تأشيرة إلى النمسا لوحدك: التعليمات الأكثر اكتمالا

مرحبًا! سنخبرك اليوم بكيفية الحصول على تأشيرة دخول إلى النمسا بنفسك من خلال السفارة ، دون اللجوء إلى الخدمات المدفوعة لمراكز التأشيرات. ذات مرة ، بدأت رحلتنا الأولى إلى أوروبا في النمسا ، وتناولنا مسألة الحصول على أول شنغن بمسؤولية كبيرة. كان لدينا خيار: إعداد مجموعة كاملة من المستندات وتقديمها إلى القنصلية بأنفسنا ، أو دفع 25 يورو لكل منها ثم الاتصال بالمفوضية الأوروبية. نظرًا لأن 50 يورو لا ترقد على الطريق بالنسبة لنا حتى يومنا هذا ، فقد قررنا أن ننتهز الفرصة ونتقدم خطوة بخطوة خلال العملية الكاملة للحصول على تأشيرة نمساوية ، مما يؤدي إلى تحطيم المطبات الخاصة بنا. كما اتضح ، لا يوجد شيء معقد ينتظرنا ، كان من الضروري فقط مراعاة عدد من الفروق الدقيقة. بالإضافة إلى ذلك ، الآن ، بعد أن سافرنا في جميع أنحاء أوروبا ولدينا بالفعل خبرة في الحصول على تأشيرات من بلدان أخرى ، يمكننا القول أن موظفي قسم التأشيرات في القنصلية النمساوية في موسكو هم من أكثر الموظفين ملاءمة وودية تجاه المتقدمين. هناك حتى الحراس يبتسمون وعادة لا توجد طوابير ؟؟؟؟

إرشادات خطوة بخطوة للحصول على تأشيرة نمساوية بنفسك (باختصار)

1. إعداد الوثائق اللازمة ؛
2. تحديد موعد في قسم التأشيرات بالسفارة النمساوية في موسكو من خلال الموقع الرسمي: https://appointment.bmeia.gv.at/؟
3. زيارة قسم التأشيرات في الوقت المحدد لتقديم المستندات على العنوان: موسكو ، Chisty pereulok ، 11
4. في نفس اليوم: دفع رسوم التأشيرة في Raiffeisenbank (أقرب مكتب ، سيتم الإشارة إلى العنوان في الإيصال الصادر)
5. الحصول على جواز سفر مع تأشيرة دخول في اليوم المحدد من قبل المختص

الان التفاصيل ؟؟؟؟

صورة من التأشيرة النمساوية التي تلقيتها بمفردي في القنصلية

التحضير الأولي

قبل التقدم بطلب للحصول على تأشيرة ، يجب أن تعرف بالفعل بوضوح مواعيد الرحلة القادمة ، وطريقة النقل التي ستصل بها إلى موطن هابسبورغ والعودة ، وكذلك تحديد المكان الذي ستعيش فيه. النمساويون متحذلقون للغاية ، وهم يتعاملون مع مثل هذه الأمور بدقة. أيضًا ، كن مستعدًا لإثبات جدارتك المالية من خلال كشف حساب مصرفي أو خطاب رعاية. أهم شيء يجب تذكره هو أنه لا يجب عليك الغش أو الغش عن طريق إرسال حجوزات الإقامة الملغاة بالفعل أو تذاكر الطيران غير المدفوعة / المستردة إلى القنصلية. على الأرجح لن يتحققوا ، لكن إذا فعلوا ذلك ، في أسوأ الأحوال ، لن تتلقى تأشيرة نمساوية بعد الآن. في أحسن الأحوال ، سيتعين عليك إعادة تقديم المستندات وإعادة دفع الرسوم القنصلية (35 يورو). إذا كنت تحتاج فقط إلى تأشيرة شنغن مع الحد الأدنى من حزمة المستندات ، فلا يجب عليك بالتأكيد طلبها من النمساويين. هناك الكثير من الخيارات القانونية أبسط. على سبيل المثال ، هذا:

مجموعة من الوثائق للحصول على تأشيرة نمساوية

نظرًا لأننا سياح ومستقلون ، فقد كنا مهتمين بشكل أساسي بالتأشيرة السياحية. فيما يلي قائمة كاملة بالوثائق للحصول عليها:

عادة ، تظهر الكثير من الأسئلة في هذه القائمة ، لذلك قررنا أن نتناول كل عنصر بمزيد من التفصيل.

طلب تأشيرة النمسا

بالنسبة لجميع دول منطقة شنغن ، يكون شكل نموذج طلب التأشيرة موحدًا ويختلف فقط في مجموعة اللغات التي يتم تقديمه بها. وفقًا لذلك ، للحصول على تأشيرة دخول إلى النمسا ، يتم تقديمها للروس باللغتين الروسية والألمانية. هذا الاستبيان عبارة عن استبيان ، وفي نفس الوقت يستخدم كطلب للحصول على تأشيرة. لا يهم ما إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة بنفسك أو من خلال مركز التأشيرات ، ففي كلتا الحالتين يكون هذا هو نفس نموذج الطلب. ليس من الصعب ملؤها ، ولكن هناك العديد من النقاط التي تسبب دائمًا صعوبة.

تحتاج إلى ملء الاستبيان فقط باللغة الألمانية أو الإنجليزية ، أو باللغة الروسية ، ولكن بأحرف لاتينية!

نذكرك أنه يمكنك تنزيل نموذج طلب التأشيرة النمساوية منا ، وهذا هو النموذج الرسمي:

طلب تأشيرة إلى النمسا بصيغة PDF:

يمكن تنزيل ملف PDF وإكماله يدويًا أو على جهاز كمبيوتر باستخدام Adobe Acrobat. كلا الخيارين متطابقان من الناحية القانونية. ملأنا يدويًا بقلم أسود عادي ، تم قبول كل شيء دون سؤال.

الآن فيما يتعلق بالنقاط الإشكالية:

• النقطة 2: اللقب عند الولادة (اسم العائلة السابق / - s) / اسم العائلة bei der Geburt (frühere (r) Familienname (اسم))

يجب ملء العنصر للنساء والرجال ، إذا لم يتغير اللقب ، أدخل الاسم الذي لديك الآن.

الأهمية! يجب إدخال اسم العائلة والاسم في نموذج طلب التأشيرة بما يتفق تمامًا مع جواز سفرك.

• البند 6: بلد الميلاد / جيبورتسلاند

إذا كنت قد ولدت قبل عام 1991 في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، فاكتب هنا "اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" ، إذا كنت قد ولدت بالفعل في روسيا - "الاتحاد الروسي".

• البند 11 ggf. Nationale Identitätsnummer / رقم التعريف ، إن وجد

يمكن ترك هذا العنصر فارغًا ، وليس لدينا رقم تعريف كهذا في روسيا.

جواز السفر ونسخته

أهم شيء هو أن الأجنبي الخاص بك صالح لمدة 3 أشهر أخرى على الأقل بعد انتهاء الرحلة. يجب أن تحتوي أيضًا على صفحتين فارغتين على الأقل (للتأشيرة نفسها وطوابع عبور الحدود). إذا تم بالفعل لصق تأشيرات شنغن الصادرة مسبقًا في جواز سفرك ، فأنت بحاجة إلى عمل نسخة من هذه الصفحات وإرسالها مع جواز سفرك. الأمر نفسه ينطبق على جوازات السفر القديمة الملغاة بالفعل: إذا كانت التأشيرات بداخلها ، فقم بنسخها وتقديمها مع بقية المستندات. لا تنس عمل نسخة من الصفحة الأولى للأجنبي مع صورة: إذا قدمت المستندات بنفسك في القنصلية ، فلن تتمكن من الوصول إلى آلة تصوير.

صورة

السفارة النمساوية لديها نفس متطلبات صورة التأشيرة مثل باقي دول شنغن.
الحجم: 35x45 ملم.
يجب أن يشغل الوجه معظم الصورة ، 70-80٪. أي ، إذا كانت إنسانية ، يجب أن تكون المسافة في الصورة من الذقن إلى أعلى الرأس من 32 إلى 36 ملم.
المسافة من التاج إلى الحافة العلوية 2 مم على الأقل.
من الذقن إلى خط العيون 13 مم على الأقل.
يظهر الجزء العلوي من الكتفين في الإطار.
يجب أن تكون الصورة ملونة وواضحة وبدون مرشحات لونية على ورق صور غير لامع. أيضًا ، يجب ألا يكون هناك أجسام أو ملحقات غريبة في الإطار.
في الصورة ، يجب ألا تتجاهل ملامح الوجه العادية أو تشوهها بطريقة أو بأخرى. كما يجب ألا يغطي الوجه الشعر.
نوصيك بالالتزام الصارم بهذه المتطلبات ، لأن النمساويين ليسوا من بين البيروقراطيين الأكثر ولاءً. ومع ذلك ، فنحن على يقين من أنهم يعرفون في أي استوديو صور ما هي الصور التي يجب أن تكون لشنغن ؟؟؟؟

رسوم التأشيرة

عندما تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة في القنصلية النمساوية ، سوف تحصل على إيصال لدفع رسوم التأشيرة. الحجم: 35 يورو. يتعين عليك الدفع نقدًا في أقرب فرع من فروع بنك Raiffeisen. عنوان البنك موجود على الإيصال. تحتاج إلى تقديم الإيصال المدفوع عند استلام جواز السفر ، وبدون ذلك لن يتم تسليم المستندات.

تأمين طبي

لزيارة النمسا ، وكذلك أي دولة في منطقة شنغن ، فأنت بحاجة إلى تأمين مع تغطية لا تقل عن 30000 يورو. يحتوي الموقع الرسمي للسفارة النمساوية على قائمة بشركات التأمين التي تناسب سياساتها الحصول على تأشيرة. تشمل هذه القائمة جميع الشركات الروسية الكبرى.

من الأفضل القيام بالتأمين على السفر هنا ↓

دليل الإقامة

إذا كنت سائحًا ، فمن المرجح أن تحجز فندقًا أو نزلًا أو شقة في أنظمة الحجز مثل Booking.com أو AirBNB أو أي نظام آخر. يكفي فقط طباعة التأكيد من خلال الموقع. من المهم أن تكون النسخة المطبوعة باللغة الإنجليزية أو الألمانية ، وإلا فسيتعين عليك ترجمة الحجز. على حد علمنا ، تسمح لك معظم أنظمة الحجز بطباعة حجزك باللغة الإنجليزية على الأقل. إذا لم تكن بحاجة إلى حجز إقامة لسبب ما (ستعيش مع الأصدقاء ، على سبيل المثال) ، فيكفي أن تكتب رسالة معلومات حول هذا في شكل مجاني باللغة الإنجليزية أو الألمانية.

بحث فندق مريح لجميع أنظمة الحجز ومقارنة الأسعار

تأكيد الطريق

كتأكيد لمسار الرحلة ، يتم إرفاق تذاكر الطيران أو السكك الحديدية أو تذاكر الحافلة عادةً. إذا كنت تخطط للسفر بالسيارة ، فيجب عليك إرفاق نسخة من شهادة تسجيل السيارة ووصف نموذج مجاني للمسار باللغة الإنجليزية أو الألمانية. يمكنك القيام بذلك باللغة الروسية ، ومن ثم إعطائها لوكالة ترجمة. ليس من الضروري المصادقة على الترجمة من قبل كاتب عدل ، يكفي ختم المكتب. إذا كنت قد خططت للرحلات داخل منطقة شنغن ، بالإضافة إلى النمسا ، فيجب عليك أيضًا إبلاغ القنصلية بذلك: إرفاق التذاكر أو وصف المسار. في هذه الحالة ، من المهم أن تقضي في النمسا أيامًا أكثر من تلك التي تقضيها في بلد آخر. خلافًا لذلك ، سيرفض النمساويون الحصول على تأشيرة ويوصون بالاتصال بقنصلية البلد المضيف الرئيسي. هناك فارق بسيط هنا: على سبيل المثال ، تذهب أولاً لمدة 3 أيام إلى النمسا ثم على الفور لمدة 3 أيام إلى ألمانيا. في هذه الحالة ، أنت بحاجة إلى شنغن نمساوي ، لأن النمسا في هذه الحالة هي بلد الدخول الأول ، مع تساوي جميع الأشياء الأخرى.

عادة ما يتم العثور على أرخص الرحلات الجوية

تأكيد الدخل

في هذا الشأن ، السفارة النمساوية ليست صارمة. الخيار الأسهل ، إذا كنت موظفًا ، هو إحضار شهادة من العمل تفيد بأنك موظف بالفعل في الشركة X وأن تحصل على راتب متوسط ​​قدره N.
إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، يمكنك تقديم كشف حساب بنكي. هناك خلافات حول الحد الأدنى للمبلغ المتاح: يتم منح شخص ما تأشيرة نمساوية بهدوء بحد أدنى من المال: 50 يورو لكل شخص عن كل يوم إقامة ، بينما يتم رفض الآخرين. نصيحتنا: إظهار من 70 يورو للفرد عن كل يوم من إقامتك في النمسا. المزيد أفضل ، لكن 70 يكفي.

بالمناسبة ، لا تقبل السفارة النمساوية فقط كشف حساب بختم مصرفي. عندما قدمنا ​​المستندات بأنفسنا ، رأينا فتاة صغيرة أمامنا كانت تسلم بيان بطاقة صادر عن جهاز الصراف الآلي ، وترفق صورة من هذه البطاقة المصرفية من كلا الجانبين. تم قبول هذه المجموعة أيضًا دون مشاكل.

الأهمية! من الأفضل تقديم كشف حساب مصرفي أو أي دليل آخر على الدخل والوضع المالي باللغة الإنجليزية أو الألمانية. يمكنك ترجمتها بنفسك ، فليس من الضروري التصديق عليها مع كاتب عدل.

بالنسبة لأولئك الذين سيترجمون بأنفسهم ، نرفق أمثلة لترجمات الشهادات القياسية المناسبة لقسم التأشيرات في السفارة النمساوية (متاح للتنزيل):

تحديد موعد في قسم التأشيرات

عندما يتم جمع كل شيء ، فإن المرحلة التالية هي زيارة قسم التأشيرات في السفارة النمساوية. يمكنك تحديد موعد على الموقع الرسمي: https://appointment.bmeia.gv.at/؟
إذا لم يكن لديك اتصال بالإنترنت (يحدث أي شيء) ، يمكنك تحديد موعد شخصيًا في قسم التأشيرات يوم الأربعاء من الساعة 13:30 إلى 14:30.
من الأفضل التسجيل في الصباح الباكر ، وفي هذه الحالة يكون الطابور لتسليم المستندات والبنك لدفع الرسوم أقل احتمالًا.

تسليم الوثائق

الوصول إلى قسم التأشيرات قبل 20 دقيقة من الموعد المحدد.
أذكر العنوان: موسكو ، Chisty per. ، 11
إذا وصلت بالسيارة ، فعادة ما يكون هناك في الصباح الكثير من أماكن وقوف السيارات بجوار مكتب التأشيرات. يتم دفع وقوف السيارات ، السعر: 40 روبل في الساعة.
بعد حوالي 10 دقائق ، يبدأ حارس الأمن في تشغيلك ويطلب منك عدم استخدام هاتفك المحمول. بالمناسبة ، من الأفضل إيقاف تشغيل الهاتف تمامًا.
أنت تنتظر مكالمة وإرسال المستندات ، على طول الطريق التي تمر بها القياسات الحيوية / بصمات الأصابع (بصمات الأصابع) في نفس النافذة.
إلى جانب إيصال قبول المستندات ، ستتلقى إيصالًا لدفع رسوم التأشيرة بمبلغ 35 يورو (الدفع بالروبل بسعر صرف البنك المركزي). يتعين عليك الدفع في نفس اليوم في أقرب مكتب لبنك Raijfeisen ، وسوف يخبرك أي مكتب.

الحصول على جواز سفر مع تأشيرة دخول

في اليوم الذي يحدده أخصائي التأشيرات ، تعال للحصول على تأشيرة!
بالمناسبة ، يمكنك الحصول على تأشيرة لزوجك / زوجتك دون توكيل رسمي عند تقديم جواز السفر (الشخص الذي سيستلمه) وشهادة الزواج. لاستلام جواز سفرك ، لا تحتاج إلى الوصول في الوقت المحدد ، فهذا يكفي لتلبية ساعات إصدار التأشيرة: من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 14:00 إلى 15:00. الشيء الرئيسي هو أن لا تأتي في وقت أبكر من اليوم المحدد ، وإلا فقد لا تكون التأشيرة جاهزة. يمكنك لاحقًا.

نأمل أن يساعدك هذا الدليل التفصيلي للحصول على تأشيرة دخول إلى النمسا بنفسك على توفير الوقت والمال. كما ترى ، لا يوجد شيء معقد في هذا ، الشيء الرئيسي هو جمع حزمة من المستندات بعناية.