Co to znamená zkontrolovat. Co je check-in a check-out

Evropa

Ahoj! Nemohu začít psát, dokud nepozdravím. V tomto krátkém článku vám povím o oblíbené frázi v mluvené angličtině, kterou jste nepochybně slyšeli mnohokrát. Fráze je „Podívejte se na to“. Víš, co tím myslí?

Překlad fráze „check this out“ do angličtiny.

„Něco zkontrolovat“ je skvělá fráze, pokud chcete, aby někdo o něčem věděl více. V ruštině obvykle říkáme: „Hej, to je úžasné!“, „Seznamte se s něčím“ atd.

Příklady použití této fráze.

Vezměme si příklady:

Hej, Jacku, podívej se na to! Zdá se, že je to dobrý web!

(Ahoj Jacku, mrkni na to! Myslím, že je to skvělá stránka!)

Našel jsem tuto knihu! Za chvíli to prověřím.

(Našel jsem tuto knihu! Za chvíli se na ni podívám)

Je to tak úžasný film! Koukni na tohle!

(To je tak skvělý film! Podívejte se na to!)

Použití této fráze s animovanými podstatnými jmény není zcela správné. Souvisí to spíše s nějakými informacemi o věcech.

Zkontroloval jsem tvůj dopis. Je to velmi dobré!

(Prostudoval jsem (přečetl, prohlédl) váš dopis. Není špatný!)

Zítra se podívám na váš nový projekt.

(Zítra se seznámím s vaším projektem)

Dobře, tady jsou další příklady:

Zkontroluji vaši zprávu a řeknu vám o svém názoru.

(Přečtu si vaši zprávu a vyjádřím svůj názor)

Ahoj, našel jsem novou restauraci! Pojďme se na to dnes večer podívat!

(Hej, našel jsem novou restauraci! Pojďme tam dnes večer!)

Viděl jsem vaši zprávu a odpověděl. Tak zkontrolovat poštu.

(Viděl jsem vaši zprávu a odpověděl jsem vám. Zkontrolujte si tedy poštu)

Nyní tedy znáte význam fráze „Podívejte se na to“. Je moc pěkná a lehká.

Doufám, že vám příspěvek pomohl.

Učte se angličtinu a dávejte na sebe pozor!

» Jak přeložit Check this out do ruštiny?

podstatné jméno.
kontrola
(šek)
ch.
zkontrolovat, zkontrolovat
(šek)
vypracovat
(napsat)
potvrdit
(potvrdit)

Fráze
zkontrolovat alibi
odhlásit se z hotelu— odhlásit se z hotelu
odhlásit se z motelu
prohlédněte si knihu v knihovně
check out — přihlášení při odchodu z práce na konci pracovního dne; (hovorově) zkontrolovat
zkontrolovat hardware - vyzkoušet hardware
zkontrolovat systém
vymazat stav checkout — oprávnění ke změně modulu; zrušit stav „odhlásit“.
ověření check out — overovací check out
Příklady

Hej, podívejte se na to auto!

Ověřuje se jeho příběh?

Je jeho příběh potvrzen?

Musíte se odhlásit hotel do 10:00

Musíte opustit hotel před 10:00.

Obávám se, že starý Charlie se odhlásil.

Obávám se, že starý Charlie už to vzdal.

Knihovna umožňuje prohlížet šest knih najednou.

Podle pravidel této knihovny si nelze najednou vypůjčit více než šest knih.

Na dovolené si chcete odpočinout a zapomenout na všechno. Navíc se tato touha objevuje již při vstupu do cestovní kanceláře. Ale na odpočinek je příliš brzy! Abyste předešli nepříjemným situacím, doporučujeme si vše promyslet do nejmenších detailů: kdy je lepší jet na dovolenou a s kým, do jaké země, na jakou společnost se obrátit o pomoc atd.

Mimo jiné se vyplatí seznámit se předem s řadou turistických pojmů, kterými se manažeři cestovního ruchu pohybují a na jejichž znalosti a pochopení závisí váš klid na dovolené. Bohužel většina těchto výrazů je v angličtině, a proto jim ne všichni rozumíme. Pojďme se nejprve podívat na ty koncepty, které mohou přidat mouchu vaší skvělé dovolené, check-in a check-out.

Co potřebujete k odbavení na letišti?
Přeloženo z v angličtině znamená registraci, záznam. Poprvé se s odbavením na letišti setkáte s tzv. odbavovací přepážkou. Na co byste měli být v tuto chvíli připraveni? S sebou musíte mít vše potřebné k registraci: pas, letenku i samotné zavazadlo. Zde může být pro někoho nepříjemným momentem kontrola zavazadel a příruční zavazadlo: provádí se ručně, v pořadí obecné fronty. Můžete být požádáni, abyste si sundali boty a zkontrolovali své oblečení. Nenechte se tím zmást, vše se děje pro naši bezpečnost.

Co potřebujete k přihlášení v hotelu?

Kromě odbavení na letišti na vás čeká odbavení v hotelu. V hotelu je třeba zajít na recepci (podle našeho názoru - recepci) a předložit pas a všechny dokumenty, které jste dostali v cestovní kanceláři: letenku; tzv. hotelový voucher na hlavičkovém papíře společnosti, na kterém je uveden název hotelu, data vstupu a výstupu, kategorie hotelu a jaké jídlo jste zaplatili; potvrzení o pojištění, které vám následně zůstane.

Při přihlášení a vyzvednutí klíčů se ujistěte, že jídlo a pokoj, který vám chtějí dát, odpovídají typu rezervace potvrzené cestovní kanceláří. Všechny informace o tom musí být uvedeny na voucheru, na jehož základě jste ve skutečnosti vypořádáni.
Máte-li jakékoli dotazy, je třeba je okamžitě vyřešit na recepci se zástupcem cestovní kancelář kdo tě potkal na letišti.
Při check-inu se nezapomeňte zeptat, v kolik hodin vás autobus vyzvedne v den odjezdu z hotelu.

Vaše starosti s check-inem jsou tedy u konce. A teď to začíná nezapomenutelnou dovolenou. Veškeré dotazy týkající se organizace výletů nebo řešení domácích záležitostí řešíte se zástupcem vaší cestovní kanceláře, který vám musí zanechat kontaktní telefon. Také je zpravidla ve vstupní hale v 1. patře hotelu stánek cestovní kanceláře s užitečné informace a doporučené výlety, které lze objednat u zástupce firmy.

Jak se vyhnout problémům při odhlašování z hotelu?
Prázdniny se chýlí ke konci a vy se musíte připravit na cestu domů. Abyste si nezkazili dojem ze zbytku, musíte dobře rozumět tomu, co je check-out, neboli čas odhlášení. Nevěřte, když vám vaše cestovní kancelář říká, že si můžete nechat pokoj, dokud nepřijede taxi/bus, který vás odveze na letiště – to je chyba! Existovat mezinárodní pravidločas odhlášení pro všechny hotely: turista musí opustit hotelový pokoj přesně ve 12:00, bez ohledu na to, kdy je jeho odjezd. Nebojte se, můžete počkat na taxi/bus (transfer) v hotelové hale. Nemá cenu dokazovat svůj případ přesvědčováním manažera hotelu, že jste zaplatili 10 dní a 9 nocí a máte právo zůstat na pokoji "až do vítězství." Tohle bohužel nikam nevede. Neplatíte za počet plánovaných dní (řekněme 10 až 24 hodin každý), ale za skutečný pobyt v hotelu od 12 hodin v den příjezdu do 12 hodin v den odjezdu (jak je uvedeno v rezervačním listu a voucher).

Vezměte prosím na vědomí, že pokud jste přijeli v noci a chcete se ubytovat okamžitě, budete muset zaplatit za noc navíc. Máte právo čekat v hotelové hale do 12:00 následujícího dne, ale myslím, že vám to pravděpodobně nebude vyhovovat. Pro odjezd platí úplně stejné pravidlo: přesně ve 12:00 musíte vyklidit pokoj!

Stává se, že hotely jdou vstříc rekreantům a v případě, že je let domů velmi pozdě a hotel má volné pokoje, můžete potvrdit pozdní check-out. Jeho cena je zpravidla poloviční než cena za den pobytu. Při rezervaci zájezdu si proto nezapomeňte ověřit u manažera cestovní kanceláře čas odjezdu a (v případě potřeby) možnost objednání pozdního odhlášení. To je zvláště výhodné a důležité, pokud cestujete s dětmi.

Pokud vezmete v úvahu vše výše uvedené, myslím, že zbytek vám způsobí pouze pozitivní emoce. Šťastné cestování!