Millal sai Konstantinoopolist Türgi linn? Istanbul: vallutatud linna legendid

28. märtsil 1930 nimetati Konstantinoopol Mustafa Kemal Atatürki käsul ümber Istanbuliks. Sildi muutmine Konstantinoopoli väravatel oli Türgi esimese presidendi reformide üks viimaseid etappe ja sümboliseeris riigi lõplikku tagasilükkamist Osmanite poliitilisest pärandist ja üleminekut ilmalikkusele. Tänapäeval on kahel pool maailmas asuv legendaarne linn taas ristteel – Atatürki euroopluse ja Erdoğani neo-ottomanismi vahel.

• RIA uudised

Uus nimi – uus saatus. Istanbul on selle teesi kehtivust kogenud rohkem kui korra. Esimene järsk pööre linna ajaloos toimus aastal 330: Konstantinuse käsul sai Vana-Kreeka Bütsantsist Uus-Rooma - Rooma impeeriumi ametlik pealinn ja peaaegu pool sajandit hiljem andis see oma idapoolsele järglasele oma üldnime. . Uue ehk Teise Roomana eksisteeris linn aga veidi rohkem kui sajandi ja nimetati taas ümber: Bütsantsi pealinn sai nimeks Konstantinoopol.

Veel üks saatusepööre toimus 1453. aastal, kui türklased vallutasid Konstantinuse linna ja kuulutasid Osmanite impeeriumi pealinnaks. Vormiliselt säilitas see oma varasema nime, kuid see muudeti türgipäraselt - Kostantiniye. Mitteametlikult panid uued omanikud selle nimeks Istanbul. Ja tsiviliseeritud maailm hakkas seda linna nimetama lihtsalt - Istanbuliks.

Topeltnimi – topeltelu: idakristluse suurim keskus muutus islamimaailma keskuseks. Istanbul-Konstantinoopol eksisteeris sellisel mitmetähenduslikul positsioonil kuni vabariigi väljakuulutamiseni. Ja siis võeti Atatürki otsustava käega linn ilma pealinna staatusest ja nimetati peagi ümber.

Muide, koos Konstantinoopoliga muutsid oma märke ka teised Kreeka juurtega Türgi linnad: äsja vermitud pealinnast Angoorast sai Ankara, Smyrnast Izmir, Adrianopolist Edirne. Ja selleks, et antiikaja armastajad ei julgeks minevikku vaadata, saadeti tagasi kirjavahetus „Konstantinoopoliga”, teatades adressaadile, et sellist linna pole olemas.

Sõna ja tegu

Kuid enne märkide muutmist viis Türgi esimene president ellu oma kuulsad reformid, mis muutsid riigi mahajäänud kalifaadist jõukaks ilmalikuks vabariigiks.

Türkiye on väliselt ja sisemiselt muutunud. Naised said meestega võrdsed õigused – ja moslemirõivaste kohustuslik kandmine jäi minevikku. Kasutusele võeti uus latiniseeritud tähestik, mis asendas araabia kirja. Šariaadiseadused on unustusehõlma vajunud, andes teed tsiviilseadustikule. Ja lõpuks võttis Türkiye kasutusele ühise rahvusvahelise aja, kalendri ja meetmete süsteemi kogu progressiivse inimkonna jaoks. Nii avanesid Türgile uksed Euroopa rahvaste perre.

Muutused majanduses ei ole muutunud vähem märgatavaks. Reformid andsid tõuke tööstuse kiirele arengule. Riigis oli tööstusbuum, ehitati ettevõtteid, ehitati teid. Tänu eraettevõtlusele on põllumajandus astunud veevee-eelsest seisundist uude tehnoloogilisesse ajastusse. Ühesõnaga moderniseerimine oli täies hoos.

Reformide sümfoonia lõpuakordiks oli Türgi kõige esimese presidendi nime muutmine. Vastavalt perekonnanimeseadusele määras Türgi Suur Rahvusassamblee talle perekonnanime Atatürk (“türklaste isa”), mis aga meenutab pigem aunimetust.

Edasi minevikku

Mustafa Kemal Atatürki vallutused tundusid vankumatud. Kuid ainult seni, kuni Recep Tayyip Erdoğan võimule tuli. Türgi Vabariigi uus tüürimees võtab visalt kurssi Osmani impeeriumi suunas. Selle mõistmiseks piisab, kui pöörata tähelepanu sellistele kõnekatele pisiasjadele nagu moslemikoolide arvu suurenemine, hijabide kandmise luba ilmalikes ülikoolides ja isegi parlamendis, samuti habememoe taaselustamine - enne, türklased, matkides Atatürki, raseerisid lõua ja kasvatasid vuntsid. Suunav on ka Türgi presidendiproua Emine Erdogani hiljutine avaldus, kes teatas avalikult, et "haarem on imeline elukool".

Hiiliv islamiseerumine tungib vabariigi kõikidesse eluvaldkondadesse ja mis kõige tähtsam – kodanike meeltesse. Ja tänapäeval ei tundu neo-Ottomani ideed paljudele türklastele, eriti noortele, enam utoopilised. Erdoğan tugevdab oma magusaid unistusi kalifaadi taaselustamisest radikaalsete meetmetega: Atatürki rahumeelse välispoliitika ja agressiivsete tegevuste hülgamine rahvusvahelisel areenil, kruvide pingutamine riigis ja vaba ajakirjanduse tagakiusamine. Ja ka hooajalised, nii-öelda ennetavad piitsutused kõrgema sõjalise juhtkonna poolt, kes kuni viimase ajani olid Türgi ilmalikkuse tagaja ja toetaja. Oli ju Atatürk ise, kelle portreed tänapäeval tänavatelt kaovad, käsud ja kooliõpikutest kustutatakse, Türgi kindralite esindaja.

Ilja Oganjanov

Iga haritud inimene teab Istanbuli ajaloost kahte asja:

• Keiser Constantinus kolis siia Rooma impeeriumi pealinna ja andis linnale oma nime, nimetades seda Konstantinoopoliks. (IV sajand pKr)
• Enam kui tuhande aasta pärast vallutasid Osmanite armeed selle ja muutsid selle islamimaailma pealinnaks. Samal ajal muudeti nime ja sellest sai Istanbul. (XVI sajand pKr)

Teise ümbernimetamise kohta sain teada lapsepõlves ühest multikast kuuldud laulust (ainult 2 minutit, soovitan soojalt, tõstab tuju):

"Istanbul oli Konstantinoopol, nüüd on Istanbul, mitte Konstantinoopol, miks sai Konstantinoopol teosed?..."

Aga nagu selgus, eksisin. Constantinus ega vallutav sultan ei nimetanud linna ümber nii, nagu ma arvasin. Nad nimetasid selle ümber täiesti erinevalt.

Siin on pikalt kannatanud Istanbuli paljude nimede lühike ajalugu:

Aastal 667 eKr asutati linn selle nime allBütsants (Kreeka Βυζάντιον) - on vihjeid, et see nimetati nii Kreeka kuninga Bütsantsi auks.

Aastal 74 pKr sai Bütsantsi linn Rooma impeeriumi osaks. Tema nimi pole muutunud.

193. aastal otsustab keiser Septimius Severus oma poja Anthony auks linna ümber nimetada. 19 aastaks sai BütsantsAugusta Antonina , siis muudeti nimi tagasi.

Aastal 330 kuulutas Constantinus Bütsantsi impeeriumi pealinnaks ja andis välja dekreedi, millega nimetati linn ümber Uueks Roomaks (ja mitte nii, nagu te arvasite). Tõsi, see nimi ei meeldinud kellelegi ja elanikud nimetasid linna jätkuvalt Bütsantsiks. Sel hetkel oli linn juba peaaegu 1000 aastat vana.

Constantinus ehitas oma valitsusajal linna intensiivselt ümber, suurendas selle suurust mitu korda ja muutis üldiselt tundmatuseni selle välimust. Selleks hakati Bütsantsi nimetama Constantinuse linnaks (kreeka keeles Κωνσταντινούπολις).

Alles Theodosius II valitsemisajal, umbes sada aastat hiljem, hakati linna esimest korda kutsumaKonstantinoopol ametlikes dokumentides - nimi “Uus Rooma” ei meeldinud kellelegi nii väga. Selle tulemusena omistati see nimi Bütsantsi pealinnale sajandeid.

1453. aastal vallutas sultan Mehmed II pärast pikka piiramist Konstantinoopoli. See tähistas Bütsantsi impeeriumi lõppu ja tõi kaasa Ottomani impeeriumi. Uued omanikud hakkasid linna uutmoodi kutsuma:Konstantin . Kuid tõlgituna tähendab see absoluutselt sama mis kreeka keeles - "Constantinuse linn". Samal ajal nimetasid välismaalased seda Konstantinoopoliks ja jätkasid seda.

Minu üllatuseks selgus, et kogu Ottomani impeeriumi ajaloo jooksul on linna nimetatud Konstantinoopoliks. Alles pärast Türgi Vabariigi tekkimist 1920. aastatel peeti vajalikuks see ümber nimetada. Atatürki valitsus kutsus kõiki välismaalasi kutsuma linna uue nimega:Istanbul . (Vene keeles hakati linna nimetama Istanbuliks.)

Kust see nimi tuli? Veel üks üllatus: see pole üldse türgi sõna, nagu ma arvasin. Sajandeid nimetasid kohalikud elanikud linna keskosa kreeka keeles kui "εις την Πόλιν" (keskajal hääldati seda "istembolis"). Mis tähendab lihtsalt "linna" või tänapäevases mõttes "kesklinna". Just seda nimetavad newyorklased tänapäeval Manhattani "linnaks".

Istanbul on ainus metropol maailmas, mis asub korraga kahes maailmajaos. Merevärav Aasiast Euroopasse ja kultuuride ristumiskoht. Iidsel linnal, millest sai alguse Euroopa kristlik ajalugu, on rikkalik ajalugu ja elulugu. Pole üllatav, et enam kui kahe tuhande aastase ajaloo jooksul on see rohkem kui üks kord oma nime muutnud.

Linna asutasid kreeklased aastal 667 eKr. nime all Bütsants, oletatavasti sai see nime Kreeka kuninga Bütsantsi auks. Aastal 74 pKr sai Bütsants Rooma impeeriumi osaks. Linna nimi pole muutunud.

193. aastal otsustas keiser Septimius Severus põlistada oma poja Anthony nime ja 19 aastat hakati Bütsantsi nimetama Augusta Antoninaks. Nimi, nagu ajalugu näitab, ei jäänud külge.

Aastal 330 kuulutas esimene kristlik keiser Constantinus Bütsantsi impeeriumi pealinnaks ja andis välja dekreedi, millega nimetati see ümber Uueks Roomaks. Ka selle elanikele see nimi ei meeldinud ja mitteametlikult nimetasid kõik linna jätkuvalt Bütsantsiks.

Constantinuse valitsusajal ehitati linn põhjalikult ümber: kreeka jumalate templid Akropolil jäid puutumata, kuid linna välimus muutus täielikult. Tänuks selle eest otsustati sada aastat hiljem, juba Theodosius II valitsemisajal, muuta Uus-Rooma nimi ametlikult Konstantinoopoliks. Constantinuse linn, sõna otseses mõttes kreeka keelest.

Pärast impeeriumi kokkuvarisemist sai Konstantinoopolist Bütsantsi impeeriumi pealinn (Ida-Rooma – aastast 395, jäi ainsaks impeeriumiks aastast 476). Impeeriumi enesenimi oli "rooma" ja rahvas - "Romei" - roomlased. Seda nime - türgi keeles "rumlar" - kutsuvad türklased linna väheseid kreeklasi tänaseni.

Aastatuhande jooksul oli Konstantinoopol Bütsantsi pealinn, idakristluse suurim keskus ja üks maailma suurimaid linnu. 1204. aastal rüüstasid selle ristisõdijad, kes rajasid sinna Ladina impeeriumi kuni 1261. aastani. Palaiologani dünastia võimu all taastatud Bütsants eksisteeris kuni 1453. aastani, mil linna vallutasid türklased ja sultan Mehmed II kuulutas linna Osmani impeeriumi pealinnaks. Vallutaja kolis siia oma pealinna, mis tähendas Bütsantsi impeeriumi lõppu ja uue – Ottomani impeeriumi – algust.

Üllataval kombel ei nimetanud sultan Konstantinoopolit ümber ja linn elas selle kreeka nime all kuni 1930. aasta märtsini, mil Türgi vabariigi mitu aastat varem välja kuulutanud Kemal Atatürki valitsus otsustas iidse linna kreekapärase nime tagasi lükata ja käskis nüüd nimetame seda Istanbuliks (vene keeles - Istanbul). Mis väidetavalt tähendab "täis islamit". Seal on tõesti palju moslemi kirikuid, sealhulgas mõned kristlikest kirikutest ümber pööratud.

Levinud versiooni järgi on ajalooline üllatus, et see pole üldse türgi, vaid ka kreeka sõna. Sajandeid nimetasid kohalikud elanikud linna keskosast rääkides seda "Istinpoliniks" või "Istemboliks", mis ulatub tagasi kreekakeelsesse fraasi. εἰς τὴν Πόλι(ν) ("on tin pόli(n)", "is tim boli(n)" - "linna" või "linna".

Lygos, Bütsants, Bütsants, Konstantinoopol, Istanbul – kuidas seda iidset linna nimetatigi! Ja iga nimega muutus tema iseloom dramaatiliselt. Linna uued omanikud arendasid seda omal moel.

Paganlikest templitest said Bütsantsi kirikud ja need omakorda mošeedeks. Milline on tänapäeva Istanbul – kas islami pidu kadunud tsivilisatsioonide luudel või erinevate kultuuride orgaaniline läbipõimumine? Püüame seda selles artiklis välja selgitada.

Räägime hämmastavalt põneva loo sellest linnast, mis pidi saama kolme suurriigi – Rooma, Bütsantsi ja Ottomani impeeriumi pealinnaks. Aga kas iidsest polisest on midagi säilinud?

Kas reisija peaks tulema Istanbuli, et otsida Konstantinoopolit, sama Konstantinoopolit, kust tulid Kiievi-Vene baptistid? Elagem läbi kõik verstapostid selle Türgi metropoli ajaloos, mis paljastab meile kõik selle saladused.

Bütsantsi asutamine

Nagu teate, olid vanad kreeklased väga rahutu rahvas. Nad sõitsid laevadel Vahemere, Joonia mere, Aadria mere, Marmara ja Musta mere vetes ning arendasid rannikut, rajades sinna uusi asulaid. Nii tekkisid 8. sajandil eKr tänapäevase Istanbuli (endise Konstantinoopoli) territooriumile Chalcedon, Perinthos, Selymbria ja Astak.

Seoses asutamisega 667 eKr. e. Bütsantsi linn, mis hiljem kogu impeeriumile nime andis, on huvitav legend. Selle järgi läks kuningas Visas, merejumal Poseidoni poeg ja Zeus Keroessa tütar Delfi oraakli juurde, et küsida, kust leida oma linnriik. Ennustaja küsis Apollolt ja too vastas järgmise: "Ehitage linn pimedate vastas."

Visa tõlgendas neid sõnu järgmiselt. Oli vaja kehtestada poliitika otse Chalcedoni vastas, mis tekkis kolmteist aastat varem Marmara mere Aasia kaldal. Tugev vool ei võimaldanud sinna sadamat ehitada. Tsaar pidas asutajate sellist lühinägelikkust poliitilise pimeduse märgiks.

Vana Bütsants

Marmara mere Euroopa kaldal asuv poliitika, mida algselt kutsuti Lygosiks, suutis omandada mugava sadama. See ajendas kaubanduse ja käsitöö arengut. Pärast kuninga surma asutaja auks Bütsantsiks nimetatud linn kontrollis laevade liikumist läbi Bosporuse väina Mustale merele.

Nii hoidis ta kätt pulsil kõikidel Kreeka ja selle kaugete kolooniate vahelistel kaubandussuhetel. Kuid poliitika äärmiselt edukal asukohal oli ka negatiivne külg. See muutis Bütsantsi "lahkarvamuste õunaks".

Linna vallutasid pidevalt: pärslased (kuningas Darius 515 eKr), Chalcedon Aristoni türann, spartalased (403 eKr). Sellegipoolest ei mõjutanud piiramised, sõjad ja valitsusvahetused Polise majanduslikku õitsengut vähe. Juba 5. sajandil eKr kasvas linn nii palju, et hõivas Bosporuse väina Aasia ranniku, sealhulgas Chalcedoni territooriumi.

Aastal 227 eKr. e. Sinna asusid elama galaatlased, Euroopast pärit immigrandid. 4. sajandil eKr. e. Bütsants (tulevane Konstantinoopol ja Istanbul) saavutab autonoomia ning sõlmitud liit Roomaga võimaldab polisel oma võimu tugevdada. Kuid linnriik ei suutnud oma iseseisvust säilitada kaua, umbes 70 aastat (146–74 eKr).

Rooma periood

Impeeriumiga liitumine tuli Bütsantsi (nagu seda ladina keeles nimetama hakati) majandusele ainult kasuks. Peaaegu 200 aastat kasvas see rahulikult Bosporuse väina mõlemal kaldal. Kuid 2. sajandi lõpus pKr kodusõda Rooma impeeriumis tegi lõpu selle õitsengule.

Bütsants toetas praeguse valitseja Gaius Pescennius Nigeri partei. Seetõttu piirati linn ümber ja kolm aastat hiljem vallutasid uue keisri väed, Lucius Viimane käskis hävitada kõik iidse Polise kindlustused ja tühistas samal ajal kõik oma kauplemisõigused.

Istanbuli (Konstantinoopoli) saabuv reisija saab näha vaid iidset hipodroomi, mis on sellest ajast alles jäänud. See asub Sultanahmeti väljakul, otse linna kahe peamise pühamu – Sinise mošee ja Hagia Sophia – vahel. Teine selle perioodi monument on Valensi akvedukt, mida hakati ehitama Hadrianuse valitsusajal (2. sajand pKr).

Pärast kindlustuste kaotamist hakkasid Bütsantsi barbarid haarama. Ilma kauplemisprivileegide ja sadamata selle majanduskasv peatus. Elanikud hakkasid linnast lahkuma. Bütsants kahanes algse suuruseni. See tähendab, et ta hõivas kõrge neeme Marmara mere ja Kuldsarve lahe vahel.

Kuid Bütsantsil ei olnud määratud kaua vegeteerida impeeriumi äärealade tagaveena. Keiser Constantinus Suur märkis linna äärmiselt soodsat asukohta neemel, kontrollides läbipääsu Mustast merest Marmara merre.

Ta andis käsu Bütsantsi tugevdamiseks, uute teede ehitamiseks ja kaunite administratiivhoonete ehitamiseks. Alguses ei mõelnud keiser isegi oma pealinnast Roomast lahkumisele. Kuid traagilised sündmused isiklikus elus (Constantinus hukkas oma poja Crispuse ja tema naise Fausta) sundisid teda igavesest linnast lahkuma ja itta minema. Just see asjaolu sundis teda Bütsantsile rohkem tähelepanu pöörama.

Aastal 324 andis keiser korralduse alustada linna ehitamist suurlinna mastaabis. Kuus aastat hiljem, 11. mail 330, toimus Uus-Rooma ametlik pühitsemise tseremoonia. Peaaegu kohe määrati linnale teine ​​nimi - Konstantinoopol.

Istanbul muutus selle keisri valitsusajal. Tänu Milano ediktile jäid linna paganlikud templid puutumata, kuid hakati ehitama kristlikke pühamuid, eelkõige Pühade Apostlite kirikut.

Konstantinoopol järgnevate keisrite valitsusajal

Rooma kannatas üha enam barbarite rüüsteretkede all. Impeeriumi piiridel valitsesid rahutused. Seetõttu eelistasid Constantinus Suure järglased pidada oma elukohaks Uus-Rooma. Noore keisri Theodosius II valitsemisajal käskis prefekt Flavius ​​Anthemius pealinna tugevdada.

Aastatel 412-414 püstitati Konstantinoopoli uued müürid. Nende kindlustuste fragmente (lääneosas) on Istanbulis siiani säilinud. Müürid ulatusid viie ja poole kilomeetri pikkuseks, ümbritsedes 12-ruutmeetrist Uus-Rooma territooriumi. km. Mööda kindlustuste perimeetrit kerkis 96 torni 18 meetri kõrgusele. Ja seinad ise imestavad siiani oma ligipääsmatusega.

Constantinus Suur andis ka käsu ehitada Püha Apostlite kiriku lähedusse perekonna hauakamber (ta maeti sellesse). See keiser taastas hipodroomi, püstitas vannid ja tsisternid, et koguda vett linna vajadusteks. Theodosius II valitsemise ajal hõlmas Konstantinoopol seitse künka – sama palju kui Roomas.

Idaimpeeriumi pealinn

Alates aastast 395 viisid sisemised vastuolud kunagises võimsas suurriigis lõhenemiseni. Theodosius Esimene jagas oma valdused oma poegade Honoriuse ja Arkadi vahel. Lääne-Rooma impeerium lakkas de facto eksisteerimast aastal 476.

Kuid selle idaosa oli barbarite rüüsteretkedest vähe mõjutanud. See eksisteeris edasi Rooma impeeriumi nime all. Nii rõhutati järjepidevust Roomaga. Selle impeeriumi elanikke kutsuti roomlasteks. Kuid hiljem hakati koos ametliku nimega üha sagedamini kasutama sõna Bütsants.

Konstantinoopol (Istanbul) andis oma iidse nime kogu impeeriumile. Kõik järgnevad valitsejad jätsid linna arhitektuurile märkimisväärse jälje, püstitades uusi avalikke hooneid, paleesid ja kirikuid. Kuid Bütsantsi Konstantinoopoli "kuldajastuks" peetakse ajavahemikku 527–565.

Justinianuse linn

Selle keisri viiendal valitsemisaastal puhkes mäss – suurim linna ajaloos. See ülestõus nimega "Nika" suruti julmalt maha. 35 tuhat inimest hukati.

Valitsejad teavad, et koos repressioonidega on neil vaja oma alamaid kuidagi rahustada, korraldades võiduka välksõja või alustades massiehitust. Justinianus valis teise tee. Linn on muutumas suureks ehitusplatsiks.

Keiser kutsus Uus-Rooma riigi parimad arhitektid. Just siis ehitati Konstantinoopolis (või Istanbulis) vaid viie aastaga (532–537) Püha Sofia katedraal. Vlaherna kvartal lammutati ja selle asemele kerkisid uued kindlustused.

Justinianus ei unustanud ka ennast, andes käsu ehitada Konstantinoopolis keiserlik palee. Tema valitsemisaega pärineb ka pühakute Sergiuse ja Bacchuse kiriku ehitamine.

Pärast Justinianuse surma hakkasid Bütsantsi kogema rasked ajad. Phokase ja Herakleiuse valitsusaastad nõrgestasid seda sisemiselt ning avaaride, pärslaste, araablaste, bulgaarlaste ja idaslaavlaste piiramised õõnestasid selle sõjalist jõudu. Ka usulahingud ei tulnud pealinnale kasuks.

Võitlus ikonoklastide ja pühade nägude kummardajate vahel lõppes sageli kirikute rüüstamisega. Kuid kõige selle juures ületas Uus-Rooma rahvaarv saja tuhande inimese piiri, mis oli suurem kui ükski tolleaegne Euroopa suurlinn.

Makedoonia dünastia ja Komnenose periood

Alates 856 kuni 1185 Istanbul (endine Konstantinoopol) kogeb enneolematut õitsengut. Linna tekkis esimene ülikool – Kõrgkool, kunst ja käsitöö õitses. Tõsi, ka seda “kuldajastut” häirisid mitmesugused probleemid.

Alates 11. sajandist hakkas Bütsants kaotama oma valdusi Väike-Aasias seldžukkide türklaste sissetungi tõttu. Sellest hoolimata õitses impeeriumi pealinn. Keskaja ajaloost huvitatud reisijal tasub pöörata tähelepanu Hagia Sophia säilinud freskodele, millel on kujutatud Komnenose dünastia esindajaid, ning külastada ka Blachernae paleed.

Olgu öeldud, et sel perioodil nihkus kesklinn läände, kaitsemüüridele lähemale. Lääne-Euroopa kultuurimõju hakkas linnas rohkem tunda andma – seda peamiselt tänu Veneetsia ja Genova kaupmeestele, kes sinna elama asusid.

Konstantinoopoli otsimisel Istanbulis ringi liikudes peaksite külastama Kristuse Pantokraatori kloostrit, aga ka Neitsi Maarja Kyriotissa, Theodore, Theodosia, Ever-Virgin Pammakristi ja Jesus Pantepoptose kirikuid. Kõik need templid püstitati Komnenose alla.

Ladina periood ja Türgi vallutus

1204. aastal kuulutas paavst välja neljanda ristisõja. Euroopa armee vallutas linna ja põletas selle täielikult. Konstantinoopolist sai nn Ladina impeeriumi pealinn.

Flandria Baldwinide okupatsioonirežiim ei kestnud kaua. Kreeklased said võimu tagasi ja Konstantinoopolis asus elama uus Palaioloogide dünastia. Seda valitsesid peamiselt genovalased ja veneetslased, moodustades peaaegu autonoomse Galata kvartali.

Nende all muutus linn suureks kaubanduskeskuseks. Kuid nad jätsid tähelepanuta pealinna sõjalise kaitse. Osmanite türklased ei jätnud seda asjaolu ära kasutamata. 1452. aastal ehitas sultan Mehmed Vallutaja Bosporuse väina Euroopa kaldale (tänapäevasest Bebeki piirkonnast põhja pool) Rumelihisari kindluse.

Ja pole vahet, mis aastal sai Konstantinoopolist Istanbul. Selle kindluse rajamisega sai linna saatus pitseri. Konstantinoopol ei suutnud enam Osmanite vastu seista ja vallutati 29. mail. Viimase Kreeka keisri surnukeha maeti auavaldustega ja tema pea pandi avalikule väljapanekule hipodroomil.

Ottomani impeeriumi pealinn

Raske on täpselt öelda, millal Konstantinoopolist sai Istanbul, kuna uued omanikud jätsid linnale vana nime. Tõsi, nad muutsid seda Türgi moodi. Constantiniye sai pealinnaks, sest türklased soovisid end positsioneerida "kolmanda Roomana".

Samal ajal hakati igapäevaelus üha sagedamini kuulma teist nime - "Kas Tanbul", mis kohalikus murdes tähendab lihtsalt "linnas". Muidugi käskis sultan Mehmed muuta kõik linna kirikud mošeedeks. Kuid Konstantinoopol õitses alles Osmanite võimu all. Lõppude lõpuks oli nende impeerium võimas ja vallutatud rahvaste rikkus "asus" pealinna.

Konstantiniye omandas uued mošeed. Neist kaunim, arhitekt Sinan Suleymaniye-Jami ehitatud, kõrgub linna vanas osas, Vefa piirkonnas.

Theodosiuse Rooma foorumi kohale ehitati Eski-Saray palee ja Bütsantsi akropolile Topkapi, mis oli elukohaks 25 Osmani impeeriumi valitsejale, kes elasid seal neli sajandit. 17. sajandil andis Ahmed Esimene korralduse ehitada Sinise mošee Hagia Sophia, linna teise kauni pühamu, vastas.

Ottomani impeeriumi allakäik

Konstantinoopoli jaoks toimus "kuldne ajastu" Suleiman Suure valitsusajal. See sultan ajas nii agressiivset kui ka tarka riigi sisepoliitikat. Kuid tema järeltulijad hakkavad tasapisi oma positsiooni kaotama.

Impeerium laieneb geograafiliselt, kuid nõrk infrastruktuur ei võimalda suhelda kohalike kuberneride võimu alla kuuluvate provintside vahel. Selim Kolmas, Mehmet Teine ja Abdul-Mecid püüavad sisse viia reforme, mis osutuvad selgelt ebapiisavaks ja ei vasta aja vajadustele.

Türkiye võidab siiski Krimmi sõja. Ajal, mil Konstantinoopol nimetati ümber Istanbuliks (aga ainult mitteametlikult), ehitati linna palju Euroopa stiilis hooneid. Ja sultanid ise käskisid ehitada uue palee - Domlabahce.

Seda Itaalia renessansiaegset palazzot meenutavat hoonet võib näha linna Euroopa poolel, Kabatase ja Besiktase linnaosade piiril. 1868. aastal avati Galatosarai lütseum, kaks aastat hiljem - ülikool. Seejärel omandas linn trammiliini.

Ja 1875. aastal ilmus Istanbulis isegi metroo nimega "Tunnel". 14 aasta pärast ühendati pealinn teiste linnadega raudteel. Pariisist saabus siia legendaarne Orient Express.

Türgi Vabariik

Kuid sultaniriigi valitsusaeg ei vastanud ajastu vajadustele. 1908. aastal toimus riigis revolutsioon. Kuid “noortürklased” tõmbasid riigi Saksamaa poolel Esimesse maailmasõtta, mille tulemusena vallutasid Konstantinoopoli Prantsusmaa ja Suurbritannia väed.

Uue revolutsiooni tulemusel saab võimule Mustafa Kemal, keda türklased peavad tänaseni "rahva isaks". Ta kolib riigi pealinna Angoora linna, mille ta nimetab ümber Ankaraks. On aeg rääkida aastast, mil Konstantinoopolist sai Istanbul. See juhtus 28. märtsil 1930. aastal.

Siis hakkas kehtima “postiseadus”, mis keelas Konstantinoopoli nime kasutamise kirjades (ja ametlikes dokumentides). Kuid kordame, nimi Istanbul eksisteeris Ottomani impeeriumi ajal.