Cum se citește viza Schengen? Să-l defalcăm punct cu punct.

Acum vom analiza în detaliu cifrurile vizei Schengen și vom înțelege ce înseamnă fiecare dintre puncte.

Indiferent de viză în mâinile dumneavoastră, fiecare articol va fi prezentat în trei limbi: țara de eliberare, engleză și franceză.

VALABIL PENTRU- acest articol conține date privind teritoriul acoperit de viză. Cel mai adesea, arată așa: ETADOS SHENGEN. O astfel de desemnare indică valabilitatea vizei în spațiul Schengen, acest articol este completat în limba țării de eliberare a documentului. ETADOS SHENGEN - cel mai frecvent, dar se întâmplă și ca în acest moment să fie aplicat un cod alfabetic.

ETADOS SHENGEN - valabilitatea unei vize în spațiul Schengen

Codul de restricție teritorială indică faptul că documentul este valabil numai în țările desemnate. Este prevăzută utilizarea codurilor de litere ale țărilor din acordul Schengen. Abrevierea nu este întotdeauna folosită, iar consulatul are dreptul de a prescrie integral numele țării.

Există și o altă opțiune. Consulatul are dreptul de a completa acest paragraf cu sintagma ETADOS SHENGEN - NL. Aceasta înseamnă că aveți dreptul de a rămâne în spațiul Schengen, cu excepția Țărilor de Jos (NL Țările de Jos).

Există, de asemenea, o opțiune complet diferită pentru completarea acestui articol - FRANȚA + 1 TRANSIT SCHENGEN. O astfel de desemnare poate fi descifrată ca o suprimare permisă a zonei Schengen pe drumul către Franța.

Dacă ați aplicat la consulatul francez, atunci la primirea vizei la punctul respectiv VALABIL PENTRU se vede aceasta inscriptie: FRANCE SAUF CTOM. Acest formular de completare indică faptul că documentul este valabil numai în Franța și se aplică și departamentelor franceze și unor zone de peste mări, de exemplu: Saint Martin, Saint Pierre și Miquelon, Fr. Sfântul Bartolomeu. Această viză nu este valabilă în Polinezia Franceză, Departamentul Mayotte, Noua Caledonie, Wallis, Futuna.

Regulamentul permite completarea câmpului cu desemnarea DEPARTAMENTUL D'OUTRE MER. Dacă lângă el este indicat „(FRANȚA)” în paranteze, atunci un astfel de document deschide admiterea exclusiv în teritoriile de peste mări, în această versiune, Franța, fără drept de intrare în țară. Cel mai adesea, în paragraful OBSERVAȚII, vor fi înregistrate teritorii, accesul la care se deschide documentul existent.

DIN- data activării, cu alte cuvinte, de la data specificată în care documentul este valabil și îl puteți folosi pentru a suprima țările Schengen. De exemplu, dacă ați indicat 28.12.14, atunci veți putea trece granița Schengen pe 28 decembrie 2014 de la ora 00.00.

PANA CAND- data expirării valabilității documentului care dă dreptul de a vizita țările Schengen. Dacă completarea acestui alineat arată astfel: 28.12.15, atunci trebuie să treci prin control vamal și să părăsești zona cel târziu la 27 decembrie 2015 la ora 23.59, altfel riști nu doar să primești amendă, ci și să te implici. în necazuri documentare.

TIP DE VIZA- formatul sau tipul de viză, a cărei denumire este scrisă în latină. Cel mai comun document în formă C, care dă dreptul de a rămâne în spațiul Schengen pentru cel mult 90 de zile în 6 luni, este considerat pe termen scurt. Cel mai adesea folosit de turiști pentru vizitarea obiectivelor turistice și călătoriile de afaceri. O viză de categoria D poate fi găsită la studenți sau la persoanele care stau într-o zonă desemnată în scopul muncii permanente. Acest format oferă dreptul de a rămâne în zona Schengen mai mult de 90 de zile / jumătate de an.

NUMĂR DE INTRARI- numărul de intrări permise este indicat aici. MULT- acesta este un fel de intrare nelimitată în zona Schengen. 1 și 2 - puteți intra o dată sau de două ori pe teritoriul specificat.

DURATA SEJURULUI- numărul total de zile permise de ședere în spațiul Schengen. Dacă viza ta este valabilă pentru un an sau doi, atunci la punctul OBSERVAȚII vor scrie „viza de circulație”, iar subparagraful „durata șederii” va indica - 90. O astfel de completare a documentului indică faptul că puteți rămâne în Schengen nu mai mult de 90 de zile în 6 luni.

EMISIN- această linie indică locul emiterii, mai des, acesta este numele orașului.

PE- data emiterii documentului.

NUMĂR DE PASAPORT- Atașați numărul de pașaport în acest moment.

PRENUME NUME– FI (nume și nume).

OBSERVAȚII- punct pentru note, clarificări și note. Acest rând poate fi lăsat necompletat, dar este mai frecvent să se verifice CIRCULAŢIE, care indică posibilitatea unei șederi totale în zona Schengen de cel mult 90 de zile la fiecare șase luni. Numărătoarea inversă a perioadei de șase luni nu este considerată o măsurare calendaristică, ci de la data primei intrări în spațiul Schengen.

Există greșeli de tipar și ce date trebuie verificate la primire?

Greșelile sunt acceptabile, mai degrabă, nimeni nu este imun de ele. La primirea documentului, verificați la fața locului autenticitatea datelor:

• Perioada de valabilitate a documentului;
• Durata șederii în spațiul Schengen sau un set de zile;
• Este corect indicat destinatarul vizei - nume, prenume (bifați fiecare literă);
• Seria și numărul actului de identitate;
• Documentul trebuie să fie certificat de sigiliul umed al consulatului.

O astfel de gândire va ajuta la evitarea situațiilor ridicole și enervante la trecerea prin control vamal.