Kuidas lugeda Schengeni viisat? Jaotame selle punkt-punkti haaval.

Nüüd analüüsime üksikasjalikult Schengeni viisa šifreid ja mõistame, mida iga punkt tähendab.

Ükskõik milline viisa teie käes on, esitatakse iga üksus kolmes keeles: väljaandjariik, inglise ja prantsuse keel.

KEHTIV- see kirje sisaldab andmeid viisaga hõlmatud territooriumi kohta. Enamasti näeb see välja selline: ETADOS SHENGEN. Selline tähistus näitab viisa kehtivust Schengeni alal, see punkt täidetakse dokumendi väljaandmise riigi keeles. ETADOS SHENGEN - kõige levinum, kuid juhtub ka, et sellesse kohta on kinnitatud tähestikuline kood.

ETADOS SHENGEN - viisa kehtivus Schengeni alal

Territoriaalsete piirangute kood näitab, et dokument kehtib ainult selleks määratud riikides. Ette on nähtud Schengeni lepingu riikide tähtkoodide kasutamine. Lühendit ei kasutata alati ja konsulaadil on õigus riigi nimi täielikult ette kirjutada.

On ka teine ​​variant. Konsulaadil on õigus täita see lõik fraasiga ETADOS SHENGEN - NL. See tähendab, et teil on õigus viibida Schengeni alal, välja arvatud Holland (NL Holland).

Selle üksuse täitmiseks on ka täiesti erinev võimalus - PRANTSUSMAA + 1 TRANSIIT SCHENGEN. Sellist tähistust saab dešifreerida kui Schengeni tsooni lubatavat mahasurumist teel Prantsusmaale.

Kui pöördusite Prantsuse konsulaadi poole, siis pärast viisa saamist punktis KEHTIV näete seda silti: FRANCE SAUF CTOM. See täitevorm näitab, et dokument kehtib ainult Prantsusmaal ning kehtib ka Prantsusmaa departemangudes ja mõnes ülemerepiirkonnas, näiteks: Saint Martin, Saint Pierre ja Miquelon, Fr. Püha Bartholomew. See viisa ei kehti Prantsuse Polüneesias, Mayotte'i osakonnas, Uus-Kaledoonias, Wallis, Futunas.

Määrus lubab välja täita tähistusega OSAKOND D'OUTRE MER. Kui selle kõrval on sulgudes märgitud “(PRANTSUSMAA)”, siis avab selline dokument sissepääsu eranditult ülemereterritooriumidele, selles versioonis Prantsusmaale, ilma õiguseta riiki siseneda. Kõige sagedamini lõikes MÄRKUSED, registreeritakse territooriumid, millele juurdepääs avab olemasoleva dokumendi.

FROM- aktiveerimise kuupäev, teisisõnu alates määratud kuupäevast, millal dokument kehtib ja saate seda kasutada Schengeni riikide mahasurumiseks. Näiteks kui olete märkinud 28.12.14, siis saate Schengeni piiri ületada 28. detsembril 2014 alates kella 00.00-st.

KUNI– Schengeni riike külastamise õiguse andva dokumendi kehtivusaja lõppemise kuupäev. Kui selle lõigu täitmine näeb välja selline: 28.12.15, siis peate läbima tollikontrolli ja lahkuma tsoonist hiljemalt 27. detsembril 2015 kell 23.59, vastasel juhul riskite mitte ainult trahvi saamisega, vaid ka sekkumisega. dokumentalistika hädades.

VIISA LIIK- viisa vorm või tüüp, mille nimetus on kirjutatud ladina keeles. Levinuim C-vormis dokument, mis annab õiguse viibida Schengeni alal mitte rohkem kui 90 päeva 6 kuu jooksul, loetakse lühiajaliseks. Turistid kasutavad seda kõige sagedamini vaatamisväärsuste ja ärireiside jaoks. D-kategooria viisa võib saada üliõpilastel või inimestel, kes viibivad alalise töö eesmärgil selleks ettenähtud tsoonis. See formaat annab õiguse viibida Schengeni tsoonis kauem kui 90 päeva / pool aastat.

SISESTUSTE ARV- siin näidatakse lubatud sissekannete arv. MULT- see on omamoodi piiramatu sisenemine Schengeni tsooni. 1 ja 2 - määratud territooriumile saate siseneda üks või kaks korda.

KÜLASTUSE KESTUS– Schengeni alal viibimise päevade koguarv. Kui teie viisa kehtib aasta või kaks, siis punktis MÄRKUSED neile kirjutatakse "viisa de ringlus" ja lõigus "viibimise kestus" on märgitud - 90. Selline dokumendi täitmine näitab, et saate Schengenis viibida kuni 90 päeva 6 kuu jooksul.

VÄLJASTATUD- see rida näitab väljaandmise kohta, sagedamini on see linna nimi.

PEAL- dokumendi väljaandmise kuupäev.

PASSI ARV- Lisage siia oma passi number.

PEREKONNANIMI, NIMI- FI (perekonnanimi ja nimi).

MÄRKUSED- punkt märkuste, täpsustuste ja märkmete jaoks. Selle rea võib tühjaks jätta, kuid seda on tavalisem kontrollida RIRKAS, mis näitab võimalust viibida Schengeni tsoonis kokku kuni 90 päeva iga kuue kuu järel. Kuuekuulist perioodi arvestamist ei loeta kalendrimõõtmiseks, vaid alates esimesest Schengeni alale sisenemise kuupäevast.

Kas esineb kirjavigu ja milliseid andmeid tuleb kättesaamisel kontrollida?

Vead on vastuvõetavad, pigem pole keegi nende eest kaitstud. Dokumendi kättesaamisel kontrollige andmete õigsust kohapeal:

• Dokumendi kehtivusaeg;
• Schengeni alal viibimise kestus või päevade kogum;
• Kas viisa saaja on õigesti märgitud - perekonnanimi, eesnimi (kontrolli iga täht üle);
• isikut tõendava dokumendi seeria ja number;
• Dokument peab olema kinnitatud konsulaadi märgpitsatiga.

Selline ettenägelikkus aitab vältida naeruväärseid ja tüütuid olukordi tollikontrolli läbimisel.