ماذا يعني التحقق من ذلك. ما هو تسجيل الوصول والمغادرة

مرحبًا! لا أستطيع البدء في الكتابة حتى أقول مرحبًا. في هذا المقال القصير ، سوف أخبرك عن عبارة شائعة في اللغة الإنجليزية المنطوقة والتي لا شك أنك سمعتها عدة مرات. العبارة هي "تحقق من هذا". هل تعرف ماذا تعني؟

ترجمة عبارة "check this out" في الإنجليزية.

"للتحقق من شيء ما" هي عبارة رائعة إذا كنت تريد أن يعرف شخص ما المزيد عن شيء ما. في اللغة الروسية ، نقول عادةً: "مرحبًا ، هذا رائع!" ، "تعرف على شيء ما" ، إلخ.

أمثلة على استخدام هذه العبارة.

لنأخذ أمثلة:

مرحبًا ، جاك ، تحقق من هذا! يبدو أنه موقع جيد!

(يا جاك ، تحقق من ذلك! أعتقد أنه موقع رائع!)

لقد وجدت هذا الكتاب! سوف أتحقق من ذلك بعد قليل.

(لقد وجدت هذا الكتاب! سأقوم بمراجعته بعد قليل)

إنه فيلم رائع! تحقق من هذا!

(هذا فيلم رائع! شاهده!)

استخدام هذه العبارة مع الأسماء المتحركة ليس صحيحًا تمامًا. إنه أكثر ارتباطًا ببعض المعلومات حول الأشياء.

لقد راجعت رسالتك. انها جيدة جدا!

(لقد درست (قرأت ، نظرت من خلال) رسالتك. إنه ليس سيئًا!)

سوف أتحقق من مشروعك الجديد غدًا.

(غدا سأتعرف على مشروعك)

حسنًا ، إليك بعض الأمثلة الأخرى:

سوف أتحقق من تقريرك وأخبرك برأيي.

(سأقرأ تقريرك وأعطي رأيي)

مرحبًا ، لقد وجدت مطعمًا جديدًا! دعونا نتحقق من هذا الليلة!

(مرحبًا ، لقد وجدت مطعمًا جديدًا! لنذهب إلى هناك الليلة!)

رأيت رسالتك وأجبتها. لذا تحقق من البريد.

(رأيت رسالتك وقمت بالرد عليك فتأكد من بريدك)

الآن ، أنت تعرف معنى عبارة "تحقق من هذا". انها لطيفة جدا وخفيفة.

آمل أن يكون المنشور مفيدًا لك.

استمر في تعلم اللغة الإنجليزية واعتني بنفسك!

» كيف تترجم Check this out إلى الروسية؟

-

اسم.
السيطرة
(التحقق من)
الفصل.
تحقق ، تحقق
(التحقق من)
اكتب
(اكتب)
تؤكد
(تؤكد)

عبارات
للتحقق من وجود عذر
لتسجيل الخروج من فندق - تسجيل الخروج من الفندق
لتسجيل الخروج من فندق
تحقق من كتاب مكتبة
تسجيل المغادرة - تسجيل الوصول عند مغادرة العمل في نهاية يوم العمل ؛ (عامية) تحقق من ذلك
تحقق من الأجهزة - تحقق من الأجهزة
تحقق من النظام
مسح حالة السحب - إذن تغيير الوحدة ؛ إلغاء حالة "السحب"
التحقق من التحقق - التحقق من الخروج
أمثلة

مرحبًا ، تحقق من تلك السيارة!

مرحبًا ، تحقق من تلك السيارة!

هل قصته تحقق؟

هل قصته مؤكدة؟

يجب عليك تسجيل المغادرة الفندقبحلول الساعة 10 صباحًا

يجب أن تغادر الفندق قبل الساعة 10 صباحًا.

أخشى أن تشارلي العجوز قد سحب.

أخشى أن تشارلي العجوز قد استسلم بالفعل.

تتيح لك المكتبة الاطلاع على ستة كتب في وقت واحد.

وفقًا لقواعد هذه المكتبة ، لا يمكنك استعارة أكثر من ستة كتب في المرة الواحدة.


في إجازة ، تريد الاسترخاء ونسيان كل شيء. علاوة على ذلك ، تظهر هذه الرغبة بالفعل عند مدخل شركة السفر. لكن من السابق لأوانه الاسترخاء! لتجنب المواقف غير السارة ، ننصحك بالتفكير في كل شيء بأدق التفاصيل: متى يكون من الأفضل الذهاب في إجازة ومع من ، وإلى أي دولة ، وإلى أي شركة تطلب المساعدة ، وما إلى ذلك.

من بين أمور أخرى ، يجدر التعرف مسبقًا على عدد من المصطلحات السياحية التي يعمل عليها مديرو السياحة وعلى المعرفة والفهم اللذين تعتمد عليهما راحة بالك في الإجازة. لسوء الحظ ، فإن معظم هذه المصطلحات باللغة الإنجليزية ، وبالتالي لا نفهمها جميعًا. دعنا أولاً نلقي نظرة على تلك المفاهيم التي يمكن أن تضيف ذبابة في المرهم إلى عطلتك الرائعة ، وتسجيل الوصول والمغادرة.

ماذا تحتاج لتسجيل الوصول في المطار؟
ترجمت من باللغة الإنجليزيةيعني التسجيل والتسجيل. أول مرة ستواجه فيها عملية تسجيل وصول في المطار هي ما يسمى بمكتب تسجيل الوصول. ما الذي يجب أن تكون مستعدًا له في هذه اللحظة؟ يجب أن يكون لديك كل ما تحتاجه للتسجيل معك: جواز السفر وتذكرة الطيران والأمتعة نفسها. هنا ، قد تكون اللحظة غير السارة لشخص ما هي فحص الأمتعة و حقيبة يد: يتم إجراؤه يدويًا ، بترتيب قائمة الانتظار العامة. قد يُطلب منك خلع حذائك وفحص ملابسك. لا تدع هذا يربكك ، كل شيء يتم من أجل سلامتنا.

ماذا تحتاج لتسجيل الوصول في الفندق؟

بالإضافة إلى تسجيل الوصول في المطار ، فإن تسجيل الوصول في الفندق في انتظارك. في الفندق ، عليك الذهاب إلى مكتب الاستقبال (في رأينا - مكتب الاستقبال) وتقديم جواز سفرك ، بالإضافة إلى جميع المستندات التي تلقيتها في وكالة السفر: تذكرة ؛ قسيمة الفندق المزعومة على ورق الشركة ، والتي تشير إلى اسم الفندق وتواريخ الدخول والخروج وفئة الفندق والطعام الذي دفعت مقابله ؛ شهادة التأمين ، والتي تبقى معك لاحقًا.

عند تسجيل الوصول واستلام المفاتيح ، يرجى التأكد من أن الوجبة والغرفة التي يريدون منحك إياها تتطابق مع نوع الحجز الذي أكدته وكالة السفر. يجب الإشارة إلى جميع المعلومات حول هذا الأمر في القسيمة ، والتي على أساسها يتم تسويتها في الواقع.
إذا كانت لديك أي أسئلة ، فيجب حلها على الفور في مكتب الاستقبال مع أحد الممثلين شركة السفرمن قابلك في المطار.
عند تسجيل الوصول ، لا تنس أن تسأل عن الوقت الذي ستوصلك فيه الحافلة في يوم المغادرة من الفندق.

لذلك انتهت مخاوفك بشأن تسجيل الوصول. والآن تبدأ اجازة لا تنسى. جميع الأسئلة المتعلقة بتنظيم الرحلات أو حل المشكلات المحلية ، ستقرر مع ممثل شركة السفر الخاصة بك ، والذي يجب أن يترك لك رقم هاتف للاتصال. أيضًا ، كقاعدة عامة ، يوجد في بهو الطابق الأول من الفندق جناح منظم رحلات به معلومات مفيدةوالرحلات الموصى بها ، والتي يمكن طلبها من ممثل الشركة.

كيف تتجنب المشاكل عند الخروج من الفندق؟
حسنًا ، لقد انتهت الإجازة ، وعليك أن تستعد للعودة إلى المنزل. لكي لا تفسد انطباع البقية ، عليك أن تفهم جيدًا ما هو وقت تسجيل المغادرة أو وقت الخروج. لا تصدق ما إذا أخبرك وكيل السفر أنه يمكنك الاحتفاظ بغرفتك حتى تصل سيارة الأجرة / الحافلة لتأخذك إلى المطار - فهذا خطأ! يوجد حكم دوليوقت تسجيل المغادرة لجميع الفنادق: يجب على السائح إخلاء غرفة الفندق في تمام الساعة 12.00 ، بغض النظر عن موعد مغادرته. لا تقلق ، يمكنك انتظار سيارة أجرة / حافلة (نقل) في بهو الفندق. لا يستحق إثبات قضيتك بإقناع مدير الفندق بأنك دفعت لمدة 10 أيام و 9 ليالٍ ولديك الحق في البقاء في الغرفة "حتى النصر". هذا ، للأسف ، لن يؤدي إلى أي مكان. أنت لا تدفع مقابل عدد الأيام المخطط لها (دعنا نقول من 10 إلى 24 ساعة لكل منها) ، ولكن للإقامة الفعلية في الفندق من الساعة 12 ظهرًا في يوم الوصول حتى الساعة 12 ظهرًا يوم المغادرة (كما هو موضح في ورقة الحجز وقسيمة).

يرجى ملاحظة أنه إذا وصلت ليلاً وترغب في تسجيل الوصول على الفور ، فسوف يتعين عليك دفع ثمن الليلة الإضافية التي وصلت فيها. لديك الحق في الانتظار في بهو الفندق حتى الساعة 12:00 في اليوم التالي ، لكنني أعتقد أن هذا من غير المرجح أن يناسبك. توجد نفس القاعدة بالضبط للمغادرة: بالضبط في الساعة 12.00 يجب عليك إخلاء الغرفة!

يحدث أن الفنادق تتجه نحو المصطافين ، وفي حالة تأخر رحلة العودة إلى المنزل ، وكان الفندق به غرف مجانية ، يمكنك تأكيد تسجيل المغادرة المتأخر. تكلفته ، كقاعدة عامة ، هي نصف تكلفة إقامة يوم واحد. لذلك ، عند حجز جولة ، لا تنسى أن تتحقق مع مدير وكالة السفر من وقت المغادرة و (إذا لزم الأمر) إمكانية طلب تسجيل مغادرة متأخر. هذا ملائم ومهم بشكل خاص إذا كنت مسافرًا مع أطفال.

إذا كنت تأخذ في الاعتبار كل ما سبق ، أعتقد أن الباقي سوف يسبب لك المشاعر الإيجابية فقط. رحلات سعيدة!