Як читати позначки у шенгенській візі

Після отримання паспорта з дозволом перетнути кордон Шенгенської зони у багатьох мандрівників виникає низка питань. Зокрема їх цікавить максимальна тривалість перебування або кратність візового рішення. Недотримання критеріїв, визначених візою, може зіпсувати репутацію недосвідченого туриста, тому важливо розібратися як читати шенгенську візу.

Для поїздки до європейських країн у більшості випадків потрібна наявність особливого дозволу. Ми ж зосередимося на технічних аспектах візової марки, що вклеєна в закордонний паспорт, яку в народі прийнято називати просто «шенгеном».

Як у паспорті виглядає шенгенська віза?

Головні особливості кольорового вклеювання - це номер візи, фотографія власника документа, кілька лаконічних полів із заповненими даними та зона з буквено-цифровим кодом.

Призначення останнього у тому, щоб максимально прискорити ідентифікацію особистості мандрівника.

Як правило, назви полів, що заповнюються, представлені трьома мовами:

• країни, що видала візу;
• французькою;
• англійською.

З зрозумілих причин виняток становить французька візова марка - у ній поля представлені лише двома мовами.

Як і будь-який важливий документ, кожна візова марка має неповторний номер, який заноситься до загальної бази даних. Де номер шенген-візи у паспорті? Ця цифра вказується у верхньому правому куті вклейки і складається з 9 цифр.

Як читати інформацію у візовому рішенні

Чимало туристів хоча б базовому рівні володіють однією з мов, що у найменуваннях полів. Але навіть для них прочитання візи може бути складним. Підмогою стане коротке пояснення спеціальних термінів.

• VALID FOR – країни, на території яких дійсна віза. Найчастіше в цьому полі вказується формулювання, що означає, що за цією візою можна побувати по всій території зони Шенген. Словосполучення «країни Шенгену» вказується мовою держави, яка видала візу. У правому верхньому кутку вказано літерний код країни, консульство якої видало візу.

Ще один варіант – перелік країн, у які в'їзд закрито, про що свідчить наявність знака «мінус».

• FROM – дата початку дії візи. Вказується так: ДД-ММ-РР.
• UNTIL – дата завершення дії візового дозволу.
• TYPE OF VISA - тип візи, що позначається латинськими літерами:

1. А – транзитна
2. C – короткострокова (туристична);
3. D – довгострокова (робоча, навчальна тощо).

• NUMBER OF ENTRIES - можлива кількість в'їздів (один, два або багаторазово).
• DURATION OF STAY – максимальна кількість днів, яку власник візи може провести на території Шенгенського простору.
• ISSUED IN - орган, який видав дозвіл (як правило, вказується місто, в якому знаходиться представництво, яке розглядало заявку).
• ON – дата видачі дозвільного документа.
• NUMBER OF PASSPORT - номер закордонного паспорта, в який вклеєна візова марка.
• SURNAME, NAME - прізвище та ім'я власника документа.
• REMARKS – примітки. Найчастіше це поле залишається незаповненим. Іноді посольство якоїсь країни може проставляти код мети візиту (наприклад, у польській візі 01 означає туризм, 04 – діловий візит, 15 – лікування, а німці використовують формулювання TOURISTISCHEN VISUM ERWERBSTATIGKEIT NICHT GESTATTET, щоб наголосити, що туристична віза видається без роботу).

У нижній частині візової марки вказується унікальний шифр, який зчитує машина під час перевірки паспорта.

Тим, хто шукає інформацію, як читати шенгенську мультивізу, слід знати, що цей дозвільний документ практично нічим не відрізняється від одно- або дворазової візи. Різниця полягає лише в позначці в полі Number of entries, що визначає кількість можливих в'їздів: якщо в дозволі на одноразовий або дворазовий в'їзд вказується відповідна цифра, то власник мультивізи виявить в цьому полі позначення MULT.

Перевірка даних при отриманні штампу

Хоча співробітники шенгенського представництва уважно ставляться до перевірки даних ще під час прийому документів, ніхто не застрахований від помилок. Щоб неприємні проблеми не виявилися при проходженні паспортного контролю на кордоні, бажано перевірити точність даних відразу ж після отримання візи.

На що слід звертати увагу:

1. Термін дії візи.
2. Тривалість перебування (точна кількість днів).
3. Правильність написання прізвища, імені, реквізитів паспорта.
4. Наявність печатки консульської служби.
5. Машиночитаний код.

За наявності незрозумілого примітки (коду або заплутаного формулювання) бажано уточнити його значення у консульській службі. Можливо, йдеться про якісь обмеження, про що слід знати заздалегідь.

До того ж, власникам мультивіз необхідно уважно поставитися до підрахунку днів перебування на території Шенгену. Оскільки в інтернеті опубліковано багато суперечливої ​​інформації, безпечніше звернутися по роз'яснення безпосередньо до консульства країни призначення або на офіційний сайт представництва Шенгенської держави.

Шенгенська віза: Відео

Увага! У зв'язку з останніми змінами у законодавстві, юридична інформація у цій статті могла застаріти!

Наш юрист може безкоштовно Вас проконсультувати – напишіть питання у формі нижче: