المدينة القديمة في شنغهاي كيفية الوصول إلى هناك. شنغهاي القديمة

تقترب صور شنغهاي من نهايتها ، لكن التقرير لن يكتمل بدون منطقة أخرى - المدينة القديمة. صحيح ، لدي شعور أنه لا يوجد سوى عدد قليل من المعابد القديمة وحديقة ، وكل شيء آخر هو إعادة صنع قديمة.
المدينة القديمة- هذه منطقة شنغهاي التي تقع خلف الأسوار السابقة التي بنيت عام 1553 كدفاع ضد هجمات القراصنة اليابانيين. إذن ، شنغهاي قبل أن يأتي الأوروبيون إلى هنا.
لم يكن بعيدًا عن بيت الشباب - حوالي كيلومتر واحد إلى الجنوب الشرقي. أقرب مترو أنفاق هو ساحة الشعب.
1.

أول زيارة للكاثوليكية كاتدرائية سانت. جوزيف(كاتدرائية القديس يوسف) ، 1861. كُتب على السبورة أن هذا كان من الطراز الرومانسكي المتأخر مع عناصر قوطية. يوجد في الكاتدرائية مدرسة أو مدرسة داخلية.
2.

3.

هذا ، إذا جاز التعبير ، هو الجزء السياحي-الاستعراضي من المدينة القديمة. كل شيء نظيف ، جميل ، حتى معقم إلى حد ما.
4.

5.

6.

في المدينة القديمة ، يتضح على الفور أن هناك بالفعل الكثير من الصينيين. هناك حشود منهم هنا! :) لا ، حقًا ، لم يكن هناك الكثير من الناس في أجزاء أخرى من المدينة!
7.

كما هو الحال في العديد من الآخرين الأماكن السياحية، هناك العديد من المحلات التجارية التي تبيع السلع الاستهلاكية السياحية المعتادة ، والهدايا التذكارية ، وما إلى ذلك. الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن الصينيين أنفسهم يشترونه! :)
8.

ربما بسبب الكثير من الناس ، تركت المدينة القديمة لدي انطباعًا رائعًا ، على الرغم من الحر.
9.

10. الأزقة

صغير معبد chenxiangge(Chenxiangge Nunnery) ، التي كانت ذات يوم جزءًا من ملكية كبيرة. لم نذهب إلى الداخل - وتم الدفع للمدخل ، وقد رأينا بالفعل ما يكفي من هذه المعابد الرتيبة.
11.

12. زخرفة السقف

إن ابتلاع السمكة للحزمة مؤامرة شائعة جدًا.
13.

واحدة من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة القديمة بيت الشاي Huxinting(Huxinting Chalou) ، وتقع على جزيرة في وسط بركة. تم بناء المنزل الخشبي على ركائز متينة في عام 1784 وهو الآن مطعم شهير ومكلف للغاية ، وقد زاره في أوقات مختلفة جيانغ زيمين والملكة إليزابيث الثانية وبيل كلينتون.
جسر من تسعة أدوار يؤدي إلى المنزل. اتضح أن الأرواح الشريرة الصينية واضحة جدًا بالمعنى الحقيقي للكلمة. إنهم يسيرون في خط مستقيم فقط ، لذلك إذا انعطف الطريق بشكل حاد ، تسقط الروح في البحيرة بصرخة جامحة وتغرق. وهنا ما يصل إلى 9 أدوار ، ليست فرصة واحدة للأرواح!
14.

15. البركة بماء أخضر مزهر

16. مستقيم حورية البحر

17.

18. ربما يكون التنين أيضًا لتخويف الأرواح

19. تنمو النباتات على سطح بيت الشاي

يقع عامل الجذب الرئيسي الثاني بجوار البركة - هذا يو يوان حديقة- حديقة الفرح (Yuyuan Shangchang). تم بناء الحديقة خلال عهد أسرة مينج من قبل عائلة بان المؤثرة كجزء من ملكية العائلة. مدخل 70 يوان.
20

تم البناء من 1559 إلى 1577 ، على الرغم من أنه تم تدميره بعد ذلك عدة مرات وأعيد ترميمه بالكامل. الحديقة محاطة بجدار ضخم من الطوب وهي حديقة نموذجية على الطراز الصيني الجنوبي.
21.

السمة المميزة لهذه الحدائق هي خلق شعور بمساحة كبيرة في منطقة صغيرة نسبيًا. يتحقق هذا التأثير من خلال استخدام خطوط متعرجة للممرات والأزقة ، وجميع أنواع النوافذ والفتحات المقوسة ، والترتيب المناسب لمباني الحدائق.
22.

لنكون صادقين ، بعد حدائق سوتشو ، يبدو متوسط ​​للغاية. سوف يأتي Suzhou لاحقًا.
23.

الحشود الهائلة من الناس تفسد الحديقة كثيرًا.
24.

25.

26. بامبو جروف

27.

28. هناك معارض صغيرة داخل المنازل

29. يمكن إطعام أسماك السباحة. كما اتضح ، حتى أنهم يأكلون رقائق البطاطس جيدًا :).

30.

31.

32.

33.

34.

35. كل شيء خروج

نذهب إلى الجزء الذي ولدت فيه المدينة - إلى منطقة نانشي. هنا في عام 1292 كان هناك مركز إداري ، ثم مقاطعة ، محاط بسور المدينة. تم الآن ترميم جزء من هذه المنطقة وزراعته ، وهذا الجزء معروف للسياح باسم "المدينة القديمة". نعم ، ومنطقة نانشي نفسها ، مما يعني " المدينة الجنوبية"، بما أن الوحدة الإدارية الإقليمية لم تعد موجودة ، فهي ملحقة بمنطقة هوانغبو.

في الجزء الذي تم تجديده وترميمه من المدينة القديمة ، جميع المباني على الطراز الصيني القديم عبارة عن متاجر ومحلات بيع مختلف الهدايا التذكارية والمجوهرات والشاي والطعام ، إلخ. يركز هذا الجزء بشكل كامل على السياح.

لكن السوق المجاور هو سوق صيني حقيقي ، حيث نادرًا ما يذهب إليه السياح. ولكن هناك تشعر بنكهة شنغهاي نفسها. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك هنا شراء هدايا تذكارية مثيرة للاهتمام ، والأشياء أرخص ، على الرغم من أنه لا يزال يتعين عليك المساومة. حتى في نانشي ، نجت الأزقة. بشكل عام ، تعتبر الأزقة مصطلحًا منغوليًا أكثر من مصطلح صيني. ظهرت في عهد أسرة يوان وتعني الشوارع الضيقة للمنازل السكنية الصغيرة. لتسهيل فهم ما نتحدث عنه ، إليك صورة لهوتونغ في وسط بكين (شنغهاي ، للأسف ، لا)

أما بالنسبة للجزء السياحي من المدينة القديمة ، فهو دائمًا مزدحم هنا - على الأقل خلال النهار ، على الأقل في المساء.

و جميل. خاصة عند تشغيل الإضاءة الخلفية.

عندما تذهب في نزهة في المدينة القديمة ، عليك أن تتذكر أن حديقة يو يوان مفتوحة حتى 16 (أو 17) ساعة ، وأن إضاءة المدينة القديمة مطفأة في الساعة 22-00. لذلك ، من الأفضل زيارة حديقة الفرح أولاً ،

ثم الذهاب في نزهة في شوارع ومتاجر البلدة القديمة.

يو يوان في الصينية تعني الفرح أو التسلية على مهل (الراحة). في مدينة كبيرة ، وهي شنغهاي ، المكان الذي يمكنك الاسترخاء فيه بعيدًا عن الصخب والضجيج أمر لا بد منه. حتى السياح الذين يرغبون عادة في زيارة أكبر عدد ممكن من الأماكن السياحية يبطئون سيرهم في حديقة يو يوان.

حديقة الفرح لها مدخلين / مخرجين. يقع أحدهم في Nine Turns Bridge (ولكن المزيد عن ذلك لاحقًا). تكاليف الدخول 30 يوان (120-150 روبل). تبلغ مساحة الحديقة حوالي أربعة هكتارات. بدأ تشييده في عام 1559 خلال عهد أسرة مينج ، ولكن تم إعادة تشكيله مرارًا وتكرارًا طوال تاريخه.

توجد قاعات في الحديقة حيث يتم عرض الديكورات الداخلية لمباني تلك الحقبة ، ويتم إعادة إنشاء الديكورات الداخلية والأثاث من عهد أسرة مينج.

اكتسب مظهره الحالي بعد إعادة الإعمار على نطاق واسع في عام 1956. والعمل جار على ترميم وإعادة إعمار بعض الأقسام. لكن هذا لا يقلل من عدد الأشخاص الذين يرغبون في السير على طول مساراته و "التأمل" في التفكير في مساحة البرك والإعجاب بتصميم المناظر الطبيعية لسلالة مينج.

بالإضافة إلى ذلك ، يوجد على أراضي حديقة الفرح متجر للهدايا التذكارية يبيع التحف. هنا يمكنك شراء الملابس الصينية القديمة ،

التماثيل المختلفة

وغيرها من العناصر التي ترمز إلى عصر أسرة مينج.

يوجد في منطقة نانشي أيضًا معبد للإله الراعي للمدينة القديمة. لا أستطيع الوصول إلى هناك (لأسباب مختلفة) ، لكن البوابة

وتمكنت من أسر عملية حرق أرواح المذنبين من القمامة.

يمكنك المشي على طول شوارع التسوق في المدينة القديمة والاستمتاع بالهندسة المعمارية والهدايا التذكارية والاستمتاع بالمشي لفترة طويلة. وإذا شعرت بالجوع فجأة ، يمكنك تناول الطعام على الفور. اختيار المقاهي والوجبات السريعة - لكل ذوق: من ماكدونالدز إلى زلابية دين سان وسرطان البحر في الخليط. ويمكنك أيضًا إقامة حفلة شواء ،

أو السمان

وبالطبع مكان إلزاميزيارة البلدة القديمة هو بيت الشاي على "البحيرة" ، الذي بني عام 1783.

ولا حتى بيت الشاي نفسه ، ولكن جسر Nine Turns الذي يؤدي إليه.

يحتوي هذا الجسر المتعرج على 9 لفات بزاوية قائمة. وفقًا للاعتقاد الصيني القديم ، تتبع أي شخص أرواح شريرة تأخذ طاقة حياته تشي. لكن ، باتباع شخص ما ، لا يمكنهم القيام بمنعطفات حادة ويغرقون في البحيرة. بهذه الطريقة البسيطة - بالمشي على طول الجسر - يمكنك التخلص من الأرواح الشريرة التي تطاردك. والآن ، خالية من هذا العبء ، يمكنك العودة إلى المنزل.

مقالات سابقة عن شنغهاي:
المشي في شنغهاي

في وقت ما الزمن القديمفي عام 1533 ، تم تشييد جدران واقية للحماية من القراصنة اليابانيين. وعلى الرغم من عدم بقاء أي شيء من هذه الجدران (تم تدميرها عام 1912) ، إلا أن المنطقة تقع داخل حدودها.المدينة القديمة(Laocheng) ، وأنا أدعوك إلى المشي على طول.

حتى بعض الوقت في مدينة شنغهاي القديمة ، كان الفقراء يعيشون في منازل منخفضة غير مريحة. ولكن لم يبق الآن سوى عدد قليل من المنازل القديمة. تم تجديدها كأمثلة على الطراز المعماري التقليدي. هدمت بقية المنازل وشيدت في مكانها أبنية حديثة. تم ترميم بعض الآثار. سافر إلى الصين ، أريد أن أشعر بآثار هذه الحضارة. من الممكن حتى في مثل هذا السوبر المدينة الحديثة، مثل . المدينة القديمة هي الحي الصيني في شنغهاي ، حيث تسود الأجواء الصينية التقليدية.

المدينة القديمة. شنغهاي. خريطة

لذلك دعونا نلقي نظرة

مناطق الجذب في شنغهاي ، منطقة المدينة القديمة

المدينة القديمةيقع بين شارع بيبولز في الشمال (رينمين لو) وشارع الصين في الجنوب (تشونغهوا لو). تشكل هذه الشوارع نوعًا من المربعات الدائرية التي يسهل العثور عليها على الخريطة إلى الجنوب (نانجينغ دونغ لو).

يو جاردن بازار

إذا ذهبنا من الجانب الشمالي ، فسنصل قريبًا إلى تقاطع Fu'yu Lu (Fuyou Lu) و Jiaochang Lu (Jiaochang Lu). هذا سوق سياحي شهير ، Yu Garden Bazaar. سوف تتعرف عليها من خلال مبانيها ذات الأسقف الجملونية والعديد من الباعة الجائلين. تمتلئ الشوارع الصاخبة والضيقة بالعديد من المتاجر والمحلات التجارية. تبيع أشياء مختلفة مثيرة للاهتمام: الحلي والتحف ؛ هنا يمكنك شراء عيدان اليشم والبيجاما الحريرية ، واللوحة والمروحة ، والأدوية التقليدية الصينية وحلوى الكمثرى. بشكل عام ، نسير ونحدق ونشتري ونتأكد من المساومة!

تسعة جسر ترنز

هذا الجسر الشهير مزدحم دائمًا بالسياح. هذا الجسر يؤدي إلى بيت الشاي Huxintingيقف على ركائز متينة في وسط البحيرة. تم بناء المبنى عام 1784. تم تحويله إلى منزل شاي في أوائل القرن التاسع عشر. تشتهر بحقيقة أن مشاهير مثل الملكة الإنجليزية إليزابيث الثانية وكلينتون وآخرين تناولوا العشاء هناك. الجدران مزينة بصورهم.

الطابق السفلي يوميًا من 17.30 إلى 12.00 ، ومن 13.30 إلى 17.00 ، والطابق العلوي من 8.30 إلى 17.00 ومن 20.30 إلى 20.00.

حديقة يويوان. شنغهاي. خريطة

حديقة يويوان

في 1559-1577 ، قام مسؤول رفيع المستوى بان يونغروي بزرع حديقة لوالديه المسنين. أثناء بناء الحديقة ، توفي والد بان وأفلس بان نفسه. كان علي أن أبيع الحديقة. خلال حرب الأفيون ، تم تدمير الحديقة ، ولكن بعد ذلك تم ترميمها.

عند السير على طوله ، يمكنك أن تتخيل كيف عاش كبار المسؤولين الصينيين في العصور القديمة.

يوجد في الحديقة العديد من القاعات والغرف والأجنحة والبرك والجسور العشرات منها مناظر خلابة. وراء قاعة ثلاث سنيبلات(Sanhui) جناح من مستويين. الطابق العلوي - جناح يحافظ على المطر بعيدًا. أدنى - قاعة الجبل الصاعد. من هنا يبدأ حديقة صخرية كبيرة- تل من الحجر الصناعي بارتفاع 12 متر. يعتبر التل الزخرفة الرئيسية للحديقة.

على المسارات المتعرجة للتل نمر إلى الخزان - لعب جناح السمكمع ذهبية. في غرفة من عشرة آلاف زهرةتم تصوير النباتات على النوافذ والأبواب. في قاعة جايد روعةيتباهى بـ "Graceful Jade" بارتفاع يزيد عن 3 أمتار.

حاول أن تجد تسعة تنانين في تسعة بركة التنين(تلميح - أربعة تنانين مرئية بالفعل ، تنعكس أربعة تنانين في البركة ، والبركة نفسها لها شكل تنين :).

لا تحرم نفسك من فرصة التنزه في هذه الحديقة الرائعة!

شارع. أنزين (أنرينJie) ، 218 ، يوميًا من 8.30 إلى 17.00 ، القبول 30يوان.

الشارع القديم

يختلف شرق وغرب الشارع القديم (شنغهاي لاوجي) الأساليب المعمارية. تملأ الشارع العديد من المتاجر والمتاجر. يمكنك العثور على متاجر قديمة يزيد عمرها عن 100 عام: Laotongsheng و Tonhanchun و Old Shanghai Tea House.
يوميًا من 8.00 إلى 20.00.

معبد آلهة المدينة. تم بناء المعبد في عام 1403-1424 خلال عهد أسرة مينج. تم إعادة بناء المعبد مرات عديدة. في السابق ، كان يُسمح بإقامة المعارض حول المعبد في أيام معينة فقط. لكن بمرور الوقت ، أصبحوا سوقًا دائمًا. إنه السوق الذي يجذب الآن العديد من السياح.

ورقة الغش للمسافر

لوحة من القرن السابع عشر تُظهر جدار مدينة شنغهاي القديمة والميناء النهري خارج السور.

مدينة شنغهاي القديمة(الصينية: 上海 老城厢 ؛ بينيين: شنغهاي لاوس تشنغشيانغ ؛ شنغهاي: Zånhae Loh Senshian) ، المعروف أيضًا سابقًا باسم مدينة صينية ، هو المركز الحضري التقليدي لشنغهاي. تم تحديد حدودها مسبقًا بجدار دفاعي. كانت المدينة القديمة مقاطعة لمقاطعة شنغهاي القديمة. مع وصول الامتيازات الأجنبية إلى شنغهاي ، أصبحت المدينة القديمة جزءًا فقط من المركز الحضري لشنغهاي ، لكنها استمرت لعقود في كونها مقر القوة الصينية في شنغهاي. تشمل الميزات البارزة God Temple City ، التي تقع في قلب المدينة القديمة ومتصلة بحديقة Yuyuan. باستثناء قسمين قصيرين ، تم هدم الجدران في عام 1912 ، وتم بناء طريق دائري عريض على الجدار والخندق السابقين: تم تسمية النصف الجنوبي باسم "طريق تشونغهوا" والنصف الشمالي "طريق مينغو" (يتكون معًا " تشونغهوا مينغو"أو" جمهورية الصين "في صينى). (أعيدت تسمية النصف الشمالي بـ "طريق الرينمين" ("طريق الشعب") في عام 1950 من قبل الحكومة الشيوعية الجديدة في شنغهاي).

كانت المدينة القديمة لعقود عديدة متناغمة بشكل أساسي مع منطقة نانشي القديمة ، والتي أصبحت الآن جزءًا من منطقة هوانغبو.

التحصينات

ربما كانت هناك بعض الأعمال الدفاعية حول مقاطعة شنغهاي منذ القرن الحادي عشر. تم بناء سور المدينة ، الذي استمر حتى القرن العشرين والأجزاء المتبقية حتى يومنا هذا ، في عام 1554 خلال عهد أسرة مينج لحماية المدينة من غارات القراصنة اليابانيين. يبلغ ارتفاعه 10 أمتار (33 قدمًا) ومحيطه 5 كيلومترات (3.1 ميل). بالإضافة إلى الحامية المحلية ، كانت المدينة محاطة بمراكز جيش تشينغ في جيانغنينغ (نانجينغ) وجيني (تشنجيانغ) وهانغتشو وتشابو.

كانت هناك في الأصل ستة بوابات أرضية (عن طريق الطرق) مدمجة في الهيكل وثلاث بوابات مائية (عبر القنوات):

بوابة مدينة شنغهاي القديمة
خرائط المدينة القديمة	بوابات	الصور
خريطة شنغهاي في شنغهاي Xianzhi. خريطة شنغهاي عام 1553 (نُشرت عام 1813). خريطة شنغهاي (تم صنعها حوالي عام 1860) خريطة شنغهاي (تم صنعها حوالي عام 1860) باللون الأحمر: البوابة القديمة. الأزرق: بوابة الماء. أخضر: بوابات جديدة (1909)
	بوابة الشمال الصغيرة (小 北 門 أو 拱辰 門) (بنيت عام 1909)
	البوابة الشمالية القديمة 老 北 門 أنظر أيضا: 晏 海 門 "بوابة البحر المسالم"
	البوابة الشمالية الجديدة 北 門 (1860) انظر أيضا: 障 川 門
	البوابة الشرقية الجديدة (新 東門 ، 福佑 門) (بنيت عام 1909)
	بوابة الشرق الصغيرة 小 東門 أنظر أيضا: 宝 帯 門 "بوابة الحزام الماسي"
	بوابة مياه شرقية صغيرة أنظر أيضا: 小 東門 處 跨 方 浜
	البوابة الشرقية الكبرى ألقي نظرة ايضا على: 朝宗 門 "بوابة الأجداد السلالة"
	بوابة مياه الشرق 東門 水 門
	صغير البوابة الجنوبية 小 南門 أنظر أيضا: 朝陽 門 "بوابة الشمس المشرقة"
	البوابة الجنوبية الكبرى أنظر أيضا: 跨 龍門 "بوابة التنين الوثب"
	البوابة الغربية الصغيرة (小 西門 أو 尚 文 門) (بنيت عام 1909)
	بوابة المياه الغربية انظر أيضا: 西門 跨 肇嘉浜
	Old West Gate Laoximen 老 西門 أنظر أيضا: 儀鳳 門 "بوابة العنقاء الفاضلة"

أحاطت خندق دفاعي بالجدران ، بعرض 20 مترًا (66 قدمًا) وعمقها 6 أمتار (20 قدمًا) ، والتي تم الوصول إليها من خلال ثلاث "بوابات مائية" (اثنان في الشرق وواحد في الغرب).

في عام 1860 ، تم إنشاء بوابة جديدة ، "بوابة الشمال الجديدة" (新 北 門 أو 障 川 門). في عام 1909 ، تم اختراق ثلاث بوابات جديدة:

• بوابة غربية صغيرة (小 西門 أو 尚 文 門)
• بوابة الشمال الصغيرة (小 北 門 أو 拱辰 門)
• بوابة الشرق الجديدة (新 東門 ، 福佑 門).

تم هدم جدران المدينة القديمة في عام 1912 على يد الجنرال تشين قيمي ، الحاكم الجديد لشنغهاي آنذاك.

بالإضافة إلى قسمين صغيرين متبقيين ، تم هدم الجدران في عام 1912 ، بالإضافة إلى طريق دائري واسع تم بناؤه بدلاً من الجدار والخندق. تم الانتهاء من النصف الشمالي من الطريق الدائري عام 1913 للاحتفال بتأسيس جمهورية الصين عام 1912 ، ولأن الطريق شكل الحدود بين المدينة الصينية والامتياز الفرنسي ، فقد تم تسمية الطريق. بوليفارد دوكس ريبوبليكس(حرفيا "شارع الجمهوريتين") ، أو فا-هو إل مينجوباللغة الصينية (حرفيًا "طريق الجمهورية الفرنسية والصينية") ، وغالبًا ما يتم اختصارها إلى "Minguo L" (أو "طريق الجمهورية"). في عام 1914 تم الانتهاء من الجزء الجنوبي من الطريق الدائري وتسميته تشونغهوا لو(حرفيا "طريق الصين"). وبلغت الأسماء المعتادة للطريقين معًا " تشونغهوا مينغو"، أو" جمهورية الصين "بالصينية. (أعيدت تسمية النصف الشمالي بـ "طريق الرينمين" ("طريق الشعب") في عام 1950 من قبل الحكومة الشيوعية الجديدة في شنغهاي.)

اليوم ، بقيت قطعتان صغيرتان فقط. الأكثر أهمية هو أحد الأبراج (الأجنحة) فوق البوابة ، الآن متحف Dajing Ge Pavillon.

المدينة القديمة والامتيازات الأجنبية

خلال تايبينغ في عام 1853 ، تم الاستيلاء على المدينة القديمة من قبل قوات جمعية السيف الصغير. فر حاكم شنغهاي وو جيان تشانغ إلى الامتياز البريطاني واضطر إلى تسليم السيطرة على التجارة للأجانب مقابل المساعدة في استعادة المدينة. معترفة بأن التدفق الهائل للاجئين الذين فروا إليها الامتيازات الأجنبية، ليس فقط من المناطق الصينية في شنغهاي ، ولكن أيضًا من المنطقة المحيطة ، منذ عام 1854 سُمح للصينيين بالانتقال إلى الامتيازات الأجنبية.

التاريخ الإداري

لا يزال الشكل الدائري للمدينة القديمة مرئيًا بوضوح على الخرائط: في خريطة عام 1933 أطلق عليها اسم "المدينة الصينية" (في الأسفل). مباشرة إلى الشمال والشرق والغرب يوجد الامتياز الفرنسي ، وفي الشمال توجد التسوية الدولية.

تقع مدينة شنغهاي القديمة في موقع مستوطنة صغيرة نسبيًا في العصور القديمة ، والتي بدأت تتطور من حيث الأهمية في القرنين الثاني عشر والثالث عشر بسبب التغرين. الممرات المائيةالمنبع ، وجلب الأحواض وأنشطة السوق ، والانتقال من مدن التعدين الكبيرة في هذا المكان. في عام 1267 ، في عهد أسرة سونغ ، تمت ترقية شنغهاي إلى حالة بلدة ، مع حامية عسكرية ، في Huating. في عام 1277 ، تم اختيار مقاطعة شنغهاي كموقع لواحد من مكاتب الجمارك السبعة في جميع أنحاء الإمبراطورية للتعامل مع التجارة الخارجية ؛ تم رفع Huatin المحيطة إلى مستوى المحافظات. أصبح مقر مكتب الجمارك (الذي أصبح فيما بعد مكتب حكومة مقاطعة شنغهاي) المركز الذي نمت حوله المدينة القديمة.

أدت أهمية هذه الوظيفة التجارية إلى رفع شنغهاي إلى مرتبة المقاطعة في عام 1292 ، حيث أصبحت المدينة القديمة مقرًا للمقاطعة الجديدة. تحت حكم تشينغ ، أصبحت أيضًا مقرًا لسلسلة محلية وترأس إدارتها مسؤول التموين ("taotai"). بينما تطورت الامتيازات الأجنبية إلى مناطق حضرية جديدة في شنغهاي ، ظلت المدينة القديمة مقرًا للمقاطعة ، والتي تضمنت اسميًا الامتيازات الأجنبية ، ولكن في الواقع امتدت سلطة المقاطعة فقط إلى المناطق الصينية من المدينة ، كونها المدينة القديمة ، الضواحي الغربية ، والتي تُعرف اليوم بمنطقة مينهانج ، وكذلك الأرصفة ومناطق المصانع في الشمال الشرقي. (باستثناء منطقة ميناء صغيرة بالقرب من النهر ، كانت بودونغ اليوم منطقة منفصلة.) في عام 1912 ، بعد إنشاء جمهورية الصين ، تمت ترقية المدينة القديمة رسميًا إلى وضع المدينة (مدينة شنغهاي) ، تحت مقاطعة شنغهاي ، على الرغم من تم إلغاء مكانة المدينة واستعادتها إلى حد ما. مرات في السنوات القادمة بسبب التغيرات السياسية في العاصمة بكين والصراع على السلطة بين أمراء الحرب على الأرض.

في عام 1927 ، في محاولة لخلق قوة صينية ملموسة في شنغهاي ، أنشأت حكومة جمهورية الصين بلدية شنغهاي الخاصة. تم نقل حكومة البلدية من المدينة القديمة إلى كسوجياهوي المجاورة. في عام 1928 ، تم تحويل مدينة شنغهاي (المدينة القديمة) إلى حالة مقاطعة تابعة للبلدية الخاصة. في عام 1930 ، أصبحت مقاطعة شنغهاي وحدة إدارية منفصلة موازية للبلدية الخاصة ، وتم نقل حكومة المقاطعة إلى Minhang. كانت هذه نهاية دور المدينة القديمة كمقر لحكومة شنغهاي.

منذ عام 1928 ، أصبحت المدينة القديمة منطقة هونان. تعني كلمة "هونان" حرفياً "جنوب شنغهاي". في عام 1937 ، أعادت الحكومة العميلة المتعاونة تحت الاحتلال الياباني تسمية المنطقة بـ "نانشي" (حرفياً "المدينة الجنوبية"). في عام 1945 ، بعد إعادة بناء شنغهاي في نهاية الحرب العالمية الثانية ، قسمت حكومة جمهورية الصين منطقة نانشي إلى منطقة Yimiao ومنطقة Penglai. في عام 1959 ، أعادت حكومة جمهورية الصين الشعبية دمج المنطقتين في منطقة نانشي. (بين عامي 1961 و 1993 ، كانت دوكلاندز على الجانب الشرقي من نهر بودونغ جزءًا من منطقة نانشي.) في عام 2000 ، تم دمج منطقة نانشي في مقاطعة هوانغبو ، وبذلك أنهت الوجود المنفصل للمدينة القديمة كتقسيم إداري.

اليوم

شارع خارج منطقة التسوق في المدينة القديمة ، معبد الله ، 2018. على الرغم من عدم تدمير أجزاء من المدينة القديمة ، فقد تم تجديد المنطقة على مدار العقد الماضي ؛ معظمها الآن محال تجاريةبأسلوب مرهف.

اليوم ، تحتوي المدينة القديمة على بعض الميزات القديمة ولكن المجددة ، مثل مجمع حديقة يويوان الذي تم إنشاؤه لأول مرة في القرن السادس عشر خلال عهد أسرة مينج. شوارع المشاةمنطقة تسوق حول الحديقة ومدينة معبد الله. (غالبًا ما تشير المواد السياحية إليها على أنها منطقة نانشي ، على الرغم من أن المنطقة تقع الآن في منطقة هوانغبو).

تم بناء Huxinting Teahouse في عام 1855 ، ولا يزال قيد الاستخدام اعتبارًا من 2018

تم تجديد الامتياز الفرنسي السابق (في Xuhui) على نطاق واسع ويضم الآن متاجر ومطاعم ومتاحف راقية.

الشكل الدائري للمدينة القديمة مطبوع الآن محاطًا بشوارع كبيرة تشغل مساحة الجدران السابقة ، الآن طريق رينمين في الشمال وطريق تشونغهوا في الجنوب. كما تم قطع المدينة القديمة في الشمال الأوسط إلى الجنوب من طريق خنان. البلدة القديمة عبارة عن مزيج من الشوارع المتعرجة القديمة ، مع بعض المباني الشاهقة الحديثة التي تتعدى تدريجياً على الأحياء القديمة.