Čo to znamená skontrolovať? Čo je check-in a check-out
Ahojte všetci! Nemôžem začať písať, kým nepozdravím. V tomto krátkom článku vám poviem o populárnej fráze v hovorenej angličtine, ktorú ste už nepochybne počuli mnohokrát. Fráza je „pozrite si to“. Vieš čo to znamená?
Preklad slovného spojenia „check this out“ do angličtiny.
„Niečo skontrolovať“ je skvelá fráza, ak chcete, aby niekto o niečom vedel viac. V ruštine zvyčajne hovoríme: „Hej, to je skvelý obchod!“, „Zoznámiť sa s niečím“ atď.
Príklady použitia tejto frázy.
Uveďme si príklady:
Hej Jack, pozri si to! Zdá sa, že je to dobrý web!
(Hej Jack, pozri si to! Myslím, že je to skvelá stránka!)
Našiel som túto knihu! O chvíľu to skontrolujem.
(Našiel som túto knihu! O chvíľu si ju pozriem)
Je to taký úžasný film! Pozrite si toto!
(Toto je taký skvelý film! Pozrite si ho!)
Používanie tejto frázy s animovanými podstatnými menami nie je úplne správne. Viac ju zaujímajú nejaké informácie o veciach.
Skontroloval som tvoj list. Je to veľmi dobré!
(Preštudoval som (prečítal, prezrel) váš list. Nie je zlý!)
Zajtra skontrolujem váš nový projekt.
(Zajtra sa zoznámim s vaším projektom)
Dobre, tu je niekoľko ďalších príkladov:
Pozriem si vašu správu a poviem vám o svojom názore.
(Prečítam si vašu správu a poviem svoj názor)
Hej, našiel som novú reštauráciu! Pozrime sa na to dnes večer!
(Hej, našiel som novú reštauráciu! Poďme tam dnes večer!)
Videl som tvoju správu a odpovedal som. takže, skontrolovať poštu.
(Videl som vašu správu a odpovedal som vám. Skontrolujte si teda poštu)
To je všetko, teraz poznáte význam frázy „Pozrite si to“. Je veľmi dobrý a ľahký.
Dúfam, že príspevok bol pre vás užitočný.
Pokračujte v učení angličtiny a starajte sa o seba!
» Ako preložiť Check this out do ruštiny?
-podstatné meno.
ovládanie
(kontrola)
ch.
kontrolovať, kontrolovať
(kontrola)
vypísať
(písať)
potvrdiť
(potvrdiť)
Kolokácie
skontrolovať alibi— potvrdiť alibi
odhlásiť sa z hotela— odhlásiť sa z hotela
odhlásiť sa z motela— odchod z motela
pozrite si knihu z knižnice – získajte knihu s predplatným v knižnici
check out — check in pri odchode z práce na konci pracovného dňa; (hovorovo) preverte si to
skontrolujte hardvér – skontrolujte dizajn
skontrolujte systém -kontrolný systém
vymazať stav odhlásenia— povoliť zmeny modulu; zrušenie stavu „odhlásiť sa“.
overenie odhlásiť
Príklady
Hej, pozrite sa na to auto!
Hej, pozrite sa na to auto!
Overí sa jeho príbeh?
Potvrdil sa jeho príbeh?
Musíte sa odhlásiť hotel do 10:00 hod.
Hotel musíte opustiť pred 10:00.
Obávam sa, že starý Charlie sa odhlásil.
Obávam sa, že starý Charlie to už vzdal.
Knižnica vám umožňuje pozrieť si šesť kníh naraz.
Podľa pravidiel tejto knižnice si naraz nemôžete vziať viac ako šesť kníh.
Na dovolenke si chcete oddýchnuť a zabudnúť na všetko. Navyše sa táto túžba objavuje už pri vstupe do cestovnej kancelárie. Ale na relax je priskoro! Aby ste sa vyhli nepríjemným situáciám, odporúčame si všetko premyslieť do najmenších detailov: kedy je najlepší čas ísť na dovolenku a s kým, do ktorej krajiny, na ktorú spoločnosť sa obrátiť so žiadosťou o pomoc atď.
Okrem iného sa oplatí oboznámiť sa vopred s množstvom turistických pojmov, ktoré manažéri cestovného ruchu používajú a od znalosti a pochopenia ktorých závisí váš pokoj na dovolenke. Bohužiaľ, väčšina týchto výrazov je v angličtine, a preto im nie všetci rozumieme. Pozrime sa najprv na tie koncepty, ktoré môžu pridať muchu k vašej nádhernej dovolenke, check-in a check-out.
Čo potrebujete na odbavenie na letisku?
Preložené z anglický jazyk znamená registráciu, záznam. Prvýkrát sa s check-in stretnete na letisku – ide o takzvaný check-in pult. Na čo by ste sa mali v tejto chvíli pripraviť? Musíte mať so sebou všetko potrebné na registráciu: pas, letenku a samotnú batožinu. Tu môže byť pre niekoho nepríjemným momentom kontrola batožiny a príručná batožina: Vykonáva sa ručne, podľa poradia príchodu. Môžete byť vyzvaní, aby ste si vyzuli topánky a nechali si skontrolovať oblečenie. Nenechajte sa tým obťažovať: toto všetko sa robí pre našu bezpečnosť.
Čo potrebujete na registráciu v hoteli?
Okrem odbavenia na letisku sa budete musieť odbaviť aj v hoteli. V hoteli je potrebné zájsť na recepciu (podľa nášho názoru na check-in pult) a predložiť cestovný pas, ako aj všetky dokumenty, ktoré ste dostali od cestovnej kancelárie: voucher; takzvaný hotelový poukaz na hlavičkovom papieri spoločnosti, ktorý uvádza názov hotela, dátumy vstupu a výstupu, kategóriu hotela a za aké jedlá ste zaplatili; potvrdenie o poistení, ktoré vám následne zostane.
Pri registrácii a prevzatí kľúčov sa prosím uistite, že jedlo a izba, ktoré vám pridelia, zodpovedajú typu rezervácie potvrdenej cestovnou kanceláriou. Všetky údaje o tom musia byť uvedené vo voucheri, na základe ktorého ste reálne ubytovaný.
Ak máte nejaké otázky, mali by ste ich okamžite vyriešiť na recepcii so zástupcom cestovná kancelária kto ťa stretol na letisku.
Pri registrácii sa nezabudnite opýtať, kedy vás autobus vyzdvihne v deň odchodu z hotela.
Vaše starosti s registráciou sú preč. A teraz to začína nezabudnuteľná dovolenka. Všetky záležitosti týkajúce sa organizovania výletov alebo riešenia každodenných záležitostí budete riešiť so zástupcom vašej cestovnej kancelárie, ktorý vám musí nechať kontaktné telefónne číslo. Taktiež sa spravidla vo vestibule na 1. poschodí hotela nachádza stánok touroperátora s užitočné informácie a odporúčané výlety, ktoré je možné objednať u zástupcu spoločnosti.
Ako sa vyhnúť problémom pri odhlásení z hotela?
Prázdniny sa skončili a my sa musíme pripraviť domov. Aby ste si nepokazili dojem z dovolenky, musíte jasne pochopiť, čo je to check-out alebo checkout time. Neverte tomu, ak vám vaša cestovná kancelária povie, že môžete obsadiť izbu, kým nepríde taxík/autobus, ktorý vás odvezie na letisko – to je chyba! Existuje medzinárodné pravidlo checkout time pre všetky hotely: turista musí opustiť hotelovú izbu presne o 12.00, bez ohľadu na to, kedy jeho let odlieta. Nebojte sa, môžete počkať na taxík/autobus (transfer) v hotelovej hale. Nemali by ste dokazovať, že máte pravdu tým, že presvedčíte manažéra hotela, že ste zaplatili 10 dní a 9 nocí a máte právo zostať v izbe „až do trpkého konca“. Toto, bohužiaľ, nikam nevedie. Neplatíte za počet plánovaných dní (povedzme 10, 24 hodín), ale za samotný pobyt v hoteli od 12:00 v deň príchodu do 12:00 v deň odchodu (ako je uvedené na rezervácii). list a poukaz).
Upozornenie: Ak prídete v noci a budete sa chcieť okamžite zaregistrovať, budete musieť zaplatiť za ďalšiu noc, za ktorú prídete. Vaše právo je čakať v hotelovej hale do 12:00 nasledujúceho dňa, ale myslím si, že toto vám pravdepodobne nebude vyhovovať. Presne to isté pravidlo platí pre odchod: presne o 12:00 musíte uvoľniť izbu!
Stáva sa, že hotely ubytujú dovolenkárov na polceste a ak let domov veľmi mešká a hotel má voľné izby, vedia vám neskorý check-out potvrdiť. Jeho cena je spravidla polovičná oproti cene za noc. Pri rezervácii zájazdu si preto nezabudnite u manažéra cestovnej kancelárie overiť čas odchodu a (v prípade potreby) možnosť objednania neskorého odhlásenia. To je obzvlášť výhodné a dôležité, ak dovolenkujete s deťmi.
Ak vezmete do úvahy všetky vyššie uvedené, myslím si, že vaša dovolenka vám dá len pozitívne emócie. Šťastné cesty!
