Záplavy na Kurilských ostrovech. Obrovská ozvěna oceánských hlubin

V Severo-Kurilsku lze použít výraz „žít jako na sopce“.
bez uvozovek. Ostrov Paramushir má 23 sopek, z toho pět
provozní. Ebeko, který se nachází sedm kilometrů od města, od
čas ožívá a uvolňuje sopečné plyny.

Za klidného počasí a se západním větrem se dostávají do Severo-Kurilska - zápach
sirovodík a chlór nelze necítit. Obvykle v takové
případy, Sachalinské hydrometeorologické centrum vysílá varování před bouří
znečištění ovzduší: toxické plyny se snadno otráví. Erupce na
Paramushir v letech 1859 a 1934 způsobil hromadné otravy lidí a
smrt domácích mazlíčků....

Proto vulkanologové v takových případech volají
obyvatelé města používat roušky na ochranu dýchacích cest a filtry pro
čištění vody.

Místo pro stavbu Severo-Kurilsk bylo vybráno
bez vulkanologického vyšetření. Pak, v 50. letech, to hlavní
bylo - postavit město ne nižší než 30 metrů nad mořem. Po
po tragédii v roce 1952 se voda zdála horší než oheň.

O několik hodin později se vlna tsunami dostala na Havajské ostrovy, 3000 km od Kuril.
Záplavy na ostrově Midway (Havaj, USA) způsobené tsunami v severních Kurilech.

Tajné tsunami

Mávat
tsunami po zemětřesení v Japonsku letos na jaře dosáhla
Kurilské ostrovy. Nízká, jeden a půl metru. Ale na podzim 1952
východní pobřeží Kamčatky, ostrovy Paramushir a Shumshu byly
první linie dopadu živlů. Tsunami na severních Kurilech v roce 1952 byla
jeden z pěti největších v historii dvacátého století.

Město
Severo-Kurilsk byl zničen. Smetena osady Kuril a Kamčatka
Útes, Levashovo, Útes, Skalnatý, Pobřežní, Galkino, Oceánský,
Podgornyj, major Van, Shelekhovo, Savushkino, Kozyrevsky, Babushkino,
Baikovo…

Na podzim roku 1952 žila země obyčejným životem. V
sovětský tisk, Pravda a Izvestija, nedostal jediný řádek: ani jeden
tsunami na Kurilských ostrovech nebo tisíce mrtvých lidí.

Obraz toho, co se stalo, lze obnovit ze vzpomínek očitých svědků, vzácných fotografií.

Spisovatel Arkadij Strugacký,
sloužil v těch letech na Kurilech jako vojenský překladatel, zúčastnil se v
odstranění následků tsunami. Napsal svému bratrovi do Leningradu:

"...já
byl na ostrově Syumusyu (nebo Shumshu - hledejte na jižním cípu Kamčatky).
Co jsem tam viděl, udělal a zažil – zatím neumím psát. řeknu jen
že byl v oblasti katastrofy, o které jsem vám psal
zvláště dobře znát.

Shumushu Black Island, Shumushu Wind Island, in
skalní stěny Shumushu jsou bičovány vlnou oceánu. Ten, kdo byl na Shumushu, byl v tom
noc na Shumushu, vzpomíná, jak oceán napadl Shumushu; Jak na mola
Shumushu a na krabičkách Shumushu a na střechách Shumushu se s rachotem zhroutil oceán; Jak v
dells Shumushu a v zákopech Shumushu - v holých kopcích Shumushu zuřil
oceán. A ráno, Shumushu, na stěnách je mnoho mrtvol - skály Shumushu, Shumushu,
vytáhl Tichý oceán. Černý ostrov Shumushu, ostrov strachu ze Shumushu. Kdo žije
v Shumushu se dívá na oceán.

Utkal jsem tyto verše pod
dojem viděn a slyšen. Nevím jak z literárního hlediska
z hlediska, ale z hlediska faktů - vše je správně ... “

Válka!

V
v těchto letech nebyly řádně zahájeny práce na registraci obyvatel v Severo-Kurilsku
byl. Sezónní pracovníci, klasifikované vojenské jednotky, jejichž složení není
bylo odhaleno. Podle oficiální zprávy v roce 1952 v Severo-Kurilsku
žilo asi 6000 lidí.

82letý South Sachalin Konstantin Ponědělnikov
v roce 1951 odjel se svými kamarády do Kuril přivydělat si. postavený
domy, omítal zdi, pomáhal instalovat železobetonovou sůl
kádě v továrně na ryby. V těch letech jich na Dálném východě bylo mnoho
návštěvníci: přijeli náborem, vypracovali smlouvu
období.

Vypráví Konstantin Ponědělnikov:
–
Vše se odehrálo v noci ze 4. na 5. listopadu. Byl jsem stále svobodný, no, je to tak
mladý, přišel z ulice pozdě, už ve dvě nebo tři hodiny. Žil pak dál
byt, pronajal si pokoj od rodinného venkovana, rovněž z Kuibysheva.
Právě jsem šel spát - co je? Dům se otřásl. Majitel křičí: vstávej
Pospěšte si, oblečte se a jděte ven. Bydlel tam několik let, věděl to
co.

Konstantin vyběhl z domu a zapálil si cigaretu. Země se prudce otřásla
pod nohama. A najednou ze strany břehu uslyšeli střelbu, křik, hluk.
Ve světle reflektorů lodi lidé prchali ze zálivu.
"Válka!" křičeli. Tedy alespoň se tomu chlápkovi zprvu zdálo.
Později jsem si uvědomil: vlna! Voda!!! Od moře směrem k kopcům, kde stála
hraniční, samohybná děla se pohybovala. A spolu se všemi za ním běžel Konstantin,
nahoru.

Ze zprávy vrchního poručíka státní bezpečnosti P. Deryabina:
"...Ne
měli jsme čas dojet na krajské oddělení, když jsme uslyšeli hlasitý hluk
praskající z moře. Při pohledu zpět jsme viděli velkou výšku vody
vlna postupující od moře k ostrovu... dal jsem rozkaz k otevření
střílení z osobních zbraní a křik: „Voda přichází!“, Zároveň
ústup do kopců. Když lidé slyšeli hluk a křik, začali z bytů vybíhat
co měli na sobě (většina ve spodním prádle, naboso) a utíkali do kopců.

Konstantin Ponědělnikov:
–
Naše cesta do kopců vedla přes tři metry široký příkop, kde pro
přechody byly položeny dřevěné chodníky. Vedle mě, zadýchaný
běžela žena s pětiletým chlapcem. Chytil jsem dítě do náruče – a
spolu s ním přeskočil příkop, odkud přicházely jen síly. A matka už
přesunul přes desky.

Na kopci byla armáda
zemljanky, kde se cvičení konalo. Tam se lidé usadili
zahřát - byl listopad. Tyto zemáky se staly jejich útočištěm
několik dalších dní.

Na místě bývalého Severní-Kurilsk. června 1953 roku

tři vlny

Po
když první vlna odešla, mnozí sestoupili, aby našli pohřešované
příbuzní, vypouštějí dobytek z chlévů. Lidé nevěděli: tsunami má
dlouhé vlnové délky a někdy i desítky
minut.

Ze zprávy P. Deryabina:
"...O
15–20 minut po odjezdu první vlny se opět vyvalila vlna vody
větší sílu a velikost než první. Lidé si myslí, že je po všem
(mnoho zlomených ztrát svých blízkých, dětí a majetku),
sestoupil z kopců a začal se usazovat v přeživších domech, aby se
zahřejte se a oblékněte se. Voda, aniž by na své cestě narazila na odpor
... se vynořil na zemi a zcela zničil zbývající domy a budovy.
Tato vlna zničila celé město a zabila většinu obyvatel.

A
téměř okamžitě třetí vlna smetla do moře téměř vše, co mohla zachytit
se mnou. Průliv oddělující ostrovy Paramushir a Shumshu byl naplněn
plovoucí domy, střechy a suť.

Tsunami, která později
pojmenované po zničeném městě – „tsunami in
Severo-Kurilsk“ - byl způsoben zemětřesením v Tichém oceánu, 130 km
u pobřeží Kamčatky. Hodinu po silném (asi 9
bodů) zemětřesení dosáhla první vlna tsunami Severo-Kurilsk.
Výška druhé, nejstrašnější, vlny dosáhla 18 metrů. Podle úředníka
Podle údajů jen v Severo-Kurilsku zemřelo 2336 lidí.

Samih
Konstantin Ponedělnikov vlny neviděl. Nejprve dodáno do kopce
uprchlíci, pak s několika dobrovolníky sešli dolů a
hodinky zachránily lidi tím, že je vytáhly z vody a sundaly je ze střech. nemovitý
rozsah tragédie se ukázal později.

- Šel dolů do města... Tam v
měli jsme hodináře, hodného chlapa, beznohého. Dívám se: jeho kočárek. A
on sám leží vedle něj mrtvý. Vojáci naloží mrtvoly na vůz a odvezou
v kopcích, tam, buď v hromadném hrobě, nebo jak jinak pohřbili - Bože
ví. A podél pobřeží byla kasárna, sapérská vojenská jednotka. utekl
jeden mistr, byl doma, a celá společnost zemřela. Přikryla je vlna. bullpen
stál, pravděpodobně tam byli lidé. Porodnice, nemocnice... Všichni zemřeli.

Z dopisu Arkadije Strugackého jeho bratrovi:

"Budovy
byly zničeny, celé pobřeží bylo poseto kládami, úlomky překližky, kusy
živé ploty, brány a dveře. Na molu byly dvě staré lodě
dělostřelecké věže, Japonci je umístili téměř na konec
Rusko-japonská válka. Tsunami je odhodilo sto metrů daleko. Když
svítalo, ti, kterým se podařilo uprchnout, sestoupili z hor - muži a ženy
v plátně, třesoucí se zimou a hrůzou. Většina obyvatel také
potopila, nebo ležela na břehu protkaná kládami a troskami.

evakuace
populace byla provedena okamžitě. Po krátkém telefonátu od Stalina do
Regionální výbor Sachalin, všechna okolní letadla a plavidla byla
poslali do oblasti katastrofy.

Constantine mezi asi třemi stovkami
Oběti skončily na parníku Amderma zcela nacpané rybami.
Pro lidi vyložili polovinu uhelného prostoru, hodili plachtu.

Přes
Korsakov byl přivezen do Primorye, kde žili nějakou dobu ve velmi
obtížné podmínky. Ale pak "nahoře" rozhodli, že náborové smlouvy
potřebuje pracovat a poslal všechny zpět na Sachalin. O některých
o hmotné náhradě nemohla být řeč, je dobré, když alespoň můžete
potvrdit zkušenost. Konstantin měl štěstí: jeho šéf zůstal
živé a obnovené pracovní knihy a pasy...

místo pro ryby

Mnoho zničených vesnic nikdy
byly obnoveny. Počet obyvatel ostrovů se výrazně snížil. přístavní město
Severo-Kurilsk byl přestavěn na nové místo, výše. Aniž bych to držel
nejvíce vulkanologické vyšetření, takže v důsledku toho bylo město v
ještě nebezpečnější místo - na cestě bahenních toků sopky Ebeko,
jeden z nejaktivnějších na Kurilech.

přístavní život
Severo-Kurilsk byl vždy spojován s rybami. Práce je zisková, lidé
přišli, žili, odešli – nebylo hnutí. V 70. a 80. letech 20. století
povaleči pouze na moři nevydělali jeden a půl tisíce rublů měsíčně
(řádově více než při podobné práci na pevnině). V 90. letech 20. století
Krab byl chycen a převezen do Japonska. Ale na konci roku 2000 Federální agentura pro rybolov
musel téměř úplně zakázat lov kraba královského.
Aby vůbec nezmizel.

Dnes ve srovnání s koncem 50. let
počet obyvatel se snížil na polovinu. Dnes v Severo-Kurilsku - nebo, as
říkají místní, v Sevkuru žije asi 2500 lidí. z nich
500 - do 18 let. V porodnici nemocnice každý rok jsou
do světa 30-40 občanů země, kteří mají v kolonce "místo narození"
"Severo-Kurilsk".

Závod na zpracování ryb poskytuje
venkovské zásoby tresky obecné, platýse a tresky tmavé. Přibližně polovina
pracovníci jsou místní. Zbytek jsou návštěvníci ("verbota", naverbovaní).
Měsíčně si vydělají zhruba 25 tisíc.

prodávat ryby
krajané zde nejsou přijímáni. Celé její moře, a jestli chceš tresku nebo,
řekněme, halibuti, musíte přijet večer do přístavu, kde vykládají
rybářské lodě a jednoduše se zeptejte: "Poslouchej, bratře, zabal rybu."

Ó
turisté v Paramuširu stále jen sní. Návštěvníci jsou ubytováni v „Domečku
rybář“ - místo jen částečně vytápěné. Pravda, nedávno v Sevkuru
byla modernizována tepelná elektrárna, v přístavu bylo vybudováno nové kotviště.

Jeden
problém je v nedostupnosti Paramushiru. Více do Južno-Sachalinsku
tisíce kilometrů, do Petropavlovska-Kamčatského - tři sta. Helikoptéra
létá jednou týdně a pak za podmínky, že počasí bude na Petříku, a
v Severo-Kurilsku a na mysu Lopatka, který končí na Kamčatce.
No, když počkáš pár dní. Možná tři týdny...

Každý slyšel o smrtících tsunami v Japonsku, Indonésii a na Filipínách, ale málokdo ví, že obětí této přírodní katastrofy padla i naše země. 5. listopadu 1952 došlo u Kurilských ostrovů k silnému zemětřesení, které vyústilo v tsunami s 18metrovými vlnami.

Město Severo-Kurilsk, které se nachází na ostrově Paramušir, vzalo celý úder živlů. Až do roku 1952 se většina města rozkládala přímo na pobřeží, v přírodním údolí. Tsunami v těchto končinách bohužel nejsou neobvyklé, ale město bylo na živel takového rozsahu absolutně nepřipravené. Navíc v té době neexistovaly žádné spolehlivé informace o tom, co je tsunami a jak se v takových případech chovat.

Nejprve zasáhla Severo-Kurilsk první vlna, jejíž výška podle odborníků dosahovala 15-18 metrů. Stalo se to v 5 hodin ráno místního času. Lidé v panice vybíhali ze svých domů a mnohým se podařilo dostat na vyvýšené místo. Nevěděli ale, že se v žádném případě nemají vracet zpět poté, co vlna ustoupí do moře. Po první vlně vždy přichází druhá, ničivější, a po ní třetí.

Obyvatele, kteří šli dolů, pokrývala druhá vlna, která dorazila o 20-30 minut později. To bylo podle odborníků důvodem tak velkého počtu obětí. Jen podle oficiálních údajů toho hrozného listopadového dne město Severo-Kurilsk ztratilo 2300 lidí. Celkem v té době žilo ve městě asi 6000 lidí. Armáda se podílela na následcích tsunami. Téhož dne bylo z Petropavlovska-Kamčatského doručeno teplé oblečení, lidem byla poskytnuta lékařská pomoc a zajištěno jídlo.

Infrastruktura města byla zcela zničena. Bylo rozhodnuto neobnovovat podniky na zpracování ryb, molo, obytné budovy, sociální zařízení a vojenský tábor. Škoda byla příliš velká. Město bylo přestavěno a v místě, kde se dnes nacházel Severo-Kurilsk, je přístav. Tato hrozná událost byla utajována, nepsalo se o ní v novinách a nebyla vysílána v rozhlase. O tragédii Severo-Kurilsku se otevřeně hovořilo až v 90. letech.

Poté, co hrůza utrpěla, vedení země přemýšlelo o vytvoření spolehlivého systému varování před zemětřesením a tsunami. Především se to týkalo tichomořské oblasti. Kurilské ostrovy, poloostrov Kamčatka, ostrov Sachalin - všechny patří do území Tichého ohně. Toto je název oblasti nacházející se na okraji Tichého oceánu a vyznačuje se zvýšenou seismickou aktivitou. Je to všechno o litosférických deskách, na jejichž hranicích pravidelně dochází k zemětřesení. Tichomořská deska je v tomto ohledu jednou z nejaktivnějších na planetě a její hranice jsou dokonce zvýrazněny ve speciální zóně, kterou geofyzikové nazývají Pacifický ohnivý prstenec.

Od katastrofy v Severo-Kurilsku uplynulo více než 60 let. Dnes zde žije asi 2500 lidí, zaměstnaných především v rybářství. Město bylo přestavěno a jen památník paměti vám nedá zapomenout na ten hrozný den.

Severo-Kurilsk si každoročně 5. listopadu připomíná památku těch, kteří zahynuli při hrozné katastrofě v roce 1952. Pak tsunami spláchlo celé centrum okresu. Jak bylo později spočítáno, nespoutané živly si vyžádaly životy 2336 místních obyvatel. Někdo byl jednoduše odplaven do moře a skutečnost smrti byla stanovena pouze při sladění seznamů obyvatelstva. Podle všech měřítek to byla mimořádná vlna tsunami, říká Viktor Kaystrenko, přední výzkumný pracovník laboratoře Tsunami Institutu mořské geologie a geofyziky (IMGiG), kandidát fyzikálních a matematických věd. Živly, jako obří kluziště, se prohnaly Severními Kurily a jižní Kamčatkou a prakticky zničily Severo-Kurilsk a další pobřežní osady na tomto území. Tsunami v roce 1952 bylo zaoceánské a vlny nebývalé velikosti dosáhly všech břehů Tichého oceánu.

Obří vlna, která smyla Severo-Kurilsk z povrchu země, byla způsobena silným zemětřesením. Ta se zase vyskytla v oceánu a její velikost přesáhla 9 bodů. Za posledních 200 let došlo podle údajů, které mají vědci k dispozici, k pouze 10 takovým zemětřesením s ohniskem v oceánu. Devět z nich bylo registrováno na periferii Tichého oceánu, což není překvapivé: nachází se zde tektonicky nejaktivnější zóna planety, tzv. Pacifický okraj... Nedávná strašlivá vlna tsunami v Indickém oceánu, která zasáhla pobřeží Indonésie, Thajska, Srí Lanky, na konci roku 2004, byla stejně silná Indie a další země.

Informace o tragédii z 5. listopadu 1952 se však dlouho skrývaly pod hesly „Tajné“ nebo „Pro úřední potřebu“. Taková byla tehdy doba. Byl to poslední rok Stalinova života.

Tyto údaje se začaly odtajňovat až v 90. letech. Zároveň se poprvé začalo mluvit o stavbě památníku padlým v okresním centru. Nejpodrobnější popis při pronásledování je obsažen ve zprávě Hydrografické expedice tichomořské flotily se sídlem na Kamčatce. Hned další den byly tři její lodě v Severních Kurilách. Spolu s nimi na ostrovech přistál vulkanolog A. Svyatlovský. O týden později tam dorazili vědci ze Sachalinu, z Integrovaného výzkumného ústavu (jak se tehdy IMGiG jmenoval). V 90. letech již známý profesor A. Svjatlovský předal své archivy V. Kaistrenkovi. Tyto údaje, zdůrazňuje V. Kaistrenko, jsou velmi cenné pro studium tsunami.

Informace o tsunami v severních Kurilech z roku 1952 byly částečně publikovány v otevřených vědeckých publikacích až v letech 1957–1959. Supi na většině dokumentů neumožňovali psát o tsunami podrobněji a provádět rozsáhlé studie. Právě tyto dokumenty nyní tvoří základ budoucího vědeckého výzkumu a jsou také dobrou připomínkou toho, v co se může proměnit nepozornost vůči seismickým rysům Sachalinu a Kuril.

OD TLAKU K PRVNÍ VLNĚ

Toto je obrázek, který vyplývá z archivních dokumentů.

Noc byla osvětlena měsícem. Ničivé vlně předcházelo zemětřesení. Stalo se to v noci kolem páté hodiny ranní kamčatského času. Lidé si zvykli na neustálé otřesy, ty však byly silnější než obvykle a byly doprovázeny podzemním duněním. Obyvatelé vyskakovali z domů, ale zdálo se, že zemětřesení polevilo. Navíc nedošlo k žádným závažnějším destrukcím. Úzkost ustoupila, ale jak se ukázalo, ne na dlouho...

První vlna přišla asi za 20 minut... Její výška byla 5-8 metrů. Jak se později ukázalo, ne každý věděl, co je to tsunami a jak souvisí se zemětřesením.

První rána dopadla na lodě stojící v přístavní naběračce. Měsíc dobře osvětloval místo tragédie. Tsunami je prostě přemohla. Někteří, když byli vhozeni do moře, byli schopni zůstat na hladině a neutopili se. Kapitán jednoho z nich podle Lva Dombrovského řekl, že tomu dříve nevěřil: jejich tanková přistávací loď byla odtržena od kotvy a vyvazovacích lan jako pírko, doslova se roztočila a vrhla do zálivu, ale loď ne. získat jakoukoli škodu a poté se podílel na záchraně lidí.

Z memoárů očitého svědka, kapitána Nikolaje Mikhalčenka:

- Když ustaly první otřesy, vrátili jsme se s manželkou do domu. Bydleli jsme 30-40 metrů od břehu ve vesnici Okeansky na Paramushiru. Po chvíli se to zase začalo třást, začali jsme se oblékat a pak jsem slyšel výkřiky: "Voda!". Otevřel jsem dveře a doslova mě unášel silný proud. Dům se složil jako karton, ale podařilo se mi zachytit jeho střechu, než to odletělo... Je tma, nic nevidím. Odletěl jsem spolu se střechou, ucítil jsem pod nohama pevnou plochu, vzpamatoval se a běžel do kopce směrem k továrně na ryby. Později jsem si již všiml, že střecha mého domu byla odhozena od břehu asi na půl kilometru. Zůstali jsme na kopci dva nebo tři dny, dokud z Petropavlovska-Kamčatského dorazily lodě a nezačaly odvážet ty, kteří přežili, do Severo-Kurilsku. V Okeansky zemřeli všichni, kdo žili poblíž břehu.

TICHÉ RÁNO

Druhá vlna byla mnohem vyšší a ničivější. V domech nešla elektřina – předchozí nápor se elektrárny nedotkl... Po druhé ráně byla odplavena celá spodní část krajského centra. Vlastně se tam nacházela téměř celá osada.

Z memoárů Lva Dombrovského:

- Druhá vlna přišla 40 minut po první. Při pohledu dalekohledem jsem nevěřil svým očím: město bylo prostě pryč... A ráno bylo tiché a slunečné. Oceán byl klidný. A v moři u břehu byly vidět prázdné kontejnery, sudy na palivo, dokonce jsme postavili dřevěný domek. Prostě se to smylo...

Všichni jsme byli na okraji... Mrtvá těla byla rozházená po zemi... Jeden muž visel na jeřábovém stožáru. Nezničen byl jeden dům z desek. Zachovaly se ale jen jeho základy a střecha, dveře a okna byly vytrhány.

Pár dní po tragédii napadl sníh. Jak se později ukázalo, z budov zůstaly zcela nepoškozeny pouze dva objekty z betonu: brány stadionu a pomník Hrdiny Sovětského svazu Stepana Savuškina.

Byly zaznamenány případy rabování, podařilo se je zastavit až s pomocí armády. Oběti byly převezeny do Vladivostoku, Kamčatky a Sachalinu. Šok byl nejsilnější, ale po chvíli se Severokurilští začali vracet na své ostrovy.

ZÁCHRANA UTOUPÍCÍCH

Archivy uchovaly skutečně úžasné příběhy o záchraně lidí vržených na otevřené moře. V. Kaistrenko se osobně setkal s očitým svědkem jednoho z nich, kapitánem rybářského plavidla Alexejem Mezisem.

Podle kapitánových memoárů jeho posádka vyzvedla na střeše zbořeného domu ženu, která se celé tři dny vláčela v moři. Držela se toho doslova smrtelného sevření. Několikrát byl unášen podél průlivu přílivovým proudem z Ochotského moře do oceánu a zpět. Ani po několika dnech žena ze severních Kuril okamžitě nechápala, co se s ní stalo - taková rána pro její psychiku ... Ale byl listopad ...

Samotnému Mesisovi osud přál - ten den byla jeho loď v Severo-Kurilsku a on se vydal za svou rodinou do Kozyrevska na sousední Shumshu, které bylo od Severo-Kurilsku odděleno 3 míle přes úžinu. Mezis viděl celý obraz příchodu tsunami z druhé strany a podařilo se mu vyšplhat do kopců. A v Kozyrevsku vlna jako buldozer rozdrtila místní továrnu na ryby.

Neméně úžasný je příběh chlapce - ze Severo-Kurilsku ho u brány nesla vlna. Přivedli ho do vesnice Babushkino na ostrově Shumshu. Šok byl silný, dítě nechápalo, co se stalo a kde je. Nerozmrazil hned. A nezůstal sirotkem – našli ho rodiče.

DOKUD SE VLNA NEZRUŠÍ...

Tsunami v roce 1952 ukázala, jak nepřipravené byly místní úřady a místní obyvatelstvo na život vedle tak hrozivého jevu, jako je tsunami. Nikdo si nemyslel, že budovy v pobřežním pásu jsou vystaveny dopadu obří vlny. Byly postaveny na principu ekonomické výhodnosti, bez ohledu na bezpečnost. Obyčejní obyvatelé nevěnovali velkou pozornost tomu, že u japonských domů bývalí majitelé stavěli schody do kopců - aby při prvním nebezpečí vyšplhali a ochránili se před drtivou zabijáckou vlnou. Ano, nikdo jim nevysvětlil, jak se při takových živlech chovat. Ukázalo se, že záchrana tonoucích je ve skutečnosti dílem samotných tonoucích.

Po tsunami v roce 1952 se však v SSSR začal vytvářet Varovný systém před tsunami a rok 1955 je považován za rok jeho zrodu.

V roce 1964 přijala Rada ministrů RSFSR rozhodnutí zakázat výstavbu v oblastech ohrožených tsunami. Ale kromě tohoto rozhodnutí nebyl vytvořen žádný regulační rámec. V zónách v dosahu tsunami se proto nadále objevovaly nové objekty. To opět hrálo v roce 1960 krutý vtip na severních Kurilách.

S rozpadem Unie začal kolabovat pozorovací systém a systém varování před tsunami zůstal technicky zastaralý. Začalo to ožívat se začátkem tohoto století, a to se nemůže jinak než radovat, zdůrazňuje V. Kaistrenko. Na výzkumu tsunami se nyní podílejí tři výzkumné ústavy Dálného východu pobočky Ruské akademie věd, specialisté ze Sachalinské hydrometeorologické služby, Ústav oceánologie Ruské akademie věd a Technická univerzita v Nižním Novgorodu. Na regionálním odboru výstavby před dvěma lety začaly práce na regulačním rámci pro projektování a výstavbu v oblastech ohrožených tsunami. A tragédie z roku 1952 by měla být připomínkou pro nás všechny - jsme bezmocní tváří v tvář násilí přírody, ale je v naší moci se před ním chránit, abychom předešli ztrátám na životech a omezili ničení na minimum .

Tsunami srovnatelná s tsunami v roce 1952 se odehrála v prosinci 2004 u pobřeží Indonésie, kdy zemřelo více než dvě stě tisíc jejích obyvatel, mnoho rekreantů v letoviscích Thajska, desítky a stovky obyvatel osad na pobřeží jiných zemí v zóně Indického oceánu. Neobvyklý zážitek o. Simelu, který se nachází nejblíže zdroje této tsunami, s více než 76 tisíci lidmi. Zemřelo tam 7 lidí, protože lidé věděli, jak žít vedle tsunami a uniknout z vlny. A na jiných pobřežích - hrozné ztráty.

Jak se o tom tedy psalo v tisku? Přicházejí třeba moskevské noviny a co jsme se v nich dočetli o neštěstí tisíců lidí? Ano, nebylo řečeno téměř nic, takže zjednodušeně. Vše, i smutek lidí, bylo pod velkým zákazem, vše bylo skryto, proměněno ve velké tajemství. A tyto dokumenty byly pod hlavičkou „Tajné“.

Každý slyšel o smrtících tsunami v Japonsku, Indonésii a na Filipínách, ale málokdo ví, že obětí této přírodní katastrofy padla i naše země. 5. listopadu 1952 došlo u Kurilských ostrovů k silnému zemětřesení, které vyústilo v tsunami s 18metrovými vlnami.


Město Severo-Kurilsk, které se nachází na ostrově Paramušir, vzalo celý úder živlů. Až do roku 1952 se většina města rozkládala přímo na pobřeží, v přírodním údolí. Tsunami v těchto končinách bohužel nejsou neobvyklé, ale město bylo na živel takového rozsahu absolutně nepřipravené. Navíc v té době neexistovaly žádné spolehlivé informace o tom, co je tsunami a jak se v takových případech chovat.

Nejprve zasáhla Severo-Kurilsk první vlna, jejíž výška podle odborníků dosahovala 15-18 metrů. Stalo se to v 5 hodin ráno místního času. Lidé v panice vybíhali ze svých domů a mnohým se podařilo dostat na vyvýšené místo. Nevěděli ale, že se v žádném případě nemají vracet zpět poté, co vlna ustoupí do moře. Po první vlně vždy přichází druhá, ničivější, a po ní třetí.

Obyvatele, kteří šli dolů, pokrývala druhá vlna, která dorazila o 20-30 minut později. To bylo podle odborníků důvodem tak velkého počtu obětí. Jen podle oficiálních údajů toho hrozného listopadového dne město Severo-Kurilsk ztratilo 2300 lidí. Celkem v té době žilo ve městě asi 6000 lidí. Armáda se podílela na následcích tsunami. Téhož dne bylo z Petropavlovska-Kamčatského doručeno teplé oblečení, lidem byla poskytnuta lékařská pomoc a zajištěno jídlo.

Infrastruktura města byla zcela zničena. Bylo rozhodnuto neobnovovat podniky na zpracování ryb, molo, obytné budovy, sociální zařízení a vojenský tábor. Škoda byla příliš velká. Město bylo přestavěno a v místě, kde se dnes nacházel Severo-Kurilsk, je přístav. Tato hrozná událost byla utajována, nepsalo se o ní v novinách a nebyla vysílána v rozhlase. O tragédii Severo-Kurilsku se otevřeně hovořilo až v 90. letech.

Poté, co hrůza utrpěla, vedení země přemýšlelo o vytvoření spolehlivého systému varování před zemětřesením a tsunami. Především se to týkalo tichomořské oblasti. Kurilské ostrovy, poloostrov Kamčatka, ostrov Sachalin - to vše patří k území Tichého ohnivého kruhu. Toto je název oblasti nacházející se na okraji Tichého oceánu a vyznačuje se zvýšenou seismickou aktivitou. Je to všechno o litosférických deskách, na jejichž hranicích pravidelně dochází k zemětřesení. Tichomořská deska je v tomto ohledu jednou z nejaktivnějších na planetě a její hranice jsou dokonce zvýrazněny ve speciální zóně, kterou geofyzikové nazývají Pacifický ohnivý prstenec.


Od katastrofy v Severo-Kurilsku uplynulo více než 60 let. Dnes zde žije asi 2500 lidí, zaměstnaných především v rybářství. Město bylo přestavěno a jen památník paměti vám nedá zapomenout na ten hrozný den.

* * * * *


Podle řady archivních zdrojů oné tragické noci na Severních Kurilech Zemřelo 2336 lidí.

Následují výpovědi očitých svědků a úryvky z dokumentů, které zcela plně popisují dramatické události roku 1952.

"A. Y. Mesis:... Co jsem tehdy viděl a co si pamatuji? Tady například začíná výstup na sopky, ty stojí strmě a v tomto směru je rovina. Japonci na něm měli letiště – dřevěnou podlahu z trámů pro letadla. Ty mříže se nám roztrhly. Armáda tu něco měla, bydleli v domech a pár civilistů. Vlna sem přišla už oslabená, koupila spoustu lidí, ale mrtví tam nebyli... zdálo se.

A tady, za tímto mysem, jsou vysoké skály, při odlivu šli podél pobřeží do Kataoko (Baikovo), při přílivu - pouze po horní cestě. Ale pak bylo mnoho budov přímo na břehu. Byla zde mola, kotvily k nim malé vojenské a rybářské čluny. A nejednou jsme sem přijeli natankovat sladkou vodu – a tolik lidí tu zemřelo.

A tady je další místo. Také pobřeží, nízké. Tady, na straně oceánu, byly asi dva prapory vojáků, jak se říká, na hranici... A jen si představte – noc, čas nejhlubšího spánku. A - náhlá rána obří vlny. Všechny baráky a budovy byly v mžiku zničeny, chlapy smetla voda... A kdo se mohl zachránit a jak dlouho vydrží přeživší, svlečený, vydržet ve studené vodě - přeci listopad. Na břehu bylo těžké i rozdělat oheň, ohřát se – ne všem se to povedlo.

Pamatuji si, že v Korsakově v komisi, která se zabývala ubytováním obětí přírodní katastrofy, volali předběžné číslo - 10 tisíc lidí. Mysleli si, že jich tolik zemřelo. No, pak začali mluvit jinak: méně než tisíc a půl tisíce. Když jen v Severo-Kurilsku mohlo zemřít mnohem víc... Vlastně se dodnes neví, kolik obětí v tom strašném živlu vlastně bylo...

Nyní mám před sebou vojenskou mapu (dvouverstu), nyní je odtajněna. Tady je ostrov Shumshu, průliv, tady je nízké pobřeží, lidé na něm žili, tady je výška asi 30 metrů nad mořem, pak zase - z kopce, kopcovitý. Jedna konzervárna stála tady, druhá tam, ve stejném areálu byl obchod, radiostanice, obchod s trupem lodí a sklady pro rybí farmu. A támhle stál Kozyrevský závod na zpracování ryb. A na hoře – tehdy tomu lidé říkali Dunkinův pupek – byla monitorovací a komunikační služba.

A tímto směrem se ozvala vlna. Ta, když vstoupila do moře, byla možná 20 metrů vysoká, a když se vklínila do úzkého místa, a dokonce tak monstrózní rychlostí, přirozeně se vzepjala a na některých místech dosáhla možná 35 metrů. výška. Už jsem řekl, jak byl závod před mýma očima zbořen. S ostatními to bylo stejné. A se všemi budovami, které spadly pod její divokou sílu...

Lidé, když jsme jim řekli: nastupte na nevod, především děti, ženy a starci, odejdeme, - lidé procházeli kolem mrtvol v řetězu, poznávali své příbuzné a mlčeli, zkostnatěli, jako by nechápali cokoliv, - hrůza ochromila jejich vědomí do takové míry, že nemohli ani plakat. Na palubě bylo umístěno - většinou sedělo - 50-65 lidí. A šli jsme na loď.

Ráno se už v rejdě objevilo několik parníků a na cestě k nám byly lodě - z oceánu celkem 10 a více jednotek. Tyhle jsou naše. Ale blížili se i Američané – válečná loď a obchodní lodě. Nabídli své služby, ale byli odmítnuti. Zaprvé nedělají nic zadarmo a zadruhé si mysleli, že na evakuaci lidí postačí jejich lodě.

A tak čtyři dny probíhalo hledání lidí na moři a jejich doručování na lodě. A když jsme na břehu potřetí nebo počtvrté vstoupili do kbelíku, abychom přepravili novou várku obětí, mrtvoly již byly odstraněny a před očima lidí se objevil ne tak hrozný obraz. Lidé už byli organizovanější, poněkud klidnější, někteří byli oblečeni v tom, co shodili z letadel, jiní nasbírali balíčky s nějakým jídlem...

V Severo-Kurilsku úplně první vlna zničila významnou část budov a při návratu si vyžádala mnoho obětí. A druhá šachta, která se zřítila asi po 20-25 minutách, měla tak obrovskou ničivou sílu, že odtrhla mnohatunové předměty.

Celé město bylo vyneseno s množstvím trosek spolu s lidmi do úžiny, pak byli unášeni sem a tam, bylo to tak, že již třetí den byli lidé odstraněni ze střech zničených domů; byly to japonské dřevěné domy, pevně vyrobené, mohly pod vlivem sil mžourat, pohybovat se, ale rozpadaly se úplně pomalu, obtížně ...
A ve větru, ve sněžení, které začalo krátce po tsunami, ženu nesli na střeše, třetí den jsme ji sundali. Přirozeně se celou tu dobu snažila všemi možnými způsoby vzdorovat, nehty měla utržené, lokty a kolena bity až na kost. A když jsme to natáčeli, pořád to lpělo na této střeše. A kde to je, jak jinak můžete pomoci?

Nedaleko byl torpédoborec. Vojenští námořníci z nějakého důvodu nedovolili civilním lodím přiblížit se k jejich palubě, my jsme se k ní stejně přiblížili, důstojník ve službě mávl: "Ustupte!" Křičel jsem na něj, že máme velmi vážně zraněnou ženu, musí být odvezena na ošetřovnu. Vyšel starší důstojník a nařídil: "Vezmi kotvící šňůry!" Přiblížili jsme se, opustili kotvicí lana a pak přiběhli námořníci s nosítky ...

A hned první ráno po této povodni, hned jak se rozednilo, přilétala letadla z Petropavlovska a ti lidé, kterým se podařilo vylézt na kopce z vlny, ti lidé byli napůl oblečení – někteří do čeho – někteří mokří. Začali ze sebe shazovat teplé oblečení, přikrývky a jídlo. Lidem to určitě hodně pomohlo.

Celou noc hořely na kopcích ohně, lidé se u nich vyhřívali, až tam, kde ještě včera bydleli, se báli sestoupit. Co když znovu? .. Zvlášť když oznámili: prý může být víc vln a ještě víc. Žádné nové vlny ale naštěstí nebyly.

Jediný a jediný kombajn, který zcela přežil prvky, je ten, který stál v zálivu Shelikhov, z Okhotského moře, zůstal naprosto nepoškozen, kromě toho, že ho voda smočila, to je vše.

Ale obecně ta tragédie byla velmi velká, monstrózní, o tak obyčejné věci se nedá ani mluvit, ani psát. Stačí si na ni znovu vzpomenout, protože před jejíma očima vyvstává stále více nových lidí a hrozných obrázků.

Vždyť to bylo před svátkem – před 7. listopadem. Ale tam, na Kurilách, na rozdíl od velkých měst, byla příprava na dovolenou téměř nepostřehnutelná - tam se lidé obvykle připravovali na dlouhou zimu. Skladované potraviny. Měl jsem doma například překližkové sudy se sušeným vejcem a sušeným mlékem. Samozřejmě nechyběly ryby. Potřebuješ maso, no, tak šel, vzal celou mršinu berana. Ovoce se také nikdy nekupovalo v kilogramech, obvykle - krabice, dvě nebo i více. Bylo těžké zásobit se zeleninou, ale byla také zásobena, jak se dalo, z lodí, které k nám přijížděly. Ale o prázdninách by samozřejmě bylo více volného času. A byl by všeobecný chlast... Kdyby se taková katastrofa stala o prázdninách, obětí by bylo mnohem víc.

Už je pozdě, jak se říká, uběhlo hodně času, ale je třeba o té tragédii vyprávět a psát - někde jsou ještě očití svědci toho živlu. A své známé pak skoro vůbec nevidím. V Nevelsku, pokud neodešel, žije zde Korbut - předák potápěčů na opravu podvodní části lodí. Pak v Čechově - Kost, Řek, také očitý svědek toho. Polishchuk - vrchní asistent, zemřel.

Jak se o tom tedy psalo v tisku? Přicházejí třeba moskevské noviny a co jsme se v nich dočetli o neštěstí tisíců lidí? Ano, nebylo řečeno téměř nic, takže zjednodušeně. Vše, i smutek lidí, bylo pod velkým zákazem, vše bylo skryto, proměněno ve velké tajemství. A tyto dokumenty byly pod hlavičkou „Tajné“.

Nám, obětem, byla oficiálně poskytnuta pomoc, abychom mohli jít na pevninu. A mnozí odtud odešli, další část odešla a vrátila se a většina se usadila v různých městech Sachalin. Ti, kteří rychle odešli na pevninu, nedostali za poslední období mzdu. Mzdu jsem dostal až v polovině prosince. Tohle a já a mnozí jsme pravděpodobně nějak zachovali. Také rozdali spoustu oblečení, nového i nošeného.

Ve Vorošilově (dnes Ussurijsk) nám, které tam dočasně přeložili, dokonce záviděli: jedli jsme zadarmo, nosili nám zboží, něco jsme kupovali, jiné jsme dostali zdarma jako materiální pomoc. Místní obyvatelstvo se na nás začalo dívat úkosem: říkají, že si nemohou nic koupit, ale všechno nové zboží přichází k nám; Dokonce nás vozili vlaky tam a zpět zdarma. Těm, kteří se vrátili na Sachalin, bylo také poskytnuto ubytování. Ano, je tu další zajímavý detail. Naši rodiče na pevnině od nás dostávali dopisy od Vorošilova a hned si psali: co se stalo, proč jsi tam skončil? To znamená, že na pevnině vůbec netušili, co se stalo na konci země, na východě.

A pomoc obětem v té době byla významná - v rozmezí 3-3,5 tisíc rublů. Tam, v Kurilech, někteří bydleli na ubytovnách, neměli nic než oblečení, které měli na sobě. A pak se sešli kamarádi v roli svědků a řekněme komisi: prý, měl to a to. Jeden například neustále všem tvrdil, že na ostrově měl kožený kabát, kožené rukavice, všechno prý smetlo moře. No, dostal jsem tři tisíce a vlastně jsem začal chodit v koženém kabátě a nasazoval si kožené rukavice s dlouhými prsty a nemyslitelné boty. Říkali mu papoušek, ale dosáhl svého.

Ale je to tak, maličkost. Ale tam, v zemi smutku, se také rabovalo... Například, když už jsme byli ve Vorošilově, měli jsme také jeden z továrny na mořské ryby, podle očekávání dostal pomoc a začal nakupovat věci v obchodech, ale všechno je dražší a zlato a stříbro. Věnovali se jí, sledovali, co kupuje. No, samozřejmě, zeptali se: Dostal jsem tři tisíce, ale koupil jsem všech třicet ...
* * * * *

Ve 4 hodiny ráno 5. listopadu 1952 začalo ve městě Severo-Kurilsk a regionu silné zemětřesení, které trvalo asi 30 minut, které poškodilo budovy a zničilo kamna v domech ...

V této době, tedy přibližně 15-20 minut po odletu první vlny, se znovu vzedmula vlna vody ještě větší síly a mohutnosti než ta první. Lidé v domnění, že už je po všem (mnozí se zlomeným srdcem ze ztráty svých blízkých, dětí a majetku), sestoupili z kopců a začali se usazovat v přeživších domech, aby se zahřáli a oblékli. Voda se nesetkala s odporem (první vlna smetla značnou část budov), řítila se na pevninu výjimečnou rychlostí a silou a zcela zničila zbývající domy a budovy. Tato vlna zničila celé město a zabila většinu obyvatel.

Než stačila voda druhé vlny sestoupit, vytryskla voda potřetí a odnesla do moře téměř vše, co bylo z budov ve městě.

Po dobu 20 - 30 minut (doba dvou téměř současných vln obrovské síly) se ve městě ozýval strašlivý hluk vroucí vody a lámání budov. Domy a střechy domů byly odhazovány jako krabičky od sirek a odnášeny do moře. Průliv oddělující ostrovy Paramushir a Shumshu byl zcela zaplněn plovoucími domy, střechami a dalším odpadem.
Přeživší lidé, vyděšení z toho, co se děje, v panice, házeli své věci a ztráceli své děti, spěchali běžet výš do hor.
Bylo asi 6 hodin ráno 5. listopadu 1952.

Poté začala voda klesat a vyčistila ostrov. Ale opět začaly menší otřesy a většina přeživších lidí zůstala v kopcích a báli se jít dolů. Toho využily a samostatné skupiny z řad civilního obyvatelstva a vojenského personálu začaly vykrádat domy na svazích kopců, rozbíjet trezory a další osobní a státní majetek rozesetý po celém městě...

Na rozkaz velitele posádky generálmajora Duky převzal stráže Státní banky kapitán Kalinenkov se skupinou vojáků ...

Do 10:00 5. listopadu 1952 byl shromážděn přibližně celý personál. Bylo zjištěno, že mezi zaměstnanci krajského oddělení policie není pasový úředník Korobanov V.I. s dítětem a sekretářkou-písařkou Kovtun L.I. s dítětem a matkou. Podle nepřesných informací byli Korobanov a Kovtun vyzvednuti lodí na volném moři, nasazeni na parník a posláni do města Petropavlovsk. Manželky policistů Osinceva a Galmutdinova zemřely. Z 22 lidí držených ve věznici 7 lidí uteklo...

Dne 6. listopadu byla na stranickém a hospodářském majetku zorganizována komise k evakuaci obyvatelstva, jeho zásobování potravinami a oblečením... Veliteli oddělení Matveenkovi byl dán rozkaz, aby okamžitě shromáždil hodnostní složky .. Většina personálu však svévolně opustila shromaždiště a večer 6. listopadu nastoupila na parník "Whalen" ...

Přírodní katastrofa zcela zničila budovu policejního oddělení, bullpen, stáj... Celková škoda je 222,4 tisíc rublů.

Veškerá dokumentace regionálního oddělení, pečetě, známky... byly spláchnuty do moře... Využili přírodní katastrofy, vojenský personál posádky po požití alkoholu, koňaku a šampaňského roztroušených po městě začal zapojit se do rabování...

5. listopadu 1952, po zničení, byl v závodě na zpracování ryb Okeansky nalezen trezor, ve kterém bylo 280 tisíc rublů patřících závodu ... Námořníci závodu Okeansky ... se vloupali do trezoru a ukradli 274 tisíc rublů...

V závodech na zpracování ryb Babushkino a Kozyrevskoye ukradl vojenský personál v době přírodní katastrofy velké množství inventárních položek patřících chovatelům ryb.

Podle skutečnosti vojenský personál informoval velení, aby přijalo opatření.

Starší poručík státní bezpečnosti P.M.Deryabin
* * * * *

1. Ze zvláštní zprávy náčelníka policejního oddělení Severní Kuril o přírodní katastrofě - tsunami, ke které došlo v regionu Severní Kuril dne 5. listopadu 1952 (Veletník místní historie N 4, 1991 Sachalinského regionálního muzea vlastivědy a Sachalinská pobočka Všeruského kulturního fondu.)

Drobné výkyvy stále probíhaly, když jsem šel na obvodní oddělení policie zkontrolovat poškození budovy krajského oddělení a především cely předběžného zadržení, ve které bylo 5. listopadu drženo 22 osob ...

Cestou na oblastní oddělení jsem pozoroval trhliny v zemi o šířce 5 až 20 cm, vzniklé v důsledku zemětřesení. Když jsem dorazil na krajské oddělení, viděl jsem, že budova byla zemětřesením rozdělena na dvě poloviny, kamna byla rozházená, služební četa ... byla na místě ...

V tuto dobu už nebyly žádné otřesy, počasí bylo velmi klidné... Než jsme stihli dorazit na oblastní oddělení, zaslechli jsme velký hluk, poté praskání z moře. Když jsme se ohlédli zpět, viděli jsme velkou výšku vlny vody postupující z moře na ostrov. Vzhledem k tomu, že oblastní oddělení se nacházelo ve vzdálenosti 150 m od moře, a záchytné středisko bylo asi 50 m od moře, záchytné středisko se okamžitě stalo první obětí vody... Vydal jsem rozkaz k zahájení palby od osob. zbraně a křičet: "Voda přichází!", při ústupu do kopců. Když lidé slyšeli hluk a křik, začali z bytů vybíhat v tom, v čem byli oblečeni (většinou ve spodním prádle, bosí) a utíkali do kopců.

Asi po 10-15 minutách začala sestupovat první vlna vody a někteří lidé odešli do svých domovů, aby si posbírali své přeživší věci.

Se skupinou svých pracovníků jsem se vydal na krajské oddělení objasnit situaci a zachránit přeživší. Když jsme se přiblížili k místu, nic jsme nenašli, bylo tam čisté místo ...

V této době, tedy přibližně 15-20 minut po odletu první vlny, se znovu vzedmula vlna vody ještě větší síly a mohutnosti než ta první. Lidé v domnění, že už je po všem (mnozí se zlomeným srdcem ze ztráty svých blízkých, dětí a majetku), sestoupili z kopců a začali se usazovat v přeživších domech, aby se zahřáli a oblékli. Voda se nesetkala s odporem (první vlna smetla značnou část budov), řítila se na pevninu výjimečnou rychlostí a silou a zcela zničila zbývající domy a budovy. Tato vlna zničila celé město a zabila většinu obyvatel...
* * * * *
2. Osvědčení zástupce náčelníka Sachalinského regionálního policejního oddělení o výsledcích cesty do oblasti katastrofy
Dne 6. listopadu 1952 na příkaz vedoucího oblastního odboru Sachalin ministerstva vnitra odletěl plukovník státní bezpečnosti soudruh Smirnov spolu s členy komise oblastního výboru KSSS do oblasti Severní Kurilsko. (1)

Za dobu svého pobytu v regionu Severní Kurilsko od 8. listopadu do 6. prosince 1952 z rozhovorů s postiženým obyvatelstvem, stranickými, sovětskými a vědeckými pracovníky, jakož i na základě osobních pozorování a studií míst vystavených záplavám a ničení, zjistil, že 5. listopadu 1952 ve 3:55 ráno došlo na ostrovech Kurilského řetězce, včetně Paramuširu, Šumšú, Alaidu a Onekotánu, k zemětřesení velké ničivé síly. Příčinou zemětřesení, jak vědci vysvětlují, byl neustálý tlak zemské kůry pevniny směrem na východ. Vzhledem k tomu, že dno Japonského moře a Ochotského moře se skládá z tvrdé horniny z čediče, která odolá tomuto titanickému namáhání, došlo k poruše na nejslabším místě (podle struktury mořského dna ) v Tichém oceánu, v tzv. proláklině Tuskorora. V hloubce 7-8 tisíc metrů, asi 200 km východně od ostrova Paramushir, v okamžiku gigantické komprese pánve došlo k prudkému zvednutí dna oceánu (skládce), možná s následnou sopečnou erupcí, která přemístila obrovská masa vody, která se valila v podobě šachty a ke Kurilským ostrovům.

V důsledku zemětřesení bylo vlnou zničeno a zničeno město Severo-Kurilsk, osady Okeanskoje, Utesnoje, Levashovo, Kamenisty, Galkino, Podgornyj a další. Zemětřesení pokračovalo několikrát denně s různou silou po celý listopad , prosinec a později. 16. listopadu v jednu ráno začala sopka Južnyj vybuchovat. Nejprve došlo k silným explozím se záblesky a poté se z kráteru sopky vylila láva a popel, které vítr unášel na 30–50 km a pokryl zemi o 7–8 cm.

Soudě podle vysvětlení očitých svědků zemětřesení začalo takto: 5. listopadu 1952 ve 03:55 probudily obyvatele Severo-Kurilska silné otřesy, doprovázené četnými podzemními výbuchy, připomínajícími vzdálenou dělostřeleckou kanonádu. Následkem kolísání zemské kůry docházelo k deformacím budov, padala omítka ze stropu a stěn, kamna se hroutila, skříně, cokoli jiného se kývaly, lámalo nádobí a po podlaze se od stěny ke stěně pohybovaly stabilnější předměty - stoly, postele. zdi, stejně jako volné předměty na lodi během bouře.

Otřesy buď se zvyšující se nebo slábnoucí silou pokračovaly po dobu 30-35 minut. Pak nastalo ticho. Obyvatelé Severo-Kurilska, zvyklí na pravidelné zemské vibrace, které se odehrávaly, a dříve, v prvních minutách zemětřesení 5. listopadu, věřili, že se rychle zastaví, a proto prchali před padajícími předměty a zkázou a běželi napůl - oblečený na ulici. Počasí té noci bylo teplé, jen na některých místech se zachoval první sníh, který den předtím napadl. Byla neobvykle měsíční noc.

Jakmile zemětřesení ustalo, obyvatelstvo se vrátilo do svých bytů, aby pokračovalo ve spánku, a někteří občané, aby se připravili na dovolenou, začali okamžitě opravovat byty zničené zemětřesením, aniž by tušili hrozící nebezpečí.

Asi v 5 hodin ráno slyšeli lidé, kteří byli na ulici, nezvykle hrozivý a stále sílící hluk z moře a zároveň - výstřely z pušek ve městě. Jak se později ukázalo, dělníci a armáda, kteří byli mezi prvními, kteří si pohybu vlny všimli, stříleli. Obrátili svou pozornost k průlivu. V té době byla v úžině mezi ostrovy Shumshu a Paramushir, na pozadí měsíčního svitu z oceánu, spatřena obrovská vodní šachta. Najednou vyčníval zcela zřetelně, ohraničený širokým pruhem pěny, rychle se blížil k městu Severo-Kurilsk. Lidem se zdálo, že se ostrov potápí. Tento dojem byl mimochodem mezi obyvatelstvem a dalšími vesnicemi, které byly zaplaveny. Naději na záchranu určilo jen pár desítek sekund. Obyvatelé města, kteří jsou na ulici, zvolali: "Zachraňte se! Voda se blíží!". Většina lidí ve spodním prádle, bosí, popadla děti, se vrhla na kopec. Vodní šachta se mezitím již zřítila na pobřežní budovy. Město bylo plné praskání zničených budov, srdcervoucích výkřiků a výkřiků lidí tonoucích a pronásledovaných vodní šachtou vedoucí do kopce.

První vlna se valila zpět do průlivu a vzala s sebou mnoho obětí a významnou část pobřežních budov. Lidé začali sjíždět z kopců, začali prohlížet byty, hledat pohřešované příbuzné. Neuplynulo však více než 20 - 25 minut, když se směrem k oceánu opět ozval hluk, který se změnil v hrozný hukot a ještě hrozivější vodní šachta vysoká 10 - 15 metrů se opět rychle valila podél průlivu. Šachta s hlukem a rachotem dopadla na severovýchodní výběžek ostrova Paramušir poblíž města Severo-Kurilsk a narazila na ni, jedna vlna se valila dále podél průlivu severozápadním směrem a ničila pobřežní budovy na ostrovech Shumshu a Paramushir na svém a druhá, popisující oblouk podél Severokurilské nížiny jihovýchodním směrem, se zhroutila na město Severo-Kurilsk, zuřivě se otáčela v kruhu prohlubně a s rychlými křečovitými škubnutími smývala k zemi všechny budovy a stavby umístěné na zemi 10 - 15 metrů nad hladinou moře.

Síla vodní šachty při jejím rychlém pohybu byla tak obrovská, že malé, ale těžké předměty, jako jsou: obráběcí stroje instalované na suťových podložích, jeden a půl tunové trezory, traktory, auta - byly vytrhány ze sedadel. , krouží ve víru spolu s dřevěnými předměty a pak se rozptýlí po obrovské ploše nebo odnesou do úžiny.

Jako ukazatel obrovské ničivé síly druhé vlny je typický příklad skladu Státní banky, což je železobetonový blok o váze 15 tun. Byl odtržen z trosek, 4 m2, základny a odhozen zpět o 8 metrů.

Navzdory tragédii této katastrofy drtivá většina obyvatel neztratila hlavu, navíc v nejkritičtějších okamžicích mnozí bezejmenní hrdinové prokázali vznešené hrdinské činy: riskovali své životy, zachránili děti, ženy, starce... Mnoho odpovědných pracovníků, kteří až do poslední chvíle upozorňovali obyvatelstvo na hrozící nebezpečí, se sami stali obětí živlů. Zemřel tedy manažer rybího trustu Severní Kuril, člen okresního výboru KSSS, soudruh Alperin M.S. (2)

Při záchraně lidí a státního majetku se projevila spousta odvahy, iniciativy a vynalézavosti. Když se například druhá, hrozivější vlna přiblížila k rybářské vesnici Levašovo, rybáři Puzačkov a Zimovin v domnění, že ostrov zaplaví voda, zvolali: "Bratři! Zachraňte se na kungech!" 18 lidí, mužů, žen a dětí, se vrhlo do kungů, ale neměli čas vzít si vesla, byli zvednuti odlivem vlny a odnášeni daleko do oceánu. Díky vynalézavosti, která nahradila vesla prkna, druhý den vypluli na břeh. Tov. Zimovin a Puzachkov se spolu se svými manželkami aktivně podíleli na sbírce státního majetku ...

Mnoho kapitánů a posádek člunů se aktivně podílelo na záchraně obyvatelstva a majetku a následně na transportu obyvatelstva z ostrova na lodě za výrazných bouří bez obětí na životech. Řada členů posádky přitom projevila zbabělost a nechala lodě svému osudu, přičemž první lodě prchaly na pevninu.

A pokud většina populace, napůl oblečená, s dětmi pod širým nebem, prodíraná silným větrem, deštěm a sněhem, odvážně a vytrvale snášela všechny útrapy, jednotlivci, využívajíce přírodní katastrofy, přivlastňovali si státní hodnoty, majetek a skryl s prvními loděmi. Jednotlivci, včetně některých vojenských osob, se zabývali rabováním... Vojenské velení, samotné obyvatelstvo a policie zabránily mnoha případům rabování...

V důsledku přírodní katastrofy se na místě města Severo-Kurilsk vytvořila téměř prázdná plocha o rozloze několika kilometrů čtverečních a jen jednotlivé základy budov zdemolované vlnou, střechy domů vyvržené z úžina, osaměle stojící pomník vojáků sovětské armády, suťový rám budovy rozhlasu, centrální brány bývalého stadionu, různý státní, družstevní a osobní majetek občanů, roztroušených na rozsáhlém území. Obzvláště obrovskou zkázu městu způsobil druhý val. Třetí vodní šachta, která následovala po 20 - 25 minutách, již byla výškově i pevnostně méně výrazná, nezpůsobila žádné škody a nebylo co ničit. Třetí šachta vyvrhla z úžiny trosky budov a různého majetku, které částečně zůstaly na pobřeží zálivu.

Podle předběžných údajů zemřelo během katastrofy 1 790 civilistů, vojenský personál: důstojníci - 15 lidí, vojáci - 169 lidí, rodinní příslušníci - 14 lidí. Obrovské škody byly způsobeny státu, vypočítané prostřednictvím Rybolovpotrebsoyuz více než 85 milionů rublů. Velké škody byly způsobeny Voentorgu, vojenskému oddělení, městským a obecním službám a soukromým osobám. (3)

Severo-Kurilsk je spolu s průmyslem, institucemi a bytovým fondem téměř úplně zničen a odplaven do moře. Populace byla asi 6000 lidí, z nichž asi 1200 lidí zemřelo. Všechny mrtvoly, s výjimkou několika, jsou spláchnuty do moře. Zůstalo pár domů na kopci, elektrárna, část flotily a spousta rozházeného majetku, konzerv, likérů a oděvů. Zachoval se také hlavní sklad rybářského a spotřebitelského svazu Severní Kuril a vojenského obchodu, několik desítek koní, krav a prasat patřících neznámým lidem ...
Ve vesnici Utesny (4) jsou všechna průmyslová zařízení a budovy zcela zničeny a spláchnuty do oceánu. Zůstal jen jeden obytný dům a stáj ... cigarety, boty, máslo, obiloviny a další produkty byly rozptýleny vodou; 19 kusů dobytka, 5 koní, 5 prasat a asi 10 tun sena. Nejsou žádné lidské oběti - populace byla asi 100 lidí, kteří byli zcela evakuováni.

Vesnice Levashovo (5) - všechny podniky, obchod a sklad rybí farmy jsou spláchnuty do oceánu. Zachovalo se 7 obytných budov a stan. V obyvatelstvu žilo 57 lidí, žádné oběti nebyly, všichni byli evakuováni. Zbývá 28 kusů dobytka, 3 koně a dva kungové.

Útesová vesnice (6) – žádné lidské oběti. Všechna výrobní zařízení a prostory jsou zničeny a spláchnuty do oceánu. Přežilo chladící zařízení, centrální sklad materiálu a 41 obytných budov. Flotila byla také zničena, s výjimkou 8 kungů a několika ztroskotaných člunů. Z vedlejšího statku zůstalo 37 kusů dobytka, 28 vepřů, 46 tun mouky, 10 tun cukru, 5 tun másla, 2 tuny lihu a další inventární položky v hodnotě 7-8 milionů rublů. Celá populace, více než 400 lidí evakuováno...

Obec Okeansky (7) - byla v ní továrna na ryby, konzervárna, továrna na kaviár s dílnami a dvěma ledničkami, mechanické dílny, elektrárny, pila, škola, nemocnice a další státní instituce. Podle předběžných údajů zemřelo při katastrofě 460 lidí, 542 lidí přežilo a bylo evakuováno. Zůstalo 32 obytných budov, více než sto kusů dobytka, 200 tun mouky ve stozích, 8 tisíc plechovek rozsypaných konzerv, 3 tisíce plechovek mléka, 3 tuny másla, 60 tun obilovin, 25 tun ovsa , 30 barelů alkoholu a jiných cenností. Všechny průmyslové podniky a bytový fond jsou zničeny a odplaveny vodou do oceánu.

Vesnice Podgornyj (8) - byla v ní umístěna velrybí rostlina. Všechna výrobní zařízení, sklady a téměř celý bytový fond jsou zničeny a odplaveny vodou do oceánu. V obyvatelstvu žilo více než 500 lidí, přežilo 97 lidí, kteří byli evakuováni. V obci zbylo 55 domů, na místě bývalého skladiště více než 500 kusů drůbeže, 6 desetitunových cisteren a několik desítek pytlů mouky a dalších produktů.
* * * * *
1. Skupina vysokých úředníků v čele s prvním místopředsedou Sachalinského oblastního výkonného výboru G.F. odjela na místo katastrofy z Južno-Sachalinsku. Skopinov.
2. Alperin Michail Semenovič (1900-1952) – narodil se v Oděse v dělnické rodině. Pracoval na vedoucích pozicích v rybářském průmyslu na Dálném východě a na Sachalinu. Talentovaný organizátor věnoval mnoho energie vytvoření továrny na ryby a závodů na Jižním Sachalinu a na Kurilských ostrovech. 7. května 1952 byl jmenován manažerem North Kuril State Fish Trust. Zemřel 5. listopadu 1952 při záchraně lidí a státního majetku během tsunami ve městě Severo-Kurilsk. Pohřben 7. listopadu. Hrob M.S. Alperin je památkou historie a kultury regionu Sachalin.
3. Problematika obětí a dalších následků katastrofy vyžaduje další studium. V důsledku katastrofy na ostrovech v regionu Severní Kuril byly všechny podniky rybářského průmyslu, sklady potravin a hmotného majetku, téměř všechny instituce, kulturní a komunitní podniky a téměř 70 % bytového fondu zničeny a vyplaveny do moře. . Pouze továrna na zpracování ryb Shelekhov se svými základnami podél pobřeží Okhotského moře zůstala nezraněna, kde výška vlny nebyla větší než 5 metrů.
4. Osada Utesny se nacházela 7 km od města Severo-Kurilsk. Rozhodnutím krajského výkonného výboru N 228 ze dne 14.7.1964 vyloučeno z evidenčních údajů jako vypořádání.
5. Rybolov Levashovo se nacházel u východu z druhého Kurilského průlivu. Rozhodnutím krajského výkonného výboru N 502 ze dne 29.12.1962 vyloučeno z evidenčních údajů jako vypořádání.
6. Vesnice Rifovoye, centrum stejnojmenné vesnické rady. Umístil v Rifovaya zátoce. Vyřazeno z evidence jako osada v roce 1962. Reef Fishing Plant měl pobočky v osadách Coastal a Kamenisty.
7. Osada Okeansky byla střediskem stejnojmenné vesnické rady. Zde byla centrální základna továrny na ryby s pobočkami ve vesnicích Galkino a Boevaya. Osady odstraněny z evidence v roce 1962
8. Rozhodnutím krajského výkonného výboru N 161 ze dne 10.4.1973 byla z evidenčních údajů vyřazena osada Podgornyj.
9. Obec Shelekhovo byla centrem stejnojmenné vesnické rady. Rozhodnutím krajského výkonného výboru N 228 ze dne 14.7.1964 vyloučeno z evidenčních údajů jako vypořádání.
10. Vesnice Savushkino se nacházela ve městě Severo-Kurilsk. Rozhodnutím krajského výkonného výboru N 161 ze dne 10.4.1973 vyloučeno z evidenčních údajů jako vypořádání.
11. Vesnice Kozyrevskij byla centrem stejnojmenné vesnické rady. Rozhodnutím krajského výkonného výboru N 223 ze dne 24.7.1985 vyloučeno z evidenčních údajů jako vypořádání.
12. Vesnice Babushkino byla centrem stejnojmenné vesnické rady. Rozhodnutím krajského výkonného výboru N 161 ze dne 10. dubna 1973 vyloučeno z evidenčních údajů jako vypořádání ...

5. listopadu 1952 Zemětřesení nastalo 130 km od mysu Šipunského poloostrova Kamčatky. Zdroj zemětřesení byl v hloubce 20-30 km. Zkáza zemětřesení pokryla pobřeží v délce 700 km: od Kronotského poloostrova po severní Kurilské ostrovy. Destrukce byla malá - potrubí se zhroutilo, lehké budovy byly poškozeny, zdi budov a kapitálové struktury popraskaly.
Mnohem větší zkázu a katastrofu přinesla tsunami, která vznikla v důsledku tohoto zemětřesení. Výška stoupání vody dosahovala v průměru 6-7 m.
Ničivá vlna tsunami se přiblížila k východním břehům Kamčatky a severním Kurilským ostrovům 15-45 minut po zemětřesení a začala poklesem hladiny moře.
Město Severo-Kurilsk, ležící na cca. Paramushir. Území města zabíralo pobřežní pláž vysokou 1-5 m, dále se rozšiřoval svah pobřežní terasy o výšce 10 m. Bylo na ní umístěno mnoho budov. Některé z budov byly umístěny jihozápadně od přístavu podél údolí řeky.
Podle řady archivních zdrojů zemřelo oné tragické noci na Severních Kurilech 2336 lidí.

Následují výpovědi očitých svědků a úryvky z dokumentů, které zcela plně popisují dramatické události roku 1952.

1. Ze zvláštní zprávy vedoucího severokurilského policejního oddělení o přírodní katastrofě - tsunami, ke které došlo v regionu Severní Kuril dne 5. listopadu 1952

Ve 4 hodiny ráno 5. listopadu 1952 začalo ve městě Severo-Kurilsk a regionu silné zemětřesení, které trvalo asi 30 minut, které poškodilo budovy a zničilo kamna v domech.
Drobné výkyvy stále probíhaly, když jsem šel na obvodní oddělení policie zkontrolovat poškození budovy krajského oddělení a především cely předběžného zadržení, ve které bylo 5. listopadu drženo 22 osob ...
Cestou na oblastní oddělení jsem pozoroval trhliny v zemi o šířce 5 až 20 cm, vzniklé v důsledku zemětřesení. Když jsem dorazil na krajské oddělení, viděl jsem, že budova byla zemětřesením rozdělena na dvě poloviny, kamna byla rozházená, služební četa ... byla na místě ...
V tuto dobu už nebyly žádné otřesy, počasí bylo velmi klidné... Než jsme stihli dorazit na oblastní oddělení, zaslechli jsme velký hluk, poté praskání z moře. Když jsme se ohlédli zpět, viděli jsme velkou výšku vlny vody postupující z moře na ostrov. Vzhledem k tomu, že oblastní oddělení se nacházelo ve vzdálenosti 150 m od moře, a záchytné středisko bylo asi 50 m od moře, záchytné středisko se okamžitě stalo první obětí vody... Vydal jsem rozkaz k zahájení palby od osob. zbraně a křičet: "Voda přichází!", při ústupu do kopců. Když lidé slyšeli hluk a křik, začali z bytů vybíhat v tom, v čem byli oblečeni (většinou ve spodním prádle, bosí) a utíkali do kopců.
Asi po 10-15 minutách začala sestupovat první vlna vody a někteří lidé odešli do svých domovů, aby si posbírali své přeživší věci.
Se skupinou svých pracovníků jsem se vydal na krajské oddělení objasnit situaci a zachránit přeživší. Když jsme se přiblížili k místu, nic jsme nenašli, bylo tam čisté místo ...
V této době, tedy přibližně 15-20 minut po odletu první vlny, se znovu vzedmula vlna vody ještě větší síly a mohutnosti než ta první. Lidé v domnění, že už je po všem (mnozí se zlomeným srdcem ze ztráty svých blízkých, dětí a majetku), sestoupili z kopců a začali se usazovat v přeživších domech, aby se zahřáli a oblékli. Voda, která na své cestě nenarazila na odpor (první vlna smetla značnou část budov), se mimořádnou rychlostí a silou vylila na zem a zcela zničila zbývající domy a budovy. Tato vlna zničila celé město a zabila většinu obyvatel.
Než stačila voda druhé vlny sestoupit, vytryskla voda potřetí a odnesla do moře téměř vše, co bylo z budov ve městě.
Po dobu 20 - 30 minut (doba dvou téměř současných vln obrovské síly) se ve městě ozýval strašlivý hluk vroucí vody a lámání budov. Domy a střechy domů byly odhazovány jako krabičky od sirek a odnášeny do moře. Průliv oddělující ostrovy Paramushir a Shumshu byl zcela zaplněn plovoucími domy, střechami a dalším odpadem.
Přeživší lidé, vyděšení z toho, co se děje, v panice, házeli své věci a ztráceli své děti, spěchali běžet výš do hor.

Bylo asi 6 hodin ráno 5. listopadu 1952.
Poté začala voda klesat a vyčistila ostrov. Ale opět začaly menší otřesy a většina přeživších lidí zůstala v kopcích a báli se jít dolů. Toho využily a samostatné skupiny z řad civilního obyvatelstva a vojenského personálu začaly vykrádat domy na svazích kopců, rozbíjet trezory a další osobní a státní majetek rozesetý po celém městě...
Na rozkaz velitele posádky generálmajora Duky převzal stráže Státní banky kapitán Kalinenkov se skupinou vojáků ...
Do 10:00 5. listopadu 1952 byl shromážděn přibližně celý personál. Bylo zjištěno, že mezi zaměstnanci krajského oddělení policie není pasový úředník Korobanov V.I. s dítětem a sekretářkou-písařkou Kovtun L.I. s dítětem a matkou. Podle nepřesných informací byli Korobanov a Kovtun vyzvednuti lodí na volném moři, nasazeni na parník a posláni do města Petropavlovsk. Manželky policistů Osinceva a Galmutdinova zemřely. Z 22 lidí držených ve věznici 7 lidí uteklo...
Dne 6. listopadu byla na stranickém a hospodářském majetku zorganizována komise k evakuaci obyvatelstva, jeho zásobování potravinami a oblečením... Veliteli oddělení Matveenkovi byl dán rozkaz, aby okamžitě shromáždil hodnostní složky .. Většina personálu však svévolně opustila shromaždiště a večer 6. listopadu nastoupila na parník "Whalen" ...
Přírodní katastrofa zcela zničila budovu policejního oddělení, bullpen, stáj... Celková škoda je 222,4 tisíc rublů.
Veškerá dokumentace regionálního oddělení, pečetě, známky... byly spláchnuty do moře... Využili přírodní katastrofy, vojenský personál posádky po požití alkoholu, koňaku a šampaňského roztroušených po městě začal zapojit se do rabování...
5. listopadu 1952, po zničení, byl v závodě na zpracování ryb Okeansky nalezen trezor, ve kterém bylo 280 tisíc rublů patřících závodu ... Námořníci závodu Okeansky ... se vloupali do trezoru a ukradli 274 tisíc rublů...
V závodech na zpracování ryb Babushkino a Kozyrevskoye ukradl vojenský personál v době přírodní katastrofy velké množství inventárních položek patřících chovatelům ryb.
Podle skutečnosti vojenský personál informoval velení, aby přijalo opatření.

Starší poručík státní bezpečnosti P.M.Deryabin

2. Osvědčení zástupce náčelníka Sachalinského regionálního policejního oddělení o výsledcích cesty do oblasti katastrofy

Dne 6. listopadu 1952 na příkaz vedoucího oblastního odboru Sachalin ministerstva vnitra odletěl plukovník státní bezpečnosti soudruh Smirnov spolu s členy komise oblastního výboru KSSS do oblasti Severní Kurilsko. .
Za dobu svého pobytu v regionu Severní Kurilsko od 8. listopadu do 6. prosince 1952 z rozhovorů s postiženým obyvatelstvem, stranickými, sovětskými a vědeckými pracovníky, jakož i na základě osobních pozorování a studií míst vystavených záplavám a ničení, zjistil, že 5. listopadu 1952 ve 3:55 ráno došlo na ostrovech Kurilského řetězce, včetně Paramuširu, Šumšú, Alaidu a Onekotánu, k zemětřesení velké ničivé síly. Příčinou zemětřesení, jak vědci vysvětlují, byl neustálý tlak zemské kůry pevniny směrem na východ. Vzhledem k tomu, že dno Japonského moře a Ochotského moře se skládá z tvrdé horniny z čediče, která odolá tomuto titanickému namáhání, došlo k poruše na nejslabším místě (podle struktury mořského dna ) v Tichém oceánu, v tzv. proláklině Tuskorora. V hloubce 7-8 tisíc metrů, asi 200 km východně od ostrova Paramushir, došlo v okamžiku obřího stlačení pánve k prudkému vzestupu oceánského dna (skládky), možná s následnou sopečnou erupcí, která vytlačila obrovský masy vody, která se valila v podobě šachty a na Kurilské ostrovy.
V důsledku zemětřesení bylo vlnou zničeno a zdemolováno město Severo-Kurilsk, osady Okeanskoje, Utesnoje, Levašovo, Kamenisty, Galkino, Podgornyj atd. Zemětřesení pokračovalo s různou silou několikrát denně během listopad, prosinec a později. 16. listopadu v jednu ráno začala sopka Južnyj vybuchovat. Nejprve došlo k silným explozím se záblesky a poté se z kráteru sopky vylila láva a popel, které vítr unášel na 30–50 km a pokryl zemi o 7–8 cm.
Soudě podle vysvětlení očitých svědků zemětřesení začalo takto: 5. listopadu 1952 ve 3:55 probudily obyvatele Severo-Kurilska silné otřesy, doprovázené jakoby četnými podzemními výbuchy, připomínajícími tzv. vzdálená dělostřelecká kanonáda. Následkem kolísání zemské kůry docházelo k deformacím budov, padala omítka ze stropu a stěn, kamna se hroutila, skříně, cokoli jiného se kývaly, lámalo nádobí a po podlaze se od stěny ke stěně pohybovaly stabilnější předměty - stoly, postele. zdi, stejně jako volné předměty na lodi během bouře.
Otřesy buď se zvyšující se nebo se slábnoucí silou pokračovaly po dobu 30-35 minut. Pak nastalo ticho. Obyvatelé Severo-Kurilska, zvyklí na pravidelné zemské vibrace, které se odehrávaly, a dříve, v prvních minutách zemětřesení 5. listopadu, věřili, že se rychle zastaví, a proto prchali před padajícími předměty a zkázou a běželi napůl - oblečený na ulici. Počasí té noci bylo teplé, jen na některých místech se zachoval první sníh, který den předtím napadl. Byla neobvykle měsíční noc.
Jakmile zemětřesení ustalo, obyvatelstvo se vrátilo do svých bytů, aby pokračovalo ve spánku, a někteří občané, aby se připravili na dovolenou, začali okamžitě opravovat byty zničené zemětřesením, aniž by tušili hrozící nebezpečí.
Asi v 5 hodin ráno slyšeli lidé, kteří byli na ulici, nezvykle hrozivý a stále sílící hluk z moře a zároveň - výstřely z pušek ve městě. Jak se později ukázalo, dělníci a armáda, kteří byli mezi prvními, kteří si pohybu vlny všimli, stříleli. Obrátili svou pozornost k průlivu. V té době byla v úžině mezi ostrovy Shumshu a Paramushir, na pozadí měsíčního svitu z oceánu, spatřena obrovská vodní šachta. Najednou vyčníval zcela zřetelně, ohraničený širokým pruhem pěny, rychle se blížil k městu Severo-Kurilsk. Lidem se zdálo, že se ostrov potápí. Tento dojem byl mimochodem mezi obyvatelstvem a dalšími vesnicemi, které byly zaplaveny. Naději na záchranu určilo jen pár desítek sekund. Obyvatelé města, kteří jsou na ulici, zvolali: "Zachraňte se! Voda se blíží!". Většina lidí ve spodním prádle, bosí, popadla děti, se vrhla na kopec. Vodní šachta se mezitím již zřítila na pobřežní budovy. Město bylo plné praskání zničených budov, srdcervoucích výkřiků a výkřiků lidí tonoucích a pronásledovaných vodní šachtou vedoucí do kopce.
První vlna se valila zpět do průlivu a vzala s sebou mnoho obětí a významnou část pobřežních budov. Lidé začali sjíždět z kopců, začali prohlížet byty, hledat pohřešované příbuzné. Neuplynulo však více než 20 - 25 minut, když se směrem k oceánu opět ozval hluk, který se změnil v hrozný hukot a ještě hrozivější vodní šachta vysoká 10 - 15 metrů se opět rychle valila podél průlivu. Šachta s hlukem a rachotem dopadla na severovýchodní výběžek ostrova Paramušir poblíž města Severo-Kurilsk a narazila na ni, jedna vlna se valila dále podél průlivu severozápadním směrem a ničila pobřežní budovy na ostrovech Shumshu a Paramushir na svém a druhá, popisující oblouk podél Severokurilské nížiny jihovýchodním směrem, se zhroutila na město Severo-Kurilsk, zuřivě se otáčela v kruhu prohlubně a s rychlými křečovitými škubnutími smývala k zemi všechny budovy a stavby umístěné na zemi 10 - 15 metrů nad hladinou moře.
Síla vodní šachty při jejím rychlém pohybu byla tak obrovská, že malé, ale těžké předměty, jako jsou: obráběcí stroje instalované na suťových podložích, jeden a půl tunové trezory, traktory, auta - byly vytrhány ze sedadel. , krouží ve víru spolu s dřevěnými předměty a pak se rozptýlí po obrovské ploše nebo odnesou do úžiny.
Jako ukazatel obrovské ničivé síly druhé vlny je typický příklad skladu Státní banky, což je železobetonový blok o váze 15 tun. Byl odtržen z trosek, 4 m2, základny a odhozen zpět o 8 metrů.
Navzdory tragédii této katastrofy drtivá většina obyvatel neztratila hlavu, navíc v nejkritičtějších okamžicích mnozí bezejmenní hrdinové prokázali vznešené hrdinské činy: riskovali své životy, zachránili děti, ženy a starce.
Zde jsou dvě dívky, které vedou starou ženu pod pažemi. Pronásledováni blížící se vlnou se snaží rychleji běžet ke kopci. Stařenka vyčerpaná padá vyčerpáním k zemi. Prosí dívky, aby ji opustily a zachránily se. Dívky na ni ale přes hluk a řev blížících se živlů křičí: "Stejně tě neopustíme, ať se všichni společně utopíme." Zvednou stařenku do náruče a pokusí se utéct, ale v tu chvíli je zvedne přicházející vlna a všechny dohromady hodí na kopec. Jsou zachráněni.
Losevova matka a malá dcera, které utekly na střeše svého domu, byly vrženy do úžiny vlnou. Volajíce o pomoc si jich všimli lidé na kopci. Brzy na stejném místě, nedaleko plovoucích Losevů, byla na tabuli zpozorována malá holčička, jak se později ukázalo, zmizela tříletá Nábřeží Světlana, která zázračně unikla, a poté se znovu objevila na hřebeni vlna. Její blond vlasy, vlající ve větru, čas od času zastrčila ruku dozadu, což naznačovalo, že dívka žije.
Úžina byla v té době zcela zaplněna plovoucími domy, střechami, různým zdemolovaným majetkem a především rybářským náčiním, které překáželo v plavbě lodí. První pokusy o proražení na člunech byly neúspěšné - pevné zátarasy brání pohybu vpřed a rybářské náčiní se navíjí na lodní šrouby. Pak se ale od pobřeží ostrova Shumshu oddělila loď, která si pomalu razila cestu vpřed sutinami. Zde přichází na plovoucí střechu, posádka člunu rychle odstraní Losevy a poté opatrně sundá Světlanu z prkna. Lidé sedící se zatajeným dechem si oddechli.
Jen během nájezdu na město Severo-Kurilsk obyvatelstvo a velení různých plavidel vyzvedli a zachránili více než 15 dětí ztracených jejich rodiči, odstranili 192 lidí ze střech a další plovoucí předměty v průlivu, Moře Okhotsku a oceánu.
Mnoho odpovědných pracovníků, kteří až do poslední chvíle upozorňovali obyvatelstvo na hrozící nebezpečí, se sami stali obětí živlů. Zemřel tedy manažer rybího trustu Severní Kuril, člen okresního výboru KSSS, soudruh Alperin M.S.
Při záchraně lidí a státního majetku se projevila spousta odvahy, iniciativy a vynalézavosti. Když se například druhá, hrozivější vlna přiblížila k rybářské vesnici Levašovo, rybáři Puzačkov a Zimovin v domnění, že ostrov zaplaví voda, zvolali: "Bratři! Zachraňte se na kungech!" 18 lidí, mužů, žen a dětí, se vrhlo do kungů, ale neměli čas vzít si vesla, byli zvednuti odlivem vlny a odnášeni daleko do oceánu. Díky vynalézavosti, která nahradila vesla prkna, druhý den vypluli na břeh. Tov. Zimovin a Puzachkov se spolu se svými manželkami aktivně podíleli na sbírce státního majetku ...
Mnoho kapitánů a posádek člunů se aktivně podílelo na záchraně obyvatelstva a majetku a následně na transportu obyvatelstva z ostrova na lodě za výrazných bouří bez obětí na životech. Řada členů posádky přitom projevila zbabělost a nechala lodě svému osudu, přičemž první lodě prchaly na pevninu.
A pokud většina populace, napůl oblečená, s dětmi pod širým nebem, prodíraná silným větrem, deštěm a sněhem, odvážně a vytrvale snášela všechny útrapy, jednotlivci, využívajíce přírodní katastrofy, přivlastňovali si státní hodnoty, majetek a skryl s prvními loděmi. Jednotlivci, včetně některých vojenských osob, se zabývali rabováním... Vojenské velení, samotné obyvatelstvo a policie zabránily mnoha případům rabování...
V důsledku přírodní katastrofy se na místě města Severo-Kurilsk vytvořila téměř prázdná plocha o rozloze několika kilometrů čtverečních a jen jednotlivé základy budov zdemolované vlnou, střechy domů vyvržené z úžina, osaměle stojící pomník vojáků sovětské armády, suťový rám budovy rozhlasu, centrální brány bývalého stadionu, různý státní, družstevní a osobní majetek občanů, roztroušených na rozsáhlém území. Obzvláště obrovskou zkázu městu způsobil druhý val. Třetí vodní šachta, která následovala po 20 - 25 minutách, již byla výškově i pevnostně méně výrazná, nezpůsobila žádné škody a nebylo co ničit. Třetí šachta vyvrhla z úžiny trosky budov a různého majetku, které částečně zůstaly na pobřeží zálivu.
Podle předběžných údajů zemřelo během katastrofy 1 790 civilistů, vojenský personál: důstojníci - 15 lidí, vojáci - 169 lidí, rodinní příslušníci - 14 lidí. Obrovské škody byly způsobeny státu, vypočítané prostřednictvím Rybolovpotrebsoyuz více než 85 milionů rublů. Velké škody byly způsobeny Voentorgu, vojenskému oddělení, městským a obecním službám a soukromým osobám.
Severo-Kurilsk je spolu s průmyslem, institucemi a bytovým fondem téměř úplně zničen a odplaven do moře. Populace byla asi 6000 lidí, z nichž asi 1200 lidí zemřelo. Všechny mrtvoly, s výjimkou několika, jsou spláchnuty do moře. Zůstalo pár domů na kopci, elektrárna, část flotily a spousta rozházeného majetku, konzerv, likérů a oděvů. Zachoval se také hlavní sklad rybářského a spotřebitelského svazu Severní Kuril a vojenského obchodu, několik desítek koní, krav a prasat patřících neznámé osobě.
Ve vesnici Utyosny jsou všechna průmyslová zařízení a budovy zcela zničeny a spláchnuty do oceánu. Zůstal jen jeden obytný dům a stáj...cigarety, boty, máslo, obiloviny a další produkty byly rozsypány vodou, 19 kusů dobytka, 5 koní, 5 prasat a asi 10 tun sena. Nejsou žádné lidské oběti - populace byla asi 100 lidí, kteří byli zcela evakuováni.
Vesnice Levashovo - všechny podniky, obchod a obchod s rybami jsou spláchnuty do oceánu. Zachovalo se 7 obytných budov a stan. V obyvatelstvu žilo 57 lidí, žádné oběti nebyly, všichni byli evakuováni. Zbývá 28 kusů dobytka, 3 koně a dva kungové.
Osídlení útesů – žádné lidské oběti. Všechna výrobní zařízení a prostory jsou zničeny a spláchnuty do oceánu. Přežilo chladící zařízení, centrální sklad materiálu a 41 obytných budov. Flotila byla také zničena, s výjimkou 8 kungů a několika ztroskotaných člunů. Z vedlejšího statku zůstalo 37 kusů dobytka, 28 vepřů, 46 tun mouky, 10 tun cukru, 5 tun másla, 2 tuny lihu a další inventární položky v hodnotě 7-8 milionů rublů. Celá populace, více než 400 lidí evakuováno...
Obec Kamenisty - v den neštěstí zde nebylo obyvatel ... V obci byly vodou zcela zdemolovány všechny výrobní objekty. Z bytového fondu zůstal pouze jeden dům.
Pobřežní vesnice - všechna výrobní zařízení a prostory byly zničeny a zničeny do oceánu. Jedná se o 9 bytových domů umístěných na kopci a jeden sklad technického a hmotného majetku. Nejsou žádné lidské oběti. Živá populace, méně než 100 lidí, byla zcela evakuována.
Vesnice Galkino - žádné lidské oběti. Populace byla méně než 100 lidí, kteří byli zcela evakuováni. Výrobní závody a obytné prostory jsou zničeny a spláchnuty do oceánu.
Osada Okeansky - sídlila v ní továrna na ryby, konzervárna, továrna na kaviár s dílnami a dvěma ledničkami, mechanické dílny, elektrárny, pila, škola, nemocnice a další vládní instituce. Podle předběžných údajů zemřelo při katastrofě 460 lidí, 542 lidí přežilo a bylo evakuováno. Zůstalo 32 obytných budov, více než sto kusů dobytka, 200 tun mouky ve stozích, 8 tisíc plechovek rozsypaných konzerv, 3 tisíce plechovek mléka, 3 tuny másla, 60 tun obilovin, 25 tun ovsa , 30 barelů alkoholu a jiných cenností. Všechny průmyslové podniky a bytový fond jsou zničeny a odplaveny vodou do oceánu.
Vesnice Podgornyj - byla v ní umístěna velrybí rostlina. Všechna výrobní zařízení, sklady a téměř celý bytový fond jsou zničeny a odplaveny vodou do oceánu. V obyvatelstvu žilo více než 500 lidí, přežilo 97 lidí, kteří byli evakuováni. V obci zbylo 55 domů, na místě bývalého skladiště více než 500 kusů drůbeže, 6 desetitunových cisteren a několik desítek pytlů mouky a dalších produktů.
Vesnice Baza Combat - byla před katastrofou zablokována. Obyvatelstvo v době katastrofy nežilo. Všechny podniky jsou zničeny vodou. Zůstaly dva obytné objekty a jeden zásobník s kapacitou až 800 tun.
Mys Vasiliev - vše je zcela zachováno. Civilní populace byla 12 lidí.
Obec starosty Van - v ní byla umístěna základna závodu na zpracování ryb Shelekhov. Obec nebyla poškozena. Obyvatelstvo bylo evakuováno.
Vesnice Shelekhovo - v ní byl závod na zpracování ryb. Obyvatelstvo žilo 805 lidí, v obci nedochází k ničení. Obyvatelstvo bylo evakuováno. Odešlo 102 lidí.
Vesnice Savushkino - byla zde vojenská základna s vedlejší farmou. Nejsou žádné oběti, ani žádné zničení.
Vesnice Kozyrevsky - byly v ní dvě továrny na ryby. Populace žilo více než 1000 lidí, 10 lidí zemřelo na katastrofu. Zbytek obyvatelstva byl evakuován. Obě rostliny jsou zcela zničeny a odplaveny do moře. Na břehu je rozházeno množství plecháčů s platýsem a kurilským lososem.
Byla v ní umístěna vesnice Babushkino - továrna na ryby. V obyvatelstvu žilo více než 500 lidí, bez obětí na životech. Obyvatelstvo bylo evakuováno. Zbyla vysílačka a dva radisti. Průmyslové podniky jsou zcela zničeny a spláchnuty do moře. Bytový fond utrpěl 30-40%.
Zcela zdemolována byla i administrativní budova Severo-Kurilské oblastní pobočky Státní banky, dokumentace byla spláchnuta do moře, ale sejfy a sklad Státní banky, s výjimkou jednoho trezoru, byly nalezeny nedaleko umístění administrativní budovy, ve které byly kompletně zachovány všechny cennosti v hodnotě asi 9 milionů rublů. V osadách Shelekhovo, Baikovo a dalších se zachovaly cennosti spořitelen, pouze 11 ze 14 spořitelen, ve zbytku byly hodnoty částečně ztraceny.
Nalezeny byly také trezory patřící Ústřední pokladně Severní Kuril, osobní účty vkladatelů nalezeny nebyly.
Je třeba poznamenat, že v souvislosti s náhlou evakuací pohraničníků došlo v prvních dnech v řadě vesnic - Shelekhovo, Okeansky, Rifovoy, Galkino a na ostrově Alaid mezi obyvatelstvem k panice v důsledku který v těchto bodech byl veškerý státní a veřejný majetek zanechán osudu...
V období od 14. do 26. listopadu se pohraničníci vrátili. Do této doby ve všech osadách pověřený krajský výbor KSSS za pomoci vojenských jednotek a zbývajícího civilního obyvatelstva organizoval sbírku státního, veřejného a osobního majetku, který byl převeden pod ochranu vojenských jednotek nebo civilních osob. ...
Po příjezdu do Severo-Kurilsku dne 8. listopadu 1952 jsem v souladu s rozhodnutím komise oblastního výboru KSSS zorganizoval sbírku státního a veřejného majetku jak v Severo-Kurilsku, tak v řadě dalších zatopených obcí. . K řízení sběru a ochrany majetku byli do obcí vysláni pracovníci komise a policie ...
Výsledkem bylo, že za období od 10. listopadu do 20. listopadu 1952, tedy před sněhovými závějemi, se... v Severo-Kurilsku vyrobilo líh a výrobky z vodky ve výši 8,75 milionu rublů, 126 tun mouky, které byly uložit do skladů vojenské jednotky ..., 16 koní, 112 kusů dobytka, 33 malých hlav, 9 jalovic, 90 prasat, 32 prasat, 6 ovcí. Shromáždil a zachránil velké množství hmotného majetku v osadách Okeansky, Rifovoy atd.
Dne 23. listopadu jsem spolu se členy komise oblastního výboru KSSS soudruhem Kuskovem a tajemníkem okresního výboru KSSS soudruhem Orlovem na nevodu procestoval obce Rifovoje, Okeanskoje, Šelechovo, kde byla přijata nezbytná opatření k posílení bezpečnosti zbývajícího majetku a zajištění veřejného pořádku. V dalších obcích kvůli silné bouři nebylo nutné přistávat. V době odjezdu, 6. listopadu ..., byl soudruh Bezrodný (policista) požádán ...
- Po příjezdu policistů poslat na ochranu veřejného pořádku ve vesnicích: Shelekhovo - 2 osoby, Rifovoe - 1 osoba, Oceán - 1 osoba, Kozyrevskoye - 1 osoba;
- pečlivě zohlednit veškeré obyvatelstvo sídel regionu, včetně námořníků;
- aktivně se podílet na organizaci práce na sběru a ochraně státních cenností zanechaných na březích, ale i osobního majetku občanů ...;
- vést rozhodný boj proti rabování;
- přijmout opatření k objasnění osob zemřelých při přírodní katastrofě, zajistit shromažďování dokladů obětí...

Policejní podplukovník Smirnov

3. Z protokolu o výslechu sepsaného na policejní stanici ve městě Severo-Kurilsk

Já, zástupce vedoucího policejního oddělení UMGB Sachalinské oblasti, policejní plukovník Smirnov, vyslýchal jako svědek Smolin Pavla Ivanoviče, narozeného v roce 1925, rodáka z Krasnodarského území, Kurganinský okres, vesnice Rodnikovskaja, nestraník , ruština, vzdělání 6 tříd, ženatý, syn 4 roky. Pracuje na záznamníku N 636 jako radista; žil v Severo-Kurilsku, sv. Sovětskaja, kasárna N 49, byt 13; Nesuď; nemá papíry...

Svědectví o podstatě případu:

Od května nebo června 1952 pracuji na loggeru N 636, vlastněném závodem na zpracování ryb Severo-Kurilsky, jako radista a od roku 1950 pracuji v rybářském průmyslu na Severních Kurilách. V noci 5. listopadu 1952 jsem byl s dalšími rybáři na moři na dřevorubci (chytal ryby), respektive byli v kýblu. Asi ve 4 hodiny ráno bylo na loggeru cítit velké chvění lodi. Já a další rybáři jsme to pochopili jako zemětřesení... V noci na 5. listopadu... bylo varování před bouřkou 6-7 bodů. Po zemětřesení se náš dřevorubec pod velením kapitána Lymara vydal na moře jako první. Byly asi 4 hodiny ráno.
Při procházce podél druhé úžiny v oblasti mysu Banzhovsky byl náš dřevorubec zakryt první vlnou vysokou několik metrů. Když jsem byl v kokpitu, cítil jsem, že naše loď byla spuštěna do díry a pak vyhozena vysoko do vzduchu. O pár minut později následovala druhá vlna a to samé se opakovalo. Pak loď jela tiše a hody nebyly cítit. Loď byla celý den na moři. Teprve asi v 18 hodin nám nějaká vojenská vysílačka řekla: "Okamžitě se vraťte do Severo-Kurilsku. Čekáme u aparátu. Alperin." Okamžitě jsem se hlásil u kapitána, který okamžitě odpověděl: "Okamžitě se vracím do Severo-Kurilsku." Do té doby jsme měli na palubě až 70 kg ulovených ryb za den. Loger zamířil na Severo-Kurilsk.
Na zpáteční cestě jsem vysílačkou kontaktoval dřevorubce N 399 s dotazem radisty: "Co se stalo se Severo-Kurilskem?" Radista Pokhodenko mi odpověděl: "Jděte zachraňovat lidi...po zemětřesení vlna spláchla Severo-Kurilsk. Stojíme pod bokem parníku, řízení nefunkční, vrtule ohnutá ." Moje pokusy kontaktovat Severo-Kurilsk byly neúspěšné – mlčel. Kontaktoval jsem Shelekhova rádiem. Radista mi odpověděl: "V Severo-Kurilsku došlo k zemětřesení z drenáže, možná se něco stalo." Řekl jsem mu, že odjíždíme v době zemětřesení a tam je vše v pořádku. Tím rozhovor skončil.
Dokonce i v Okhotském moři, než se dostali na ostrovy Paramushir a Shumshu, viděl tým dřevorubců, včetně mě, střechy domů, klády, bedny, sudy, postele, dveře, které se k nim vznášejí. Na příkaz kapitána byl tým umístěn na palubu po obou stranách a na přídi, aby zachránil lidi, kteří byli na moři. Nikdo z lidí se ale nenašel. Během celé cesty dlouhé 5-6 mil jsme pozorovali stejný obrázek: plovoucí sudy, krabice atd. hustá hmota.
Při vplutí do Druhého průlivu nám přišly vstříc čtyři lodě. Za nimi byly dva vojenské čluny. Z posledně jmenovaného byly dány nějaké signály: zřejmě za účelem zastavení lodí před nimi. Ale pokračovali v postupu.
Náš dřevorubec se přiblížil k dřevorubci N 399... jehož kapitán požádal našeho kapitána, aby je neopouštěl... Odpověděli jsme, že je neopustíme a zakotvili jsme. Nedošlo k žádnému kontaktu s pobřežím. Čas byl asi 2-3 hodiny ráno 6. listopadu 1952. Čekali na úsvit. Na kopcích naproti Severo-Kurilsku hořely ohně. Mysleli jsme si, že lidé na kopcích utíkají, bylo tam hodně požárů. Když se začalo rozednívat, já a další jsme zjistili, že město Severo-Kurilsk bylo odplaveno.
Asi v 8 hodin ráno jsem já a další námořníci pod velením třetího důstojníka kapitána soudruha Kryvčika dopluli na člunu do konzervárny a pak přistáli. Na místě města se lidé, včetně armády, procházeli - sbírali mrtvoly... Po prozkoumání místa, kde se nacházel barák, ve kterém jsem bydlel, jsem nenašel žádné známky (po něm) ... ano nenašli žádné věci, které by mi patřily - vše bylo zdemolováno. V bytě jsem měl oblečení, šicí stroj, vkladní knížku s vkladem 15 000 rublů, vojenský průkaz, sedm medailí...
Moje rodina - manželka, Smolina Anna Nikiforova, syn, Alexander, čtyři roky, dorazili na lednici z Vladivostoku 6. listopadu 1953. Byla na dovolené a následovala svého syna na Krasnodarské území, do své vlasti... Našel jsem ji na lednici 8. listopadu. Nyní jsou manželka a syn na palubě dřevorubce N 636, pracují jako kuchaři.
Poté, co jsem nenašel chatrč, ve které jsem bydlel, šel jsem na loď ke svému dřevorubci a bral jsem na palubu lidi ze břehu, včetně žen a dětí. Tým dřevorubců pokračoval v přepravě lidí na palubu.
7. nebo 8. listopadu jsme dostali radiogram: „Všichni lidé nalodění z řad těch v nouzi by měli být přemístěni na parník,“ a tak jsme je všechny přenesli na parníky, jejichž jména si nepamatuji. . Evakuace civilního obyvatelstva byla dokončena 9. listopadu a další lidé k nám nepřicházeli.
Mezi členy týmu dřevorubce N 636 našli své rodiny, které utekly na kopcích v Severo-Kurilsku, kapitána Lymara - jeho ženu, staršího mechanika Filippova - jeho ženu a dceru, druhého asistenta kapitána Nevzorova - jeho ženu; třetí pomocný mechanik Ivanov si našel manželku a čtyři děti; nastoupil na loď a odešel. První pomocný mechanik Petrov našel svou ženu a syna a také odešel na loď. Zbytek členů rodiny žije na lodi. Kromě uvedených osob, které svévolně opustily loď, zmizel i lodník, velitel vlečné sítě a jeho pomocník...do dnešního dne se na palubu nevrátil ani třetí asistent kapitána. Výsledkem bylo, že z týmu dřevorubců zůstalo pouze 15 lidí ...

Smolin (podpis)

POZNÁMKY:

* - Local Lore Bulletin N 4, 1991 Sachalinského regionálního muzea místní tradice a Sachalinské pobočky All-Russian Cultural Fund.

1. Skupina vysokých úředníků v čele s prvním místopředsedou Sachalinského regionálního výkonného výboru G.F. odjela na místo katastrofy z Južno-Sachalinsku. Skopinov.
2. Alperin Michail Semenovich (1900-1952) - narodil se v Oděse v rodině dělnické třídy. Pracoval na vedoucích pozicích v rybářském průmyslu na Dálném východě a na Sachalinu. Talentovaný organizátor věnoval mnoho energie vytvoření továrny na ryby a závodů na Jižním Sachalinu a na Kurilských ostrovech. 7. května 1952 byl jmenován manažerem North Kuril State Fish Trust. Zemřel 5. listopadu 1952 při záchraně lidí a státního majetku během tsunami ve městě Severo-Kurilsk. Pohřben 7. listopadu. Hrob M.S. Alperin je památkou historie a kultury regionu Sachalin.
3. Problematika obětí a dalších následků katastrofy vyžaduje další studium. V důsledku katastrofy na ostrovech v regionu Severní Kuril byly zničeny a umyty všechny podniky rybářského průmyslu, sklady potravin a hmotného majetku, téměř všechny instituce, kulturní a komunitní podniky a téměř 70 % bytového fondu. pryč do moře. Pouze továrna na zpracování ryb Shelekhov se svými základnami podél pobřeží Okhotského moře zůstala nezraněna, kde výška vlny nebyla větší než 5 metrů.
4. Osada Utesny se nacházela 7 km od města Severo-Kurilsk. Rozhodnutím krajského výkonného výboru N 228 ze dne 14.7.1964 vyloučeno z evidenčních údajů jako vypořádání.
5. Rybolov Levashovo se nacházel na výstupu z druhého Kurilského průlivu. Rozhodnutím krajského výkonného výboru N 502 ze dne 29.12.1962 vyloučeno z evidenčních údajů jako vypořádání.
6. Vesnice Rifovoe, centrum stejnojmenné vesnické rady. Umístil v Rifovaya zátoce. Vyřazeno z evidence jako osada v roce 1962. Reef Fishing Plant měl pobočky v osadách Coastal a Kamenisty.
7. Logger je rybářské plavidlo typu SRT.
8. S nástupem úsvitu 5. listopadu se nad ostrovy objevily průzkumné letouny z Petropavlovska-Kamčatského, které oblast zkoumaly a fotografovaly. Po celodenním sledování zvědů bylo z letadla shozeno teplé oblečení, stany a jídlo pro postižené obyvatelstvo, které prchalo před požáry. Od samého svítání začala letadla přistávat na letišti ostrova Shumshu a odvážela nemocné na Kamčatku. Ve stejnou dobu se přeživší lodě North Kuril State Fish Trust vydaly do úžiny, aby zachránily lidi, kteří byli uneseni do moře. Jídlo a teplé oblečení bylo obyvatelstvu distribuováno z vojenských skladů, nemocní byli umístěni v nemocnici.
9. Evakuace postiženého obyvatelstva severokurilské oblasti začala 6. listopadu 1952. Do Druhého Kurilského průlivu začaly připlouvat parníky z Petropavlovska a Vladivostoku. Bylo zde naloženo 40 lodí různé nosnosti. Až do 11. listopadu bylo veškeré obyvatelstvo evakuováno. Většina z nich se brzy vrátila přes Korsakov a Kholmsk za prací do Sachalinské oblasti.

© Local Lore Bulletin č. 4, 1991