Biarritz sa nachádza na pobreží Biskajského zálivu Atlantický oceán v juhozápadnom Francúzsku. Slávny svojim krásne pláže, je ideálnou destináciou pre milovníkov nakupovania, surfovania a kasína.

V tomto očarujúce mesto 19 km od španielskych hraníc sa nachádza Mestské kasíno. Táto krásna budova v štýle Art Deco sa nachádza priamo na brehu Grande Plage a ponúka viac ako 200 hracích automatov.

Biarritz, dobre známy bohatým ľuďom, nie je len mestom s nočnými klubmi a barmi, ale aj skvelé miesto prísť s deťmi. Stránka vám umožňuje vybrať si z rôznych hotelov, apartmánov a penziónov v tejto oblasti.

Pred návštevou bielej sochy Madony sa prejdite po promenáde za zvuku vĺn narážajúcich na skaly. Maják ponúka úchvatný výhľad na baskické pobrežie. Vyjdite po schodoch a vychutnajte si výhľad z vyhliadkovej plošiny.

Biarritz má jedny z najlepších golfových ihrísk v Európe. Lietadlá pristávajú na letisku Biarris-Angle-Bayon.

Biarritz- módne letovisko, ktoré milujú cisári a celebrity, „kráľovská pláž a kráľ všetkých pláží“. V stredoveku bol Biarritz malým rybárskym prístavom, kde žili odvážni lovci veľrýb. Legenda hovorí, že Biarritz získal svoje meno spojením dvoch mien - krásnej Miarritz, mladej obyvateľky dediny, a jej milenca, rybára z Gaskonska, ktorého dievča zachránilo počas stroskotania lode. O mene zachráneného Gaskoňa však legenda mlčí.

Video: Biarritz

Zvýraznenie

Dnes je Biarritz plný svetlé farby a kultúrny život mesta (všetky druhy festivalov, predstavení a koncertov, početné múzeá a výstavy) s bohatým športovým životom (šampionáty v surfovaní, golfové súťaže, tenisové kurty a rôzne športové centrá).

Predovšetkým je však Biarritz domovom prestížnych centier talasoterapie s celým radom preventívnych a špeciálnych liečebných programov. Kvalita poskytovaných procedúr, moderné vybavenie, profesionalita a neustála starostlivosť špecialistov z najznámejších thalassoterapeutických centier v spojení s krásou pláží lemovaných oceánom a životodarnou silou morského podnebia robia Biarritz neodolateľným!

Biarritz je jedným z najviac krásne mestá Atlantické pobrežie. Mierne podnebie Atlantiku priťahovalo a priťahuje ľudí z celého sveta. Biarritz sa preslávil vďaka svadbe Ľudovíta XVI. a španielskej princeznej Márie Terézie, ktorá sa tu konala v druhej polovici 18. storočia. Srdcom Biarritzu je prímorská promenáda, kde strmé útesy padajú priamo do oceánu. Pre turistov je zaujímavé Múzeum mora (Musee de la Mer) s početnými akváriami. V meste sa nachádza Múzeum miniatúrnych áut. Všade sú paláce, balneologické ambulancie a golfové ihriská.

Eugenie Montijo, manželka cisára Napoleona III., urobila z Biarritzu módne letovisko. V roku 1854 tam pre ňu postavili „Eugene's Villa“. V súčasnosti na tomto mieste stojí Hotel du Palais. Podľa tradície zavedenej od polovice 19. storočia sa tam v lete schádza celá vysoká spoločnosť.

Filmové hviezdy, slávni herci a umelci, vysoká spoločnosť z rôznych krajinách mier. Práve v tom čase, podľa ich chuti na hektický život, sa zrodil Biarritz, ktorý dnes poznáme ako módny rezort, ktorý si zachoval svoju originalitu, srdečne víta svojich hostí a je vždy otvorený tým, ktorí milujú život. Victor Hugo, ktorý prišiel do Biarritzu v roku 1843, bol fascinovaný bielou dedinou s jasne červenými strechami a prorokoval jej veľkú budúcnosť.

Členovia ruskej kráľovskej rodiny boli častými hosťami Biarritzu. Prišli sem cisárovná Mária Feodorovna a morganatická vdova po Alexandrovi II., princezná Jurievskaja. Odpočívali tu ruskí obchodníci Morozov a Rjabušinskij. Biarritz veľmi milovala aj ruská inteligencia. Nabokov s potešením hovoril o tomto meste. Čechov písal vo svojich listoch s úžasnou vrúcnosťou.

Jeseň a zima v Biarritzi boli často nazývané „ruskou sezónou“ kvôli veľkému počtu Rusov, ktorí sem v tom čase prišli. Dôkazom veľkej lásky Rusov k Biarritzu bol Kostol na príhovor Panny Márie a sv. Alexandra Nevského, vybudovaný koncom minulého storočia z ruských prostriedkov, ktorý je dodnes ozdobou a pýchou mesta.

Tí, ktorí dokážu vyjsť po 248 schodoch k majáku, uvidia svet pri nohách. Rozmanitosť butikov, reštaurácií, čajových salónov, barov zmiešaných s malebnými vilami a malými palácmi robí Biarritz jedinečným.

Biarritz má tiež veľký thalassoterapeutický inštitút, ktorý sa nachádza 3 km od železničnej stanice na letisku. Ponúka rôzne procedúry na báze morskej vody a bahennej terapie. Ide o všeobecné zdravotné kurzy a kozmetické služby.

Klíma

V zime sú tu najvyššie teploty vo Francúzsku.

Priemerné teploty:

• Marec - apríl: od +12° do +15°,
• v máji: od +11° do +18°,
• Jún a október: +17° až +20°,
• Júl - september: od +16° do +23°,
• november: od +11° do 15°,
• December – január: od +5 °C do +12 °C.

Atrakcie

Z architektonických zaujímavostí stojí za zmienku kostol Saint-Eugene (Eglise Sainte Eugenie). Bol postavený v byzantskom štýle v roku 1864 na príkaz cisárovnej Eugenie. Cisárska kaplnka a kostol sv. Martina, postavený v 12. storočí a zrekonštruovaný v 16. storočí, lákajú turistov. Na príkaz cisárovnej bol v roku 1854 postavený aj luxusný hotel du Palais. Cisársku kaplnku nechala postaviť tá istá cisárovná Eugenie v roku 1864. Ortodoxná katedrála upúta modrou kupolou. Mestské kasíno bolo otvorené 10. augusta 1901. Okrem toho je tu múzeum ázijského umenia, múzeum mora a múzeum čokolády. Medzi atrakcie patrí krytý mestský trh.

Pláže v Biarritz

Široký pieskové pláže Biarritz sa rozprestiera od dvoch skalných výbežkov – Cape Saint-Martin a náhornej plošiny Atalay až po známu severná pláž Chambre d'Amour („Izby lásky“). Biarritz je skutočnou Mekkou pre milovníkov aktívny oddych, medzi najobľúbenejšie tu patrí golf a windsurfing. Každoročne sa tu konajú medzinárodné preteky vo windsurfingu, ktoré lákajú profesionálov i amatérov z celého sveta a miestne školy tohto športu sú považované za najlepšie v Európe.

Atlantické pobrežie Francúzska je známe svojimi širokými piesočnatými plážami. Je tu však problém s prílivom a odlivom: v niektorých oblastiach môže more siahať až kilometer od pobrežia.

Športové atrakcie

Okrem širokých piesočnatých pláží je tu množstvo príležitostí na aktívny oddych.

Surfovanie je kráľ vodné druhy Tento šport sa stal symbolom Biarritzu a regiónu. Objavil sa tu však takmer náhodou – v roku 1956, keď ho ešte v Európe nepoznali, iba na Havaji a v Kalifornii. História surfovania sa začala u Petra Viertela, amerického filmového producenta, ktorý prišiel do V Biarritz so svojou manželkou, slávnou herečkou Deborah Kerr, nakrútiť film „Slnko tiež vychádza“. Potom miestnych obyvateľov prvýkrát videl surfistu... V roku 1959 sa v Biarritzi objavil prvý surfový klub „Waikiki Surf Club“, v roku 1964 vznikla Francúzska federácia surfovania so sídlom v Biarritzi, v 80. rokoch sa surfovanie stalo masovým koníčkom a v r. 1987 Tu sa konala prvá profesionálna súťaž medzi 10 najlepšími svetovými surfermi.

Miestne školy sú jedny z najlepších na svete. Ak ste začiatočník a chcete sa tento šport naučiť, príďte sem. V pobrežných vodách mesta sa každoročne konajú medzinárodné súťaže.

Radi sa zapojíte do aristokratickej športovej zábavy - jazdectvo, golf, tenis.

Rugby patrí k tradíciám rovnako ako surfovanie alebo baskická pelota (kríženec medzi squashom a bejzbalom: podávajúci hráč používa špeciálnu palčiakovú raketu na hádzanie loptičky na stenu a súper používa tú istú rukavicu na pokus chytiť ju. loptička odrážajúca sa od steny). Biarritz, rovnako ako zvyšok juhozápadného Francúzska, miluje rugby.

Golf

Tu sa začala história francúzskeho a európskeho golfu. Golfový klub Biarritz bol otvorený v roku 1888. V priebehu dvoch storočí sa tento región stal skutočnou Mekkou milovníkov golfu v Európe. Vo vzdialenosti 5 až 50 kilometrov bolo vybudovaných asi tucet vynikajúcich palíc, ktoré sa líšili krásou, dĺžkou a zložitosťou. Golf v okolí Biarritzu nie je ani tak športom, ako skôr poéziou – vynikajúce mierne podnebie, úžasný výhľad na Atlantický oceán.

Veľký význam Biarritzu vo svete golfu má na svedomí aj najznámejšie Európske golfové tréningové centrum. Jeho dvere sú otvorené pre každého bez ohľadu na vek. Hotel Du Palais má k tomuto športu hlboký rešpekt. Malé ihrisko sa nachádza priamo v areáli hotela. Počas medzinárodných turnajov a stretnutí sa hotel každoročne stáva rezidenciou najlepších golfistov na svete.

Du Palais pripravil špeciálne ponuky pre profesionálov aj začiatočníkov.

Golfové palice

Golf de Biarritz Le Phare (otvorený po celý rok)

Golf de Biarritz bol založený v roku 1888 a je jedným z najstarších klubov v Európe. Golfový klub sa nachádza 500 metrov od hotela du Palais a centra mesta v malebnom pobrežnom pásme s krásnym výhľadom na oceán. Vďaka tejto polohe v horúcich letných dňoch ľahký oceánsky vánok umožňuje aj tým najhorúcejším hráčom zažiť príjemné chvíle v klube. Celková dĺžka polí je 5 379 metrov, rozloha je 30 hektárov. 18-jamkové ihrisko (od 6 do 3 parov) má rôzne ihriská (niektoré komplikované nížinami, vodnými prekážkami a bunkrami). Spolu je to 69 párov. Na území klubu: driving range, putting green, požičovňa golfového vybavenia, reštaurácia, butik.

Chiberta (3 km od hotela Du Palais)

Golf de Angelet Chiberta 18 jamkové ihrisko, par 71, 5 650 m malebné miesto medzi oceánom a lesom. Niektoré jamy komplikujú vodné prekážky. Na území klubu: driving range, putting green, požičovňa golfového vybavenia, reštaurácia, butik.

La Nivelle (15 km od hotela Du Palais)

Golf de la Nivelle 18-jamkové ihrisko, par 70, 5587 metrov. Odtiaľto sa otvára krásny výhľad do zálivu a hôr. Na území klubu: driving range, putting green, požičovňa golfového vybavenia, reštaurácia, butik.

Golf d'Arcangues (4 km od hotela Du Palais)

18-jamkové ihrisko, par 72, 5 650 metrov Architekt Ronald Fream, otvorené v roku 1990. Na území klubu: driving range, putting green, požičovňa golfového vybavenia, reštaurácia, butik.

Bassussarry (6 km od hotela du Palais)

Golf de Bassusarry - Golfový klub Makila je úžasný krásne miesto. Ihrisko navrhol americký golfový architekt Rocky Roquemore (otvorené v roku 1993) a spája v sebe parkový štýl a klasické „linky“, to znamená, že obsahuje zalesnené plochy so starými dubmi a otvorené paseky. Celková dĺžka ihriska je 6 176 metrov. 18 jamkové ihrisko (par 70). Niektoré sú komplikované rôznymi prekážkami. Otvára sa z každého otvoru scénický výhľad na zasnežené vrcholy Pyreneje. Tréningová plocha (vstup zdarma) pozostáva z 12 ihrísk s umelým trávnikom a 20 trávnatých ihrísk. Hlavným golfovým profesionálom klubu je francúzsky profesionálny šampión z roku 1987 Jean Lamaison. Na území klubu: driving range, putting green, požičovňa golfového vybavenia, reštaurácia, bar, butik.

Seignosse (30 km od hotela Du Palais - otvorené po celý rok)

Golf Blue Green de Seignosse je hra na obrovskom priestore s jedinečnými kontrastmi reliéfov (otvorená v roku 1989, architekt Robbert Von Hagge). Profesionáli, ktorí tu hrali, si všímajú jedinečnú krásu tohto ihriska a zároveň jeho dostatočnú komplexnosť. Ihriská od prvej do 6. jamky sú usporiadané v amfiteátri. Ďalej až po 11. jamku sú úžasne krásne duby a lodné borovice. 18-jamkové ihrisko (par 72), 6 124 metrov. Klub pozýva golfistov všetkých úrovní na excelentný tréning na jednom z najkrajších a pomerne náročných ihrísk v Európe. Na území klubu: driving range, putting green, požičovňa golfového vybavenia, reštaurácia, bar, butik.

Liečba a zotavenie

Liečba morskou vodou je hlavným smerom miestnych balneologických stredísk. Nachádza sa tu veľmi veľký thalassoterapeutický ústav. Rozkladá sa na ploche 3000 m2.

Dovolenkári si môžu vybrať z bazéna s morskou vodou, kozmetických salónov, jacuzzi a mnohých procedúr. Praktizujú tu podvodné masáže, rôzne druhy spŕch, ošetrenie ultrazvukom, liečbu riasami, elektroliečbu, morské aerosóly. Pomocou týchto procedúr môžete prestať fajčiť, schudnúť, zbaviť sa opuchov nôh a získať späť svoju silu.

Nakupovanie

Budete môcť oceniť kolekciu butikov a svetoznámych obchodných domov, na ktoré je Biarritz právom hrdý.

Zábava a nočný život

Zábava

Špeciálny duch rezortu dodáva jeho svetlosť kultúrny život- festivaly, otváracie dni, svetové premiéry, módne prehliadky, koncerty, legendárne prehliadky. Tu sa každý deň mení na dovolenku - a neporovnateľná chuť oceánu vo vzduchu, ako šumivé víno, napĺňa celú bytosť predtuchou radosti.

Sunny Biarritz splní a prekoná tie najoptimistickejšie očakávania tých najnáročnejších a najambicióznejších hostí. Biarritz je známy aj svojimi kulinárskymi tradíciami. V mnohých reštauráciách môžete ochutnať vynikajúcu francúzsku, baskickú a španielsku kuchyňu. A, samozrejme, ako môžeme zabudnúť na ohňostroje a rôzne festivaly v Biarritzi, keď čas plynie veselo a bezstarostne, stoly praskajú lahôdkami a hudba neutícha!

Španielsko je odtiaľto vzdialené len 30 minút, čo znamená, že tu nájdete býčie zápasy a úžasná krajina Festival baskickej kultúry je v plnom prúde dovolenkové obdobie, v júli. Kultúrny život Biarritzu je bohatý a rozmanitý: konajú sa tu filmové festivaly, umelecké výstavy a koncerty.

Vo večerných hodinách na vás čakajú početné reštaurácie, kasína, bary a diskotéky. Pre milovníkov nakupovania ponúka Biarritz butiky svetoznámych obchodných domov a módnych návrhárov. Rôzne festivaly s ohňostrojmi, ktoré sa konajú v Biarritzi po celý rok, a hudba, ktorá sa nezastaví až do rána, vám nedovolia zabudnúť na toto krásne mesto!

Nočný život

Nočný život v rezorte je živý a pulzujúci, ktorý uľahčujú mestské nočné kluby a kasína. Mestské kasíno je udržiavané ako neoficiálna sekcia s hracie automaty, a elegantná predsieň určená pre stolové hry. Choďte k tomu najlepšiemu nočný klub Biarritz - Le Caveau alebo módne Le Copa Cobana, kde si popri bežnej hudbe zatancujete v rytmoch salsy a inej latinskoamerickej hudby. V klube Le Cayo Coco nájdete kubánsku hudbu a tequilu najlepší spôsob stráviť zapadajúce slnko posedením na vonkajšej terase a popíjaním koktailov v reštaurácii Cote 57.

Ako sa dostať do Biarritzu

Aby ste sa dostali do Biarritzu, potrebujete 2 lístky: jeden medzinárodný do Paríža a jeden miestny z Paríža do Biarritzu.

Z Paríža môžete cestovať lietadlom z letiska Orly (až 8 letov denne, 1 hodina 20 minút) alebo vysokorýchlostný vlak TGV zo stanice Montparnasse (8-krát denne, 4 hodiny 30 minút cesty) cez deň alebo celú noc za rovnakú cenu.

Transfer z LETISKA alebo vlakovej stanice do Biarritzu - cca 30 eur.

Kalendár nízkych cien leteniek

VKontakte facebook twitter

Biarritz je jedným z najobľúbenejších letovísk vo Francúzsku a možno ho možno nazvať strediskom číslo 1 juhozápadné pobrežie krajín v Atlantickom oceáne. Je to spôsobené predovšetkým historickými dôvodmi.

Na začiatku až do polovice 19. storočia sem prišla francúzska aristokracia po cisárovi Napoleonovi I., potom Napoleonovi III., ktorý rád dovolenkoval v Biarritzi so svojou manželkou Eugenie. Na skalnatých brehoch bývalej baskickej rybárskej dediny rýchlo vyrástli elegantné paláce a sídla, zodpovedajúce úrovni vysokopostavených hostí. Ruskí šľachtici venovali pozornosť aj Biarritzu: mnohí z nich trávili čas v tomto letovisku, najmä keď sa kúpanie v mori v 19. storočí rýchlo stalo módou. Aristokrati z Ruskej ríše sa pohybovali po Francúzsku medzi dvoma pobrežiami: Cote d'Azur(ktorý však tento názov ešte neniesol) a Atlantik. Vďaka ruskej prítomnosti v Biarritzi bol v samom centre letoviska postavený krásny pravoslávny kostol, ktorý je aj dnes otvorený pre návštevníkov. Tu a tam nájdete informáciu, že toto „kráľovské“ letovisko navštevovali aj veľkí kniežatá, no nezachovali sa o tom žiadne listinné dôkazy.

Infraštruktúra Biarritzu je stále „šitá na mieru“ dovolenkám bohatých ľudí z celej Európy, zatiaľ čo atlantické pobrežie je oveľa intímnejšie a pokojnejšie ako povedzme iná „mekka“ bohatých a slávnych – Azúrové pobrežie. Ak chcete skutočne francúzsky, diskrétny šik, rozsiahle oceánske rozlohy a úchvatnú krajinu pred vašimi očami, príchuť dvoch krajín (Francúzska a Španielska, ktoré je doslova pár desiatok kilometrov odtiaľto), potom je Biarritz pre vás.

Surferi tiež nemusia vysvetľovať, čo je Biarritz – je na mape každého paddleboardistu ako jedno z najlepších miest v Európe na zachytenie obrovskej vlny. Nie nadarmo sa každoročne na jeseň 40 kilometrov od Biarritzu v meste Sort-Hossegor (Hossegor) konajú prestížne majstrovstvá sveta v surfovaní Quicksilver Pro France, kde o titul prichádzajú bojovať najlepší surferi sveta. .

Trochu histórie

Približne od 11. storočia sa na mieste súčasného Biarritzu nachádzala malá rybárska osada, ktorej obyvatelia sa zaoberali najmä lovom veľrýb na oceáne. Po stáročia patrila táto dedina k územiam baskických krajín (do roku 1790, keď došlo k Veľkej francúzskej revolúcii, bol Biarritz súčasťou baskickej provincie Labourdanne).

Dnes Biarritz patrí do francúzskeho departementu Pyreneje-Atlantiques, regiónu - Nová Akvitánsko. Mesto sa nachádza na pobreží Biskajského zálivu, odtiaľ je dobre viditeľné pohorie Pyreneje. Úzke spojenie s historickým regiónom Baskicka nebolo prerušené a je vyjadrené v eklektickej kuchyni a zachovaných baskických tradíciách, ako aj v prítomnosti červeno-zeleno-bielych baskických vlajok všade, vrátane oficiálnych inštitúcií mesta. .

Ako sa dostať do Biarritzu

Najbližšie k Biarritzu medzinárodné letisko sa nachádza 3 kilometre od mesta a volá sa Aeroport Biarritz Pays Basque. Je spoločná pre obce Biarritz – Anglet – Bayonne. Kód tohto letiska na tabuliach letectva je BIQ. Ďalšie letisko sa nachádza v San Sebastiane v Španielsku (~30 minút jazdy od Biarritzu).

. Výhody: veľká spoľahlivá firma medzinárodná služba taxi za miestne ceny; príde vám potvrdenie objednávky email a vodič čaká na výjazde z príletovej oblasti s tabuľkou s vaším menom; cestovné je vopred známe; úhrada celej sumy až pri príchode na miesto.

Air France prevádzkuje denné lety do Biarritzu z parížskeho letiska Orly.

Vlakom

Vlakom SNCF sa do Biarritzu dostanete takmer zo všetkých miest vo Francúzsku (s prestupmi alebo bez nich). Čas cesty vysokorýchlostným vlakom TGV do Biarritz z Paríža (stanica Montparnasse): od 5 hodín 30 minút; z Bordeaux - 2 hodiny; z Toulouse – 2 hodiny 30 minút.

Autom

Cez A63 a A64 (výjazd z diaľnice 4)

Vzdialenosť do Biarritz z rôznych miest:

Paríž – 789 km; Lyon – 735 km; Marseille – 708 km; Bordeaux – 187 km; Clermont-Ferrand – 555 km; Montpellier – 534 km; Nantes – 512 km; Toulouse – 350 km; Španielsko (hranica) – 25 km; Bilbao – 160 km; Madrid – 550 km.

Tu si môžete vopred vybrať a rezervovať auto na cestovanie po Francúzsku(okamžité porovnanie ponúk, cien a podmienok popredných svetových autopožičovní, online potvrdenie rezervácie a flexibilné podmienky, zľavy, super ponuky)

Kde sa ubytovať

Ako luxusný rezort nemá Biarritz núdzu o vynikajúce možnosti ubytovania. Na nábreží sa nachádzajú najlepšie historické hotely mesta, z ktorých najznámejší a najdrahší, samozrejme, Hotel Hotel du Palais 5*, ktorý skôr, v polovici 19. storočia, postavili ako rezidenciu špeciálne pre manželku Napoleona III., cisárovnú Eugeniu.

V blízkosti oceánu sa nachádzajú aj ďalšie paláce, dnes vo vlastníctve veľkých hotelových reťazcov. Čím bližšie k pláži, tým vyššia cena. Mimochodom, pri výbere hotela/apartmánu musíte mať na pamäti hornatý terén Biarritzu. Tam, kde sa to na mape zdá byť len sto alebo dva metre od pláže, v skutočnosti to môže byť 20 minút chôdze z/do hory. V každom prípade, takmer na všetky pláže v Biarritz budete musieť zísť po strmých schodoch, čo sa oplatí mať na pamäti pri dovolenke s malými deťmi alebo ľuďmi so zdravotnými problémami. Preto je skutočná „prvá línia“ v tomto rezorte taká drahá. Nepríjemným prekvapením môže byť aj to, že ideálne možnosti z hľadiska pomeru cena/kvalita si v tomto stredisku rezervujú mnohí fanúšikovia Biarritzu a surferi dlho pred začiatkom sezóny.

Atrakcie

Uvediem hlavné atrakcie mesta Biarritz, ktoré sa nachádza pozdĺž pobrežia oceánu v rámci hraníc mesta.

Ako východiskový bod, z ktorého môžete začať prechádzku po Biarritz, si môžete vziať Grand Beach - centrálna pláž mesto, obklopené starobylými budovami v štýle Belle Epoque.

Problém je však v tom železničná stanica SNCF v Biarritzi sa nachádza ďaleko od centra mesta a pláže, vo vzdialenosti 4-5 kilometrov, a tiež musíte chodiť po neprehľadných uliciach. Na nábrežie, kde sú sústredené hlavné atrakcie, sa preto zo stanice dostanete len autobusom (ak ste do Biarritzu prišli na prechádzku vlakom, napríklad zo Španielska). V tomto smere najlepšia možnosť doprava v týchto miestach, ako aj na celom atlantickom pobreží Francúzska, bude prenajatým autom. Autom môžete zaparkovať priamo pri centre na početných podzemných parkoviskách (za poplatok), ktorých číslo je vždy uvedené na tabuli voľné miesta, alebo jednoducho na okolitých uliciach (aj za poplatok).

Takže stojíte na Grand Beach a pozeráte sa na štylizované „historické“ pruhované slnečné markízy, ktoré sa stali „ vizitka"letovisko...

Napravo od vás, na vyčnievajúcom ostrohu, ktorý lemuje nábrežie, je biely mys Svätého Martina. Biarritzský maják, v nadmorskej výške 73 metrov nad morom (samotný maják má 47 metrov). Tento maják bol postavený v roku 1834. Mys s majákom delí pobrežie na dve časti – napravo od neho (ak sa pozriete na oceán) sa tiahnu nekonečné piesočnaté pláže departementu Landes a naľavo smerom k španielskej hranici sa rozprestierajú skalnaté pobrežia. Francúzska krajina baskický. K majáku môžete zdolať 248 schodov a vidieť panorámu mesta v celej jeho kráse.

Neprehliadnuteľný, dominujúci luxusu nábrežia hotel Hotel du Palais 5*, ktorý dal postaviť na príkaz francúzskeho cisára Napoleona III. pre svoju manželku Eugeniu. Práve tu sa nachádzajú prvotriedne reštaurácie a kúpele.

Priamo za hotelom du Palais je Ruský pravoslávny kostol na príhovor Panny Márie a svätého Alexandra Nevského, postavený v roku 1892 v byzantskom štýle podľa návrhu francúzskeho architekta M. Tisnésa. Kostol nie je otvorený každý deň, musíte skontrolovať jeho rozvrh. Mimoriadne zaujímavý je ikonostas tohto chrámu, ktorého ikony boli svojho času privezené z Petrohradu na príkaz vznešených ruských aristokratov - milovníkov Biarritzu.

Priamo oproti Grand Beach sa nachádza impozantné Palác v štýle Art Deco s kasínom Barriere vnútri.

Ak pôjdete od kasína doľava po hrádzi (pozdĺž Boulevard General de Gaulle), pomaly stúpajúc do kopca, uvidíte skalnatý zelený mys s mostom, ktorý k nemu vedie - jedno z obľúbených miest pre turistov cez deň aj v noci.

Ďalej po vašej ľavej strane bude elegantný Katolícky kostol svätej Eugenie(postavená na prelome 19.-20. storočia) na počesť patrónky, ako už názov napovedá, tej istej cisárovnej Eugenie, manželky Napoleona III.

Kostol svätej Eugenie sa týči nad starobylým tzv Rybársky prístav v skalnatých malých zátokách (práve na tomto mieste bola od nepamäti rybárska osada) a dnes sa v prístave nachádzajú najlepšie rybie reštaurácie v meste „s výhľadom“. Keď vystúpite na kopec nad prístavom alebo ho obídete malým tunelom, dostanete sa k hlavnej atrakcii Biarritzu, zachytenej na miliónoch fotografií a pohľadníc - Skala so sochou Panny Márie, ktorý sa nachádza na kopci na útese v oceáne. K útesu a soche vedie dlhý železný most navrhnutý architektonickou kanceláriou Gustava Eiffela. Tu sú Námorné múzeum A akvárium. Múzeum je zároveň architektonickou pamiatkou v štýle Art Deco a vzdelávacím objektom pre dospelých a deti. V akváriu žijú obyvatelia morí a oceánov a jeho osobitnou pýchou je veľká zbierka rôzne druhy žralokov.

Ak budete pokračovať po promenáde nad oceánom, prídete k ďalšej krásna budova – vily Belza, postavený na útese na konci 19. storočia a pripomínajúci rozkvet Biarritzu ako letoviska aristokratov. Začiatkom 20. storočia, v 20. rokoch 20. storočia, tu boli súkromné ​​byty a kabarety, ako aj ruská reštaurácia, ktorú vlastnil zať slávneho skladateľa Igora Stravinského. Dnes sa na vilu môžete pozerať len zvonku. Za Villa Belza, ak pôjdete ďalej, uvidíte ďalší úžasný výhľad z výšky útesov na pobrežie a „španielske pobrežie“. Odtiaľto sú Pyreneje už viditeľné takmer v plnej viditeľnosti.

Prirodzene, neuviedol som všetky atrakcie Biarritzu a jeho múzeí, ale tie najdôležitejšie, ktoré je možné vidieť počas pokojnej 2-3 hodinovej prechádzky (možno s prestávkou na obed alebo večeru v niektorej z pobrežných kaviarní alebo reštaurácií ). Ak sa do Biarritzu dostanete v neskorých popoludňajších hodinách, odporúčam vám zájsť na Skalu Panny Márie tesne pred západom slnka a pozrieť si najkrajší západ slnka nad Biskajským zálivom, kvôli ktorému sem prichádza veľa fotografov a umelcov.

Elena Kurylenko

Fotografia Biarritz

Biarritzský maják

Hotel du Palais 5*

V reštaurácii Hotela du Palais sa môžete najesť a la carte: Menu Decouverte - 95 eur na osobu, Menu Imperatrice - 135 eur na osobu.

Ruský pravoslávny kostol svätého Alexandra Nevského

Architektúra Biarritz

Kostol svätej Eugénie

Rybársky prístav

Útes s Pannou Máriou Skalnou

Múzeum mora

Villa Belza

Tu môžete nájsť a kúpiť letenky do Biarritz za najnižšiu cenu (vo vyhľadávacom formulári v hornej časti článku), ako aj okamžite porovnať ceny hotelov v rôznych rezervačných systémoch a vybrať si najlepšiu ponuku

Letný mesiac august sa chýlil ku koncu a s ním aj moja prvá cesta do Európy. Poľsko, Česká republika, Rakúsko a Nemecko zostali pozadu, teraz za oknom bola jedna z rezidenčných oblastí Paríža, najromantickejšieho mesta na Zemi, ktorá mala byť konečným bodom nášho európskeho turné. Do návratu do vlasti však zostávalo ešte celých päť dní a my sme sa rozhodli, že sa naposledy poriadne zabavíme na brehu Atlantického oceánu. Voľba padla na mesto Biarritz vo Francúzsku na celom svete slávne centrum surfovanie.

Tu sme sa rozhodli na chvíľu zabudnúť na všetko, chytiac vlnu. Boli sme tam už večer - to je jednoznačné plus nezávislé cestovanie! Z Paríža do Biarritzu sme sa vlakom dostali za 5 hodín 30 minút, ako je uvedené v cestovnom poriadku, pričom sme sa cestou rozprávali o živote so zhovorčivými Francúzmi.

Boli aj možnosti s lietadlom a prenájmom auta, ale tie sa nám zdali príliš drahé, čo sa týka materiálnych zdrojov aj fyzických síl.

Čo by sme tu mali vidieť a ako tráviť čas?

Už pred príchodom do cieľa sa nám zdalo, že vďaka nemu už o meste vieme všetko celosvetovej sieti. Mentálne už boli všetky pamiatky Biarritzu odfotografované a obrázky boli zverejnené na sociálnych sieťach.

Námorné múzeum v Biarritzi je postavené v štýle Art Deco

Medzi nimi bola prvá položka slávne múzeum more, postavený na samom okraji pobrežia v štýle Art Deco. Z celej zbierky múzea si pamätám len toto hlavný symbol- biela chobotnica, no pohľad na budovu na pozadí západu slnka mám stále pred očami.

Potom sme navštívili Áziu, kde sme jednoducho nemohli prestať obdivovať orientálne umelecké diela, ktoré, ako by sa zdalo, v Biarritzi vôbec nemali miesto. Francúzsko je na tom rovnako európska krajina, ktorá sa nachádza prakticky na druhom konci sveta!

Architektonické majstrovské diela Biarritzu

Keď sme sa v Historickom múzeu dozvedeli viac o slávnej minulosti mesta, bolo rozhodnuté, že to všetko jednoducho musíme vidieť na vlastné oči. Za päť dní sme stihli vidieť:

Symbolom tohto mestečka je Cliff of the Holy Virgin, z ktorého je vidieť takmer celé pobrežie. Socha sa tu objavila v roku 1865 a skalu na vojenské účely prerazil o niečo skôr Napoleon III. Most vedúci ku skale postavili v ateliéri slávneho Eiffela.

Villa Eugenie, dar Napoleona III jeho manželke. Práve vďaka nej sa Biarritz stal obľúbeným medzi šľachtou, ktorá tak milovala veľkolepé recepcie, ktoré sa tu konali.

Dnes je tu elitný hotel, kde bývali v rôznych časoch Winston Churchill, Frank Sinatra, Coco Chanel a Vladimir Putin. Vila Belza, ktorá bola nazývaná „posledným útočiskom nenapraviteľných zabávačov“.

Kostol Saint-Martin, ktorý bol kedysi hlavným orientačným bodom pre rybárov vracajúcich sa s úspešným úlovkom.
Kostol Alexandra Nevského, pravoslávny kostol postavený tu koncom 19. storočia kvôli rastúcej obľube letoviska medzi ruskou aristokraciou.

Čo ma však na tomto malom mestečku v juhozápadnom Francúzsku naozaj zarazilo, nebola architektúra, ale jeho krásna príroda.

Biarritz - strmé útesy idú priamo do oceánu.

Každému preto radím, aby sa určite prešiel po Promenade Boulevard a na vlastné oči videl, ako strmé útesy idú priamo do oceánu.

Skalnaté pobrežie, spenený oceán a dymiace oblaky – v takých chvíľach sa cítite ako skutočný umelec! Nemali sme však veľa času, pretože sme boli takí dychtiví jazdiť na vlnách.

Podnebie a počasie v letných a zimných mesiacoch

Keď sme zistili, aké bude zajtra počasie v Biarritzi, pripravili sme sa na večerné surfovanie. Ako nám na druhý deň povedal inštruktor, práve tu je veľmi dobré naučiť sa tento šport, ale len v letných mesiacoch.

V októbri až novembri príliš stúpajú veľké vlny, postaviť sa na dosku, v ktorej to dokážu len skutoční profesionáli. Práve v tomto období sa tu každoročne konajú festivaly surfovania. Prispieva k tomu aj teplá klíma.

V letných mesiacoch vďaka Golfskému prúdu dosahuje teplota vody +25 °C, kým v ostatných regiónoch Francúzska je len +17 °C. Preto si tu môžete dopriať úžasný relax len na pláži. Zimy sú tu mierne (okolo +8 °C) a letá nie sú veľmi horúce.

Zrážky v Biarritzi sú skutočnou raritou, prejavujú sa v podobe búrok, ktoré končia rovnako nečakane, ako začali. Keďže mesto leží pri oceáne, je vystavené morským vetrom, ktoré v zime prinášajú mierne počasie a v lete vlhkosť a sviežosť.

Miestni sú hrdí na to, že ich mesto získalo štatút najlepšieho balneologického a klimatický rezort Francúzsko.

Čím je mestečko v juhozápadnom Francúzsku známe?

Keď ste sa zviezli na hrebeňoch vĺn, nemôžete sa čudovať, koľko ľudí tu pred vami zažilo celú túto škálu pocitov. Prvým surfistom v Biarritzi bol Peter Viertel, scenárista filmu Aj slnko vychádza, ktorý chcel vyskúšať dosku, ktorú mu poslal jeden z jeho priateľov v Amerike.

Vďaka špeciálnej topografii dna zálivu tu vznikajú vlny takmer nepretržite, takže sem čoskoro začali prichádzať surferi z celého sveta.

Postupne sa tak Biarritz stal skutočným centrom surfovania vo Francúzsku. Ale mesto Biarritz bolo známe už dávno predtým.

Boli to prázdniny v detstve, ktoré by Vladimir Nabokov opísal vo svojom autobiografickom románe ako „Život v raji“. Prišli sem Fjodor Chaliapin, Anton Čechov, Vasilij Aksenov a mnohí ďalší predstavitelia ruskej inteligencie. A práve v Biarritzi sa racionálny Bismarck bláznivo zamiloval do ruskej grófky Orlovej.

Úplný relax zaručený: pláže v Biarritzi

V meste je ich niekoľko skvelé pláže, tak milenci oddychová dovolenka bude tu rád tráviť čas. V porovnaní s bežným Krymom je tam veľmi málo ľudí a voda je naozaj čistá. Hovorí sa, že „Biarritz je kráľ pláží a pláž kráľov“!

Biarritz je kráľom pláží a plážou kráľov

Keď sme študovali mapu Biarritzu, dozvedeli sme sa, že mesto má tieto dovolenkové destinácie: Miramar Beach, Port Vieux, Marbella, Milady, Grand Plage a Côte des Basques.

Nielen relax, ale aj wellness

Veľa ľudí si prišlo do mesta oddýchnuť a zabudnúť na prácu. slávnych ľudí: od kráľovnej Viktórie po Fjodora Chaliapina. Podstúpili aj liečbu v Biarritzi.

V lete si tu naozaj oddýchnete na slniečku a obnovíte svoje duševné a fyzické sily, čo sa nám podarilo a v zime môžete dýchať zdravý vzduch nasýtený jódovými parami.

Tí, ktorí si to želajú, sa tu liečia pomocou ultramódnej thalassoterapie. Jednoducho povedané, používajú dostupné prostriedky: morskú soľ, liečivé bahno a riasy.

Zdá sa, že metóda naozaj funguje, pretože v minulom storočí sem prišli predstavitelia tvorivej elity a aristokratov. Liečba v Biarritzi zahŕňa aj oceánske kúpanie, aeroterapiu, slnečné a pieskové kúpele. Aj keď je tu všetko veľmi individuálne, jódovaný oceánsky vzduch ešte nikdy nikomu neublížil!

Slávne letovisko Biarritz na pobreží Biskajského zálivu sa preslávilo vďaka svadbe Ľudovíta XVI. a španielskej princeznej Márie Terézie, ktorá sa tu konala v druhej polovici 18. storočia. Mesto stojí na samotnej hranici Francúzska a Španielska. Tento región sa nazýva Baskicko. Jeden z nich tu býva staroveké národy, ktorej jazyk je najstarší v Európe.

Budeme radi, ak budete zdieľať so svojimi priateľmi:

10. septembra 2012

Biarritz(Biarritz), ktorý sa nachádza na atlantickom pobreží Biskajského zálivu, vo francúzskej časti Baskicka, len asi 25 kilometrov (autom) od hraníc so Španielskom, je pomerne známy európsky balneologické stredisko(„balneoterapia“ v preklade z latinčiny znamená „liečba kúpaním“).
Nie je to vtip – na týchto miestach odpočíval cisár Napoleon III., portugalská kráľovná Amélie, rakúska cisárovná Alžbeta, anglickí králi Edward VII. a Juraj V., belgický kráľ Leopold II., nemecký kancelár Otto von Bismarck a nespočetné množstvo princov a princezien... Vo vilách a zámkoch Biarritz komorne koncertovali herečka Sarah Bernhardt, klavirista Arthur Rubinstein a desiatky ďalších svetových hviezd. Tí, ktorí spojili odpočinok s prácou, boli Alexej Tolstoj, Alexej Gorkij, Anton Čechov, Prosper Merimee a Stendhal, Theophile Gautier a Gustave Flaubert... pôsobivý zoznam mien, však?!

O názve mesta. Biarritz je preložený z miestneho (baskického) jazyka ako „Dva útesy“ (bi arri). Podľa inej verzie: jeho názov pochádza z predtým existujúcich Bearrids alebo Beiarriods „boky“ (Baskicko), to znamená „vidieť“ a znamená „miesto, odkiaľ môžete vidieť“. A nakoniec, tretia verzia mena, spojená s legendou, ktorá hovorila, že Biarritz získal svoje meno spojením dvoch mien - krásnej Miarritz, mladej obyvateľky dediny, a jej milenca, rybára z Gaskonska, ktorého dievča zachránené počas stroskotania lode. O mene zachráneného Gaskoňa však legenda mlčí.
Ale musíte uznať, v každom prípade to znie krásne!))

Čo je známe z histórie mesta... Prvý, kto osídľuje územie moderné mesto, tam boli Vikingovia v roku 840. Usadili sa tu, pretože oblasť bola ideálna na lov veľrýb. Biarritzskí rybári spočiatku žili voľne. V stredoveku boli uznávanými šampiónmi v chytaní veľrýb. Dopyt vyvolal takú ponuku, že čoskoro boli zabité všetky veľryby v miestnych vodách. 15. storočie sa pre Baskov stalo čiernym storočím - v Biskajskom zálive sa prestali objavovať veľryby. Naposledy v roku 1686 tu boli videné veľryby. Ale veľryba sa stále objavuje v erbe mesta...
Odvtedy sa Biarritz zmenil na provinčnú dedinu. Ale postupne španielski šľachtici preskúmali toto miesto, ocenili jeho krásu, pohodlie jeho zátok a pláží a začali sem chodiť na dovolenky. Francúzi ich nasledovali. Vojvodkyňa z Montijo začala navštevovať Biarritz v roku 1838. Vždy so sebou brala aj svoju dcéru Evgeniu. Stalo sa, že Eugene sa neskôr stal manželkou budúceho cisára Napoleona III. (synovca toho istého Napoleona Bonaparta). Evgenia pozvala svojho manžela na miesta, ktoré dobre poznala. Manžel bol uchvátený krásou miestnej krajiny, pridelil značné sumy z kráľovských odmien a postavil luxusný palác, ktorý pomenoval na počesť svojej milovanej manželky - „Eugenia“. Táto udalosť sa pre Biarritz stala nemenej dôležitou ako odchod veľrýb Tichý oceán. Bohom zabudnutá dedina sa za jeden rok zmenila na módne aristokratické letovisko rovnakej triedy ako Deauville, La Baule a Nice so St. Tropez. Mesto stále žije v menách Napoleona a Eugénie, hoci odvtedy už prešlo storočie a pol...

Kostol Sainte-Eugenie ( Eglise Sainte-Eugenie) v neogotickom štýle je zasvätený svätej Eugenii, patrónke cisárovnej Eugenie. Vyzerá celkom moderne. Je známe, že prvý kostol zasvätený sv. Eugenii bol postavený v Biarritzi už v roku 1856. Neskôr bol však zbúraný a v roku 1898 bol položený základný kameň súčasného kostola Saint-Eugene. Stavba bola dokončená v roku 1903. Zvonica nad vchodom bola postavená neskôr ako hlavná budova - až v roku 1927 a zvony sa v chráme objavili v roku 1931.

Široké schodisko vedie ku vchodu do kostola, kde farníkov víta postava štandardného nosiča. Basreliéf nad vchodom zobrazuje Pannu Máriu držiacu malého Krista na lone; dieťa natiahne ruku dopredu a akoby požehná veriacich. Pozemok basreliéfu napravo od vchodu odráža staroveké zamestnanie obyvatelia Biarritzu - lov veľrýb. Basreliéf vpravo je vyhotovený vo forme mestského erbu.

Vo vnútri kostola púta pozornosť model trojsťažňovej vojnovej lode nad oltárom a nádherné vitráže. Farebné maľby zobrazujú kázeň na vrchu, zvestovanie a vstup do Jeruzalema.

Treba poznamenať, že takmer každý kostol, ktorý sme navštívili (Biarritz aj Bayonne), má veľmi krásne vitráže.
Napríklad v kostole sv. Jozefa, ktorý je oproti Mestskej tržnici (Halles) na Sobradielskom námestí. Okná z farebného skla so sväticami (Genevieve, Johanka z Arku atď.):

Tiež pozoruhodné Cisárska kaplnka(kaplnka) (La Chapelle Impériale) na Avenue de la Marne, postavená architektom Boeswillwaldom v roku 1864 na príkaz cisárovnej Eugenie v štýle, ktorý je zmesou byzantského a hispano-maurského jazyka Mexická Panna Mária Guadalupská (Notre-Dame de Guadalupe). V roku 1981 získal štatút historickej pamiatky.
Kaplnka je postavená z tehly, pozostáva z jednej lode, ktorej predchádza portikus a ukončená polkruhovou apsidou. Vo vnútri je všetko pokryté bielymi holubicami a iniciálami NE (Napoleon & Eugenia).

V záhrade pred kaplnkou sa nachádza busta cisárovnej.

Pohľad na kaplnku z Avenue de la Reine Victoria (vchod z Avenue de la Marne):

Otvorené na výlety len vo štvrtok a v sobotu, od 14:30 do 18:00 - v letných mesiacoch a na jeseň av zime - iba v sobotu a do 17:00.

Vedľa Du Palais na Empress Avenue (avenue de l "Imperatrice) stojí Ruský pravoslávny kostol na príhovor Panny Márie a svätého Alexandra Nevského, ktorá bola založená v roku 1879 a ktorá sa stala jasným potvrdením rastúceho postavenia Biarritzu v očiach ruského cisárskeho domu. Je známe, že predtým bola pre kostol dočasne pridelená jedna zo sál paláca cisárovnej Eugenie.
Tento kostol patrí medzi vzácne Pravoslávne kostoly na juhozápade Francúzska postavila princezná Jurjevskaja, vdova po cisárovi Alexandrovi II. Tu, v tomto kostole, sa zosobášili bratranec cisára Mikuláša II., veľkovojvoda Dmitrij Pavlovič a Američanka Audrey Emery.

Prvýkrát som bol v dvojposchodovej budove kostola, ikonostas sa nachádza na druhom poschodí, kam stúpate po širokom drevenom schodisku. Z nejakého dôvodu som tu okamžite „voňal Ruskom“, možno to bolo len kadidlo...

Kostol je obohnaný kovaným plotom, s bránou, vpravo je dvor, kde je jeden z naj drahé autá prémiová trieda - Porsche Cayenne Turbo, - čo nám umožňuje dospieť k záveru: kostolníkom sa v zahraničí žije dobre.)))

História Biarritzu vám, samozrejme, povie dobre Historické múzeum Biarritz(Musee Historique), ktorý sa nachádza na Rue Broquelis, v bývalom anglikánskom kostole sv. Andreja (Eglise St-Andre).

Múzeum rozpráva o etapách histórie rozvoja mesta, od malého rybárskeho prístavu po rozvinutý. pobrežné letovisko. Expozícia múzea zahŕňa množstvo kostýmov, nábytku, obrazov, fotografií a iných artefaktov.

Pozreli sme sa aj tam...

Poviem vám o pobrežných atrakciách mesta...