Настав час збирати валізи, адже вже не за горами довгоочікувана відпустка, яку ви плануєте провести в одному з . Якщо вам важко прийняти рішення та віддати перевагу Лімассолу або Айя-Напі, прочитайте цю статтю, яка, можливо, допоможе не помилитися з вибором.

Розташування та клімат Відпочинок та розваги

Курортний сезон в Айя-Напі щедрий на карнавали та свята, які приваблюють як місцевих жителів, так і туристів. Найвидовищнішими вважаються Зелений Понеділок; карнавал, що проводиться напередодні Масляної; Великодні свята, день Світлоявлення. Якщо шумні заходи стомлюючі для вас, то місто Айя-Напа може запропонувати розваги, які неодмінно припадуть до душі. Побувайте в , який знаменитий театралізованим шоу за участю дельфінів. Діти також прийдуть у захват від відвідування. А любителі пляжного відпочинку в місті Айя-Напа будуть задоволені затишними пляжами з чистим піском, на яких можна відпочити від міської метушні та трохи засмагнути.

Дуже цікаве культурне життя Лімассола, яке представлене такими щорічними як фестиваль вина та фестиваль драматичного мистецтва, відвідати які мріють багато іноземців.

Обійшовши історичні будівлі та музеї міста, можна відправитися в аквапарк Лімассола, який знаходиться в центральній частині міста і має назву «Wet`n Wild». Він відомий своїми численними гірками, підкорити які вам неодмінно захочеться. Щодо пляжів, то їх покриває пісок, який має трохи незвичайний сірий відтінок. Це пояснюється високим вмістом кремнію та вулканічним походженням. Перебування на таких пляжах, на думку лікарів-косметологів, дуже корисне всім типів шкіри.

Ресторани та нічне життя курортів

Молодь любить Айя-Напу через насичене нічне життя, безліч барів, дискотек, які працюють до ранку. Розважальних закладів такого типу тут тисячі, тож труднощів із вибором виникнути не повинно. В Айя-Напі також багато готелів різного класу обслуговування, кожен з яких має власний ресторан. Крім того, на вулицях міста ви легко знайдете милий ресторанчик, затишну таверну, які пропонують як традиційні страви, так і улюблені страви кухонь світу.

Нічне життя Лімассола б'є ключем, і його любителі будуть раді багатому вибору закладів, у яких можна скоротати ніч. Місто славиться відмінними вуличними ресторанами та тавернами, в яких можна смачно пообідати та скуштувати колекційні кіпрські вина.

Транспорт

Транспортне сполучення в Айя-Напі дуже розвинене, але центр міста забороняється відвідувати авто, яке тут можна, тому місцеве населення і туристи переміщаються на велосипедах або пішки.

Кіпр популярний серед мандрівників у всьому світі. Але там багато курортів, як визначити найкращий? Пафос, Ларнака, Протарас чи Айя-Напа: що вибрати, щоб відпочинок вдався? Спробуємо розглянути з різних боків два найпопулярніші курорти – Пафос та Айя-Напу. Незважаючи на численні позитивні відгуки і про те, і про інше місце, вони все ж таки відрізняються один від одного. І якщо дізнатися про них більше, це допоможе грамотно спланувати свою відпустку.

Розташування та клімат

Місто Пафос розташоване у західній частині Республіки Кіпр, а Айя-Напа – у східній. Це накладає свій відбиток на місцеву погоду. У середньому в Айя-Напі температура повітря трохи вища, ніж у районі Пафосу. Однак, приїхавши в середині літа, ви навряд чи відчуєте цю різницю. Температура вище +30 ° С в тіні (на сонці - ще гаряче!) Не дуже комфортна для прогулянок містом або екскурсій. У такі дні приємно проводити час на шезлонгу біля моря або сидіти під парасолькою в кафе. І для цього підійде і Айя-Напа, і Пафос!

Те саме можна сказати про співвідношення сонячних і похмурих днів. Їхня кількість відрізняється так незначно на обох курортах, що говорити про значну різницю в погоді не доводиться. Найчастіше ви проведете всю відпустку під яскравим сонцем! У сезон (а він на Кіпрі починається навесні та закінчується до середини осені) опадів випадає мало. І Пафос, і Айя-Напа порадують туристів безхмарними днями.

Визначні пам'ятки

Пафос чи Айя-Напа: що вибрати, якщо ви плануєте не лише пляжний відпочинок, а й екскурсію? На всіх курортах Кіпру є цікаві пам'ятки, особливо тут багато пам'яток давнини. У деяких регіонах досі ведуться археологічні розкопки. Острів Кіпр має багату історію, познайомитися з нею буде цікаво будь-якому туристу.

В Айя-Напі археологічних пам'яток набагато менше, ніж у районі Пафосу, але вони також присутні. Взяти хоча б гробниці Макронісос, розташовані поруч із однойменним пляжем. Там якраз ще ведуться розкопки, але туристи можуть відвідувати ці стародавні гробниці.

У Пафосі ж можна скласти цілий список цікавих старожитностей:

• Церква Панагія Христополітісу,
• Археологічний парк
• Пафоський замок,
• Катакомби Святої Соломонії.

І це лише археологічні пам'ятки! А є ще музеї та храми, які щодня відвідують сотні туристів. Тож у плані екскурсійної програми Пафос виграє у Айя-Напи.

Розваги та пляжі

Якщо ви хочете безперервних веселощів, то між Пафосом або Айя-Напою вибирайте останній курорт. Це не означає, що в Пафосі немає нічних клубів та дискотек, але в Айя-Напі їх явно більше. Не дарма цей курорт є місцем молодіжного відпочинку.

Якщо розглядати інші розваги, їх вистачає на обох курортах. І в Айя-Напі, і в Пафосі є аквапарки та парки розваг. Є тут і чудові місця, де можна помилуватися природними ландшафтами: бухти, скелі, дикі пляжі.

За рівнем готельного комфорту ці два курорти можуть конкурувати. Є недорогі готелі, а розкішні готельні комплекси. Пафос традиційно вважається дорожчим курортом, але це стосується переважно готелів високого рівня. Ціни в ресторанах, екскурсійних бюро та магазинах у Пафосі та Айя-Напі цілком можна порівняти.


Усі пляжі на Кіпрі – муніципальні. Вони мають гарну інфраструктуру, обладнані рятувальними станціями, багато хто відзначений Блакитним прапором. Варто лише зауважити, що в Айя-Напі більшість пляжів – піщані, а в Пафосі – галькові. І для багатьох туристів це стає важливим критерієм вибору. Частина відпочиваючих вважає піщані пляжі комфортнішими. І за цим параметром Пафос трохи поступається Айя-Напе.

Куди ж вирушити?

Ви не помилитеся, якщо полетите на будь-який курорт Кіпру! Лімассол чи Айя-Напа, Протарас чи Пафос – усі вони не залишать байдужими туристів. Звичайно, кожен курорт є унікальним за наявності визначних пам'яток або мальовничих бухт. Але на кожному з них на вас чекають: сонце та море, сервіс високого рівня та цікаві екскурсії, гостинні місцеві жителі та знаменита кіпрська кухня. Вибирайте готель, що сподобався, і починайте планувати відпустку на Кіпрі!

До того ж між Пафосом та Айя Напій відстань 200 км, так що якщо немає мети досліджувати острів Афродіти повністю, намотувати кілометри не варто. Спробую допомогти тим, хто сумнівається або вперше зібрався на Кіпр з вибором.

Пафос або Айя Напа

Якщо дуже коротко, то

• Пафос – це багате екскурсійне життя, історія та трохи моря
• Айя Напа – на 90% пляжний відпочинок та подорож по узбережжю та зовсім небагато екскурсій

Вам залишилося вибрати чого більше хочеться, щоб не витрачати зайві гроші та час на порожні переїзди. Нижче докладніше зупинюся на Пафосі, Айя Напі та їх околицях. На їх плюсах та мінусах. Щоб не засмучувати тих хто хоче і того й іншого, скажу, що при будь-якому виборі можна самому дозувати море та екскурсії в будь-якій пропорції. Я просто дам орієнтири.

Пафос, плюси та мінуси

Про мінуси Пафосу

У Пафосі є власний аеропорт, але він обслуговує не так багато міжнародних напрямків. Тому більшість рейсів прилітає в Ларнаку, а звідти до Пафосу набагато далі, ніж до Лімасолу або Айя Напи. Вирішення проблеми – машина напрокат.

У Пафосі набагато менше хороших пляжів у порівнянні з Айя Напою. Найвідоміший і найкрутіший – пляж Корал БейАле він знаходиться досить далеко від набережної Пафосу. Якщо хочеться жити біля гарного пляжу, бронюйте житло біля Корал Бей .

Другий варіант жити біля пристойного пляжу придатного для купання - вибирати готелі на березі на схід від Пафосу, ліворуч від набережної, якщо дивитися на море. Там є непогані, але досить дорогі варіанти.

В основному кам'янисті пляжі, біля дорогих готелів на березі зроблені штучні невеликі бухти з темно-коричневим і золотистим піском.

Плюси Пафосу

Тут є набережна та повно закладів із видом на море, в яких можна провести вечір. І це головна відмінність від Айя Напи, яка по суті – туристичне село з готелями та апартаментами.

В самому Пафосінабагато більше пам'яток, ніж у Айя Напіі це його сильна сторона. Є чим себе зайняти в не пляжний час.

І в Пафосіі в Айя Напіє довга пішохідна стежка вздовж моря. Тут зразковий паритет, хоча Пафос більш пристосований для піших прогулянок і живіший – гарні можливості для велопрогулянок.

В Айя Напіповно міських ресторанів, але все ж таки Пафос і околиці в цьому відношенні крутіше буде. А якщо ви відпочиваєте в Айя напі, то добре і недорого пообідати з видом на море можна в Ларнаку. селі Зігибіля Ларнаки.

Одночасно і плюсом та мінусом Айя Напиможна вважати бурхливе нічне життя пік якого досягається у липні-серпні. Якщо ти - тусовщик, тобі сюди точно потрібно!

Підбиваємо підсумки: Пафос vs Айя Напа

Якщо ти збираєшся на Кіпр за хорошими пляжами, нічним життям з одним, максимум двома екскурсіями – тобі в Айя Напу. Якщо ти – тусовщик і клабер, тобі в Айя Напу. Айя Напа – місце про море та пляжі, бари та клуби! Айя Напа – для молодих душею та любителів пляжних розваг та морських прогулянок. Якщо ти віддаєш перевагу сімейному відпочинку з пляжним пріоритетом, при цьому не готовий переплачувати - тобі в Протарас. Це зовсім поруч з Айя Напою, в яку можна дістатися за пару євро автобусом. В активі Протараса – довжелезний, добре обладнаний і гарний променад уздовж моря, що тягнеться аж до мису Греко, десяток непоганих затишних пляжів, довгий міський Санрайз Біч та культовий Фіг Трі Бей.

Якщо ти любиш активний відпочинок та зневажаєш пляжні шезлонги та морські розваги, якщо у пріоритеті активний відпочинок – велопоходи, покотушки на квадроциклах та дика природа з мінімальним часом на морі – тобі у Пафос чи Поліс. Якщо хочеться поринути в місцеве життя і колорит, походити по виноробням і побачити давню історію, щоб більше зрозуміти Кіпр - тобі в Пафосабо Поліс.

При цьому в Пафосі також є кілька красивих пляжів, тому морем обділений ти не будеш. А вечори можна гарно проводити на набережній в одному з ресторанів із коханою.

Якщо хочеш покататися в гори Троодос, побачити стародавні монастирі та села – вибирай Пафос, звідси ближче та зручніше добиратись і можна вкластися за один день.

Чи можна все це поєднати в одній відпустці?Легко, для цього плануй мінімум тиждень на Пафос та околиціі другий тиждень або хоча б 3-4 дні провести в Айя Напі. Тоді поставиш жирну та гарну точку на відпочинку, запам'ятаєш та полюбиш Кіпр і будеш також як і ми приїжджати щороку. Ларнаку використовуй тільки для транзиту та трансферу з/в аеропорту, більше половини дня робити там нічого.

Є ще ЛімассолАле це щось середнє між двома вищеописаними локаціями, я б не радив його тим, хто вперше вирішив спробувати відпочинок на Кіпрі. Головний плюс Лімассола – рівновіддаленість практично від усіх місць Кіпру, воно чудово підходить для подорожей островом якщо жити на одному місці.

Чому важливо орендувати машину на Кіпрі

Я, як і раніше, вважаю, що переміщатися Кіпром на громадському транспорті – це мазохізм, а часте користування таксі – досить важко фінансово.

Тим більше, автомобіль на Кіпрі не розкіш, а демократичний засіб пересування, від 8 Євро у низький сезон та від 15 Євро у високий сезон, є варіанти без застави та завжди мізерна передоплата.

Такі правильні колеса ми знаходимо на сайті MyRentacar– тут під одним дахом зібрано головних гравців місцевого ринку прокату машин. Перевірено – ідеально для мандрівника, користуйтесь, рекомендую.

Хлопці, допоможіть! Їдемо із подругою на Кіпр вперше. Поки не зайшла на форум, була впевнена, що хочу в Айа Напу. Обрали Айа Напу, тому що хочеться і розваг теж (були в Іспанії в Лорет де Мае - сподобалося), але тут прочитала, що Тур в Айа Напу, має мінус у тому, що не побачиш Кіпру, гірше з ескурсіями. А Кіпр побачити дуже хочеться... Як із екскурсіями з Айа Напи? Чи все-таки вибрати Лімасол? І ще таке питання, чи є бажання брати машину напрокат і дивитися пам'ятки самим, але наскільки складний рух на Кіпрі? Наскільки вузькі дороги? Ми обидві блондинки;-)

1) З екскурсіями з Айя-Напи добре. Там скрізь з цим добре - див. розміри острова. Він майже вп'ятеро менший за Моск. обл.
2) Є бажання брати машину – беріть. Права бажані. Рух лівосторонній, кермо праворуч.
3) Шляхи широкі асфальтовані. Покажчики зручні та добре видимі. Англійською та грецькою.
4) Греки люблять блондинок.

Як порівняти місто та селище? Ви самі живете у Москві чи Пітері? На Кіпр коли плануєте їхати, у сезон? Деяка молодь живе там за графіком: підйом в обід - пляж, забитий однолітками - нічний клуб. І так весь період відпустки – кожен має право на свій вид відпочинку, немає питань. Ви їдете на такий режим? По магазинах у відпустці пройтись для настрою любите?

Доброго дня, Lawyer. Спасибі за відповідь. Я теж юрист, до речі: Живу в Красноярську. На Кіпр летимо 9 червня. Від відпочинку хочу: море; пляж; побачити Кіпр: пам'ятники та історичні місця; а вечорами – кафешки; нічні клуби – так, але точно не щодня. На відпочинку люблю сама брати машину напрокат, тому що багато чого можна побачити і не залежати не від кого (сама на машині багато подорожувала в Іспанії та на канарах), хоча якщо дуже складний рух, то мені тяжко. На Канарах, наприклад, дуже вузькі дороги в гори були і мені було дуже не по собі. Не виключаються групові екскурсії. По магазинах я дуже люблю пройтися для настрою:-) і придбати щось теж, але іноді на гарному відпочинку шкода витрачати на цей час.

Цитата: кіпріоти НЕ греки
Каліпсо, судіть самі
Напа, це селище з гарним морем, нічним життям та відсутністю шопінгу. Для лінивого відпочинку. Але, якщо будите брати машину, то легко подивіться острів і до потрібних магазинів доїсте
Лім це місто. Мені, як торік столичному жителю дивно було б поїхати на відпочинок із міста до міста. Хоча саме це багатьох приваблює у Лімі. Дискотеки там теж є, пляжі гірші, але знову ж таки, місця треба знати)))

Здрастуйте, Callipso. Розумієте мене на відпочинку НЕ цікавлять молодіжні дискотеки та пляжі, наповнені тінейджерами. На відпочинку волію жити без жодного плану, тому в місці мого відпочинку мають бути театр і кінотеатр, хороші спортивні клуби, ресторанчики з місцевим калоритом, місця для спокійних прогулянок та великі торгові центри. Все це є в Лімассолі і все це є пішки і на міському автобусі, ну буде дуже ліниво - візьму таксі. Аналогічної наявності будь-якого різного в одному місці, як у Лімассолі, на Кіпрі немає.

Lawyer, дякую за відповідь! Я зрозуміла:-) На щастя (або на жаль:-)) мене вже теж давно не цікавлять молодіжні дискотеки... Якби поїхала одна, то вибрала б Лімассол виходячи з Ваших рекомендацій, але зараз їду з подругою, яка молодша за мене і у зв'язку з цим є ще й потреба у бюджетному варіанті. Якщо сподобатися на Кіпрі, на що я дуже сподіваюся, то наступного разу обов'язково в Лімассол. Спасибі вам.

Ну Лімассол і справді місто, причому не якийсь особливої ​​краси, прямо скажемо, зате зручно для переміщення без машини, автобусом, магазини є, якщо потрібні, хоча куди краще в Нікосії, променад шикарний, по ньому можна спокійно гуляти в будь-який час і не відчуття натовпу, взагалі навіть у сезон мені не здалося, що пляжі все ось прямо так забиті людьми, тільки в центрі, а в районі Аматуса як без стовпотворів, клуби і бари до речі теж є в турзоні, всі забиті молоддю влітку, так що і Лімассол цілком собі молодіжний для того, кому це треба. А хто сказав, що Напа так уже дешевша, ніж Лімассол? Може в Лімі просто менше вибір недорогих готелів, особливо хорошого рівня, те, що їх не вистачає, відчувається дуже гостро.

Цитата:

кіпріоти НЕ греки Хто ж?

кіпріоти і є кіпріоти. Це окрема національність, у паспорті так і пишуть cypriot. Є кіпріоти, які говорять грецькою, є розмовляючі турецькою. Штучний поділ нації на греко і турко кіпріотів почався в 60 роки 20 століття... результатом чого і став поділ острова і війна

Щодо машини, беріть напрокат і не сумнівайтеся. Дороги рівні, широкі. Так, до лівого руху треба звикнути, але це не проблема. Водять на Кіпрі дуже акуратно та ввічливо. Прокатні машини мають номери, що відрізняються за кольором від звичайних машин, тому їх одразу видно і деякі огріхи прощаються:-)
Ми жили в Айя-Напі, вранці сідали в машину і їздили вздовж узбережжя, вибираючи симпатичні пляжі та бухти. Особливо нам подобався Губернаторський пляж, там чорний пісок та білі скелі – дуже незвично та красиво. Нескладно доїхати і до Пафосу, і до Нікосії (якщо шопінг, то, напевно, правильніше це робити в столиці:-))
Усі екскурсії "в асортименті" є і з Айя-Напу, якщо Ви любите групові тури.
Лімасол - велике місто
а в Айя-Напі став ранком, 5 хвилин і вже на пляжі
За своїми враженнями скажу, що Айя-Напа дуже сподобалася саме своєю камерністю та кроковою доступністю всього. До речі, тусовочне місце, де нічне життя вирує - в самому центрі селища, але як би заховано в низинці, шум зовсім не заважає оточуючим.

Цитата: водять на Кіпрі потворно і небезпечно. А бачачи червоні номери, лякаються
Пи Си просто до уваги .... права видаються без перереєстрації до 70 років ... особисто я знаю кілька сліпошарих, після інсульту, після шунтування, - за кермом УРА!

Перш ніж вибрати те чи інше місто Кіпру як місце основного базування, яке ви для себе визначите як найкраще, спочатку треба визначитися, яким ви бачите свій майбутній відпочинок на цьому острові. У кожного курорту Кіпру є свої плюси та мінуси. Спробуємо описати і ті, й інші, а ви вирішите, що для вас важливіше.

Розглянемо найпопулярніші місця, розташувавши їх за географічною ознакою, із заходу на схід: Пафос, Лімасол, Ларнакаі Протарас(Паралімні). Щоб вам було зрозуміліше, де яке місто розташоване, покажемо для початку їх на карті Кіпру.

А тепер трохи розповімо про плюси та мінуси кожного.

Пафос

Неподалік Пафосу знаходиться дуже цікавий монастир св. Неофіта Затворника. Крім того, поблизу є Ботанічний парк і Зоопарк. А якщо ви орендуватимете машину, то і в Троодос звідси не так далеко їхати, і на заповідний півострів Акамас. Єдине, що треба мати на увазі, що частина готелів розташовані не в самому Пафосі, а в районі Корал Бей, який знаходиться осторонь міста.

У цьому районі безліч готелів, та й пляжі тут дуже хороші, але до міста доведеться добиратися автобусом 615, який, щоправда, досить часто курсує. А ось у самому Пафосі з добрими пляжами досить напружено. Є непогані, але далеко не у кожного готелю, тому відпочиваючі катаються на пляж Корал Бей.

Лімасол

Побережжя Лімасола – практично суцільний пляж із гарним заходом у воду. І не дрібно і не глибоко. Довгий променад дозволяє здійснювати тривалі піші або вело прогулянки вздовж моря. Єдиний "брак" - сірий колір піску, який має вулканічне походження. Чомусь при виборі Лімасол як місця відпочинку це багатьох бентежить. Але ті, хто тут зупиняється, перестають помічати це вже другого дня.

Лімасол протягнувся вздовж моря на 14 кілометрів. Зі східного краю розташована так звана "туристира" (tourist aria), в якій знаходиться більшість готелів, у тому числі майже всі "п'ятизірки". До центру Лімасола та його "Старого міста" звідси доведеться добиратися автобусом номер 30, який часто курсує вздовж узбережжя. У центральній частині міста вибір готелів також не малий. Ми вважаємо за краще зупинятися ближче до центру, хоча це просто звикли за багато років.

Для самостійних мандрівників, які передбачають брати машину напрокат і багато пересуватися островом, Лімасол, на наш погляд, є оптимальним вибором. Його розташування (майже по центру узбережжя острова) дозволяє з меншими витратами часу об'їздити більше цікавих місць Кіпру, включаючи, звичайно, Троодос.

Ларнака

Крім того, в районі Ларнаки дуже "дрібне" море. Щоби нормально поплавати, треба досить далеко заходити у воду. Для дітей це роздолля, а для дорослих – невелика проблема. :) У самій Ларнаці пляж дуже довгий і широкий, та й поза її теж не гірше. Саме в цьому районі можна знайти найбюджетніші готелі, що разом з близькістю до аеропорту робить Ларнаку привабливою для багатьох туристів.

Колір піску тут світло-жовтий, через що і колір морської води на пляжах набуває блакитного відтінку, що не може не тішити око. Вже не так дрібно, як у Ларнаку. Загалом до пляжів тут важко причепитися. Айя Напа знаходиться вправо по карті від Ларнаки, тобто на схід приблизно на 50 км. Це означає, що трохи складніше буде тим, хто планував багато подорожувати островом. Все ж таки, поклавши руку на серце, основні пам'ятки, починаючи з Троодоса з його гірськими селами та старовинними церквами, знаходяться в інший бік від Ларнаки. Тим не менш, основний потік відпочиваючих прагне саме до цього району чи ще далі.

Протарас

Пляжі в Протарасі не менш шикарні, ніж в Айя Напі, а може і ще краще – важко підібрати потрібний критерій. Але ось за "менталітетом" відпочиваючих ці місця досить сильно відрізняються. Якщо Айя Напа відрізняється "запальністю", то в Протарасі набагато спокійніше. Тут люблять зупинятися сімейні пари з дітьми різного віку, тому Протарас відомий як тихіший курорт, в якому різні розваги теж можна знайти. Центральна вулиця з одностороннім рухом, що тягнеться трохи вище берегової лінії, напхана барами, тавернами, магазинами та іншими радощами курортного життя. Та одне шоу фонтанів чого варте, куди прагнуть потрапити багато туристів з інших районів!

Сподіваємося, що наша невелика вступна розповідь про курорти Кіпру допоможе вам правильно вибрати місто "мрії". :) З початку травня до кінця жовтня будь-який з них гарний по-своєму. Окремо кілька слів скажемо про відпочинок у несезон, тобто з початку листопада по кінець квітня. Краще в цей час вибирати між Пафосом, Лімасолом та Ларнакою. А ось Айя Напа і тим більше Протарас, які в цей час майже вимирають, залишити на другий раз.

Якщо для вас пляж є одним з головних критеріїв вибору міста або готелю, перед остаточним рішенням обов'язково ознайомтеся із порівняльними характеристиками пляжу Кіпру. Коли зацікавить саме якийсь із них, то коло вибору готелю різко звузиться. Але якщо ви плануєте брати в оренду машину, то пляж може виявитися не визначальним фактором, адже до будь-якого з них ви зможете за необхідності дістатися самостійно.

А тепер, коли ви вже визначилися з місцем проживання, залишилося правильно підібрати під себе готель. Про особливості вибору готелю на Кіпрі ми поділимося у наступному оповіданні.