Старый город в шанхае как добраться. Старый шанхай

Фотографии по Шанхаю подходят к концу, но отчет был бы не полон без еще одного района – Старого города. Правда есть у меня чувство, что старого там только пара храмов да парк, а все остальное – новодел под старину.
Старый город – это район Шанхая, который находится за бывшими стенами, построенными в 1553г, в качестве защиты от нападений японских пиратов. Так сказать, Шанхай до того, как сюда пришли европейцы.
От нашего хостела это было совсем недалеко – около километра на юго-восток. Ближайшее метро – People’s Square.
1.

Вначале посетили католический собор св. Иосифа (St.Joseph Cathedral), 1861. На доске было написано, что это поздне-романский стиль с элементами готики. При соборе располагается школа или интернат.
2.

3.

Это, так сказать, парадно-туристическая часть Старого города. Все чисто, красиво, даже несколько стерильно.
4.

5.

6.

В старом городе сразу становится понятно, что китайцев действительно очень много. Здесь их толпы!:) Нет действительно, в других районах города не было столько народу!
7.

Как и во многих других туристических местах, здесь множество магазинов и лавок, продающих обычный туристический ширпотреб, сувениры и т.д. Что самое удивительное – сами китайцы это покупают!:)
8.

Возможно из-за такого количества народу, Старый город оставил у меня прохладные впечатления, несмотря на стоявшую жару.
9.

10. Переулки

Небольшой храм Ченьсянгэ (Chenxiangge Nunnery), который был когда-то частью большого поместья. Внутрь мы не пошли – и вход был платный, и насмотрелись мы уже этих однообразных храмов.
11.

12. Украшение крыши

Рыба, заглатывающая балку – весьма частый сюжет.
13.

Одной из главных достопримечательностей Старого города является чайный домик Хусиньтин (Huxinting Chalou), расположенный на островке посреди пруда. Деревянный домик на сваях построен в 1784г и нынче является известным и довольно дорогим рестораном, в котором в разное время побывали Цзян Цзэминь, королева Елизавета II и Билл Клинтон.
К домику ведет мост девяти поворотов. Оказывается, китайские злые духи очень прямолинейны, в прямом смысле этого слова. Они ходють только по прямой, поэтому если дорога делает резкий поворот, дух с диким криком падает в озеро и тонет. А тут целых 9 поворотов, ни одного шанса для духов!
14.

15. Пруд с зеленой цветущей водой

16. Прям русалка

17.

18. Дракон наверное тоже для запугивания духов

19. На крыше чайного домика растут растения

Вторая основная достопримечательность находится по соседству от пруда – это сад Юй Юань - Сад Радости (Yuyuan Shangchang). Cад был построен во времена династии Мин влиятельным семейством Пан как часть фамильных владений. Вход 70RMB.
20

Строительство велось с 1559 по 1577 гг., хотя после он был несколько раз разрушен и полностью восстановлен. Сад обнесен массивной кирпичной стеной и является типичным парком в южно-китайском стиле.
21.

Характерной чертой таких парков является создание ощущения большого пространства на сравнительно небольшой территории. Этот эффект добивается путем использования извилистых линий троп и аллей, всевозможных окон и арочных проемов, грамотного расположения парковых построек.
22.

Честно говоря, после парков Сучжоу он смотрится крайне средним. Сучжоу будет позже.
23.

Очень портят парк большущие толпы людей.
24.

25.

26. Бамбуковая роща

27.

28. Внутри домиков есть небольшие экспозиции

29. Плавающих рыбок можно кормить. Как оказалось они вполне хорошо едят даже чипсы:).

30.

31.

32.

33.

34.

35. Все, выход

Отправляемся в ту часть, где когда-то зарождался город - в район Наньши. Именно здесь в 1292 году находился административный центр, тогда ещё уезда, огороженный городской стеной. Часть этого района теперь реставрировали, окультурили и именно эта часть известна туристам как "Старый город". Да и самого района Нанши, что означает "южный город", как территориально-административной единицы больше не существует, он присоединён в району Хуанпу.

В обновлённой и реставрированной части старого города все постройки в старинном китайском стиле – это магазины и лавки, торгующие различными сувенирами, ювелирными изделиями, чаем, едой и т.д. Эта часть полностью ориентирован на туристов.

А вот прилегающий рынок – это настоящий китайский базар, куда туристы ходят редко. А ведь именно там и ощущаешь колорит самого Шанхая. К тому же, тут можно купить интересные сувениры, да и вещи стоят дешевле, хотя всё равно надо торговаться. Ещё в Наньши сохранились хутуны. Вообще хутуны – это скорее монгольский термин, чем китайский. Он появился во времена правления династии Юань и означает узкие улочки маленьких домов-квартир. Чтобы проще было понять о чём речь, вот фото Хутун в центре Пекина (шанхайских увы, нет)

Что касается туристической части Старого города, то тут всегда многолюдно - хоть днём, хоть вечером.

И красиво. Особенно когда включается подсветка.

Отправляясь на прогулку в Старый город необходимо помнить, что Сад Юй Юань работает до 16 (или до 17) часов, а иллюминацию старого города выключают в 22-00. Поэтому, практичнее посетить сначала Сад Радости,

а затем отправиться гулять по улочкам и магазинам Старого города.

Юй Юань по-китайски означает радость или неторопливое времяпрепровождение (отдых). В крупном мегаполисе, каковым является Шанхай, место где можно отдохнуть от суеты просто необходимо. Даже туристы, которые обычно стремятся посетить максимум достопримечательностей, замедляют свой "бег" в Саду Юй Юань (Yu Yuan Garden).

Сад Радости имеет два входа/выхода. Один из них располагается у моста Девяти поворотов (но об этом позже). Вход стоит 30 юаней (120-150 рублей). Площадь Сада около четырёх гектар. Строительство его было начато в 1559 году в эпоху династии Мин (Ming), но за свою историю он неоднократно подвергался перепланировкам.

В Саду есть залы, где показаны внутренние убранства помещений той эпохи, воссоздан интерьер и мебель династии Минь.

Свой нынешний облик он приобрёл после масштабной реконструкции в 1956 году. Работы по восстановлению и реконструкции некоторых участков ведутся постоянно. Но это не снижает количество желающих пройтись по его дорожкам и "помедитировать" созерцая гладь прудиков и любуясь ландшафтным дизайном династии Минь.

Кроме того, на территории Сада Радости располагается сувенирная лавка, торгующая предметами старины. Здесь можно приобрести старинные китайские наряды,

различные статуэтки

и прочие предметы, символизирующие эпоху династии Мин.

В районе Нанши есть так же храм Бога-покровителя Старого города. Попасть туда мне никак не удаётся (по разным причинам), но ворота

и процесс сожжения душ грешников мусора запечатлеть сумел.

По торговым улочкам старого города можно гулять, любуясь архитектурой, сувенирами и просто наслаждаясь прогулкой достаточно долго. А если вдруг проголодались, тут же можно и перекусить. Выбор кафе и фаст-фуда - на любой вкус: от Макдоналдса до пельменей дин-сан и крабов в кляре. А ещё можно перекусить шашлычком,

или перепёлками

Ну и конечно обязательным местом посещения в старом городе является Чайный домик на "озере", 1783 года постройки.

Даже не столько сам чайный домик, сколько мост Девяти поворотов, который к нему ведёт.

Этот зигзагообразный мост имеет 9 поворотов под прямым углом. По древнему китайскому поверью, за любым человеком ходят злые духи, которые отбирают у него жизненную энергию Ци. Но, следуя за человеком, они не могут совершать резких поворотов и тонут в озере. Вот таким нехитрым способом - прогулявшись по мосту - можно избавиться от преследующих злых духов. И вот уже свободным от этой ноши, можно отправляться домой.

Предыдущие материалы о Шанхае:
Прогулки по Шанхаю,

Когда-то в древнее время, в 1533 году, для защиты от японских пиратов возвели защитные стены. И хотя от этих стен ничего не осталось (они были разрушены в 1912 году), именно в их пределах и располагается район Старый город (Laocheng), по которому приглашаю вас совершить прогулку.

До некоторых пор в Старом городе Шанхая в неблагоустроенных низких домах жили бедняки. Но сейчас осталось лишь несколько старых домов. Их отремонтировали как образцы традиционного архитектурного стиля. Остальные дома снесли и построили на их месте современные здания. Были восстановлены некоторые древности. Совершая путешествие в Китай, хочется ощутить древность этой цивилизации. Это возможно даже в таком супер современном городе, как . Старый город - это шанхайский Чайнатаун, где царит традиционная китайская атмосфера.

Старый город. Шанхай. Карта

Итак, осмотрим

Достопримечательности Шанхая, район Старый город

Старый город расположен между улицами Народной на севере (Renmin Lu) и Китайской на юге (Zhonghua Lu). Эти улицы образуют этакий скругленный квадрат, который легко отыскать на карте южнее (Nanjing Dong Lu).

Рынок Yu Garden Bazaar

Если идти с северной стороны, то вскоре попадем на перекресток Фу’ю Лу (Fuyou Lu) и Цзяочан Лу (Jiaochang Lu). Это популярный туристический рынок Yu Garden Bazaar. Вы узнаете его по зданиям с загнутыми крышами и многочисленным уличным торговцам. Шумные и узкие улицы заполнены различными магазинами и лавками. Здесь продаются разные интересности: безделушки, антиквариат; здесь можно купить нефритовые палочки для еды и шелковую пижаму, картину и веер, китайские традиционные лекарства и сиропные грушевые леденцы. В общем, гуляем, глазеем и покупаем и обязательно торгуемся!

Мост девяти поворотов

На этом знаменитом мосту всегда толпятся туристы. По этому мосту можно попасть в чайный домик Хусиньтин , стоящий на сваях посреди озера. Здание было построено в 1784 году. В чайный домик оно было превращено в начале 19 века. Он знаменит тем, что в нем обедали такие знаменитости, как английская королева Елизавета II, чета Клинтонов и другие. Стены украшают их портреты.

Нижний этаж ежедневно с 17.30 до 12.00, с 13.30 до 17.00, верхний этаж с 8.30 до 17.00 и с 20.30 до 20.00.

Сад Юйюань. Шанхай. Карта

Сад Юйюань

В 1559-1577 годах сад разбил для своих престарелых родителей высокопоставленный чиновник Пань Юнжуй. Пока строился сад, отец Паня умер, а сам Пань обанкротился. Пришлось продать сад. Во время опиумной войны сад был разрушен, но затем его восстановили.

Прогулявшись по нему можно представить, как в стародавние времена жили высокопоставленные чиновники Китая.

В саду множество залов, палат и павильонов, прудов и мостков, в нем уместились десятки живописных видов. За Залом трех колосков (Sanhui) двухъярусный павильон. Верхний этаж – Павильон, удерживающий дождь . Нижний – Зал восходящей горы . Отсюда начинается Великий сад камней – искусственный каменный холм высотой 12 метров. Холм считается главным украшением сада.

По извилистым тропинкам холма проходим к водоему – Павильону резвящихся рыбок с золотыми рыбками. В Палате десяти тысяч цветов на окнах и дверях изображены растения. В Зале нефритового великолепия красуется «Изящный нефрит» высотой более 3 метров.

Попытайтесь найти девять драконов в Пруду девяти драконов (подсказка – четыре дракона видны и так, четыре отражаются в пруду, и сам пруд имеет форму дракона:).

Не откажите себе в возможности прогуляться по этому сказочному саду!

Ул. Аньжень (Anren Jie), 218, ежедневно с 8.30 до 17.00, вход 30 RMB .

Старая улица

Восточная и западная часть Старой улицы (Shanghai Laojie) различаются архитектурными стилями. Множество магазинов и лавок заполнили улицу. Можно встретить старые магазины, которым более 100 лет: Laotongsheng, Tonhanchun, Старый Шанхайский Чайный Дом.
Ежедневно с 8.00 до 20.00.

Храм городских богов . Храм был построен в 1403-1424 годах при династии Мин. Храм не раз перестраивался. Раньше вокруг храма разрешалось проводить ярмарки только в определенные дни. Но со временем они стали постоянным рынком. Именно рынок теперь и привлекает множество туристов.

Шпаргалочка для путешественника

Картина 17-го века показывает городскую стену Старого города Шанхай и речной порт за пределами стены.

Старый город Шанхай (китайский : 上海老城厢 ; пиньинь : SHANGHAI Лаосской Chengxiang ; Shanghainese : Zånhae Лох Senshian ), также известный ранее как китайский город , является традиционным городским ядром Шанхая . Его граница была ранее определена оборонительной стеной. Старый город был округ для старого округа Шанхая. С приходом иностранных концессий в Шанхае, Старый город стал лишь частью городского центра Шанхая, но продолжался в течение десятилетий, чтобы быть местом китайской власти в Шанхае. Известные особенности включают God Temple City , который расположен в самом центре Старого города и соединен с Yuyuan сада . За исключением двух коротких участков, стены были снесены в 1912 году, а также широкий круговой проспект построен на бывшей стеной и рвом: южная половина была названа «Чжунхуа Роуд» и северная половина «Minguo дорога» (вместе сделать до « Чжунхуа Minguo » или « Китайской Республики » на китайском языке). (Северная половина была переименована в «Жэньминь роуд» («Народная дорога») в 1950 году нового коммунистического правительства Шанхая).

Старый город был в течение многих десятилетий в основном совпадал со старым Наньши района , который теперь является частью района Хуанпу .

укрепления

Там, возможно, были какие - то оборонительные сооружения вокруг округа Шанхая с 11 - го века. Городская стена , которая просуществовала до 20 - го века и части, которые остаются по сей день, однако, был построен в 1554 году во время династии Мин , чтобы защитить город от набегов японских пиратов . Это измеряется 10 метров (33 футов) в высоту и в окружности 5 км (3,1 миль). В дополнении к местному гарнизону, город был окружен Цин армии посты в Jiangning (Nanjing), Цзиний (Zhenjiang), Ханчжоу и Zhapu .

Были первоначально шесть земельных ворот (по дорогам), встроенные в структуру, и три водные ворота (через каналы):

Ворота Старого города Шанхай
Старые карты города	Ворота	Изображений
Карта Шанхая в Шанхае Xianzhi . Карта Шанхая в 1553 г. (опубликовано в 1813). Карта Шанхая (сделано около 1860) Карта Шанхая (сделано около 1860) Красный: Старые ворота. Синий: Водные ворота. Зеленый: Новые ворота (1909)
	Малый Северные ворота (小 北 門 или 拱辰 門) (построено 1909)
	Старый Северный ворота 老 北 門 также: 晏 海 門 «Ворота мирного моря»
	Новые северные ворота 新 北 門 (построен в 1860) также: 障 川 門
	New Eastern Gate (新 東門, 福佑 門) (построен 1909)
	Малые Восточные ворота 小 東門 также: 宝 帯 門 «Ворота алмазного пояса»
	Малый Eastern Water Gate 小 東門 水 門 также: 小 東門 處 跨 方 浜
	Great Eastern Gate 大 東門 также: 朝宗 門 «Ворота династических Предков»
	Восточные ворота воды 東門 水 門
	Малые Южные ворота 小 南門 также: 朝陽 門 «Ворота восходящего солнца»
	Great Southern Gate 大 南門 также: 跨 龍門 «Ворота Leaping дракона»
	Малые Западные ворота (小 西門 или 尚 文 門) (построен 1909)
	Western Water Gate 西門 水 門 также: 西門 跨 肇嘉浜
	Старый Западные Ворота Laoximen 老西門 также: 儀鳳 門 «Ворота Добродетельной Феникс»

Защитный ров окружал стены, 20 метров (66 футов) в ширину и 6 метров (20 футов) глубиной, который был доступ, хотя три «Водного ворота» (два на востоке, один на западе).

В 1860 году был создан новый ворота, «Новая Северные ворота» (新 北 門 или 障 川 門). В 1909 году были пронзили три новые ворота:

• Малый Western Gate (小 西門 или 尚 文 門)
• Малый Северные ворота (小 北 門 или 拱辰 門)
• Новая Восточные ворота (新 東門, 福佑 門).

Стены Старого Города были разобраны в 1912 году генерал Чен Qimei , то новый губернатор Шанхая.

Помимо двух небольших сохранившихся участков, стены были снесены в 1912 году, а также широкий круговой проспект, построенный в месте стены и рва. Северная половина кольцевой дороги была завершена в 1913 году, чтобы отпраздновать основание из Китайской Республики в 1912 году, и потому дорога сформировала границу между китайским городом и французской концессией , дорога была названа бульвар Deux Republiques (буквально «Бульвар два республик»), или Fa-Ху Л Minguo на китайском (буквально «французские и китайские республики путь»), и часто сокращаются до «Minguo Л» (или «Республика Дорога»). В 1914 году в южной части кольцевой дороги было завершено, и назвал Zhonghua Lu (буквально «China Road»). Вместе обычные имена двух дорог составил « Чжунхуа Minguo », или « Китайской Республики » на китайском языке. (Северная половина была переименована в «Жэньминь роуд» («Народная дорога») в 1950 году нового коммунистического правительства Шанхая.)

Сегодня только две очень маленькие участки остаются. Более значительным из них является одной из башен (павильонов) над воротами, в настоящее время Dajing Ge Pavillon музея.

Старый город и иностранные концессии

Во время тайпинов в 1853 году, Старый город был захвачен силами Общества малых мечей . Губернатор Шанхая Ву Jianzhang бежал в британской концессии и должен был передать контроль над торговлей с иностранцами в обмен на помощь в отвоевать город. Признавая, что огромный поток беженцев бежавших в иностранные концессии, а не только из китайских районов Шанхая, но и от окружающего региона, с 1854 китайцам было разрешено перейти на иностранные концессии.

Административная история

Круглая форма старого города до сих пор отчетливо видны на картах: в этом 1933 карте, он назвал «китайский город» (в нижней части). Сразу на север, восток и запад французская концессия, и далее на север является международных расчетов.

Старый город Шанхай стоит на месте относительно небольшого поселения в древние времена, которые стали развиваться в важности в 12 - м и 13 - го века в связи с siltration водных путей выше по течению, в результате чего доков и рыночной деятельности, переход от крупных добывающих городов в этом месте. В 1267 году, в династии Сун , Шанхай был повышен до статуса поселка, с военным гарнизоном, в Хуатин. В 1277 году, Шанхай Округ был выбран в качестве места одного из семи таможенных органов по всей империи, чтобы справиться заморскую торговлю; окружающая Хуатин была поднята на уровень префектур. Место нахождения таможенного органа (который позже стал офисом окружного правительства Шанхая), стал центром, вокруг которого вырос Старый город.

Важность этой торговой функции привело к Шанхай поднимается до статуса округа в 1292 году, Старый город становится резиденцией нового округа. Под Цин, он также стал местом локальной цепи и ее администрации во главе с интенданта («даотай»). В то время как иностранные концессии превратились в новые городские районы Шанхая, старый город оставался место графства, которые номинально входили иностранные концессии, но в действительности власть округ распространяется только на китайских районах города, будучи Старый город, западные пригороды, который является сегодня Minhang района , а также и доки фабричные районы на северо - востоке. (За исключением небольшого района портовые около реки, сегодня Pudong был отдельный район.) В 1912 году, после создания Китайской Республики , Старый город был официально повышен до статуса города (Shanghai City), под графстве Шанхай, хотя статус города был отменен и восстановлен несколько раз в ближайшие годы в связи с политическими изменениями в столице Пекине и борьбы за власть среди полевых командиров на местах.

В 1927 году в попытке создать ощутимую китайскую власть в Шанхае, Китайская Республика правительство создало специальный муниципалитет Шанхая. Муниципальное правительство было перемещено из Старого города, чтобы рядом Сюйцзяхуэй . В 1928 году город Шанхай (Старый город) был снижен до статуса округа в рамках Специального муниципалитета. В 1930 годе Шанхай округ стал отдельной административной единицей параллельно к специальному муниципалитету, и правительство округа было перемещен к Минхангу. Это был конец роли Старого Города, как место правительства Шанхая.

С 1928 года Старый город был Хунань района; «Хунань» в буквальном переводе означает «южный Шанхай». В 1937 году коллаборационистское марионеточное правительство под японской оккупации переименован в район «Nanshi» (буквально «южный город»). В 1945 году, после восстановления в Шанхае в конце Второй мировой войны , то Китайская Республика правительство расколоть Nanshi район в Yimiao район и Пэнлайте район. В 1959 году Китайская Народная Республика правительство вновь объединены два района Into Наньши района. (В период с 1961 по 1993 год, Докландс на Пудун (восточной) стороне реки была частью Наньши района.) В 2000 году Nanshi район был слит в районе Хуанпу , завершив таким образом раздельное существование старого города как административного деления.

сегодня

Улица в непосредственной близости от торгового района Старого Города Бог Храм, 2018. Хотя части Старого города не были разрушены, площадь была отремонтирована за последнее десятилетие; большая часть его теперь состоит из торговых помещений в gentrified стиле.

Сегодня Старый город содержит некоторые древние, но отремонтированные функции, такие как Yuyuan сад комплекс первого созданный в 1500 - х годах во время династии Мин , пешеходные улицы торгового района вокруг сада и God Temple City . (Материалы для туристов часто относятся к нему как Наньши района, хотя область в настоящее время в районе Хуанпу.)

Построенный в 1855 году Huxinting Чайхана на пруду Ю. сад остается в использовании в 2018 году

Бывшая французская Концессия (в Сюйхуэй) было капитально отремонтирован и теперь имеет высококлассные магазины, рестораны и музеи.

Круглая форма старого города теперь отпечатана окруженные большие улицы, которые занимают пространство бывших стен, теперь Жэньмините дороги на севере и Zhonghua Дорогу на юг. Старый Город также был сокращен в середине севера на юг Хэнань Роуд. Старый город представляет собой сочетание древних извилистых улочек, с некоторыми современными высотными зданиями постепенно посягая на старых районах.