3.6 Hodnotenie 3,60 (20 hlasov)

Na to, aby mohol cudzinec vstúpiť do Ruska za účelom zoznámenia sa s pamiatkami a kultúrnym dedičstvom, musí najskôr získať vízum (pokiaľ nie je občanom krajiny, ktorá má s Ruskom nadviazané vzťahy). Na získanie víza musí cudzinec kontaktovať ruský konzulát a predložiť tam okrem hlavného balíka dokumentov aj turistickú pozvánku.

Pozvánka na turistické vízum do Ruska: pravidlá registrácie, ceny a postupy pre cudzincov:

Ak potrebujete zostať v Rusku dlhšie ako 30 dní, mali by ste použiť.

Vydanie turistického poukazu v kancelárii cestovnej kancelárie nezaberie viac ako 10 minút. Po vyplnení formulára a zaplatení ho môžete rýchlo získať online.

Kľúčové otázky na zváženie:

Toto je zaujímavé:

Čo voucher potvrdzuje?

Prítomnosť turistického poukazu potvrdzuje skutočnosť, že cudzinec zaplatil za turistické služby, a tým získal právo na ich získanie. Vydanie turistického poukazu cudziemu občanovi navyše potvrdzuje skutočnosť, že spoločnosť, ktorá tento doklad vydala, preberá zodpovednosť za pobyt cudzinca v Rusku.

Aké údaje o cudzincovi obsahuje turistický poukaz?

Turistický poukaz zvyčajne obsahuje tieto údaje o cudzom občanovi:

• priezvisko a meno;
• dátum narodenia;
• séria a číslo pasu;
• dátum vypršania platnosti pasu (musí byť najmenej 6 mesiacov od dátumu odchodu zahraničného turistu z Ruska);
• občianstvo;
• účel cesty (turizmus - poznávacia turistika, cielená turistika - návšteva športových súťaží, konkrétnej výstavy, konkrétneho pútnického miesta a pod.);
• cestovné trasy a turistické ubytovanie (názvy miest a hotelov);
• počet vstupov víza (turistické vízum môže byť jednoduché alebo dvojité);
• dátumy vstupu a výstupu;
• dodatočné informácie.

Informácie o cestovnej spoločnosti uvedené vo voucheri

Cestovný poukaz musí obsahovať nasledujúce informácie o cestovnej spoločnosti:

• názov právnickej osoby;
• referenčné číslo;
• číslo cestovnej kancelárie v registri;
• adresa sídla;
• telefónne číslo.

Podrobnosti jane2690 Aktualizované: 2. februára 2018 Videnia: 29967

Na vstup do Ruska na účely cestovného ruchu musí cudzinec predložiť doklad na ruskom konzuláte v zahraničí (ak krajina občianstva turistu nie je zahrnutá v zozname bezvízových krajín) - základ pre získanie turistického víza. Týmto základom je Turistická pozvánka – nazývaná Turistický poukaz. Každý cestovný poukaz má jedinečné číslo a môže byť vystavený na dobu až 30 kalendárnych dní.

Turistický poukaz vám vydajú do 10 minút. v kancelárii, alebo okamžite online (vyplnenie formulára, zaplatenie a prijatie hotovej poukážky)

Poukaz sa skladá z dvoch častí - prvá časť je „Potvrdenie o prijatí cudzieho štátneho príslušníka“ a samotný poukaz na poskytnutie turistických služieb. V Rusku je bežná forma poukážky, v ktorej je list A4 rozdelený na dve horizontálne časti. Požiadavky na poukážky nešpecifikujú vzhľad - iba obsah. Spravidla sa pri registrácii predpokladá, že existuje potvrdenie aj druhá časť - voucher.

Náklady na vydanie turistického poukazu:

• Pozrite sa, kde a ako môžete
• v reálnom čase
• nepretržite
• žiadne prestávky ani dni voľna

Pôvod mena:

• Turista - od slova turizmus (odchod (cesta) človeka do inej krajiny alebo územia ako je miesto pobytu);
• Voucher - od slova voucher (anglicky) účtenka, záruka.

Čo voucher potvrdzuje:

Dokument potvrdzuje platbu za služby a právo cudzinca na ich prijatie. Potvrdzuje tiež zodpovednosť spoločnosti, ktorá doklad vydala, za prítomnosť cudzinca v Rusku.

Aké údaje o cudzincovi obsahuje turistický poukaz:

• Mnohopočetnosť víz (počet vstupov/výstupov do Ruska - nemôže byť väčší ako 2);
• Občianstvo pozvanej osoby (turista);
• Dátum vstupu a výstupu (ak ide o dvojitý vstup, potom je uvedené obdobie prvej jazdy aj obdobie druhej jazdy);
• Priezvisko pozvanej osoby;
• Meno pozvanej osoby (alebo mená - ak je niekoľko);
• dátum narodenia cudzinca;
• Séria a číslo pasu;
• Dátum vypršania platnosti pasu (Prečo? Dátum vypršania platnosti pasu by nemal byť skôr ako 6 mesiacov od plánovaného odchodu z Ruska uvedeného na poukaze);
• Účelom cesty je turistika, prípadne cielená turistika;
  (napr.: Vlaky do Ruska pre pútnikov alebo športovcov alebo na výstavu)
• Trasa a ubytovanie - znamená názov mesta a miesta pobytu (názov hotela);
• Ďalšie informácie (ak sú k dispozícii).

Informácie o cestovnej spoločnosti uvedené v poukaze:

• Názov právnickej osoby;
• referenčné č.;
• registračné číslo cestovnej kancelárie;
• Adresa sídla cestovnej kancelárie (PSČ, mesto, úplná adresa);
• Telefónne číslo cestovnej kancelárie.

Ako vyzerá cestovný poukaz:

Ako sa zaregistrovať a zaplatiť:

Pre registráciu je potrebné vyplniť formulár alebo poskytnúť informácie týkajúce sa údajov o cudzom občanovi a informácie o termínoch zájazdu a špecialisti našej spoločnosti ho vyplnia za vás a následne pošlú na e-mail, ktorý vám vyhovuje. . Originál si môžete vyzdvihnúť aj v kancelárii (úradné hodiny: pondelok - piatok od 09:00 do 21:00 / sobota od 12:00 do 19:00), alebo využiť bezplatné kuriérske služby našej spoločnosti. (výjazd v rámci Moskovského okruhu).

Dôležité informácie:

Ak ste vystavili turistický poukaz, mali by ste vziať do úvahy, že z tohto typu vyplýva výlučne TURISTICKÝ účel cesty (nie služobný a už vôbec nie účel zamestnania), žiadame vás, aby ste presne tento účel cesty uviedli, keď vyplnením konzulárneho formulára. Prosím, uveďte mestá návštevy a hotely PRÍSNE tak, ako je to uvedené na turistickom poukaze, ktorý vám bol vydaný. Vyhnete sa tak prípadným problémom a získanie turistického víza prebehne pokojne a načas.

Dobré cestovné kancelárie sa vždy starajú o pohodlie svojich klientov – na tom je založený celý turistický biznis. Pre pohodlie cestujúcich sa využívajú rôzne schémy, systémy a možnosti a jedným z popredných článkov tohto reťazca je príprava potrebných dokumentov pri cestách do zahraničia. Keď si ide človek oddýchnuť do zahraničia, to posledné, čo chce, sú papiere. Milovníci cestovania sa preto nemôžu radovať z možnosti jednoducho a rýchlo vystaviť cestovný poukaz.

Čo je to cestovný poukaz a ako vyzerá?

Turistický (alebo turistický) poukaz je doklad, ktorý nahrádza vízum pri návšteve krajín so zjednodušeným vízovým režimom: Izrael a Chorvátsko, Srbsko a Čierna Hora, Peru, Maledivy a Seychely. Voucher je tiež základom pre vydanie turistického víza do Turecka, Tuniska, Thajska a ďalších krajín.

Cestovný poukaz je druh zmluvy medzi vami a cestovnou kanceláriou, ktorá sa vyhotovuje v dvoch alebo niekedy v troch vyhotoveniach (jeden pre vás, druhý pre cestovnú kanceláriu a tretí, ak je to potrebné, predložený na veľvyslanectve hostiteľská krajina). Voucher je zárukou, že ste zaplatili (čiastočne alebo úplne) za pobyt v hoteli, hoteli alebo inom apartmáne, alebo jednoduchšie, že vás tam očakávajú. Každá spoločnosť má svoje vlastné pravidlá prípravy formulára, ale nasledujúce body musia byť prítomné vo forme štandardného cestovného poukazu.

1. Informácie o turistovi (turistoch): meno a priezvisko, pohlavie, dátumy narodenia, počet detí a dospelých.
2. Názov krajiny, do ktorej cestujete.
3. Názov hotela a typ izby.
4. Dátumy príchodu a odchodu z hotela.
5. Stravovanie („plná penzia“, „polpenzia“, „iba raňajky“).
6. Typ transferu z letiska a späť (napríklad skupinový alebo individuálny, autobusom alebo autom).
7. Kontakty prijímajúcej strany.

Vlastnosti dizajnu turistického poukazu

Poukážka je vystavená pomerne rýchlo - zaberie to doslova niekoľko hodín, ak máte so sebou všetky doklady. Preto, keď idete vystaviť voucher do cestovnej kancelárie, nezabudnite si so sebou vziať:

• zahraničné pasy (pre dospelých);
• rodné listy (pre deti);
• ak dieťa cestuje s jedným z rodičov, bude potrebný notársky overený súhlas druhého rodiča;
• farebné kópie všetkých vyššie uvedených dokumentov;
• peniaze na zaplatenie hotela a služieb samotnej cestovnej kancelárie.

Okrem toho v kancelárii cestovnej kancelárie budete musieť vyplniť žiadosť o voucher. V tejto aplikácii musíte uviesť všetko potrebné údaje vrátane vyplnenia poľa „účel cesty“. Majte na pamäti, že poukážka sa vydáva len tým, ktorí navštívia krajinu za účelom turistiky, preto v tomto stĺpci uvádzame „turizmus“ a v žiadnom prípade neuvádzame, že cestujete za prácou alebo služobným účelom (aj keď je to tak) .

Keď vyplníte cestovný poukaz a dostanete ho do rúk, veľmi pozorne si skontrolujte všetky informácie: musí plne spĺňať podmienky vášho turistického zájazdu. Poukaz musí mať „mokrú“ pečať cestovnej kancelárie, dátum a miesto uzavretia zmluvy, sériu a číslo formulára.

Čo sa týka Ruska a Ukrajiny, aj cudzinci potrebujú na návštevu týchto krajín získať turistický poukaz. Tento postup sa nelíši od postupu opísaného vyššie. Prijatý voucher potom musíte predložiť na konzuláte cieľovej krajiny a na jeho základe vám bude vydané turistické vízum.

Prajeme vám pekné prázdniny a čo najmenej papierovačiek!

Kedy budú hotové podklady na prehliadku a čo všetko obsahuje?

Kúpili ste si zájazd v cestovnej kancelárii a už ste ho v plnej výške zaplatili.
Konečne sa blíži dátum vašej vytúženej dovolenky a vy čakáte na telefonát od manažéra cestovného ruchu o pripravenosti dokumentov.

Kedy budú pripravené podklady na prehliadku?

Kedy bude možné získať dokumenty na prehliadku, závisí od niekoľkých faktorov:

• Od cestovnej kancelárie.

Každá cestovná kancelária si stanovuje vlastný časový rámec na vydávanie dokladov, napríklad známa cestovná kancelária Pegas Touristik umožňuje agentúre vytlačiť dokumenty za vás približne 2-4 dni pred plánovaným odchodom. Nemenej populárne Coral Travel a cestovná kancelária Sunmar , zasa vystavujte doklady k zájazdu už 1,5-2 týždne pred odchodom (niekedy aj skôr).

• Od leteckej spoločnosti.

Každá letecká spoločnosť začína vydávať letenky v inom čase pred odletom. To znamená, že po potvrdení zájazdu je už teoreticky CK pripravená vystaviť niektoré dokumenty (voucher a poistenie liečebných nákladov), čaká však, kým mu letecká spoločnosť otvorí možnosť vytlačiť si letenky. Preto sa v niektorých prípadoch dokumenty vydávajú tesne pred odchodom.

• Charterový alebo pravidelný let.

To opäť ovplyvňuje dátum vystavenia leteniek na zájazd. Pri rezervácii zájazdu s pravidelným letom je zvyčajne možné vytlačiť letenky ihneď po zaplatení. Kúpa zájazdu s charterovým letom zvyčajne zahŕňa obdržanie dokumentov k zájazdu niekoľko dní pred odletom.

• Bola žiadosť zaplatená?

Predstavme si, že všetky hviezdy sú zarovnané a cestovná kancelária, u ktorej je váš zájazd rezervovaný, otvorí vydávanie dokumentov vopred. Potom bude vydanie dokladov možné ihneď po zaplatení žiadosti agentúrou. Pri nákupe „zájazdov na poslednú chvíľu“ je tiež dôležité pamätať na to, že aj keď je váš let zajtra, agentúra bude môcť vytlačiť vaše dokumenty až po zaplatení rezervácie cestovnej kancelárii.

Čo je súčasťou balíka dokumentov k zájazdu:

1) Medzinárodný pas alebo ruský pas .

Ak ste si zakúpili zájazd do zahraničia, potom pri odchode musia mať dospelí aj deti zahraničný pas. V tomto prípade nie je potrebné brať so sebou ruský pas, pretože Zahraničný pas je váš plnohodnotný úradný doklad. Ruský pas je národný dokument, ktorý má určitú váhu iba v rámci hraníc našej vlasti.

Ak plánujete dovolenku v letoviskách v Rusku alebo susedných krajinách, musíte mať so sebou ruské pasy pre všetkých občanov starších ako 14 rokov. Pri deťoch do 14 rokov musíte mať pri sebe rodný list dieťaťa.

2) Rodný list dieťaťa.

Je mimoriadne dôležité pamätať na to, že pri ceste s dieťaťom do zahraničia potrebujete mať so sebou rodný list (pre všetky deti mladšie ako 18 rokov), ako dôkaz, že beriete svoje dieťa z Ruska. Tento doklad žiadajú pri colnej kontrole.

3) vízum – Na vstup do vízových krajín bude potrebné vopred vydané vízum. Postup a termíny získania víz nájdete vo vízových centrách vo vašom meste. Ak si zakúpite zájazd „od“ a „do“, ktorý pripravila cestovná kancelária, manažér cestovného ruchu vás bude podrobne informovať o termínoch a požiadavkách na vízové ​​dokumenty.

4) Súhlas s vycestovaním dieťaťa do zahraničia. Tento dokument je dôležitý, ale nie vždy sa vyžaduje jeho vyhotovenie. V akých prípadoch je teda potrebné ho vydať?

4.1 Cestovať do zahraničias oboma rodičmi súhlas na odchod detí sa nevyžaduje.

4.2 Ak dieťa cestuje do zahraničias jedným z rodičov, vtedy nie je potrebný súhlas s odchodom dieťaťa. Jedinou výnimkou je situácia, keď druhý rodič dostal predtým zákaz odchodu dieťaťa.

4.3 Keď dieťa cestuje do zahraničia bez rodičov v sprievode tretej osoby, a súhlas tejto tretej strane.

4.4 Existuje aj prax navrhovaniasúhlas so „sebaodchodom“ keď dieťa letí do zahraničia samo, bez sprievodu.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Súhlas s vycestovaním dieťaťa sa vyžaduje, ak dieťa ide na dovolenku s jedným rodičom alebo bez rodičov za účelom získania schengenského víza.

5) Voucher – Ide o dokument, ktorý obsahuje všetky základné informácie o vašej túre.

Ako vyzerá voucher?

Ako vidíme, objavujú sa tu informácie o turistoch, dátumy ich príchodu a odchodu z hotela, typ izby, typ jedla a je tu uvedené aj meno hostiteľskej strany ( Prichádzajúci partneri ) cestovná kancelária a jej kontaktné údaje.

Čo robiť s poukážkami?

Spravidla sa vydáva jeden voucher pre každého (na izbu). Vydáva sa v jednom alebo troch kópiách. Vo svojej najrozsiahlejšej verzii sa tento dokument skladá z niekoľkých častí: turistický poukaz, hotelový poukaz a poukaz na transfer.

Poukaz na transfer si vyzdvihnete počas jazdy z letiska do hotela. Poukaz na ubytovanie v hoteli odovzdávate pri registrácii. Turistický poukaz zostáva vo vašom vlastníctve až do konca zájazdu ako dôkaz, že ste v krajine za účelom turistiky.

6) Elektronické lístky alebo Itinerárny príjem elektronickej letenky.

Všetky letenky už niekoľko rokov vyzerajú ako výtlačok podrobných informácií o vašom lete na bežnom bielom liste A4. Takéto letenky vám môže vytlačiť buď cestovná kancelária, alebo vy sami na akejkoľvek dostupnej tlačiarni, pričom máte iba súbor s elektronickou letenkou.

Bežná elektronická vstupenka vyzerá takto:

V hornej časti je názov leteckej spoločnosti. Nižšie je uvedené meno a priezvisko cestujúceho. Ešte nižšie - dátum odletu, číslo letu, mesto a čas odletu (letenky vždy uvádzajú miestny čas!!), mesto príletu, čas príletu (nie vždy), letovú triedu, ako aj povolenú bezplatnú batožinu . V tomto riadku môžu byť uvedené dodatočné informácie o prípustnej hmotnosti príručnej batožiny a o tom, ako dlho začína a končí odbavenie na let.

Elektronické lístky je potrebné vziať na cestu v jednom vyhotovení pre každú osobu. Letenky vám nikto nevezme; môže byť požiadaný, aby ich predložil len pri pasovej kontrole pred registráciou na let.

Na check-in na let stačí pri odbavovacej priehradke predložiť svoje zahraničné pasy.

7) Zdravotné poistenie alebo Lekárska politika– povinný doklad ako súčasť zájazdu. Lekársky poriadok môže byť vydaný buď pre všetkých ľudí idúcich na výlet, alebo pre každého turistu individuálne.

Nižšie uvádzam príklad medu. poistenie zakúpené v rámci zájazdu:

V ľavom hornom rohu vidíme názov poisťovne. Dole a napravo je číslo rezervácie, ktoré sa môže opýtať, či je poistenie aktivované. Pri preberaní podkladov k zájazdu odporúčam skontrolovať si správnosť údajov každého z turistov, pretože pri aspoň jednej chybe poistenie nebude platné.

Zdravotné poistenie od cestovných kancelárií prichádza s a bez platenia bezpodmienečnej franšízy. Ak ho pre túto destináciu poskytuje poisťovňa cestovnej kancelárie, jeho cenu nájdete aj na prvej strane poistnej zmluvy v hornej časti. V prípade poistnej udalosti je potrebné ako prvé aktivovať med. poistenie zavolaním na číslo 24-hodinového servisného strediska, ktoré je na ňom uvedené.

Nechcete platiť za franšízu? Chcete, aby ste boli vy alebo vaše dieťa poistení? za maximálnu možnú sumu? chceš? poistiť batožinu pred stratou alebo tak, aby sa poistenie vzťahovalo aj na prípady, ktoré nastanú v opitosti? Vyberte si dodatočnú lekársku politiku (cena od 300 do 600 rubľov).

Odporúčam uzavrieť poistenie liečebných nákladov bez spoluúčasti na aktiváciu, poistenie meškania letu, poistenie straty odletu, straty batožiny a aktívneho oddychu na niektorej zo služieb , alebo po predchádzajúcom porovnaní cien, pretože niekedy sú niekde ceny načítané 1,5-2 krát ziskovejšie;

8) Poistenie storna cesty – vydaný ako súbor spolu s ostatnými dokumentmi, ak bol vopred pripravený. Jeho účinok sa rozširuje na konkrétny počet prípadov a dôvodov, v dôsledku ktorých turista nebude môcť ísť na zakúpený zájazd. V skutočnosti je dostupnosť poistenia storna cesty dôležitá až do dňa cesty. Potom jednoducho zmizne potreba mať ho v rukách.

9) Cestovný balík(v súčasnosti nie je povinný doklad!!).

Cestovná kancelária je povinná vystaviť poukážku len v prípade, že pôsobí bez registračnej pokladnice a nahlasuje sa regulačným orgánom pomocou SSR (prísne formuláre hlásenia). V tomto prípade bude BSO poukazom.

Ak cestovná kancelária pri kúpe zájazdu vystaví pokladničný doklad, potom poukaz nie je povinným dokladom na vystavenie.

Turistický poukaz je dokument zakladajúci právo turistu na služby zahrnuté v zájazde a potvrdzujúci skutočnosť ich prevodu. Na základe turistického poukazu dochádza k vysporiadaniu vzájomných vyrovnaní medzi CK alebo cestovnou kanceláriou, ktorá turistu vysiela, a prijímajúcou CK alebo osobami poskytujúcimi konkrétne služby. Voucher je oficiálny dokument, ktorý vysielajúca spoločnosť vydáva individuálnym turistom alebo vedúcemu skupiny ako potvrdenie ich práva na čerpanie služieb v ňom uvedených od prijímajúcej spoločnosti. Po príchode turistu (turistov) na miesto príchodu sa voucher prenesie na prijímajúcu stranu.

Turistický poukaz je vyhotovený v dvoch vyhotoveniach. Jedna kópia sa prevedie na právnickú osobu alebo fyzickú osobu, ktorá si objednala služby cestovného ruchu, druhá zostáva pri predmete činnosti cestovného ruchu. Predmet činnosti cestovného ruchu má právo vyhotoviť turistický poukaz v troch vyhotoveniach v prípade poskytovania služieb cestovného ruchu v oblasti medzinárodného cestovného ruchu.

Subjekty činností cestovného ruchu sú povinné vydať overené kópie turistického poukazu a jeho príloh na žiadosť tretích osôb, v prospech ktorých bola uzatvorená zmluva o poskytovaní služieb cestovného ruchu.

V prípade poskytovania služieb pri organizovaní výjazdového cestovného ruchu sú subjekty cestovného ruchu pri realizácii zájazdu povinné vystaviť turistický poukaz a jeho prílohy pre každého turistu individuálne.

Navyše v prípade, ak sú tretími osobami rodinní príslušníci objednávateľa turistických služieb, je možné vydať jeden turistický poukaz a jeho prílohy pre všetkých účastníkov zájazdu.

Pri poskytovaní služieb organizovania aktívneho a domáceho cestovného ruchu právnickým osobám a fyzickým osobám objednávajúcim cestovné služby v prospech tretích osôb na účely, ktoré nesúvisia s podnikateľskou činnosťou, sa cestovný poukaz vydáva v jednom vyhotovení s uvedením počtu tretích osôb, ktorým budú cestovné služby poskytnuté. poskytovaných na základe zmluvy o poskytovaní služieb cestovného ruchu.

Okrem toho, ak sú spotrebiteľské vlastnosti služieb cestovného ruchu odlišné, turistický poukaz uvádza celý rozsah špecifických služieb cestovného ruchu poskytovaných každému turistovi.

Turistický poukaz pozostáva zo samotnej zmluvy o poskytnutí turistickej služby, ktorá obsahuje podstatné náležitosti zmluvy o poskytnutí turistickej služby, tieto povinné náležitosti: sériu a čísla turistického poukazu; dátum a miesto uzavretia zmluvy o obstaraní cestovného ruchu, ako aj troch príloh k nej. Prílohy cestovného poukazu sú jeho neoddeliteľnou súčasťou.

Príloha 1 – program zájazdu. V súlade s bodom 1.1. bod 1 zmluvy o poskytovaní služieb cestovného ruchu sa zhotoviteľ zaväzuje na pokyn objednávateľa zabezpečiť služby cestovného ruchu v súlade s programom zájazdu. Program zájazdu je vypracovaný v akejkoľvek forme a musí obsahovať nasledujúce informácie:

Trasa zájazdu, dátum a čas začiatku a konca zájazdu;

Postup pri stretnutí a vystúpení, sprevádzanie turistu;

Charakteristika vozidiel prepravujúcich turistov, načasovanie spojov (kombinovaných) letov, ďalšie povinné informácie stanovené legislatívou o dopravných činnostiach;

Charakteristika objektov turistického ubytovania vrátane ich polohy, klasifikácie podľa právnych predpisov krajiny (miesta) prechodného pobytu, pravidiel prechodného pobytu, ako aj iných povinných údajov ustanovených právnymi predpismi krajiny (miesta) prechodného pobytu ;

Postup poskytovania stravy turistom počas zájazdu;

Zoznam a charakteristika ostatných poskytovaných služieb cestovného ruchu.

V prípade potreby môžu byť po vzájomnej dohode účinkujúceho a objednávateľa do programu zájazdu zahrnuté aj ďalšie informácie.

Ak sú zákazníkovi poskytované aj poradenské a informačné služby súvisiace s organizáciou zájazdu, sú tieto služby uvedené v programe zájazdu.

Príloha 2 - informácie o tretích stranách, ktorým sú poskytované služby cestovného ruchu. Informácie o osobách, ktorým sa poskytujú služby cestovného ruchu, musia obsahovať údaje o nich v rozsahu potrebnom na to, aby poskytovateľ služieb cestovného ruchu mohol služby cestovného ruchu poskytovať. To znamená, že potrebu vyplnenia určitých stĺpcov Prílohy 2 k turistickému poukazu určuje zhotoviteľ na základe množstva informácií, ktoré potrebuje na poskytnutie týchto služieb. V prílohe č. 2 turistického poukazu sú uvedené údaje o osobách, ktorým sa na základe zmluvy o poskytnutí služieb cestovného ruchu poskytujú služby cestovného ruchu. Ak sú služby cestovného ruchu na základe zmluvy o poskytovaní služieb cestovného ruchu poskytované len fyzickej osobe, ktorá je ich zákazníkom, Príloha č. 2 k turistickému poukazu sa nevydáva.

Príloha 3 - dodatočný súhlas k turistickému poukazu. Dohody zmluvných strán o ďalších podmienkach neupravených turistickým poukazom, ako aj zmeny a (alebo) dodatky k zmluve o poskytovaní služieb cestovného ruchu sú formalizované uzavretím dodatočnej dohody.

Turistický poukaz a jeho prílohy sú vyhotovené v dvoch vyhotoveniach. Jedna kópia prechádza na objednávateľa služieb cestovného ruchu (účastník aktivít cestovného ruchu), druhá zostáva poskytovateľovi služieb cestovného ruchu (predmet aktivít cestovného ruchu). Na žiadosť tretích osôb, v prospech ktorých bola uzatvorená zmluva o poskytovaní služieb cestovného ruchu, je zhotoviteľ povinný vydať overené kópie turistického poukazu. Okrem toho možno zmluvu o poskytovaní služieb cestovného ruchu so zákazníkom (účastníkom aktivít cestovného ruchu) - nerezidentom Bieloruskej republiky uzavrieť prostredníctvom poštovej, telegrafickej, ďalekopisnej, elektronickej alebo inej komunikácie, ktorá umožňuje spoľahlivo preukázať, že dokument pochádza od zmluvnej strany zmluvy o poskytovaní služieb cestovného ruchu.

V tomto prípade je zhotoviteľ povinný k turistickému poukazu priložiť doklad potvrdzujúci uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služieb cestovného ruchu, a to faxom, elektronicky a pod. kópie cestovného poukazu a jeho príloh.

Ak objednávateľ (účastník aktivít cestovného ruchu) objednáva cestovné služby v prospech tretích osôb, cestovný poukaz a jeho prílohy sa vydávajú v jednom vyhotovení s uvedením počtu tretích osôb, ktorým sa cestovné služby poskytujú na základe zmluvy o obstaraní zájazdu. . Ak sú spotrebiteľské vlastnosti služieb cestovného ruchu odlišné, v turistickom poukaze je uvedený celý rozsah služieb cestovného ruchu poskytovaných každému turistovi.

Každá kópia turistického poukazu a jeho príloh je zapečatená podpismi vykonávateľa (subjekt aktivít cestovného ruchu) a objednávateľa (účastníka aktivít cestovného ruchu) a pečiatkou, ak existuje. Text turistického poukazu a jeho príloh je vyhotovený v ruštine a na požiadanie zákazníka v angličtine. Ak pri vypĺňaní prihlášky k turistickému poukazu text presahuje prednú stranu formulára, je dovolené pokračovať vo vypĺňaní na zadnej strane.

Zároveň sú na zadnej strane prihlášky k turistickému poukazu pripevnené podpisy zhotoviteľa (predmet aktivít cestovného ruchu) a objednávateľa (účastníka aktivít cestovného ruchu) a odtlačok pečate, ak je k dispozícii. Na vyplnenie turistického poukazu v angličtine a ruštine pomocou osobných počítačov sa používajú prísne ohlasovacie formuláre so sériou a číslom turistického poukazu, ktoré sú na nich uvedené pri výrobe. Všetky ostatné údaje sú vytlačené pomocou počítača za predpokladu, že budú presne v súlade s údajmi vo formulároch turistických poukazov, ktoré sa majú vyplniť ručne.

Predaj zájazdu predmetu činnosti cestovného ruchu sa uskutočňuje na základe komisionárskej zmluvy alebo iných dohôd, ktoré zákon nezakazuje, a predaj zájazdu účastníkovi činnosti cestovného ruchu sa uskutočňuje na základe zmluvy. na poskytovanie služieb cestovného ruchu. Predmet činnosti cestovného ruchu tak buduje vzťahy so zahraničným partnerom na základe komisionárskej zmluvy iných zákonom nezakázaných zmlúv. To znamená, že predmet činnosti cestovného ruchu predáva zájazd zahraničnému partnerovi na základe komisionárskej zmluvy alebo inej zmluvy. Zahraničný partner predáva tento zájazd zahraničným turistom na základe platnej legislatívy ich krajiny