Patagoniya, Tierra del Fuego, Magellan bo'g'ozi. Tierra del Fuego haqida qiziqarli faktlar

Jahannam olovli Dastlab - Quddus yaqinidagi Xinnom (Hinnom) vodiysining nomi, u erda qadimgi yahudiylar bolalarni butparast xudolar Baal va As-tartega qurbon qilib, ularni olovga qo'yishgan (Eski Ahd, Shohlarning to'rtinchi kitobi, 23-bob, san'at). 10).

Patagoniya Janubiy Amerikaning janubiy qismi qadimdan Patagoniya deb atalgan. Bu nom "patagoniyaliklar" so'zidan kelib chiqqan, ya'ni panjasi oyoqli. Ferdinand Magellan o'zining mashhur davrida Janubiy Amerikaning janubiy, ancha cho'l qirg'oqlarida ularni uchratganida mahalliy aholini aynan shunday deb atagan.

Patagoniya Janubiy Amerikaning janubiy qismi qadimdan Patagoniya deb atalgan. Bu nom "patagoniyaliklar" so'zidan kelib chiqqan, ya'ni panjasi oyoqli. Ferdinand Magellan o'zining mashhur davrida Janubiy Amerikaning janubiy, ancha cho'l qirg'oqlarida ularni uchratganida mahalliy aholini aynan shunday deb atagan.

Esingizdami, Nil Armstrong Oy yuzasiga birinchi qadamini insoniyat uchun ulkan sakrash deb ataganida qanday mashhur bo'lgan? Ammo undan ancha oldin bunday jasoratlarni O'rta asrlar amalga oshirgan. Masalan, Magellanning kashfiyotlari odamlarning o'z sayyorasi haqidagi tushunchalarida haqiqiy inqilob bo'ldi va katolik cherkovi dogmalarining daxlsizligiga shubha uyg'otdi. Xo'sh, Yerning dumaloq ekanligini isbotlagan, xaritada Magellan bo'g'ozi qayerda joylashganligini kim aniqlagan? Uning kashfiyotlari fan rivoji uchun qanday oqibatlarga olib keldi? Bu savollarga javob topish uchun u bilan tanishishga arziydi tarixiy faktlar, ularning aksariyati dunyo bo'ylab birinchi sayohatda qatnashgan italiyalik navigator Antonio Pigafetta tufayli ma'lum.

Ferdinand Magellan: tarjimai holi

Afsuski, bugungi kunda hech kim Janubiy Amerika qit'asini aylanib chiqqan birinchi yevropalik qayerda tug'ilganini aniq ayta olmaydi. Biroq, ko'pchilik tadqiqotchilar bu voqea 1480 yil 17 oktyabrda Porto yoki Sabrosada sodir bo'lgan deb hisoblashadi. Shu bilan birga, tarixiy hujjatlarga ko'ra, Fernand o'smirlik davrida Aviz qirolichasi Leonoraga sahifa bo'lib xizmat qilgan, shuning uchun u aslzodalardan bo'lgan deb taxmin qilinadi.

Magellan 25 yoshga kirgach, Fransisko Almeyda eskadroni tarkibida Hindistonga jo'nab ketdi. Kerakli 5 yil xizmat qilgan Fernand o'z vataniga qaytishga harakat qiladi, lekin tasodifan u Hindistonda qolishga majbur bo'ladi, u erda mustamlakachilarning ma'qulligini qidiradi va harbiylar orasida katta obro'ga ega bo'ladi. Shunday qilib, kelajakdagi buyuk sayohatchi Lissabonda faqat 1512 yilda tugaydi. Va u Marokash bilan urushda qatnashadi, uning ruxsatsiz harakatlari qirol Manuel I ning g'azabini qo'zg'atadi. Tomoshabinlar paytida Magellan monarxdan dengiz ekspeditsiyasiga borishga ruxsat so'raydi, ammo rad javobi beriladi. Shu bilan birga, Manuel Birinchi unga boshqa hukmdorga xizmat qilishni boshlasa, qarshi emasligini aniq ko'rsatadi. Qiziq, o‘shanda Magellanning bo‘lajak kashfiyotlari Ispaniyani ulug‘lashini bilarmidi, unga ham shunday maslahatlar berarmidi?

Dunyo bo'ylab birinchi sayohatdan oldin nima bo'lgan

Haqoratlangan Magellan vatanini tashlab, Ispaniyaga boradi, Sevilyadan uy sotib oladi, turmushga chiqadi va o'g'il ko'radi. Foydali aloqalarga ega bo'lgan Magellan dengiz ekspeditsiyalarini moliyalashtiradigan tashkilot - "Shartnomalar palatasi" ga murojaat qiladi, ammo ular uning ziravorlar orollariga g'arbiy yo'lni topish loyihasini amalga oshirish uchun pul ajratishdan bosh tortadilar. Shu bilan birga, Xuan de Aranda shaxsiy qiziqish ko'rsatib, mumkin bo'lgan foydaning 1/8 qismini talab qiladi va Ispaniya qiroli Charlz Birinchi beshta kemani jihozlashga ruxsat beradi. Endi siz Magellan mashhur sayohatidan oldin kim bo'lganini bilasiz. U nimani kashf etgani batafsilroq tavsiflanadi.

Magellan: kutilayotgan iqtisodiy foyda

Kolumb Ispaniyani super davlatga aylantirgan bo'lsa-da, bu ekspeditsiyaning asosiy maqsadi, ya'ni g'arbiy yo'l bilan Hindiston qirg'oqlariga etib borishga erishilmadi. Ammo bu katta iqtisodiy foyda va'da qildi! Xususan, Tordesilla shartnomasiga ko'ra Portugaliyaga berilgan mashhur Spice orollari "Ispaniya" Janubiy dengizida joylashganligi shu tarzda isbotlangan bo'lar edi. O'z navbatida, bu Magellanning kutilgan kashfiyotlari Karl Birinchining mulkini sezilarli darajada kengaytirishi va o'sha paytda oltinga teng bo'lgan ziravorlar savdosi bo'yicha Portugaliya monopoliyasini tugatishi mumkinligini anglatardi.

Braziliya va Patagoniyaga sayohat

Magellanning qahramonlik dengiz dostoni 1519-yil 20-sentyabrda, 2 yil oldin oziq-ovqat bilan ta'minlangan 5 ta kema San-Lyukarni tark etganda boshlangan. Ekspeditsiyada jami 280 kishi qatnashdi, ulardan 100 nafari askar sifatida jihozlangan. Bundan tashqari, kemalar 10 ta to'p va 50 ta arkebus bilan jihozlangan. Asosiy kema, Trinidad va karavel, Santyago, Magellanning o'zi va boshqa portugaliyalik João Serran tomonidan kapitan edi. Qolgan uchta kema, agar qo'mondon Fernand yo'ldan adashgan deb o'ylasa, qo'zg'olon uyushtirishga rozi bo'lgan ispan hidalgolari boshchiligida yo'lga chiqdi.

Atlantika okeanini katta qiyinchilik bilan yengib o'tib, 29-noyabr kuni Magellan ekspeditsiyasi Braziliya qirg'oqlariga etib bordi va bu "Janubiy dengiz" ga boradigan bo'g'oz ekanligiga umid qilib, La Plata qirg'oqlarini o'rganishni boshladi. Ushbu taxminning noto'g'riligiga ishonch hosil qilgan eskadron janubga, Janubiy Amerika qit'asining qirg'oqlari bo'ylab yo'l oldi va yo'lda pingvinlar bilan uchrashib, ularni mahalliy aholi deb bildi. Sayohat 1420 yil mart oyining oxirigacha davom etdi, Magellan qishda to'xtab, ekipajning ratsionini qisqartirishga qaror qildi. Qishda ispanlar oyoqlariga o'ralgan pichan bilan yurgan mahalliy aholini uchratishdi. Va ularni Patagoniyaliklar (katta oyoqlilar) va o'z mamlakatlarini Patagoniya deb atashdi.

Magellan bo'g'ozi

1520-yil 21-oktabrda ekspeditsiya kemalari tor bo'g'ozga tushib qolishdi. "San Antonio" va "Concepcion" kemalari razvedkaga jo'natiladi va ular mo''jizaviy ravishda to'satdan bo'ron paytida o'limdan qochishga muvaffaq bo'lishadi. Biroq, ular aytganidek, baxt bo'lmaydi, lekin baxtsizlik yordam berdi. To'lqin kemalarni qirg'oqqa olib borgan paytda, ular tor yo'lakka tushib ketishdi, tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, unda sho'r suv, va lot qirg'oqqa etib bormaydi. Ikkala kema ham Magellanga qaytib, "Janubiy dengiz" ga dengiz yo'li topilganligi va ko'p yillar o'tgach, u dunyo xaritasida Magellan bo'g'ozi sifatida belgilanganligi haqidagi xushxabarni xabar qiladi. Afsuski, bu kashfiyot, na o'sha tarixiy daqiqada, na asrlar o'tib, insoniyatga iqtisodiy nuqtai nazardan hech qanday foyda keltira olmadi, chunki bu yo'nalish o'ta uzoq va yuk tashish uchun xavflidir. Biroq u kartografiya, geografiya kabi fanlarning rivojlanishiga katta turtki berdi.

Tierra del Fuego orollari Magellan tomonidan kashf etilgan

Ekspeditsiya a'zolari kashf etilgan bo'g'ozning janubida tunda chiroqlar yonadigan quruqlikni ko'rdilar. Magellan noto'g'ri bu Terra Australis Incognita shimoliy uchi - Janubiy qit'a - va uni Tierra del Fuego deb atagan. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, bu 40 ming orol va orollardan iborat arxipelag edi. Shunday qilib, savollarga: "Ferdinand Magellan nima qildi?", "U nimani kashf etdi?" Javob sifatida Tierra del Fuegoni haqli ravishda nomlash mumkin. Bugungi kunda hamma biladiki, arxipelag materikdan Magellan bo'g'ozi orqali ajratilgan va uning eng katta orollari - Isla Grandeda eng ko'p orollar joylashgan. Janubiy shahar sayyoralar - Ushuaia.

Mariana orollarining kashf etilishi

38 kun ichida bo'g'ozni kesib o'tib, ekspeditsiya kemalari okeanga kirishdi va birinchi bo'g'ozgacha taxminan 17 000 km suzib ketishdi. cho'l orol yo'lda uchrashganlar. Dengizchilar hayratda qolishdi, chunki bundan oldin Amerika Osiyo qirg'oqlari yaqinida joylashgan deb taxmin qilingan. Keyin Magellan dunyoga quruqlik va okean suvlari o'rtasidagi haqiqiy munosabatni ochib berganini, shuningdek, odamlarga Yerning o'lchami haqida tushuncha berganligini tushundi. Ular qo'nishga muvaffaq bo'lmadilar va ular guruhga tegishli Guam oroliga yetguncha sayohatlarini davom ettirdilar. Mariana orollari. Ma’lum bo‘lishicha, mahalliy aholi xususiy mulk haqida umuman tasavvurga ega bo‘lmagan va shuning uchun qo‘llariga tushgan narsalarni kemalardan olib ketishga harakat qilgan. Shuning uchun ispanlar orollarni Landrones deb atashgan, bu esa o'g'rilar oroli deb tarjima qilingan. U erda sayohatchilar oziq-ovqat va chuchuk suv zaxiralarini to'plashdi va yo'lda davom etishdi.

Filippin orollarining kashf etilishi

Ekspeditsiya Sharqiy yarimsharda bo'lganligi ma'lum bo'lganligi sababli, Magellan portugaliyaliklar bilan uchrashuvlardan qo'rqib, yuk tashish yo'llari o'tgan suvlardan uzoqroq turishga harakat qildi. Tez orada uning kemalari yetib keldi noma'lum orollar. Ularni Sankt-Peterburg arxipelagi deb atashga qaror qilindi. Lazar va keyinchalik ular Filippin orollari deb o'zgartirildi. Homonxom qo'nish uchun tanlangan, shuning uchun savolga javob berganda: "Birinchi orolning nomi nima? Magellan tomonidan kashf etilgan Osiyoda?", buni alohida ta'kidlash kerak.

Sayohatchining o'limi

Bugun hamma Magellan qaysi yerlarni kashf etganini biladi. Biroq, uning o'limi tafsilotlarini ko'pchilik biladi.

Xo'sh, Janubiy Amerika qit'asini aylanib chiqqan birinchi odam o'limni qanday kutib oldi? Hammasi Maktan oroli rahbarining oilasi va yaqin zodagonlari bilan birga ispan tojiga sodiqlikka qasamyod qilgan va hatto suvga cho‘mgan qo‘shni Humabon hukmdoriga itoat qilishdan bosh tortgani bilan boshlandi. Magellan ko'rsatishga qaror qildi mahalliy aholi yevropaliklar o'z vassallarini qadrlashlari va himoya qilishlari va isyonkor maktanliklarni tinchlantirishga kirishganliklari. Shu bilan birga, u Evropa urush usullarini o'rganishga muvaffaq bo'lgan mahalliy aholi ularga endi samoviylar sifatida munosabatda bo'lmaganini hisoblamadi. Bundan tashqari, Magellanning harbiy ekspeditsiyasi yomon tayyorgarlik ko'rgan va ispanlar ularning kemalari qirg'oqqa etarlicha yaqinlasha olmasligini hisoblamagan. Jang boshlanganidan deyarli darhol Magellan armiyasi katta zarar ko'rdi, chunki mahalliy jangchilar nayzalarini ispan askarlarining himoyalanmagan oyoqlariga qaratdilar va ular o'z kemalariga borishga harakat qilganlarida, ularni o'qlar bilan tugatishga kirishdilar. Qo'mondon Fernandning taqdiri ham shunday bo'ldi, u chekinayotgan o'rtoqlarini yashirmoqchi bo'lib, bir hovuch sodiq jangchilar bilan suvda jang qilishda davom etdi, lekin avval yuzidan yarador bo'ldi, keyin esa nayza uchlari bilan sanchdi. Ulardan biri shunday vafot etdi eng buyuk sayohatchilar insoniyat tarixida. Biroq, u o'z ismini jahon tarixining yilnomalariga abadiy yozdi va bugungi kunda har bir maktab o'quvchisi Magellan qaysi bo'g'ozni kashf etganini biladi.

Ekspeditsiya dengizchilarining keyingi taqdiri

Magellan va uning sakkiz nafar sherigining o'limi mahalliy aholi oldida ispanlarning obro'siga putur etkazdi. Shu sababli, Humabon musofirlardan xalos bo'lishga qaror qiladi va kechki ovqat ziyofatini uyushtiradi, uning davomida u qo'mondonlarning muhim qismi bilan shug'ullanadi. Qolganlar qochishga majbur. Nihoyat, ziravorlar orollariga yetib borgan Magellan ekspeditsiyasining tirik qolgan a'zolari tovarlar sotib olishadi va Portugaliya qiroli Magellanni qochoq deb e'lon qilganini va uning kemalarini hibsga olish to'g'risida buyruq berganini bilib, qaytishga tayyorlanmoqda. O'sha paytda faqat ikkita kema suvda qolmoqda, ularning komandirlari turli yo'llar bilan uyga qaytishga qaror qilishadi. Shunday qilib, "Trinidad" kemasi portugaliyaliklar tomonidan qo'lga olinadi va uning ekipaj a'zolari Hindistonda og'ir mehnatda hayotlarini yakunlaydilar. Xuan Elkanto qo‘mondonligi ostida Viktoriya daryosida, Umid burni orqali Ispaniyaga yo‘l olganlarning taqdiri butunlay boshqacha. Aql bovar qilmas harakatlar evaziga ular Sevilyaga yetib olishdi. Shunday qilib, "Magellan kim?", "U nimani kashf etdi?" Degan savollarga javob berishdan oldin, bu haqda o'ylash kerak. Axir, uni birinchi sayohatchi deb atashadi aylanib o'tish, mutlaqo to'g'ri emas. Bundan tashqari, u hech qachon o'z oldiga bunday maqsad qo'ymagan, chunki uning yagona istagi Ispaniyaga ziravorlar olib kelingan g'arbiy yo'lni topish va undan foyda olish edi.

Ferdinand Magellan: u nimani kashf etdi

Qisqa umr, bor-yo'g'i 40 yil, lekin qanday ajoyib natijalar! Magellan qilgan sayohat haqidagi hikoyani o'qiganingizda aynan shunday fikrlar paydo bo'ladi. Nima ochdingiz? Uning nomi bilan mashhur bo'g'oz, Tierra del Fuego, Mariana va Filippin orollari. Va eng muhimi, Magellan Evropadan Osiyoga nafaqat Afrikani etaklab, balki g'arbiy yo'nalishda harakat qilish orqali ham borish mumkinligini isbotladi.

Magellan admiral bayrog'ini yuz tonnalik Trinidad kemasida ko'tardi. Qolgan kemalarning kapitanlari ispanlar edi - ekspeditsiyaning qirollik boshqaruvchisi Xuan Kartagena ("San-Antonio", 120 tonna), Gaspar Kesada ("Konsepsion", 90 tonna), Luis Mendosa ("Viktoriya", 85 tonna) va Xuan Serrano ("Sant-Yago", 75 t). Butun flotiliya ekipaji 10 dan ortiq millatga mansub 319 kishidan iborat bo'lib, 26 nafar mustaqil ishtirokchilar orasida italiyalik Antonio Pigafetta ham bor edi, ular tufayli (shuningdek, navigator yordamchisi Fransisko Albo) ushbu ekspeditsiya navigatsiya tarixining bir qismiga aylandi.

1519 yil 20 sentyabrda flotiliya San-Lyukar portini tark etdi. Va sayohatning birinchi haftalarida ispan sardorlarining ambitsiyalari tufayli muammolar boshlandi. Kartagena ekspeditsiyasining qirollik boshqaruvchisi admiraldan flotiliya harakatidagi har qanday o'zgarishlarni u bilan muvofiqlashtirishni talab qildi. Magellanning munosabati qisqa va ifodali edi: "Sizning burchingiz kunduzi mening bayrog'imga, kechasi esa fonarimga ergashishdir". Bir necha kundan so'ng, Kartagena yana "paydo bo'la" boshlaganida, Magellan uni yoqasidan ushlab, Viktoriyaga qamoqqa tashladi va qarindoshi Alvara di Meschituni San-Antonio kapitani etib tayinladi.

Sentyabr oyining oxirida Kanar orollarini bosib o'tib, 29 noyabrda flotiliya Braziliya qirg'oqlariga, 13 dekabrda - Guanabara ko'rfaziga va 26 dekabrda - Parana daryosining og'zi bo'lgan La Plataga etib bordi. Ekspeditsiya navigatorlarining yuqori malakasi tufayli ilgari aniqlangan kengliklarning qiymatlariga aniqliklar kiritildi va shuning uchun qit'aning ma'lum qismining konturlariga tuzatishlar kiritildi. Magellan bir oydan ko'proq vaqt davomida La-Plata qirg'oqlarini o'rganganidan so'ng, "Sant Iago" kemasini Magellanning maxfiy xaritasida kerakli bo'g'oz sifatida belgilangan Paranaga jo'natdi. Ikki haftalik sinchkovlik bilan izlanishlar davomida Magellan bunday emasligiga amin bo'ldi.

Tutib bo'lmaydigan bo'g'ozga kirishni o'tkazib yuborishdan qo'rqqan va shuning uchun sayohatchilarga ochilgan noma'lum erlarni o'rganish va qo'lga kiritish vasvasasiga berilmasdan, 1520 yil 2 fevralda Magellan langarni tortishni buyurdi. Fotilla kun yorug'ida yaqin atrofdagi qirg'oq bo'ylab harakatlanishi va kechqurun to'xtashi kerak edi. Baxiya-Blanka ko'rfazida shunday to'xtash paytida dahshatli momaqaldiroq ko'tarildi, ammo tajribali dengizchilar momaqaldiroq va deyarli uzluksiz chaqmoqlar bilan emas, balki mistik dahshatga tushib qolishdi, balki kemalar ustunlaridagi sirli porlashning misli ko'rilmagan tomoshasi. Keyinchalik, "Sent Elmoning olovi" deb nomlangan bu hodisa xurofotli dengizchilar tomonidan yomon belgi sifatida qabul qilinadi.

Fevral oyining oxirida Magellan katta San Matias ko'rfazini va Valdez yarim orolini kashf etdi. Janubda, Chubut daryosining og'zi yaqinida dengizchilar ko'plab pingvinlar va misli ko'rilmagan hayvonlarni - magistralli ulkan muhrlarni topdilar, bu ularni fillarga o'xshatdi. Ular shunday deb nomlangan - janubiy fil muhrlari - va ular oziq-ovqat zaxiralarini to'ldirish uchun juda foydali bo'lib chiqdi. Sovuq edi - janubiy yarim sharning qishi yaqinlashib qoldi va tropik sharoitda suzib ketishga qaror qilgan dengizchilarning qishki kiyimlari yo'q edi. Mart oyining oxirida, qish tobora kuchayib borayotganida, Magellan qishni San-Julian ko'rfazida o'tkazishga qaror qildi va buning uchun parhezni kamaytirishni buyurdi.

Bu odamlarning noroziligiga sabab bo'lishini tushunib, ispan kapitanlarining yomon yashirin dushmanligini hisobga olib, Magellan ehtiyotkorlik bilan Trinidadni qolgan to'rtta kema joylashgan ko'rfazga kiraverishda langar qildi. Bu vaqt davomida admiralning hafsalasi pir bo'lganidan jimgina xursand bo'lgan ispan zobitlari, uning ixtiyoriy ravishda suzib yurishni davom ettirishdan bosh tortishiga va qishda bu erda qolishni istamasligiga ishonib, Magellandan Yaxshi Umid burni tomon burilib, Molukkaga borishni talab qilishdi. sharqiy yo'l. Magellan qat'iyan rad etdi.

1 aprelga o‘tar kechasi to‘polon boshlandi. Qo'zg'olonchilar Kartagenani ozod qilishdi, Viktoriya, Konsepsion va San-Antonioni qo'lga olishdi, Mishkitani hibsga olishdi va Magellanga sodiq yordamchisini o'ldirishdi. I.P.ning "Insholar..." dan quyidagicha. va V.I. Magidovich, qo'zg'olonchilar qurollarini Trinidadga qaratib, Magellandan muzokaralar olib borishni talab qilishdi. Admiralning ikkita kemasi qarshisida uchta isyonchilar jangga tayyorlanayotgan edi. Ammo qo'zg'olonchilar o'z dengizchilariga ishonmadilar va hatto bitta kemada ularni qurolsizlantirishdi.

Og'ir sharoitlarda Magellan xotirjam qat'iyat ko'rsatdi. U o'zining sodiq alguacilini (politsiya xodimi) Gonsalo Gomes Espinosani bir nechta dengizchilar bilan birga Viktoriyaga o'z kapitanini admiral kemasida muzokaralar olib borishga taklif qilish uchun yubordi. U rad etdi, keyin Alguatsil uning tomog'iga xanjar soldi va bir dengizchi uni tugatdi. Magellanning kuyovi portugaliyalik Duarto Barbosa darhol Viktoriyani egallab oldi va uning sardori etib tayinlandi. Endi qo'zg'olonchilarning bor-yo'g'i ikkita kemasi bor edi va ularni tashlab ketmaslik uchun, ehtiyotkor admiral, yuqorida aytib o'tilganidek, ko'rfazdan chiqishda oldindan qulay pozitsiyani egalladi. San-Antonio okeanga kirishga harakat qildi, ammo dengizchilar Trinidadning zarbasidan so'ng ofitserlarni bog'lab, taslim bo'lishdi. Xuddi shu narsa Konsepsionda ham sodir bo'ldi. Magellan qo'zg'olonchi sardorlarga qattiqqo'llik bilan munosabatda bo'ldi: u Kezadaning boshini kesib tashlashni, Mendozaning jasadini chorak qilib qo'yishni, Kartaxenani fitnachi-ruhoniy bilan birga kimsasiz qirg'oqqa tushirishni buyurdi, ammo u qo'zg'olonchilarning qolgan qismini saqlab qoldi.

May oyining boshida "Sant-Yago" kemasi qoyalarga qulab tushdi, ammo ekipaj, bir dengizchidan tashqari, qochishga muvaffaq bo'ldi. Magellan Serranoni kapitan sifatida Konsepsionga o'tkazdi. Fotilla qishlash joyida 24 avgustgacha qoldi, so'ngra San-Julian ko'rfazini tark etdi va bahor boshlanishiga qadar u erda qolish uchun Santa-Kruz daryosining og'ziga ko'chib o'tdi. Qish mavsumida xalqaro ekipaj mahalliy aholi bilan uchrashish imkoniga ega bo'ldi. Bular chiroyli yuzlari va nozik qomatli, juda baland bo'yli hindular edi. Dengizchilarni ayniqsa uzun oyoqlari hayratda qoldirdi, shuning uchun ularni Patagoniyaliklar (ispancha "patagon" dan - uzun oyoqli) deb atashgan. Ba'zi dengizchilarga (ehtimol, birinchi navbatda qisqa admiralga) Patagoniyaliklar haqiqiy gigantlar kabi ko'rinardi - ekspeditsiya yilnomachisi Pigafetta ularni shunday tasvirlagan. Uning engil qo'li bilan ularning butun mamlakati Patagoniya deb ataldi.

Bahor nihoyat havoda nafas olgach, admiral langarlarni ko'tarishni buyurdi va 18 oktyabrda flotiliya Patagoniya qirg'oqlari bo'ylab janubga yo'l oldi. Dengizga chiqishdan oldin, Magellan kapitanlarga Janubiy dengizga olib boradigan bo'g'ozni qidirishni davom ettirish niyatida ekanligini aytdi, ammo muvaffaqiyatsiz bo'lsa, u kemalarni sharqqa burishga tayyor edi. Shu bilan birga, u bo'g'oz uchun qidiruv chegarasini ko'rsatdi - janubiy kenglikning 75 daraja. Ammo omad yaqin edi - g'arbga olib boradigan bo'g'oz 1520 yil 21 oktyabrda 52 gradusda topilgan. Uni topish uchun Magellan kemalari janubiy kenglikning 34 dan 52 gradusgacha bo'lgan masofani bosib o'tishlari va yo'lda Janubiy Amerikaning ilgari noma'lum bo'lgan Atlantika qirg'oqlarini taxminan 3,5 ming kilometr masofada kashf qilishlari kerak edi.

Avvaliga bu bo'g'ozmi yoki shunchaki uzun va chuqur ko'rfazmi, umuman aniq emas edi. Buni aniqlashtirish uchun admiral Virgenes burnini aylanib o'tib, Mishquita va Serrano boshchiligidagi ikkita kemani - San-Antonio va Konsepsionni yubordi. Razvedka paytida ikkala kemaning kapitanlari o'tish joyi topilgan deb qaror qilishdi va bu haqda Magellanga xabar berishdi. Biroq, hamma narsa unchalik oddiy emasligi ma'lum bo'ldi. Keyingi harakat bilan taxmin qilingan bo'g'oz bir nechta shoxlarga bo'lindi va Janubiy dengizga olib boradigan bo'g'ozni topish kerak edi. Biroq, u hali ham Janubiy dengizga yetib borishdan uzoq edi: Magellan janubi-sharq va janubi-g'arbiy tomonga burilib borayotgan ikkita kanalni ko'rmaguncha, bir necha kun tor bo'g'ozlardan janubga qarab yurdi. U janubi-sharqga Concepcion va San-Antonio kemalarini, janubi-g'arbga esa dengizchilar bilan qayiqni jo'natdi, uch kundan keyin ular burni va ochiq dengizni ko'rganliklarini xabar qilishdi. Admiral bu peshtoqni Desired deb atadi...

Janubi-sharqiy yo'nalishdagi Konsepsion va San-Antonio yo'lda ajralib qoldi, har bir kema boshi berk ko'chaga kirib qoldi. Ammo agar "Konsepsion" orqaga burilib, "Trinidad" va "Viktoriya" ga qo'shilish uchun ketgan bo'lsa, u holda "San-Antonio" ga qaytishda flotiliyani o'tkazib yuborgan bo'lsa, ofitser Istevan Gomiz qo'zg'olon ko'tardi. G'alayonni tinchitmoqchi bo'lgan kapitan Mishkita yaralangan va kishanlangan. Gomij o'zini kapitan deb e'lon qildi va dezertirlar 1521 yil mart oyining oxirida Ispaniyaga qaytish uchun sharqqa qarab yo'l oldilar. U erda ular o'zlarini oqlash uchun Magellanni xiyonatda aybladilar. Rasmiylar tuhmatga ishonishdi, Mishkita hibsga olindi va Magellanning oilasi davlat imtiyozlaridan mahrum bo'ldi.

Admiral, San-Antonioning g'oyib bo'lish sabablarini bilmay, kema yo'qolgan deb qaror qildi. Qolgan flotiliya tor Patagoniya bo'g'ozining shimoliy qirg'og'i bo'ylab harakatlanib, Janubiy Amerika qit'asining eng janubiy nuqtasi Frouard burnini aylanib o'tdi va 23-28 noyabr kunlari shimoli-g'arbiy tomonga harakat qildi. Baland tog'lar va kimsasiz tosh qirg'oqlar huvillab ko'rinardi, lekin kechalari bo'g'ozning janubiy tomonida olov chiroqlari ko'rinib turardi. Bu Magellanga ushbu qirg'oqlarga "Tierra del Fuego" - "Terra del Fuego" nomini berishga asos bo'ldi. Ikki okeanni bog'laydigan bo'g'ozga Atlantika kirishini kashf qilganidan bir oy o'tgach, flotiliya Tinch okeanining chiqish joyidagi Desired burnidan (Pilar) o'tdi. Uzunligi 550 km boʻlgan bu dengiz yoʻlagi hozir Magellan boʻgʻozi nomi bilan mashhur.

1519-yil 20-sentyabrda flotiliya San-Lyukar portini Gvadalkivirning og'zida tark etdi. Okeanni kesib o'tganda, Magellan yaxshi signalizatsiya tizimini ishlab chiqdi, uning flotiliyasining turli xil kemalari hech qachon ajratilmadi. U va ispan sardorlari o'rtasidagi kelishmovchiliklar juda tez orada boshlandi: Kanar orollaridan tashqarida, Kartagena qo'mondondan kursni o'zgartirish bo'yicha u bilan maslahatlashishni talab qildi. Magellan xotirjam va g'urur bilan javob berdi: "Sizning vazifangiz kunduzi mening bayrog'imga, kechasi esa fonarimga ergashishdir".

Bir necha kundan keyin Kartagena bu masalani yana ko'tardi. Keyin o'zining kichik bo'yiga qaramay, katta jismoniy kuchi bilan ajralib turadigan Magellan uni yoqasidan ushlab, Viktoriyadagi hibsda saqlashni buyurdi va o'zining qarindoshi, "ko'p sonli" dengizchi Alvar Mishpitani kapitan etib tayinladi. San-Antonio.

26-sentyabrda flotiliya Kanar orollariga yaqinlashdi, 29-noyabrda esa 8° janubiy yaqinlikdagi Braziliya qirgʻoqlariga yetib keldi. sh., 13 dekabr - Guanabara ko'rfazi va 26 dekabr - La Plata. Ekspeditsiya navigatorlari o'sha paytda eng zo'r edi: kengliklarni aniqlashda ular qit'aning allaqachon ma'lum bo'lgan qismining xaritasiga tuzatishlar kiritdilar. Shunday qilib, Cape Cabo Frio, ularning ta'rifiga ko'ra, 25 ° janubda joylashgan emas. sh. va 23° S da. w. - ularning xatosi haqiqiy holatidan 2 km dan kamroq masofada edi. Solis sun'iy yo'ldoshlari haqidagi xabarlarga ishonmay, Magellan taxminan bir oy davomida La-Plataning past qirg'oqlarini o'rgandi; Lizboa va Solis tomonidan boshlangan Pampaning tekis hududini kashf qilishni davom ettirib, u Santyagoni Parana tepasiga jo'natib yubordi va, albatta, Janubiy dengizga o'tish joyi topa olmadi. Keyinchalik noma'lum, siyrak aholi erlari cho'zilgan. Va Magellan, qiyin bo'g'ozga kirishni o'tkazib yuborishdan qo'rqib, 1520 yil 2 fevralda langarni tortishni va faqat kun davomida qirg'oqqa iloji boricha yaqinroq harakat qilishni va kechqurun to'xtashni buyurdi. 13 fevral kuni avtoturargohda u kashf qilgan narsada katta ko'rfaz Bahia Blanca flotiliyasi dahshatli momaqaldiroqni boshdan kechirdi, bu vaqtda kemalar ustunlarida Avliyo Elmoning chiroqlari paydo bo'ldi. 24-fevral kuni Magellan yana bir katta ko'rfaz - San Matiasni kashf etdi, o'zi aniqlagan Valdez yarim orolini aylanib chiqdi va Puerto-San Matias deb nomlagan kichik bandargohda tunash uchun panoh topdi (xaritalarimizda Golfo Nuevo ko'rfazi, 43 ° S da) . Janubda, daryoning og'ziga yaqin. Chubut, 27 fevral kuni flotiliya pingvinlar va janubiy fil muhrlarining katta kontsentratsiyasiga duch keldi. Oziq-ovqat zaxiralarini to'ldirish uchun Magellan qirg'oqqa qayiq yubordi, ammo kutilmagan bo'ron kemalarni ochiq dengizga tashladi. Sohilda qolgan dengizchilar sovuqdan o'lmaslik uchun o'ldirilgan hayvonlarning jasadlari bilan o'zlarini yopishdi. Magellan "ta'minotchilar" ni yig'ib, janubga ko'chib o'tdi, bo'ronlar ta'qib qildi, boshqa ko'rfaz - San-Xorxeni kashf etdi va tor ko'rfazda (Rio Deseado daryosining estuariyasi, 48 ° S yaqinida) olti bo'ronli kunni o'tkazdi. 31 mart kuni qishning yaqinlashishi sezilgach, u qishni San-Julian ko'rfazida (49 ° S da) o'tkazishga qaror qildi. Ko'rfazga to'rtta kema kirdi va Trinidad unga kiraverishda langarda turardi. Ispaniyalik ofitserlar Magellanni "qirollik ko'rsatmalariga rioya qilishga" majburlamoqchi bo'lishdi: Yaxshi Umid burni tomon burilib, sharqiy yo'lni Molukkaga olib boring. O'sha kechasi g'alayon boshlandi. Kartagena ozod qilindi, qo'zg'olonchilar Viktoriya, Konsepsion va San-Antonioni qo'lga olishdi, Mishkitani hibsga olishdi va Kezada Magellanga sodiq yordamchini o'lim bilan yaraladi. Ular qurollarini Trinidadga qaratib, Magellandan muzokaralar olib borishni talab qilishdi. Admiralning ikkita kemasi qarshisida uchta isyonchilar jangga tayyorlanayotgan edi. Ammo qo'zg'olonchilar o'z dengizchilariga ishonmadilar va hatto bitta kemada ularni qurolsizlantirishdi.

Og'ir sharoitlarda Magellan xotirjam qat'iyat ko'rsatdi. U o'zining sodiq alguacilini (politsiya xodimi) Gonsalo Gomes Espinosani bir nechta dengizchilar bilan birga Viktoriyaga o'z kapitanini admiral kemasida muzokaralar olib borishga taklif qilish uchun yubordi. U rad etdi, keyin Alguatsil uning tomog'iga xanjar soldi va bir dengizchi uni tugatdi. Magellanning kuyovi portugaliyalik Duarte Barbosa darhol Viktoriyani egallab oldi va uning sardori etib tayinlandi. Endi qo'zg'olonchilarning bor-yo'g'i ikkita kemasi bor edi va ularni tashlab ketmaslik uchun, ehtiyotkor admiral, yuqorida aytib o'tilganidek, ko'rfazdan chiqishda oldindan qulay pozitsiyani egalladi. San-Antonio okeanga kirishga harakat qildi, ammo dengizchilar Trinidadning zarbasidan so'ng ofitserlarni bog'lab, taslim bo'lishdi. Xuddi shu narsa Konsepsionda ham sodir bo'ldi. Magellan qoʻzgʻolonchi sardorlarga qattiqqoʻllik bilan munosabatda boʻldi: u Kesadlarning boshini kesib tashlashni, Mendozaning jasadini chorak qilib qoʻyishni va Kartaxenani fitnachi-ruhoniy bilan birga kimsasiz qirgʻoqqa tushirishni buyurdi, ammo qolgan qoʻzgʻolonchilarni saqlab qoldi.

May oyining boshida admiral Serranoni janubga Santyagoga razvedka qilish uchun yubordi, ammo 3-may kuni kema daryo yaqinidagi qoyalarga qulab tushdi. Santa Kruz (50 ° S da) va uning ekipaji zo'rg'a qochishga muvaffaq bo'ldi (bir dengizchi vafot etdi). Magellan Serranoni kapitan sifatida Konsepsionga o'tkazdi. Juda baland hindular qishlash joyiga yaqinlashdilar. Ularni Patagoniyaliklar (ispan tilida "patagon" katta oyoqli degan ma'noni anglatadi) deb atashgan va ularning mamlakati o'shandan beri Patagoniya deb nomlangan. Pigafetta bo'rttirib Patagoniyaliklarni haqiqiy gigantlar deb ta'riflagan. 24 avgust kuni flotiliya San-Julian ko'rfazidan chiqib, Santa-Kruzning og'ziga etib bordi va u erda bahorning boshlanishini kutib, oktyabr oyi o'rtalariga qadar qoldi. 18 oktabrda flotiliya Patagoniya qirg'og'i bo'ylab janubga ko'chib o'tdi, bu hududda (50 dan 52 ° S gacha) keng Bahia Grande ko'rfazini tashkil qiladi. Dengizga chiqishdan oldin, Magellan kapitanlarga Janubiy dengizga o'tish yo'lini qidirib, 75 janubga bo'g'oz topmasa, sharqqa burilishini aytdi. sh., ya'ni uning o'zi "Patagoniya bo'g'ozi" ning mavjudligiga shubha qilgan, ammo oxirgi imkoniyatgacha korxonani davom ettirmoqchi edi. Gʻarbga olib boruvchi koʻrfaz yoki boʻgʻoz 1520-yil 21-oktabrda 52° dan keyin topilgan. kenglik, Magellan Janubiy Amerikaning ilgari noma'lum bo'lgan Atlantika qirg'og'ini taxminan 3,5 ming km (34 dan 52 ° S gacha) kashf qilganidan keyin.

Cape Devni (Kabo Virgenes) aylanib o'tib, admiral g'arbda ochiq dengizga chiqish yo'qligini bilish uchun oldinga ikkita kema yubordi. Kechasi ikki kun davom etgan bo'ron ko'tarildi. Yuborilgan kemalar o'lim xavfi ostida edi, lekin eng qiyin paytda ular tor bo'g'ozni payqashdi va u erga shoshilishdi va nisbatan keng ko'rfazga tushib qolishdi; Ular u bo'ylab davom etdilar va yana bir bo'g'ozni ko'rdilar, uning orqasida yangi, kengroq ko'rfaz ochildi.

Keyin ikkala kemaning kapitanlari - Mishkita va Serrano - qaytib kelishga va Magellanga xabar berishga qaror qilishdi, shekilli, ular Janubiy dengizga olib boradigan o'tish joyini topdilar. “...Bu ikki kemaning shamolda hilpirab turgan bayroqlari bilan to‘liq suzib bizga yaqinlashayotganini ko‘rdik. Bizga yaqinlashib... ular miltiqlarini otib, shovqin-suron bilan salomlasha boshladilar”. Biroq, u hali ham Janubiy dengizga kirishdan uzoq edi: Magellan orol yaqinida ikkita kanalni ko'rmaguncha bir necha kun tor bo'g'ozlar orqali janubga qarab yurdi. Douson: biri janubi-sharqda, ikkinchisi janubi-g'arbda. U janubi-sharqga San-Antonio va Konsepsionni, janubi-g'arbga esa qayiqni yubordi. Dengizchilar "uch kundan keyin burun va ochiq dengizni ko'rganliklari haqidagi xabar bilan" qaytib kelishdi. Admiral quvonchdan ko'z yoshlarini to'kdi va bu peshtoqni Desired deb nomladi.

"Trinidad" va "Viktoriya" janubi-g'arbiy kanalga kirishdi, u erda to'rt kun langarda turishdi va yana ikkita kemaga qo'shilish uchun qaytib kelishdi, lekin u erda faqat "Konsepsion" bor edi: janubi-sharqda u boshi berk ko'chaga etib bordi - Inutil ko'rfazida. - va orqaga o'girildi. San-Antonio yana bir boshi berk ko'chaga tushdi; Qaytish yo'lida flotilani joyida topa olmay, ofitserlar Mishkitani yarador qildilar va kishanladilar va 1521 yil mart oyining oxirida Ispaniyaga qaytib kelishdi. Qochqinlar o'zlarini oqlash uchun Magellanni xiyonatda aybladilar va ularga ishonishdi: Mishkita hibsga olindi, Magellanning oilasi davlat imtiyozlaridan mahrum bo'ldi. Uning xotini va ikki farzandi tez orada qashshoqlikda vafot etdi. Ammo admiral San-Antonio qanday sharoitda g'oyib bo'lganini bilmas edi. U kema yo'qolganiga ishondi, chunki Mishkita uning ishonchli do'sti edi. Juda toraygan Patagoniya bo'g'ozining shimoliy qirg'og'i bo'ylab (Magellan shunday atagan) u Janubiy Amerika qit'asining eng janubiy nuqtasini - Frouard Keypini (Brunsvik yarim orolida, 53 ° 54 "S) va yana besh kunni (23 -) aylanib o'tdi. 28-noyabr) uchta kemani shimoli-g'arbiy tomonga olib bordi, go'yo tog' darasining tubi bo'ylab baland tog'lar (Patagoniya Kordilyerasining janubiy chekkasi) va yalang'och qirg'oqlar huvillab qolganday tuyuldi, ammo janubda tuman ko'rinib turardi. kunduzi va kechasi - olov chiroqlari Va Magellan o'zi bilmagan bu janubiy erni "Olovli mamlakat" deb atagan (Bizning xaritalarimizda u Tierra del Fuego 38 kun deb nomlanadi). Magellan ikkita okeanni bog'laydigan bo'g'ozga Atlantika kirishini topgandan so'ng, u Magellan bo'g'ozining Tinch okeanining chiqishida (taxminan 550 km) "Jelanny" (hozirgi Pilar) burnidan o'tdi.