Biarritz asub Biskaia lahe ääres Atlandi ookean Edela-Prantsusmaal. Tuntud selle poolest ilusad rannad, see on ideaalne sihtkoht ostlemiseks, surfamiseks ja kasiinohuvilistele.

Selles võluv linn 19 km kaugusel Hispaania piirist asub Municipal Casino. See kaunis Art Deco stiilis hoone asub otse Grande Plage'il ja pakub üle 200 mänguautomaadi.

Jõukatele inimestele hästi tuntud Biarritz pole mitte ainult linn ööklubide ja baaridega, vaid ka ideaalne koht lastega tulla. Kohapeal saate valida piirkonna erinevate hotellide, apartementide ja kodumajutuste vahel.

Enne valge Madonna kuju külastamist jalutage mööda promenaadi kaljudele põrkuvate lainete saatel. Majakast avanevad hingematvad vaated Baskimaa rannikule. Ronige trepist üles ja nautige vaateplatvormilt vaadet.

Biarritzis on mõned Euroopa parimad golfiväljakud. Lennukid maanduvad Biarris-Anglet-Bayoni lennujaamas.

Biarritz- moodne kuurort, mida armastavad keisrid ja kuulsused, "kuninglik rand ja kõigi randade kuningas". Keskajal oli Biarritz väike kalasadam, kus elasid vaprad vaalapüüdjad. Legend räägib, et Biarritz sai oma nime kahe nime - kauni Miarritzi, noore külaelaniku ja tema väljavalitu, Gascony kaluri, liitmisel, kelle neiu päästis laevaõnnetuse käigus. Mis oli aga päästetud gaskoonlase nimi, legend vaikib.

Video: Biarritz

Põhilised hetked

Tänaseks on Biarritz täielik erksad värvid ja linna kultuurielu (igasugused festivalid, etendused ja kontserdid, arvukad muuseumid ja näitused) koos sündmusterohke spordieluga (surfimeistrivõistlused, golfivõistlused, tenniseväljakud ja erinevad spordikeskused).

Kuid esiteks on Biarritz prestiižne talassoteraapia keskus, kus on täielik valik ennetavaid ja spetsiaalseid raviprogramme. Pakutavate hoolitsuste kvaliteet, kaasaegne varustus, kuulsaimate talassoteraapiakeskuste spetsialistide professionaalsus ja pidev hoolitsus koos ookeaniäärsete randade ilu ja merekliima elustava jõuga muudavad Biarritzi vastupandamatuks!

Biarritz on üks enim ilusad linnad Atlandi ookeani rannik. Atlandi pehme kliima on meelitanud ja meelitab siiamaani inimesi üle kogu maailma. Biarritz saavutas kuulsuse tänu Louis XVI ja Hispaania printsessi Maria Teresa pulmadele, mis siin 18. sajandi teisel poolel toimusid. Biarritzi südameks on mereäärne puiestee Promenades, kus järsud kaljud langevad otse ookeani. Turistidele pakub huvi meremuuseum (Musee de la Mer) arvukate akvaariumidega. Linnas on miniautode muuseum. Paleed, balneoloogiakliinikud ja golfiväljakud on kõikjal.

Keiser Napoleon III abikaasa Eugenia Montijo tegi Biarritzist moeka kuurordi. 1854. aastal ehitati talle sinna "villa Eugene". Nüüd seisab sellel saidil Hotel du Palais. Alates 19. sajandi keskpaigast väljakujunenud traditsiooni kohaselt koguneb sinna suvel kogu kõrgseltskond.

Filmitähed, kuulsad näitlejad ja artistid, kõrgseltskond alates erinevad riigid rahu. Just sel ajal, järgides nende kirgliku elu maitset, sündis Biarritz, mida me praegu tunneme moeka kuurordina, mis on säilitanud oma originaalsuse, võtab külalisi südamlikult vastu ja on alati avatud neile, kes armastavad elu. Victor Hugo, kes saabus 1843. aastal Biarritzi, oli erkpunaste katustega valgest külast lummatud ja ennustas talle suurt tulevikku.

Biarritzi sagedased külalised olid Venemaa kuningliku perekonna liikmed. Siia tulid keisrinna Maria Feodorovna ja Aleksander II morganaatiline lesk printsess Jurjevskaja. Siin puhkasid Vene kaupmehed Morozov ja Rjabušinski. Väga meeldib Biarritzile ja vene intelligentsile. Nabokov rääkis sellest linnast rõõmuga. Üllatava soojusega kirjutas Tšehhov oma kirjades.

Biarritzi sügist ja talve kutsuti sageli "Vene hooajaks", kuna sel ajal oli siia tulnud palju venelasi. Möödunud sajandi lõpus venelaste kulul ehitatud Pühima Neitsi Maarja ja Püha Aleksander Nevski Eestpalve kirik andis tunnistust venelaste suurest armastusest Biarritzi vastu, mis on siiani kaunistuseks ja uhkuseks. linn.

Need, kes suudavad tuletorni ronida 248 astet mööda, näevad maailma enda jalge ees. Erinevad butiigid, restoranid, teepoed, baarid segamini omapäraste villade ja väikeste paleedega muudavad Biarritzi ainulaadseks.

Biarritzis on ka suur talassoteraapia instituut, mis asub 3 km kaugusel lennujaamast ja raudteejaamast. Seal pakutakse erinevaid merevee- ja mudateraapial põhinevaid protseduure. Need on üldtervise kursused ja kosmeetikateenused.

Kliima

Talvel on seal Prantsusmaa kõrgeim temperatuur.

Keskmised temperatuurid:

• märts - aprill: +12° kuni +15°,
• mais: +11° kuni +18°,
• juuni ja oktoober: +17° kuni +20°,
• juuli-september: +16° kuni +23°,
• november: +11° kuni 15°,
• Detsember - jaanuar: +5° kuni +12°C.

Vaatamisväärsused

Arhitektuurilistest vaatamisväärsustest väärib märkimist Püha Jevgeni kirik (Eglise Sainte Eugenie). See ehitati keisrinna Eugenia käsul 1864. aastal Bütsantsi stiilis. 12. sajandil ehitatud ja 16. sajandil taastatud keiserlik kabel ja Saint-Martini kirik meelitavad turiste. Luksuslik Hotel du Palais ehitati samuti keisrinna käsul – 1854. aastal. Keiserliku kabeli püstitas sama keisrinna Eugenia 1864. aastal. Õigeusu katedraal meelitab oma sinise kupliga. Linna kasiino avati 10. augustil 1901. aastal. Lisaks on seal Aasia kunsti muuseum, meremuuseum ja šokolaadimuuseum. Vaatamisväärsuste hulka kuulub kaetud linnaturg.

Biarritzi rannad

Lai liivarannad Biarritz ulatub kahest kivisest servast - Saint-Martini neemest ja Atalay platoolt kuulsani põhja rand Chambre d'Amour ("Armastuse toad"). Biarritz on armastajate tõeline Meka aktiivne puhkus Kõige populaarsemad on siin golf ja purjelauasõit. Igal aastal peetakse siin rahvusvahelisi purjelauavõistlusi, mis meelitavad kohale professionaale ja amatööre üle kogu maailma ning kohalikke selle spordiala koole peetakse Euroopa parimateks.

Prantsusmaa Atlandi ookeani rannik on kuulus oma laiade liivarandade poolest. Siin on aga probleem mõõnadega: mõnes piirkonnas võib meri minna rannikust terve kilomeetri kaugusele.

spordiatraktsioonid

Lisaks laiadele liivarandadele on palju võimalusi vabas õhus tegutsemiseks.

Surfamine – veespordikuningas on saanud Biarritzi ja selle piirkonna sümboliks. Siia ilmus ta aga peaaegu juhuslikult – 1956. aastal, mil teda Euroopas veel ei tuntud, vaid Hawaiil ja Californias. Surfamise ajalugu sai alguse Ameerika filmitegijast Peter Virtelist, kes tuli V Biarritzi koos oma naise, kuulsa näitlejanna Deborah Kerriga filmima filmi "Päike tõuseb ka tõuseb". Siis kohalikud nägin esimest korda surfarit... 1959. aastal tekkis Biarritzis esimene surfiklubi "Waikiki Surf Club", 1964. aastal loodi Prantsuse Surfiföderatsioon, mille peakorter asub Biarritzis, 80ndatel muutus surfamine massihobiks ja a. 1987 Siin toimus esimene profivõistlus maailma 10 parima surfari seas.

Kohalikud koolid on ühed parimad maailmas. Kui oled algaja ja tahad seda spordiala õppida, siis tule siia. Igal aastal peetakse linna rannikuvetes rahvusvahelisi võistlusi.

Teil on hea meel liituda aristokraatlike sporditegevustega - ratsutamine, golf, tennis.

Ragbi on samamoodi traditsioonide osa nagu surfamine või baski pelota (squashi ja pesapalli ristand: servimängija laseb spetsiaalse reketikindaga palli vastu seina ja vastane üritab põrgatavat palli kinni püüda. seina sama labakindaga). Biarritz, nagu kogu Edela-Prantsusmaa, armastab ragbit.

Golf

Siin sai alguse Prantsusmaa ja Euroopa golfi ajalugu. Biarritzi golfiklubi avati 1888. aastal. Kahe sajandi jooksul on sellest piirkonnast saanud Euroopa jaoks tõeline golfisõprade Meka. 5–50 kilomeetri kaugusele ehitati kümmekond suurepärast klubi, mis olid erineva ilu, pikkuse ja keerukusega. Golf Biarritzi ümbruses ei ole niivõrd sport kui luule – suurepärane pehme kliima, vapustavad vaated Atlandi ookeanile.

Biarritzi suur tähtsus golfimaailmas on tingitud ka kuulsaimast Euroopa golfikoolituskeskusest. Selle uksed on avatud kõigile, olenemata vanusest. Hotel Du Palais tunneb selle spordiala vastu sügavat austust. Väike põld asub otse hotelli territooriumil. Igal aastal rahvusvaheliste turniiride ja kohtumiste ajal saab hotellist maailma parimate golfimängijate elukoht.

Nii professionaalidele kui ka algajatele on Du Palais koostanud eripakkumised.

Golfikepid

Golf de Biarritz Le Phare (avatud aastaringselt)

Golf de Biarritz – asutati 1888. aastal ja on üks Euroopa vanimaid klubisid. Golfiklubi asub hotellist Du Palais ja kesklinnast 500 meetri kaugusel maalilisel rannaribal, kust avaneb kaunis vaade ookeanile. Tänu sellele asukohale võimaldab kerge ookeanituul kuumadel suvepäevadel klubis aega nautida ka kõige kuumematel mängijatel. Põldude kogupikkus on 5379 meetrit, pindala 30 hektarit. 18-rajalisel rajal (6 kuni 3 paari) on erinevad rajad (mõned on keerulised madalsoo, veetõkete ja punkrite tõttu). Kokku on 69 paari. Klubi territooriumil: driving range, putting green, golfivarustuse rent, restoran, butiik.

Chiberta (3 km kaugusel hotellist Du Palais)

Golf de Angelet Chiberta 18 auguga, par 71, 5650 meetri pikkune väljak maalilises keskkonnas ookeani ja metsa vahel. Mõned augud on veeohu tõttu keerulised. Klubi territooriumil: driving range, putting green, golfivarustuse rent, restoran, butiik.

La Nivelle (15 km kaugusel hotellist Du Palais)

Golf de la Nivelle'i väljak 18 auguga, par 70, 5587 meetrit. Siit avaneb ilus vaade lahele ja mägedele. Klubi territooriumil: driving range, putting green, golfivarustuse rent, restoran, butiik.

Golf d'Arcangues (4 km kaugusel hotellist Du Palais)

18 auguga rada, par 72, 5650 meetrit Arhitekt Ronald Fream, avatud 1990. aastal. Klubi territooriumil: driving range, putting green, golfivarustuse rent, restoran, butiik.

Bassussarry (6 km kaugusel hotellist Du Palais)

Golf de Bassusarry – Makila golfiklubi on hämmastav ilus koht. Väljaku projekteeris Ameerika golfiarhitekt Rocky Roquemore (avati 1993. aastal) ning see ühendab endas pargistiili ja klassikalisi "linke" ehk sisaldab nii sajanditevanuste tammedega metsaalasid kui lagedaid heinamaid. Väljaku kogupikkus on 6176 meetrit. 18-rajaline rada (70 paari). Mõned on keerulised erinevate takistuste tõttu. Igast august avaneb maaliline vaade Püreneede lumistel tippudel. Treeningplats (sissepääs tasuta) on esindatud 12 kunstmuru- ja 20 muruväljakuga. Klubi golfiproff on 1987. aasta Prantsusmaa profimeister Jean Lamaison. Klubi territooriumil: driving range, putting green, golfivarustuse rent, restoran, baar, butiik.

Seignosse (30 km kaugusel hotellist Du Palais – avatud aastaringselt)

Golf Blue Green de Seignosse on mäng, mida mängitakse ainulaadsete reljeefsete kontrastidega tohutul alal (avatud 1989. aastal, arhitekt Robbert Von Hagge). Siin mänginud professionaalid märgivad selle valdkonna ainulaadset ilu ja samal ajal piisavat keerukust. Põllud esimesest kuni 6. auguni on paigutatud amfiteatrisse. Edasi kuni 11. auguni laiuvad vapustava iluga tammed ja laevamännid. 18-rajaline rada (72 par), 6124 meetrit. Klubi kutsub iga tasemega golfimängijaid suurepärasele treeningule Euroopa ühel ilusaimal ja üsna väljakutseid pakkuval golfiväljakul. Klubi territooriumil: driving range, putting green, golfivarustuse rent, restoran, baar, butiik.

Ravi ja taastumine

Mereveega töötlemine on kohalike balneoloogiakeskuste põhisuund. Siin on väga suur talassoteraapia instituut. Selle pindala on 3000 ruutmeetrit.

Puhkajate valik on mereveega bassein, ilusalongid, mullivann, mitmesugused protseduurid. Siin praktiseeritakse veealust massaaži, erinevat tüüpi dušše, ultraheliravi, vetikaravi, elektriravi, mereaerosoole. Nende protseduuride abil saate suitsetamisest loobuda, kaalust alla võtta, vabaneda jalgade tursetest ja taastada jõudu.

ostlemine

Saate hinnata butiikide ja maailmakuulsate ostumajade kollektsiooni, mille üle Biarritz õigusega uhke on.

Meelelahutus ja ööelu

Meelelahutus

Kuurordi erilise vaimu annab selle helge kultuurielu- festivalid, avamispäevad, maailma esilinastused, moeetendused, kontserdid, legendaarsed showd. Siin muutub iga päev puhkuseks - ja ookeani võrreldamatu maitse õhus, nagu vahuvein, täidab kogu olemise rõõmu aimuga.

Sunny Biarritz vastab ja ületab kõige kogenud ja ambitsioonikamate külaliste kõige optimistlikumad ootused. Biarritz on kuulus oma kulinaarsete traditsioonide poolest. Paljudes restoranides serveeritakse Prantsuse, Baski ja Hispaania gurmeeroogasid. Ja muidugi, kuidas unustada ilutulestik ja erinevad Biarritzi pidustused, kui aeg möödub lõbusalt ja muretult, lauad hõrgutistest kuhjuvad ja muusika ei lakka!

Hispaania on siit vaid 30 minuti kaugusel, mis tähendab, et siit leiab härjavõitlusi ja imeline riik Baskimaa, kelle kultuurifestival on täies hoos puhkuste hooaeg, juulis. Biarritzi kultuurielu on rikas ja vaheldusrikas: filmifestivalid, kunstinäitused, kontserdid.

Õhtul leiate arvukalt restorane, kasiinosid, baare, diskoteeke. Ostlejatele pakub Biarritz maailmakuulsate kaubandusmajade ja moedisainerite butiike. Mitmesugused ilutulestikufestivalid, mis Biarritzis toimuvad aastaringselt, ja muusika, mis ei lõpe hommikuni, ei lase teil seda kaunist linna unustada!

Ööelu

Kuurordi ööelu on elav ja helge, millele aitavad kaasa linnas asuvad ööklubid ja kasiinod. Casino Municipal säilitatakse mitteametliku sektsioonina mänguautomaadid, samuti elegantne saal, mis on mõeldud Lauamängud. Mine parimate juurde ööklubi Biarritz – Le Caveau ehk trendikas Le Copa Cobana, kus tavapärase muusika kõrval saab tantsida salsa ja muu Ladina-Ameerika muusika rütmide saatel. Kuuba muusika ja tequila ootavad teid Le Cayo Cocos ja Parim viis veeta loojuvat päikest väliterrassil istudes ja restoranis Cote 57 kokteile rüübates.

Kuidas saada Biarritzi

Biarritzi jõudmiseks vajate 2 piletit: ühte rahvusvahelist Pariisi ja ühte kohalikku piletit Pariisist Biarritzi.

Pariisist saab lennukiga Orly lennujaamast (kuni 8 lendu päevas, teel 1 tund 20 minutit) või kiirrong Gare Montparnasse'i TGV (8 korda päevas, 4 tundi 30 minutit teel) päeval või terve öö sama hinnaga.

Transfeer LENNUJAAMA või raudteejaama Biarritzi - umbes 30 eurot.

Lennupiletite madalate hindadega kalender

kontaktis Facebook twitter

Biarritz on Prantsusmaa üks populaarsemaid kuurortlinnu ja võib-olla võib seda nimetada riigi edelaranniku kuurordiks nr 1 Atlandi ookeanil. Selle põhjuseks on eelkõige ajaloolised põhjused.

Alguses - 19. sajandi keskpaigas tõmbas Prantsuse aristokraatia siia pärast keiser Napoleon I, seejärel pärast Napoleon III, kes armus koos abikaasa Eugeniaga Biarritzis puhkama. Kunagise baski kaluriküla kivistel kallastel kasvasid kiiresti kõrgete külaliste tasemele vastavad graatsilised paleed ja elukohad. Vene aadlikud ei jätnud Biarritzi tähelepanuta: paljud neist veetsid aega selles kuurordis, eriti kui meres suplemine tuli 19. sajandil kiiresti moes. Vene impeeriumi aristokraadid liikusid Prantsusmaal kahe ranniku vahel: Cote d'Azur(mis aga veel seda nime ei kandnud) ja Atlandi ookean. Tänu Venemaa kohalolule Biarritzis ehitati kuurordi keskossa kaunis õigeusu kirik, mis on täna külastajatele avatud. Mõnes kohas võib leida teavet, et seda "kuninglikku" kuurorti külastasid suurvürstid, kuid dokumentaalseid tõendeid selle kohta pole säilinud.

Biarritzi infrastruktuur on endiselt "teritatud" ülejäänud jõukate inimeste jaoks kogu Euroopast, samas kui Atlandi ookeani rannik on palju intiimsem ja rahulikum kui näiteks teine ​​rikaste ja kuulsate "meka" - Cote d'Azur. Kui soovid tõeliselt prantsuslikku diskreetset šikki, tohutuid ookeaniavarusi ja hingematvaid maastikke silme ees, kahe riigi värvi (Prantsusmaa ja Hispaania, mis on siit sõna otseses mõttes paarikümne kilomeetri kaugusel), siis oledki Biarritzis.

Surfaritele ei pea ka rääkima, mis on Biarritz – see nimi on iga pardahuvilise kaardile kantud kui üks parimaid kohti Euroopas, kus saab tohutu laine. Pole asjata, et igal aastal peetakse sügisel Biarritzist 40 kilomeetri kaugusel Sort-Hossegori (Hossegori) linnas prestiižne surfi maailmameistrivõistlus Quicksilver Pro France, kuhu tulevad maailma parimad surfarid võitlema. pealkiri.

Natuke ajalugu

Alates umbes 11. sajandist asus tänapäevase Biarritzi kohas väike kaluriasula, mille elanikud tegelesid peamiselt ookeanil vaalapüügiga. See küla kuulus sajandeid Baski maade aladele (kuni 1790. aastani, mil toimus Prantsuse revolutsioon, oli Biarritz osa Baskimaa Labourdani provintsist).

Tänapäeval kuulub Biarritz Atlandi ookeani Püreneede Prantsuse departemangu, piirkond - Uus-Aquitaine. Linn asub Biskaia lahe rannikul, siit on hästi näha mäeahelik Püreneed. Tihe side Baskimaa ajaloolise piirkonnaga ei ole katkenud ja väljendub eklektilises köögis ja säilinud baski traditsioonides, aga ka puna-rohe-valgete Baskimaa lippude olemasolus kõikjal, sealhulgas linna ametlikel asutustel.

Kuidas saada Biarritzi

Biarritzile kõige lähemal Rahvusvaheline lennujaam asub linnast 3 kilomeetri kaugusel ja kannab nime Aeroport Biarritz Pays Basque. See on tavaline Biarritzi – Angleti – Bayonne’i kommuunides. Selle lennujaama kood lennunduse tulemustabelitel on BIQ. Teine lennujaam asub Hispaania San Sebastianis (~30 minuti autosõidu kaugusel Biarritzist).

. Plussid: usaldusväärne suur firma rahvusvaheline teenus takso kohalike hindadega; tellimuse kinnitus saadetakse teie e-postile ja juht ootab saabumisalast väljapääsu juures teie nimega silt; piletihind on ette teada; kogu summa tasumine alles kohale jõudmisel.

Air France lendab iga päev Biarritzi Pariisi Orly lennujaamast.

Rongiga

SNCF-i rongidega pääseb Biarritzi peaaegu kõigist Prantsusmaa linnadest (ümberistumisega või ilma). Sõiduaeg kiirrongiga TGV Pariisist Biarritzi (Gare Montparnasse): alates 5 tundi 30 minutit; Bordeaux'st - 2 tundi; Toulouse'ist - 2 tundi 30 minutit.

Autoga

Maanteedel A63 ja A64 (väljasõit maanteelt nr 4)

Kaugus Biarritzi erinevatest linnadest:

Pariis - 789 km; Lyon - 735 km; Marseille - 708 km; Bordeaux - 187 km; Clermont-Ferrand - 555 km; Montpellier - 534 km; Nantes - 512 km; Toulouse - 350 km; Hispaania (piir) - 25 km; Bilbao - 160 km; Madrid - 550 km.

Siin saate eelnevalt valida ja broneerida auto Prantsusmaal reisimiseks(maailma juhtivate autorendifirmade pakkumiste, hindade ja tingimuste kiire võrdlus, online-broneeringu kinnitus ja paindlikud tingimused, allahindlused, superpakkumised)

Kus ööbida

Luksusliku kuurordina pole Biarritzil suurepärastest majutuskohtadest puudust. Kaldapealsel asuvad linna parimad ajaloolised hotellid, millest kuulsaimad ja kallimad muidugi Hotell Hotell du Palais 5*, mis varem, 19. sajandi keskel, ehitati elukohaks spetsiaalselt Napoleon III naise - keisrinna Eugenia jaoks.

Ookeani lähedal asuvad ka teised paleed, mis praegu kuuluvad suurtele hotellikettidele. Mida lähemal randale, seda kõrgem on hind. Muide, hotelli/korteri valikul tuleks silmas pidada Biarritzi mägist maastikku. Kui kaardil tundub randa vaid sada-kaks meetrit, siis tegelikkuses võib see olla 20-minutilise jalutuskäigu kaugusel mäest/ülesmäge. Igal juhul tuleb pea kõikidesse Biarritzi randadesse laskuda mööda järske treppe, mida tasub silmas pidada ka väikelaste või terviseprobleemidega puhkama minnes. Sellepärast on tõeline "rindejoon" selles kuurordis nii kallis. Ebameeldiv üllatus võib olla ka see, et arvukad Biarritzi fännid ja surfarid broneerivad selle kuurordi hinna ja kvaliteedi suhte osas ideaalsed valikud juba ammu enne hooaja algust.

Vaatamisväärsused

Loetlen ära Biarritzi peamised vaatamisväärsused, mis asuvad ookeani ääres linna piires.

Algpunktiks, kust tasub alustada jalutuskäiku Biarritzi ümbruses, võite võtta Grande Beachi - keskne rand linn, mida ümbritsevad vanad Belle Epoque stiilis hooned.

Probleem on aga selles Rongijaam Biarritzis asuv SNCF asub kesklinnast ja rannast kaugel, 4-5 kilomeetri kaugusel ning läbima tuleb ka segaseid tänavaid. Seetõttu pääsete jaamast muldkehale, kuhu peamised vaatamisväärsused on koondunud, ainult jalgsi bussiga (kui tulite Biarritzi rongiga sõitma näiteks Hispaaniast). Selles ühenduses parim variant Liikumine nendes kohtades, nagu tõepoolest kogu Prantsusmaa Atlandi ookeani rannikul, on renditud auto. Auto saab parkida otse keskuse kõrvale arvukates maa-alustes parklates (tasuline), kus vabade kohtade arv on alati tabloole märgitud, või lihtsalt lähedal asuvatele tänavatele (ka tasu eest).

Niisiis, seisate Grande rannal ja vaatate stiliseeritud "ajaloolisi" triibulisi päikesemarkiise, millest on saanud " kõnekaart"kuurort...

Sinust paremal, Cape Saint-Martini väljaulatuval ja heliseval promenaadil, on valge Biarritzi tuletorn, 73 meetri kõrgusel merepinnast (tuletorn ise on 47 meetrit). See tuletorn ehitati 1834. aastal. Majakaga neem jagab ranniku kaheks osaks - sellest paremal (kui vaadata ookeani) laiuvad Landesi departemangu lõputud liivarannad ja vasakul Hispaania piiri poole laiuvad kivised kaldad. Prantsuse riik baski keel. Majaka juurde saab ronida 248 astet ja näha linna panoraami kogu selle ilus.

Võimatu on mööda minna veepiiridel valitsevast luksusest hotell Hotel du Palais 5*, mis ehitati Prantsusmaa keisri Napoleon III käsul oma naisele Eugeniale. Just siin asuvad esmaklassilised restoranid ja spaad.

Otse hotelli du Palais taga on Vene Õigeusu Neitsi ja Püha Aleksander Nevski Eestpalve kirik, mille ehitas 1892. aastal Bütsantsi stiilis prantsuse arhitekt M. Tisnés. Kirik ei ole avatud iga päev, peate selle ajakava täpsustama. Eriti huvitav on selle templi ikonostaas, mille ikoonid toodi omal ajal Peterburist aadlike Vene aristokraatide - Biarritzi armastajate - käsul.

Otse Grande ranna ees on imposantne art deco palee kasiinobarjääriga sees.

Kui lähete kasiino juurest vasakule piki muldkeha (mööda General de Gaulle'i puiesteed) aeglaselt ülesmäge ronides, näete kiviroheline neem koos selle juurde viiva sillaga -üks turistide lemmikkohti nii päeval kui öösel.

Edasi teie vasakul küljel on elegantne Püha Eugenia katoliku kirik(ehitatud XIX-XX sajandi vahetusel) kaitsepühaku auks, nagu nimigi ütleb, sama keisrinna Eugenia, Napoleon III abikaasa.

Eugenia kirik kõrgub nn iidsest kõrgemale Kalurite sadam kivistes väikestes lahtedes (just selles kohas asus ammusest ajast kaluriasula) ja tänapäeval asuvad sadamas linna parimad "vaadetega" kalarestoranid. Sadama kohal mäest üles ronides või väikese tunneli kaudu selle ümber minnes jõuate Biarritzi peamise vaatamisväärsuseni, mis on jäädvustatud miljonite fotode ja postkaartidega - Kalju koos Jumalaema kujuga, mis asub ookeanis kaljul künkal. Kalju ja kuju juurde viib Gustave Eiffeli arhitektide projekteeritud pikk raudsild. Siin on ka Meremuuseum ja okeanaarium. Muuseum on ühtaegu nii Art Deco stiilis arhitektuurimälestis kui ka haridusobjekt täiskasvanutele ja lastele. Akvaariumis elavad merede ja ookeanide elanikud ja selle eriline uhkus on suur kollektsioon erinevat tüüpi haid.

Kui jätkata promenaadi üle ookeani kõndimist, jõuate teiseni ilus hoone – Belzi villad 19. sajandi lõpus kaljule ehitatud ja Biarritzi kui aristokraatide kuurordi hiilgeaega meenutav. 20. sajandi alguses, 1920. aastatel olid siin erakorterid ja kabaree, samuti kuulus kuulsa helilooja Igor Stravinski väimehele kuuluv vene restoran. Täna saab villale vaadata vaid kõrvalt. Pärast Villa Belzat, kui lähete kaugemale, näete veel ühte vapustavat vaadet kaljude kõrguselt rannikule ja "Hispaania rannikule". Siit on Püreneed juba peaaegu ühe pilguga nähtavad.

Loomulikult ei ole ma loetlenud kõiki Biarritzi ja selle muuseumide vaatamisväärsusi, küll aga kõige olulisemaid, mida rahuliku 2-3-tunnise jalutuskäigu jooksul (võib-olla lõuna- või õhtusöögipausiga mõnes rannikukohvikus) on täiesti võimalik näha. või restoranid). Kui olete Biarritzis hilisel pärastlõunal, soovitan teil minna Jumalaema kaljule vahetult enne päikeseloojangut ja näha Biskaia lahe kohal kõige ilusamat päikeseloojangut, mille pärast paljud fotograafid ja kunstnikud siia tulevad.

Jelena Kurylenko

Biarritzi foto

Biarritzi tuletorn

Hotel du Palais 5*

Hotel du Palais restoranis saab einestada menüü järgi: Menu Decouverte - 95 eurot inimene, Menu Imperatrice - 135 eurot inimene.

Püha Aleksander Nevski vene õigeusu kirik

Biarritzi arhitektuur

Eugenia kirik

Kalurite sadam

Kalju Jumalaema kaljuga

Meremuuseum

Villa Belza

Siit saate leida ja osta pileteid Biarritzi madalaima hinnaga (artikli ülaosas olevas otsinguvormis), samuti saate koheselt võrrelda hotellide hindu erinevates broneerimissüsteemides ja valida parima pakkumise

Suvekuu august oli lõppemas ja sellega ka minu esimene reis Euroopasse. Poola, Tšehhi, Austria ja Saksamaa jäid maha, nüüd oli akna taga üks maailma romantilisema linna Pariisi magamisrajoonidest, mis pidi olema meie Euroopa-tuuri lõpp-punkt. Aga kodumaale naasmiseni oli jäänud veel tervelt viis päeva ja otsustasime lõpuks Atlandi ookeani kaldal mõnusalt lustida. Valik langes Biarritzi linnale Prantsusmaal, kogu maailmas kuulus keskus surfamine.

Siin otsustasime lainet püüdes korraks kõik unustada. Juba õhtul olime paigas - see on kindel pluss iseseisev reisimine! Rongiga Pariisist Biarritzi jõudsime 5 tunni ja 30 minutiga, nagu graafikus oli märgitud, vesteldes teel jutukate prantslastega elust-olust.

Lennuki ja auto rentimisega oli ka teisi variante, kuid need tundusid meile liiga kulukad nii materiaalsete ressursside kui ka füüsilise jõu poolest.

Mida me siin näeksime ja kuidas aega veeta?

Enne sihtkohta jõudmist tundus, et me teame sellest linnast juba kõike tänu veeb. Vaimselt on kõik Biarritzi vaatamisväärsused juba pildistatud ja pildid sotsiaalvõrgustikesse postitatud.

Art Deco stiilis ehitatud meremuuseum Biarritzis

Nende hulgas oli esimene ese kuulus muuseum mere ääres, ehitatud art deco stiilis ranniku servale. Kogu muuseumi kogust mäletan ainult tema oma peategelane- valge kaheksajalg, aga vaade hoonele päikeseloojangu taustal on endiselt silme ees.

Pärast seda külastasime Asiaticat, kus me lihtsalt ei suutnud imetleda idamaiseid kunstiteoseid, millel, nagu tundub, pole Biarritzis üldse kohta. Prantsusmaa on sama Euroopa riik asub peaaegu teisel pool maailma!

Arhitektuuri meistriteosed Biarritz

Ajaloomuuseumis linna kuulsusrikka minevikuga lähemalt tutvudes otsustati, et me peame seda kõike lihtsalt oma silmaga nägema. Viie päevaga õnnestus meil näha:

Selle väikelinna sümboliks on Püha Neitsi kalju, millelt on näha peaaegu kogu rannik. Kuju ilmus siia 1865. aastal ja kalju augustas sõjalistel eesmärkidel veidi varem Napoleon III. Kaljuni viiv sild ehitati kuulsa Eiffeli ateljeesse.

Villa Eugenia, Napoleon III kingitus oma naisele. Just tänu temale sai Biarritz populaarseks aadli seas, kes armusid siin korraldatud suurepärastesse vastuvõttudesse.

Praegu on seal eliithotell, kus eri aegadel ööbisid Winston Churchill, Frank Sinatra, Coco Chanel ja Vladimir Putin. Villa Belza, mida varem nimetati "parandamatute nautijate viimaseks varjupaigaks".

Saint-Martini kirik, mis oli kunagi eduka saagiga tagasipöörduvate kalurite peamine maamärk.
Aleksander Nevski kirik, õigeusu kirik, mis ehitati siia 19. sajandi lõpus seoses kuurordi populaarsuse kasvuga Vene aristokraatia seas.

Kuid see, mis mind selles Edela-Prantsusmaa väikelinnas tõeliselt silma hakkas, ei olnud üldse arhitektuur, vaid selle kaunis loodus.

Biarritz – järsud kaljud lähevad otse ookeani.

Seetõttu soovitan kõigil kindlasti jalutada mööda Promenaadi puiesteed ja oma silmaga näha, kuidas järsud kaljud otse ookeani lähevad.

Kaljune rannik, vahune ookean ja suitsupilved – sellistel hetkedel tunned end tõelise artistina! Aga meil polnud palju aega, sest olime nii innukad lainetel sõitma.

Kliima ja ilm suve- ja talvekuudel

Saanud teada, milline ilm homme Biarritzis on, häälestasime end õhtuks surfamisele. Nagu juhendaja meile järgmisel päeval ütles, siis just siin on seda spordiala väga hea õppida, aga ainult suvekuudel.

Oktoobris-novembris tõusevad ka nemad suured lained, seista tahvlil, kus seda saavad teha ainult tõelised professionaalid. Just sel ajal peetakse siin iga-aastaseid surfifestivale. Sellele aitab kaasa ka soe kliima.

Suvekuudel küünib veetemperatuur tänu Golfi hoovusele +25 °C, teistes Prantsusmaa piirkondades aga vaid +17 °C. Seetõttu saate siin suurepäraselt puhata ja lihtsalt rannas. Talved on siin pehmed (umbes +8 °C) ja suved pole eriti kuumad.

Biarritzi sademed on tõeline haruldus, need ilmuvad äikesetormide kujul, mis lõppevad sama ootamatult kui algasid. Kuna linn asub ookeani ääres, on see avatud meretuultele, mis toovad talvel pehme ilma ning suvel niiskust ja värskust.

Kohalikud on uhked, et juba 1912. aastal pälvis nende linn parima balneoloogilise ja klimaatiline kuurort Prantsusmaa.

Mille poolest on kuulus Edela-Prantsusmaa väikelinn?

Olles sõitnud lainete harjadel, imestad tahes-tahtmata, kui paljud inimesed on kogu seda tunnete spektrit siin enne sind kogenud. Esimene surfar Biarritzis oli The Sun Also Rises stsenarist Peter Virtel, kes tahtis innukalt proovida tahvlit, mille saatis talle sõber Ameerikast.

Lahe põhja erilise topograafia tõttu tekivad siin lained peaaegu pidevalt, nii et peagi hakkasid siia saabuma surfarid üle maailma.

Nii sai Biarritzist järk-järgult tõeline Prantsusmaa surfikeskus. Kuid Biarritzi linn oli kuulus juba ammu enne seda.

Just selles puhkamist lapsepõlves kirjeldab Vladimir Nabokov oma autobiograafilises romaanis kui "Elu paradiisis". Siia tulid Fjodor Chaliapin, Anton Tšehhov ja Vassili Aksenov ning paljud teised vene intelligentsi esindajad. Ja just Biarritzis armus ratsionaalne Bismarck ülepeakaela vene krahvinnasse Orlovasse.

Täielik lõõgastus garanteeritud: Biarritzi rannad

Linnas on mitu suurepärased rannad nii armastajad lõõgastav puhkus hea meel siin aega veeta. Inimesi on neil võrreldes tavalise Krimmiga väga vähe ja vesi on tõesti puhas. Nad ütlevad, et "Biarritz on randade kuningas ja kuningate rand"!

Biarritz on randade kuningas ja kuningate rand

Kui Biarritzi kaarti uuriti, saime teada, et linnas on järgmised puhkusekohad: Miramari rand, Port Vieux, Marbella, Milady, Grand Plage ja Côte de Basque.

Mitte ainult puhata, vaid ka taastuda

Paljud inimesed tulid linna puhkama ja töö unustama kuulsad inimesed: kuninganna Victoriast Fjodor Chaliapinini. Neid raviti ka Biarritzis.

Suvel saab siin päikese käes tõeliselt lõõgastuda ning taastada oma vaimse ja füüsilise jõu, mida me tegime, ja talvel hingata tervet joodiauruga küllastunud õhku.

Soovijaid ravitakse siin trendika talassoteraapia abil. Lihtsamalt öeldes kasutatakse improviseeritud vahendeid: meresoola, ravimuda ja vetikaid.

Ilmselt meetod tõesti töötab, sest eelmisel sajandil reisisid siin loomingulise eliidi ja aristokraatide esindajad. Biarritzi ravitakse ka ookeanivannide, aeroteraapia, päikese- ja liivavannidega. Kuigi siin on kõik väga individuaalne, ei ole jodeeritud ookeaniõhk veel kellelegi kahju teinud!

Biskaia lahe rannikul asuv kuulus kuurort Biarritz sai tuntuks tänu Louis XVI pulmadele Hispaania printsessi Maria Theresiaga, mis siin 18. sajandi teisel poolel toimus. Linn asub Prantsusmaa ja Hispaania piiril. Seda piirkonda nimetatakse Baskimaaks. Siin elab üks vanemaid rahvaid, kelle keel on Euroopa vanim.

Meil on hea meel, kui jagate oma sõpradega:

10. september 2012

Biarritz(Biarritz), mis asub Biskaia lahe Atlandi ookeani rannikul, Baskimaa Prantsuse osas, Hispaania piirist vaid umbes 25 kilomeetri kaugusel (autoga), on üsna tuntud eurooplane. balneoloogiline kuurort("balneoteraapia" tähendab ladina keeles "ravi vanniga").
Pole nali öelda, et neis paikades puhkasid keiser Napoleon III, Portugali kuninganna Amelie, Austria keisrinna Elisabeth, Inglise kuningad Edward VII ja George V, Belgia kuningas Leopold II, Saksamaa kantsler Otto von Bismarck ja printsessid printsessidega lugemata. .. Näitleja Sarah Bernhardt, pianist Arthur Rubinstein ja kümned teised maailmatähed andsid kammerkontserte Biarritzi villades ja lossis. Aleksei Tolstoi, Aleksei Gorki, Anton Tšehhov, Prosper Merimee ja Stendhal, Theophile Gauthier ja Gustave Flaubert ühendasid puhkuse tööga... muljetavaldav nimede loetelu, kas pole?!

Linna nime kohta. Biarritz on kohalikust (baski) keelest tõlgitud kui "kaks kalju" (bi arri). Teise versiooni kohaselt: selle nimi pärineb juba olemasolevatest Bearrids või Beiarriods "puusadest" (Bask.), see tähendab "nägema" ja tähendab "kohta, kust võib näha". Ja lõpuks nime kolmas versioon, mis on seotud legendiga, mis ütles, et Biarritz sai oma nime kahe nime - kauni Miarritzi, noore külaelaniku ja tema väljavalitu, Gascony kaluri, kelle tüdruk päästis - ühinemisel. laevahuku ajal. Mis oli aga päästetud gaskoonlase nimi, legend vaikib.
Aga näete, igal juhul kõlab see kaunilt!))

Mis on linna ajaloost teada ... Esimene, kes selle piirkonna elama asus kaasaegne linn, olid viikingid aastal 840. Nad asusid siia elama, sest see koht oli ideaalne vaalade püüdmiseks. Algul elasid Biarritzi kalurid vabalt. Keskajal tunnistati neid vaalade püüdmise meistriks. Nõudlus tekitas sellise pakkumise, et üsna pea löödi kohalikes vetes kõik vaalad välja. 15. sajand muutus baskide jaoks mustaks ajastuks – vaalade ilmumine Biskaia lahte lakkas. Viimane kord vaalu nähti siin 1686. aastal. Aga vaal lehvib endiselt linna vapil...
Sellest ajast alates on Biarritz kujunenud provintsilinnaks. Kuid järk-järgult uurisid Hispaania aadlikud seda kohta, hindasid selle ilu, lahtede ja randade mugavust ning hakkasid siia puhkama. Prantslased järgisid eeskuju. Montijo hertsoginna alustas Biarritzi külastamist 1838. aastal. Ta võttis alati kaasa oma tütre - Eugene'i. Juhtus nii, et Eugeniast sai hiljem tulevase keisri Napoleon III (sama Napoleon Bonaparte’i vennapoeg) naine. Evgenia kutsus oma abikaasa kohtadesse, mida ta hästi tundis. Abikaasa võlus kohalike maastike ilus, eraldas märkimisväärseid summasid kuninglikest pearahadest ja ehitas šiki palee, millele pani nime oma armastatud naise järgi - "Eugene". See sündmus ei saanud Biarritzi jaoks vähem tähtsaks kui vaalade lahkumine sinna vaikne ookean. Ühe aastaga muutus jumalast hüljatud küla moekaks aristokraatlikuks kuurordiks, mis on sama klassi kui Deauville, La Baule ja Nice koos St. Tropeziga. Seni elab linn Napoleoni ja Eugenia nimede all, kuigi sellest on möödas juba poolteist sajandit...

Sainte-Eugenie kirik ( Neogooti stiilis Eglise Sainte-Eugenie) on pühendatud keisrinna Eugenie patronessile Saint Eugenie'le. See näeb välja päris kaasaegne. Teatavasti ehitati Biarritzis juba 1856. aastal esimene Pühale Eugenie'le pühendatud kirik. Hiljem see aga lammutati ja 1898. aastal pandi praegusele Saint-Eugène’i kirikule aluskivi. Ehitus lõpetati 1903. aastal. Sissepääsu kohal asuv kellatorn ehitati hiljem kui peahoone – alles 1927. aastal ja 1931. aastal ilmusid templisse kellad.

Lai trepp viib kiriku sissepääsu juurde, kus koguduseliikmeid ootab lipukandja kuju. Sissepääsu kohal asuv bareljeef kujutab Neitsi Maarjat, kes hoiab põlvedel Kristuse last; laps sirutab käe ja justkui õnnistab usklikke. Sissepääsust paremal asuv bareljeefi maatükk peegeldab Biarritzi elanike iidset okupatsiooni - vaalapüüki. Parempoolne bareljeef on tehtud linnavapi kujul.

Kiriku sees köidavad tähelepanu altari kohal olev kolmemastilise sõjalaeva makett ja imelised vitraažaknad. Värvikad maalid näitavad mäejutlust, kuulutamist, sissepääsu Jeruusalemma.

Tuleb märkida, et siin on peaaegu igas kirikus, kus käisime (nii Biarritzis kui ka Bayonne'is), väga ilusad vitraažaknad.
Näiteks Püha Joosepi kirikus, mis on linnaturu (Halles) vastas Sobradieli väljakul. Vitraažaknad naispühakutega (Genevieve, Joan of Arc jt):

Märkimisväärne ka Keiserlik kabel(Kabel) (La Chapelle Impériale) Avenue de la Marne'ile, mille ehitas keisrinna Eugenia korraldusel 1864. aastal arhitekt Boeswillwald stiilis, mis on segu bütsantsi ja hispaania-mauride stiilist. See oli pühendatud Mehhiko mustale neiule. Jumalaema Guadalupe (Notre-Dame de Guadalupe). See sai 1981. aastal ajaloomälestise staatuse.
Kabel on ehitatud tellistest ja koosneb ühest pikihoonest, millele eelneb portikus ja mis on viimistletud poolringikujulise apsiidiga. Sees on kõik valgetes tuvides ja initsiaalides NE (Napoleon & Eugene).

Kabeli ees aias on keisrinna büst.

Vaade kabelile Avenue de la Reine Victoria poolt (sissepääs Avenue de la Marne'ilt):

See töötab ekskursioonidel ainult neljapäeviti ja laupäeviti, kella 14.30-18.00 - suvekuudel ning sügisel ja talvel - ainult laupäeviti ja kuni kella 17.00-ni.

Du Palais' kõrval Keisrinna avenüül (avenue de l "Imperatrice") seisab Vene Õigeusu Neitsi ja Püha Aleksander Nevski Eestpalve kirik, mis asutati 1879. aastal ja mis on saamas selgeks kinnituseks Biarritzi kasvavale staatusele Vene keiserliku maja silmis. On teada, et varem oli keisrinna Eugenia palee üks saal ajutiselt määratud kirikule.
See kirik on üks haruldasi õigeusu kirikud Edela-Prantsusmaal, mille ehitas keiser Aleksander II lesk printsess Jurjevskaja. Siin, selles kirikus, abiellusid keiser Nikolai II nõbu, suurvürst Dmitri Pavlovitš ja ameeriklanna Audrey Emery.

Esimest korda olin kahekorruselises kirikuhoones, ikonostaas asub teisel korrusel, kuhu ronida mööda laia puittreppi. Millegipärast tundsin siin kohe "Venemaa lõhna" või oli see lihtsalt viiruk ...

Kirik on ümbritsetud sepisaiaga, väravaga, paremalt - sisehoov, kus üks kallid autod premium-klass - Porsche Cayenne Turbo -, mis võimaldab järeldada, et kirikumehed välismaal elavad hästi.)))

Biarritzi ajalugu räägib teile muidugi hästi Ajaloomuuseum Biarritz(Musee Historique), mis asub Rue Broquelisel, endises St. Andre anglikaani kirikus (Eglise St-Andre).

Muuseum jutustab linna ajaloo etappidest, alustades väikesest kalasadamast ja lõpetades arenenuga rannakuurort. Muuseumi ekspositsiooni hulgas on palju kostüüme, mööblit, maale, fotosid ja muid esemeid.

Vaatasime ka sinna...

Ma räägin teile linna rannikuäärsetest vaatamisväärsustest ...