi taqdiri noma'lum.

Ha, odamlardan uzilganlarning hammasi ham shaxs bo'lib qola olmadi. Zero, inson ijtimoiy mavjudot bo‘lib, uning uchun eng dahshatli jazo – Yolg‘izlikdan zulmkor qo‘rquvdir.

Yomon tajriba

1962-yilda frantsuz radiosi muxbiri Jorj de Kons kimsasiz orolda Robinzon Kruzo nima qilishi kerakligini boshdan kechirishga qaror qildi. Tajribasi uchun u Polineziyadagi kimsasiz Xenao orolini tanladi, bu orol bir vaqtlar mahkumlar uchun surgun joyi bo‘lib xizmat qilgan va u yerda bir yil yolg‘iz yashashga qaror qilgan. Muxbir o‘zi bilan katta miqdordagi konserva, dori-darmon, asbob-uskunalar, shuningdek, har kuni 5 daqiqa foydalanishi mumkin bo‘lgan radiouzatgichni olib ketdi.

Tajriba yomon yakunlandi. Orolda 4 oylik qolib, 15 kg vazn yo'qotib, uni Markiz orollaridagi kasalxonaga olib borishdi. De Kon yolg‘izlikka chiday olmaganini tan oldi va chivin va akulalarga berilib ketdi, bu esa unga baliq tutishga imkon bermadi.

Robinson istamay

44 yoshli fuqarolik aviatsiyasi uchuvchisi Anri Burdin va uning rafiqasi Xose Robinsonadani qanday sharoitda boshlashdi. 1966 yil oxirida ular o'zlarining "Singa Betina" yaxtasida Singapurdan vatanlariga ko'p oylik sayohatga otlanishdi. Ko'tarilgan bo'ron dengizchilarning mo'rt qayig'iga jiddiy shikast etkazdi, uni yo'ldan chetga surib qo'ydi va ko'p haftalik suzishdan so'ng, singan yaxta Avstraliyaning Darvin portidan 5D mil shimolda joylashgan kichik Baturst oroli qirg'oqlariga keltirildi.

Sayohatchilar shu qadar ishonch hosil qilishdiki, ular tezda topilib, uzoq vaqt davomida oziq-ovqat ta'minoti haqida qayg'urishmadi. Ular yaxtadan faqat bir oz guruch, un va konserva olib kelishgan. Ammo kunlar, haftalar o'tdi va Bourdinlar yolg'iz qolganlarini angladilar.

Oziq-ovqatlar tugagach, er-xotin qisqichbaqalar, kaltakesaklar, salyangozlar eyishni boshladilar. "Orol zaharli ilonlarga to'la edi", dedi Xose. - Bizni tishlashidan juda qo'rqardim. Biz musiqa tingladik - yaxtada omon qolgan portativ radio va tranzistorli magnitafonimiz bor edi. Bax va Motsart bizning haqiqiy do'stlarimiz edi. Ular bizga aql-idrokni saqlashga yordam berishdi." Bu uzoq ikki oy davom etdi, lekin eng yomoni hali oldinda edi.

“Erim yaxta vayronalaridan sal yasadi. Biz materikga borishga qaror qildik ... "Ammo, u qurilgan yog'och tezda shishib ketdi va suzish qobiliyatini yo'qotdi. Yakkama-yakka, cheksiz suvli cho‘lning o‘rtasida, yeguliksiz – faqat bir qozon chuchuk suv – sekin, juda sekin cho‘kib keta boshladilar. Namlikni yutgan daraxtning mo''jizaviy tarzda ularning og'irligiga bardosh bera olishi aniq emas. Shunday qilib, cheksiz soatlar o'tdi. Odamlarga o'limning o'zi ulardan yuz o'girgandek tuyuldi. Turmush o'rtoqlar hali ham kuchlarining qoldiqlariga ega edilar, ular bellarigacha suvda turishdi va sal sekin okean bo'ylab harakatlandi ...

To'rt kun o'tdi. Xose va Anri hali tirik edilar. Osmon yoritgichi pasayib borardi, biroz ko'proq va u ufqdan tashqariga chiqardi. "Men yuqoriga qaradim, - davom etdi ayol, - va men kemani ko'rdim ... Mirage? Gallyutsinatsiya? Yo'q! Bu bizni payqaganga o'xshaydi, men qichqirdim. Erim tutun bombasini yoqishga qodir edi - uni qanday quritganini bilmayman. Baxtsizlarni Avstraliya patrul kemasi qutqarib qolgan.

1974 yilda to'rtta kema halokatga uchragan yosh sarguzashtchilar Tasman dengizidagi marjon rifida 42 kun davomida o'tirishdi. Faqat "qamoq"ning ettinchi haftasi o'tib ketgandan keyingina, baliq ovlash kemasi bo'ronni yorib o'tib, tashnalik va ochlikdan to'liq holdan toygan odamlarni bortga olib chiqishga muvaffaq bo'ldi.

Beparvo sayohatchilar dengiz elementlariga qarshi chiqib, kichik yaxtada Yangi Zelandiyaning Oklend shahridan Avstraliyaning Sidney portiga yo'l olishdi. Ular 1280 milya masofani bosib o'tishlari kerak edi. Keyinchalik Kanberradagi dengiz qutqaruv markazi mutaxassislari ta'kidlashicha, bu eng tayyor bo'lmagan sayohatlardan biri edi. Biroq, okean jasur sinovni qabul qildi: Avstraliyaning sharqiy qirg'og'idan 350 mil uzoqlikda, xoin Middlton rifi yaxtani kutayotgan edi ...

Katta to'lqin paytida butunlay suv ostida yashiringan bu suv osti shoal, kema qabristonining qayg'uli obro'siga sazovor bo'ldi. Uning qurbonlari orasida suv sig'imi 13,5 ming tonna bo'lgan yuk kemasi va baliq ovlash kemasi bor edi, ularning vayronalari ichida Robinzonlar quyosh, shamol va yomg'irning kuydiruvchi nurlaridan panoh topdilar.

O'sha yili Amerika harbiy kemasi ekipaj a'zolari, yelkanli qayiqda yashamaydiganlar ro'yxatiga kiritilgan Kuk arxipelagidagi Polineziyaning Anto-razh oroliga qo'nib, u erda ... Robinsonni topdilar. Bu yangi zelandiyalik Tom Nil bo'lib chiqdi. Uning so‘zlariga ko‘ra, so‘nggi ikki yil davomida u “teng imkoniyatlar kapitalistik jamiyatining jozibasi”dan ko‘ngli qolib, shu yerning bir qismida yashab kelmoqda.

Orolda tovuq, cho'chqa va kabutarlar boqdi. Nil bilan birga faqat uning sodiq iti bor edi. Uyga qaytish taklifiga zohid qat'iy rad javobini berdi. Va dengizchilar unga Amerika gazeta va jurnallarini taklif qilishganda, u: "Sizning dunyongiz meni qiziqtirmaydi!" U tanlagan ixtiyoriy yolg'izlik yo'li bugungi kungacha davom etmoqda.

Hikoyani yakunlab, boshqa zamonaviy Robinson - Primoryedagi Sovet okeanologiya stantsiyalaridan birining qishlog'ida otasi bilan yashagan 14 yoshli Sasha Barashning hayratlanarli taqdiri haqida to'xtalib o'tmaslik mumkin emas.

1977 yilda Burun tadqiqot kemasida suzib ketayotib, u suv ostida yuvilgan. Bola kimsasiz orolga suzib ketdi. Jabrlanuvchining barcha boyliklari: eskirgan kiyim-kechak, qalam pichoq, ikkita katta xavfsizlik ignasi, qalam tayoqchasi, ikki metrli neylon shnur va krossovkalar edi. U chayqalar, midiya, qutulish mumkin bo'lgan yovvoyi o'simliklar tuxumlarini iste'mol qildi. Oradan bir oy o‘tgach, bolani sovet chegarachilari qutqarib qolishdi.

Eson-omon qaytib kelgandan so'ng, "Tinch okeani komsomolets" gazetasi muxbiri bilan suhbatda yosh Robinson shunday dedi: "Bir kuni kechqurun men Jyul Vern va Defo kitoblarida tasvirlangan orollarni bir necha bor esladim. Men birdan kulgili his qildim. Bu yozuvchilar qanday fikrda edilar! “Sirli orol” va “Robinzon Kruzo”da tasvirlangan usullarning (omon qolish) hech biri men uchun foydali emas edi.

Va haqiqatan ham, biz ko'rib turganimizdek, har bir Robinson omon qolish uchun o'z yo'lini topdi, har biri najot uchun o'z yo'lini oldi.

Qaysi birimiz Daniel Defoning Robinzon Kruzo haqidagi sarguzasht romanini o‘z ixtiyorimiz bilan yoki “tasvir ostida” (maktab o‘quv dasturi talab qilganidek) bolaligimizda o‘qimaganmiz? Roman nisbatan kam uchraydigan “fantastik avtobiografiya” yoki “Robinzoad” janrida yozilgan, shuning uchun qahramon nomi bundan ikki yuz yil avval xalq nomiga aylangan bo‘lsa ajab emas. Defoning o'zi bitta emas, to'rtta roman yozgan. Bundan tashqari, ikkinchisi allaqachon keksa Robinsonning Sibirdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi ... Biroq, seriyaning so'nggi romanlari rus tiliga to'liq tarjima qilinmagan.

Robinson va uning sodiq hamrohi Jumaning sarguzashtlari shu qadar real tarzda yozilganki, “avtobiografiya” haqiqatiga hech kim shubha qilmaydi. Ammo, afsuski, haqiqiy Robinzon Kruzo hech qachon mavjud bo'lmagan.

"Robinson" - bu o'sha davrda juda ko'p bo'lgan dengizchilarning yashamaydigan orollarida omon qolganlar haqidagi ko'plab hikoyalarning umumiy tasviri.

Qaroqchilar oliy hazratlari xizmatida

Gap shundaki, Garchi Defo o'z romanida bu mavzuni chetlab o'tgan bo'lsa-da, uning romanining barcha (yoki deyarli barchasi) haqiqiy prototiplari edi. qaroqchilar. Haddan tashqari holatlarda - xususiy shaxslar tomonidan, ya'ni. xuddi shu qaroqchilar, faqat urushayotgan mamlakatlardan biri uchun shartnoma asosida ishlagan (ko'pincha ular Buyuk Britaniya tomonidan Ispaniyaning "oltin karvonlarini" talash uchun ishlatilgan).

Qaroqchilar kemalari qo'riqxonalar bilan jihozlanmaganligi sababli, bunday dengizchilar noto'g'ri xatti-harakatlari uchun o'ldirilgan yoki "Xudoning hukmi uchun" cho'l orolda qoldirilgan. Ikkinchi holda, orollar "tabiiy qamoqxonalar" sifatida ishlatilgan. Darhaqiqat, siz bunday oroldan qochib qutula olmaysiz va u erda omon qolish oson emas. Bu "ilohiy sud" edi: agar bir yil yoki bir necha yil o'tgach, dengizchi tirik qolsa, uni yana o'zining "hamkasblari" qaroqchilar "do'konida" olib ketishdi, agar bo'lmasa ... Yo'q, ular Aytaylik, sud yo'q.

Aleksandr Selkirk

Shotlandiyaning omon qolishi haqidagi hikoya Defoga eng katta ta'sir ko'rsatgan deb ishoniladi. Aleksandra Selkirk. Bu galleyda (kichik harbiy kemada) xizmat qilgan dengizchi edi" Cho'kib ketgan Por", qaerda u qayiqchi edi. 1704 yilda u mashhur kapitan Dampier boshchiligidagi kichik markka flotiliyasining bir qismi sifatida Janubiy Amerika qirg'oqlari yaqinida ispan kemalarini o'g'irlashi kerak edi. Biroq, haqiqiy Shotlandiya askariga o'xshab, Selkirk yomon fe'l-atvor va zo'ravon fe'l-atvorga ega edi, shuning uchun u boshqa dengizchilar va boshliqlar bilan doimo janjallashardi (va ular bilan bahslashardi). pirat kapitan- qimmatroq). Ushbu janjallardan biri tufayli u unvonini pasaytirdi, shundan so'ng u "qalbida" endi bu kemada joy yo'qligini e'lon qildi. Kapitan uning so'zlarini tom ma'noda qabul qildi va eng yaqin odam yashamaydigan orolga qo'nishni buyurdi ...

Baxtsiz qayiqchi tavba qilib, buyurtmani bekor qilishni so'raganiga qaramay, kapitan dengizchini barcha zarur narsalar bilan jihozladi va Chili qirg'og'idan 600 km uzoqlikda joylashgan Mas a Tierra kichik oroliga qo'ndi.

Robinsonning hikoyasi uchun yaxshi boshlanish

Aytishim kerakki, Selkirk o'sha vaqtlar uchun ajoyib jihozlarni oldi. Unga zaxira kiyim va ichki kiyim (o'sha davrlar uchun hashamat), tamaki, qozon, pichoq va bolta berildi. Va eng muhimi, bizning qahramonimizga bir funt porox, o'q va chaqmoq toshlari bo'lgan mutlaqo zamonaviy miltiq bilan ta'minlangan. Ular shuningdek, Injilni ham o'z ichiga olgan, ularsiz "Xudoning hukmi" hukm bo'lmas edi. 300 yil o'tgach, arxeologlar uning tropikdagi lageri joyida navigatsiya asboblarini ham topdilar, buning natijasida Selkirk yulduzlarni tomosha qilgan va shu bilan kun va oyni aniqlagan.

E'tibor bering, qayiqchining o'zi tajribali odam bo'lgan, garchi u qo'ngan paytda atigi 27 yoshda edi. Aleksandr poyabzalchining o'g'li, 18 yoshida u dengizchi sifatida kemaga qochib ketdi. Biroq, uning kemasi deyarli darhol Selkirkni qullikka sotgan frantsuz qaroqchilari tomonidan qo'lga olindi. Biroq, jasur yigit qochib ketdi, o'zi qaroqchilarga qo'shildi va nohaq yo'l bilan olingan oltin tangalar bilan to'la katta hamyon bilan tajribali dengizchi sifatida uyiga qaytdi ...

Bir marta cho'l orolda bizning dengizchi bo'ronli harakatni boshladi. U kuzatuv punkti va ikkita kulba qurdi: “ofis” va “oshxona”. Avvaliga u mahalliy mevalar va ildizlarni iste'mol qildi (masalan, sholg'omning mahalliy navini topdi), lekin keyin u qurol bilan ovlagan echkilarning kichik populyatsiyasini topdi. Keyin porox tuga boshlagach, echkilarni qo'lga oldi, ulardan sut, go'sht va teri ola boshladi. Ikkinchisi, bir necha yil o'tgach, kiyimlari yaroqsiz holga kelganida yordam berdi. Topilgan mixdan foydalanib, u echki terisidan o'ziga oddiy kiyimlar tikdi. Otamning poyabzal do‘konida ishlagan tajribasi qo‘l keldi. Yarim hindiston yong'og'idan u o'zini oyoqqa "chashka", "mebel" va hokazo qildi. Ya'ni, Selkirk orolda juda yaxshi joylashdi.

Insoniyatni yolg'izlikda saqlang

Aleksandr Selkirk hech qachon o'zining "juma" kunini uchratmagan, shuning uchun u yolg'izlikdan eng ko'p azob chekdi. Uning ta'kidlashicha, asosiy sinovlar aynan yolg'izlik va bu orolni suv bosgan kalamushlar bilan kurash edi. Kalamushlar ovqat yeb, uning mol-mulkidagi hamma narsani vayron qilishdi. Selkirk narsalarni yomon ob-havo va kalamushlardan himoya qilish uchun hatto o'z-o'zidan sandiq yasadi (uni o'ymakorlik bilan bezatilgan).

Biroq, qayiqchi orolda yovvoyi mushuklarni topib, ularni qo'lga oldi va shu tariqa o'zini dumli zararkunandalardan himoya qildi. Echkilar, kalamushlar va yovvoyi mushuklarning mavjudligi bu orolda bir vaqtlar yashaganligini ko'rsatdi, ammo Selkirk hech qachon boshqa odamlarning izlarini topa olmadi. Inson nutqini unutmaslik uchun u o'zi bilan gaplashdi va Injilni ovoz chiqarib o'qidi. Boatswain eng solih odam bo'lmaganiga qaramay, uning o'zi keyinchalik tan olganidek, unga yovvoyi muhitda odam bo'lib qolishga yordam bergan Muqaddas Kitob edi.

Bir kuni orolga ikkita ispan kemasi yetib keldi, ehtimol toza suv izlab, lekin Britaniya xususiy mulkdori bo'lgan Selkirk ularga chiqishdan qo'rqardi. ispanlar uni qaroqchilik uchun hovlilarga osib qo'ygan bo'lardi. Kemalar jo'nab ketishdi va qayiq yana echki va mushuklar bilan yolg'iz qoldi.

Robinsonni qutqarish va hikoyaning oxiri

Ammo u hali ham saqlanib qoldi. U orolga borganidan to'rt yil o'tgach, 1709 yil 1 fevralda Dampier boshchiligidagi flotiliyasi Selkirkka qaytib keldi. Biroq, uning tarkibi allaqachon boshqacha edi va Sank Por kemasi u erda yo'q edi. Shunisi e'tiborga loyiqki, Robinzonni evakuatsiya qilishda bevosita ishtirok etgan Gertsog kemasi kapitani Vuds Rojers o'z kema jurnalida "orol gubernatori"ni qutqarayotganini ko'rsatgan.

Bir vaqtlar madaniyatli erlarda Aleksandr Selkirk tavernalarda muntazam bo'lib qoldi va u erda bir krujka pivo ustida cho'l orolidagi sarguzashtlari haqida hikoya qildi. Ehtimol, uning mast nutqlarining guvohlaridan biri Daniel Defo bo'lgan. Shotlandiyaning o'zi quruqlikda uzoq qolmadi. Bir muncha vaqt o'tgach, u xususiy mulkka qaytdi, lekin o'n yil o'tgach, G'arbiy Afrika qirg'og'ida u sariq isitmadan vafot etdi va "dengizda ko'mildi" (ya'ni barcha hurmat bilan dengizga tashlangan). Haqiqiy Robinson haqidagi hikoya shu bilan tugadi.

Aytgancha, Aleksandr Selkirk yashagan orol "deb nomlangan. Robinzon Kruzo", va qo'shni -" Aleksandr Selkirk". Ammo bu afsonaga aylanganini bilmagan holda vafot etgan yomon xarakterga ega bo'lgan jasur Shotlandiya qayiqchining shafqatsiz o'limidan keyin sodir bo'ldi.

Shotlandiya dengizchisi, 1676 yilda Quyi Largo qishlog'ida tug'ilgan, hozirgi Lundin Lynx. Aleksandr Selkirk ko'nchining o'g'li edi. U yaramas bola bo'lib, yoshligida janjal va isyonkor xarakter ko'rsatdi.

Selkirk dengizchi bo'lishga qaror qildi, uni sarguzashtga bo'lgan ishtiyoq uyg'otdi. U janubiy dengizlarning pirat ekspeditsiyalarida qatnashgan va 1703 yilda beshta port kapitani bo'lgan mashhur korser Uilyam Dampierga qo'shilgan. Ushbu kema bortida 26 ta qurol bor edi va ekipaj 120 kishidan iborat edi. Selkirk kemaning oshxonasida xizmat qilgan.

1704 yil oktyabr oyida Aleksandr Selkirk kapitan Dampier bilan janjallashdi va kemani tark etdi. Uni qayiqqa o‘tqazishdi, jihozlar berib, yerga ishora qilishdi. Bu Xuan Fernandes Mas Afuera (Mas-a-Tierra) arxipelagida edi, bu "eng uzoq" deb tarjima qilinadi.

Orolni tog 'tizmalari kesib o'tadi va uning eng baland joyi Serro de los Innosentes tog'idir (1329 m). Biroq, orol, odatda, Robinzon Kruzo haqidagi filmlarda ko'rsatiladigan orollarga o'xshamaydi - ko'p o'simliklar va jannat plyajlari. Iskandar bu orolda 4 yilu 4 oy davomida butunlay yolg‘izlikda yashashiga to‘g‘ri kelgan. Aynan Aleksandr Selkirk taniqli qahramon Daniel Defo - Robinzon Kruzoning prototipiga aylandi. Selkirk bilan uchrashib, uning tajribasidan ilhomlangan taniqli yozuvchi butun dunyoda gulduros bo'lgan eng yaxshi asarini yozdi.

Aleksandrda omon qolish uchun zarur bo'lgan ba'zi narsalar bor edi: bolta, qurol, porox zaxirasi va boshqalar. Selkirk yolg'izlikdan azob chekdi, orolga ko'nikib qoldi va asta-sekin omon qolish uchun kerakli ko'nikmalarga ega bo'ldi. Avvaliga uning dietasi kam edi, u mollyuskalarni iste'mol qildi, lekin vaqt o'tishi bilan u bunga ko'nikib qoldi va orolda qo'shnilari - yovvoyi echkilarni topdi. Bir paytlar bu orolda odamlar yashab, bu yerga echki olib kelishgan, lekin ular ketganidan keyin echkilar yovvoyi bo‘lib qolgan. U ularni ovladi va shu bilan o'z dietasiga juda kerakli go'shtni qo'shdi. U echkilarni o'zlashtirib, ulardan sut olgan. Sabzavot ekinlaridan u yovvoyi sholg'om, karam va qora qalampir, shuningdek, ba'zi rezavorlar topdi.

Uning uchun xavf orolda yashovchi kalamushlar tomonidan ifodalangan, ammo uning baxti uchun orolda ilgari odamlar olib kelgan yovvoyi mushuklar ham yashagan. Ularning kompaniyasida u kalamushlardan qo'rqmasdan tinch uxlashi mumkin edi.

Aleksandr Selkirk g'ori

Bugun orol

Aleksandr Selkirk o'ziga pimento officinalisdan ikkita kulba qurdi va ularni o'z ehtiyojlari uchun ishlatdi. Uning porox zahiralari kamayib borayotgan edi va u holda u echki ovlashga majbur bo'ldi. U echkilarni piyoda quvib, butun orol bo‘ylab quvib yurdi va bir gal ta’qibga shunchalik berilib ketdiki, jarlikni sezmay qoldi, keyin yiqilib, bir muddat shunday yotdi. U mo''jizaviy tarzda tirik qoldi.

Ingliz tilidagi nutqni esdan chiqarmaslik uchun u hech bo'lmaganda biron bir nutqni eshitgani uchun, o'zini dindor odam deb aytmaslik uchun, Injilni doimiy ravishda ovoz chiqarib o'qiydi. Kiyimlari eskira boshlagach, echki terisidan foydalana boshladi. U ko'nchining o'g'li edi va shuning uchun terini qanday kiyinishni yaxshi bilardi. Oyoq kiyimi eskirganidan keyin o‘ziga yangisini tikmasdi, chunki kalluslari qo‘pol, qo‘pol oyoqlari bunsiz yurish imkonini berdi. U shuningdek, eski bochka halqalarini topdi va ulardan pichoqqa o'xshash narsalarni yasashga muvaffaq bo'ldi.

Bir kuni orolga ikkita kema yetib keldi. Ular ispan bo'lib chiqdi va o'sha kunlarda Angliya va Ispaniya dushman edi. Selkirk hibsga olinishi yoki hatto o'ldirilishi mumkin edi, chunki u xususiy edi va u ulardan yashirinish uchun o'zi uchun qiyin qaror qildi.

1709 yil 1 fevralda unga najot keldi, bu Selkirkni orol gubernatori etib tayinlagan kapitan Rojer Vuds bilan ingliz "Dyuk" kemasi edi.

Aleksandr Selkirk yashagan orol Robinzon Kruzo oroli deb atalgan, Xuan Fernandes arxipelagining qo'shni orollari ham uning nomi bilan atalgan.

Agar kimdir Daniel Defoning "Robinzon Kruzoning hayoti va g'ayrioddiy sarguzashtlari" kitobini o'qimagan bo'lsa, u albatta bu haqda eshitgan. Defo o'zining mashhurlik to'lqini cho'qqisida shoshib uning davomini yozgani haqidami? Qanday qilib uning qahramoni qariganida, oxirgi marta dunyo bo'ylab kezish uchun yana sokin uyni tark etgani haqida, u Rossiyaga qanday etib boradi? Xitoydan, Argun posti orqali. G'ayrioddiy sarguzashtlar bilan Robinson Nerchinskdan o'tadi (bu erda u va uning hamrohlari butparast butni yoqib yuboradilar, shoshilinch ravishda qochib, mahalliy aholining qasosidan qochib ketishadi va Udinsk gubernatori chet elliklarga ellikta qo'riqchi ajratadi), Yeravna, Udinsk, Yeniseyskdan Tobolskga. Bu erda u uzoq Sibir qishini o'tkazadi va yozda yana xavfli sayohatga chiqadi. Tyumen orqali Solikamskdan Arxangelskga va u erdan nihoyat o'z vataniga suzib bordi.

Defo har doim ham o'quvchilarni tafsilotlar bilan qiziqtirmaydi. Masalan, uning qahramoni Udinskdan Yeniseyskka qanday etib kelganini bilmaymiz. Lekin shuning uchun ham romanda Baykal haqida bir og‘iz so‘z yo‘q, sayohatchi undan qochib qutula olmadi?! Balki Defo ko‘l borligi haqida bilmagandir?

Ma'lum bo'lishicha, u bilmasdan qololmaydi. Mashhur yozuvchining romanini o'rganar ekan, akademik Mixail Alekseev 1924 yilda Robinsonning Sibir bo'ylab sayohatini tasvirlab, Defo xaritalar va geografiya bo'yicha butun kutubxonadan foydalanganligini aniqladi. Va u ushbu ro'yxatdan Xitoyga ketayotgan Rossiya elchisi Izbrandt Idesning sayohat kundaligini ajratib ko'rsatdi. Robinson elchining yo'lini faqat teskari tartibda takrorlaydi.

Kundalikda Baykal bilan bog'liq juda yorqin epizod mavjud. Ides ko'lni chanada, muzda kesib o'tishi kerak edi, chunki qish edi. Mahalliy aholi uni Baykalga hurmat bilan munosabatda bo'lish kerakligi haqida ogohlantirib, g'azablanmaslik va halok bo'lmaslik uchun uni faqat dengiz deb atashdi. Ide chanani to'xtatdi, bir shisha sharobni yopib qo'ydi va qadahni quyib: "Xudo va mening hamrohlarim oldida men Baykalning ko'l ekanligini tasdiqlayman", dedi. Va Baykal bu haqoratni oldi! Biz ochiq havoda kesib o'tdik.

Defo kundalikni o'qiyotganda bunday epizodni sezmay qolarmidi? Muammo, ehtimol, boshqa narsadir.

Robinson 1703 yil 13 aprelda Rossiyaga kirdi. Hisob-kitoblarga ko'ra, uning Baykalga boradigan karvoni yozning boshida, ko'l muzdan xoli bo'lganida va jiddiy to'siq bo'lganda yaqinlashgan bo'lar edi: o'sha paytda, albatta, Baykal atrofida qulay yo'l yo'q edi. Har doim ishonchlilikka intilayotgan Defo, o'tishni eslatishi bilanoq, voqeaga ishonchlilik beradigan hech bo'lmaganda ba'zi tafsilotlarni aytib berish kerakligini tushundi: kema turi, iskala, ularning nomlari. Va u Baykal tashish haqida hech qanday ma'lumotga ega emas edi.

Ammo baraka bor, deb hisoblaydi akademik Alekseev. Robinsonning yo'lini shoshqaloqlik bilan tasvirlash bilan Defo qiziq effektga erishdi: uning qahramoni sayohat qilmaydi, balki tom ma'noda Sibir bo'ylab yuguradi, bu esa muallifning o'ziga ulkan, yovvoyi, kimsasiz makondek tuyulardi.

"BAIKAL" jurnalidan