تقع بياريتز على خليج بسكاي المحيط الأطلسيفي جنوب غرب فرنسا. معروف ب شواطئ جميلة، فهي وجهة مثالية للتسوق وركوب الأمواج ومحبي الكازينو.

في هذا مدينة ساحرةيقع كازينو البلدية على بعد 19 كم من الحدود الإسبانية. يقع هذا المبنى الجميل على طراز فن الآرت ديكو مباشرةً على Grande Plage ويوفر أكثر من 200 ماكينة قمار.

بياريتز ، المعروفة جيدًا لدى الأثرياء ، ليست فقط مدينة بها نوادي ليلية وحانات ، ولكن أيضًا مكان مثاليليأتي مع الأطفال. في الموقع يمكنك الاختيار من بين مختلف الفنادق والشقق والمبيت والإفطار في المنطقة.

تجول على طول الكورنيش على صوت الأمواج المتلاطمة على الصخور قبل زيارة التمثال الأبيض لمادونا. توفر المنارة إطلالات خلابة على ساحل الباسك. اصعد السلالم واستمتع بالمنظر من منصة المراقبة.

يوجد في بياريتز بعض من أفضل ملاعب الجولف في أوروبا. هبوط طائرات في مطار بياريس أنجليت بايون.

بياريتز- منتجع راقي ، محبوب من قبل الأباطرة والمشاهير ، "الشاطئ الملكي وملك كل الشواطئ". في العصور الوسطى ، كانت بياريتز ميناء صيد صغيرًا يعيش فيه صيادو الحيتان الشجعان. تقول الأسطورة أن Biarritz اكتسبت اسمها من اندماج اسمين - Miarritz الجميل ، قروي شاب ، وعشيقها ، صياد من Gascony ، أنقذته الفتاة أثناء غرق سفينة. ومع ذلك ، ما هو اسم جاسكون المحفوظ ، فإن الأسطورة صامتة.

فيديو: بياريتز

لحظات أساسية

اليوم بياريتز كاملة الوان براقةوالحياة الثقافية للمدينة (جميع أنواع المهرجانات والعروض والحفلات الموسيقية والعديد من المتاحف والمعارض) مع حياة رياضية مليئة بالأحداث (بطولة ركوب الأمواج ومسابقات الجولف وملاعب التنس والمراكز الرياضية المختلفة).

ولكن أولاً وقبل كل شيء ، Biarritz هو مركز علاجي بمياه البحر مرموق مع مجموعة كاملة من برامج العلاج الوقائي والخاصة. إن جودة العلاجات المقدمة ، والمعدات الحديثة ، والاحتراف والرعاية المستمرة للمتخصصين في أشهر مراكز العلاج بمياه البحر ، جنبًا إلى جنب مع جمال الشواطئ المليئة بالمحيطات وقوة مناخ البحر الواهبة للحياة ، تجعل بياريتز لا تقاوم!

بياريتز هي واحدة من أكثر مدن جميلةساحل المحيط الأطلسي. اجتذب المناخ المعتدل للمحيط الأطلسي وما زال يجذب الناس من جميع أنحاء العالم. اكتسبت بياريتز شهرة بفضل حفل زفاف لويس السادس عشر والأميرة الإسبانية ماريا تيريزا الذي أقيم هنا في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. قلب بياريتز هو شارع البروميناد الساحلي ، حيث تسقط المنحدرات شديدة الانحدار في المحيط. يثير اهتمام السياح متحف البحر (Musee de la Mer) مع العديد من أحواض السمك. يوجد في المدينة متحف سيارات مصغرة. القصور وعيادات العلاج بالمياه المعدنية وملاعب الجولف منتشرة في كل مكان.

جعلت يوجينيا مونتيجو ، زوجة الإمبراطور نابليون الثالث ، من بياريتز منتجعًا عصريًا. في عام 1854 ، تم بناء "فيلا يوجين" لها. الآن يقع فندق Hotel du Palais في هذا الموقع. وفقًا للتقاليد المتبعة منذ منتصف القرن التاسع عشر ، يتجمع كل المجتمع الراقي هناك في الصيف.

نجوم السينما ، الممثلين والفنانين المشهورين ، المجتمع الراقي من دول مختلفةسلام. في هذا الوقت ، بعد ذوقهم للحياة الصاخبة ، ولدت بياريتز ، والتي نعرفها الآن كمنتجع عصري احتفظ بأصالته ، ويرحب بضيوفه بحرارة ، وهو مفتوح دائمًا لأولئك الذين يحبون الحياة. كان فيكتور هوغو ، بعد وصوله إلى بياريتز في عام 1843 ، مفتونًا بالقرية البيضاء ذات الأسطح الحمراء الزاهية ، وتنبأ بمستقبل عظيم لها.

كان ضيوف بياريتز المتكررون أعضاء في العائلة المالكة لروسيا. جاءت إلى هنا الإمبراطورة ماريا فيودوروفنا وأرملة الإسكندر الثاني الأميرة يوريفسكايا. استراح التجار الروس موروزوف وريابوشينسكي هنا. مغرم جدا ببياريتز والمثقفين الروس. تحدث نابوكوف عن هذه المدينة بفرح. بدفء مفاجئ ، كتب تشيخوف في رسائله.

غالبًا ما كان يطلق على الخريف والشتاء في بياريتز "الموسم الروسي" بسبب العدد الكبير من الروس الذين أتوا إلى هنا في ذلك الوقت. كانت كنيسة شفاعة القديسة مريم العذراء والقديس ألكسندر نيفسكي ، التي شيدت في نهاية القرن الماضي على حساب الروس ، دليلاً على حب الروس الكبير لبياريتز ، الذي لا يزال زخرفة وفخر المدينة.

أولئك الذين يستطيعون تسلق المنارة بتسلق 248 درجة سيرون العالم عند أقدامهم. مجموعة متنوعة من البوتيكات والمطاعم ومحلات الشاي والبارات الممزوجة بالفيلات الجذابة والقصور الصغيرة تجعل من بياريتز فريدة من نوعها.

في بياريتز ، يوجد أيضًا معهد كبير للعلاج بمياه البحر ، يقع على بعد 3 كيلومترات من المطار ومحطة السكك الحديدية. يقدم العديد من الإجراءات على أساس علاج مياه البحر والطين. هذه هي الدورات الصحية العامة وخدمات التجميل.

مناخ

في الشتاء لديها أعلى درجات الحرارة في فرنسا.

متوسط ​​درجات الحرارة:

• مارس - أبريل: من + 12 درجة إلى + 15 درجة ،
• في مايو: من + 11 درجة إلى + 18 درجة ،
• يونيو وأكتوبر: + 17 درجة إلى +20 درجة ،
• يوليو - سبتمبر: من +16 درجة إلى +23 درجة ،
• نوفمبر: من + 11 درجة إلى 15 درجة ،
• ديسمبر - يناير: من +5 درجة مئوية إلى +12 درجة مئوية.

عوامل الجذب

من المعالم المعمارية ، يجب ملاحظة كنيسة القديس يوجين (Eglise Sainte Eugenie). تم بناؤه على الطراز البيزنطي عام 1864 بأمر من الإمبراطورة يوجينيا. الكنيسة الإمبراطورية وكنيسة Saint-Martin ، اللتان شيدتا في القرن الثاني عشر وتم ترميمهما في القرن السادس عشر ، تجذب السياح. تم بناء فندق Hotel du Palais الفاخر أيضًا بأمر من الإمبراطورة - في عام 1854. شيدت الكنيسة الإمبراطورية من قبل نفس الإمبراطورة يوجينيا في عام 1864. تجذب الكاتدرائية الأرثوذكسية بقبتها الزرقاء. افتتح كازينو المدينة في 10 أغسطس 1901. بالإضافة إلى متحف الفن الآسيوي ومتحف البحر ومتحف الشوكولاتة. تشمل المعالم السياحية سوق المدينة المغطى.

شواطئ بياريتز

واسع شواطئ رمليةتمتد بياريتز من حافتين صخريتين - كيب سانت مارتن وهضبة أتالاي إلى الشهيرة الشاطئ الشمالي Chambre d'Amour ("غرف الحب"). بياريتز هي مكة المكرمة الحقيقية للعشاق بقية نشطةالأكثر شعبية هنا هي الجولف وركوب الأمواج شراعيًا. كل عام ، تقام هنا مسابقات دولية لركوب الأمواج ، تجذب المحترفين والهواة من جميع أنحاء العالم ، وتعتبر المدارس المحلية لهذه الرياضة الأفضل في أوروبا.

يشتهر ساحل فرنسا الأطلسي بشواطئه الرملية الواسعة. ومع ذلك ، هناك مشكلة المد والجزر هنا: في بعض المناطق يمكن للبحر أن يمتد لمسافة كيلومتر كامل من الساحل.

عوامل الجذب الرياضية

بالإضافة إلى الشواطئ الرملية الواسعة ، هناك العديد من فرص ممارسة الأنشطة في الهواء الطلق.

ركوب الأمواج - أصبح ملك الرياضات المائية رمزا لبياريتز والمنطقة. ومع ذلك ، ظهر هنا بالصدفة تقريبًا - في عام 1956 ، عندما لم يكن معروفًا بعد في أوروبا ، فقط في هاواي وكاليفورنيا. بدأ تاريخ ركوب الأمواج مع بيتر فيرتل ، صانع أفلام أمريكي جاء إلى V Biarritz مع زوجته ، الممثلة الشهيرة ديبوراه كير ، لتصوير الشمس أيضًا تشرق. ثم السكان المحليينرأى راكب الأمواج لأول مرة ... في عام 1959 ، ظهر أول نادي لركوب الأمواج "Waikiki Surf Club" في بياريتز ، وفي عام 1964 تم إنشاء الاتحاد الفرنسي لركوب الأمواج ومقره في بياريتز ، وفي الثمانينيات أصبح ركوب الأمواج هواية جماعية ، وفي 1987 أقيمت هنا أول مسابقة احترافية بين أفضل 10 متصفحي في العالم.

المدارس المحلية هي من أفضل المدارس في العالم. إذا كنت مبتدئًا وترغب في تعلم هذه الرياضة ، تعال هنا. كل عام تقام مسابقات دولية في المياه الساحلية للمدينة.

ستكون سعيدًا بالانضمام إلى الأنشطة الرياضية الأرستقراطية - ركوب الخيل والجولف والتنس.

تعتبر لعبة الركبي جزءًا من التقليد تمامًا مثل ركوب الأمواج أو Basque pelota (تقاطع بين الاسكواش والبيسبول: يقوم اللاعب المرسل باستخدام قفاز مضرب خاص ، ويطلق الكرة في الحائط ، ويحاول الخصم التقاط الكرة وهي ترتد من فوق جدار مع نفس القفاز). بياريتز ، مثل جنوب غرب فرنسا بأكمله ، تحب لعبة الركبي.

الجولف

هنا بدأ تاريخ لعبة الجولف الفرنسية والأوروبية. افتتح نادي بياريتز للجولف في عام 1888. على مدى قرنين من الزمان ، أصبحت هذه المنطقة مكة الحقيقية لمحبي لعبة الجولف في أوروبا. على مسافة من 5 إلى 50 كيلومترًا ، تم بناء ما يقرب من اثني عشر ناديًا ممتازًا ، متفاوتة في الجمال والطول والتعقيد. الجولف في محيط بياريتز ليس رياضة بقدر ما هو شعر - مناخ معتدل ممتاز ، ومناظر خلابة للمحيط الأطلسي.

ترجع الأهمية الكبيرة لبياريتز في عالم الجولف أيضًا إلى أشهر مركز تدريب للجولف الأوروبي. أبوابها مفتوحة للجميع ، بغض النظر عن العمر. يحظى فندق Du Palais باحترام عميق لهذه الرياضة. يقع حقل صغير على أراضي الفندق مباشرة. كل عام خلال البطولات والاجتماعات الدولية ، يصبح الفندق مقر إقامة أفضل لاعبي الغولف في العالم.

لكل من المحترفين والمبتدئين ، أعد Du Palais عروضًا خاصة.

نوادي الغولف

Golf de Biarritz Le Phare (مفتوح طوال العام)

Golf de Biarritz - تأسس عام 1888 وهو أحد أقدم الأندية في أوروبا. يقع نادي الجولف على مسافة 500 متر من فندق Du Palais ووسط المدينة في شريط ساحلي خلاب مع إطلالة جميلة على المحيط. بفضل هذا الموقع ، في أيام الصيف الحارة ، يسمح نسيم المحيط الخفيف حتى لأكثر اللاعبين إثارة للاستمتاع بوقتهم في النادي. يبلغ الطول الإجمالي للحقول 5379 مترًا ، والمساحة 30 هكتارًا. تحتوي الدورة المكونة من 18 حفرة (من 6 إلى 3 أزواج) على دورات مختلفة (بعضها معقد بسبب الأراضي المنخفضة ومخاطر المياه والمخابئ). 69 زوجًا في المجموع. على أراضي النادي: ميدان قيادة ، مكان أخضر ، تأجير معدات جولف ، مطعم ، بوتيك.

تشيبرتا (3 كم من فندق دو باليه)

Golf de Angelet Chiberta ملعب من 18 حفرة ، 71 قدمًا ، 5650 مترًا في مكان رائع بين المحيط والغابات. بعض الثقوب معقدة بسبب مخاطر المياه. على أراضي النادي: ميدان قيادة ، مكان أخضر ، تأجير معدات جولف ، مطعم ، بوتيك.

لا نيفيل (15 كم من فندق دو باليه)

ملعب جولف دي لا نيفيل 18 حفرة ، بار 70 ، 5587 متر. من هنا يفتح منظر جميلالى الخليج والجبال. على أراضي النادي: ميدان قيادة ، مكان أخضر ، تأجير معدات جولف ، مطعم ، بوتيك.

جولف داركانج (4 كم من فندق دو باليه)

ملعب 18 حفرة ، رقم 72 ، 5650 متر ، افتتح المهندس المعماري رونالد فريم في عام 1990. على أراضي النادي: ميدان قيادة ، مكان أخضر ، تأجير معدات جولف ، مطعم ، بوتيك.

باسوساري (6 كم من فندق دو باليه)

Golf de Bassusarry - Makila Golf Club مذهل مكان جميل. تم تصميم الملعب من قبل مهندس الجولف الأمريكي روكي روكيمور (افتتح في عام 1993) ويجمع بين أسلوب المنتزه و "الروابط" الكلاسيكية ، أي أنه يحتوي على مناطق مشجرة بأشجار البلوط القديمة وألواح مفتوحة. الطول الإجمالي للحقل 6176 متر. دورة من 18 حفرة (70 زوجًا). بعضها معقد بسبب عوائق مختلفة. من كل حفرة تفتح منظر خلابعلى قمم جبال البيرينيه المغطاة بالثلوج. مساحة التدريب (دخول مجاني) ممثلة بـ 12 عشب صناعي و 20 ملعب عشبي. لاعب الجولف المحترف الرئيسي في النادي هو بطل فرنسا المحترف عام 1987 جان لاميزون. على أراضي النادي: ميدان قيادة ، ملعب أخضر ، تأجير معدات جولف ، مطعم ، بار ، بوتيك.

Seignosse (30 كم من فندق Du Palais - مفتوح طوال العام)

Golf Blue Green de Seignosse هي لعبة يتم لعبها على مساحة ضخمة مع تناقضات فريدة من نوعها (افتتح في عام 1989 ، المهندس المعماري Robbert Von Hagge). يلاحظ المحترفون الذين لعبوا هنا الجمال الفريد لهذا المجال وفي نفس الوقت التعقيد الكافي. تقع الحقول من الحفرة الأولى إلى السادسة في مدرج. علاوة على الحفرة الحادية عشرة ، توجد أشجار السنديان وأشجار الصنوبر ذات الجمال المذهل. دورة 18 حفرة (72 بار) بطول 6124 متر. يدعو النادي لاعبي الجولف من جميع المستويات لممارسة رائعة في واحدة من أجمل ملاعب الجولف وأكثرها تحديًا في أوروبا. على أراضي النادي: ميدان قيادة ، ملعب أخضر ، تأجير معدات جولف ، مطعم ، بار ، بوتيك.

العلاج والشفاء

العلاج بمياه البحر هو الاتجاه الرئيسي لمراكز العلاج بالمياه المعدنية المحلية. يوجد هنا معهد كبير جدًا للعلاج بمياه البحر. تبلغ مساحتها 3000 متر مربع.

اختيار المصطافين عبارة عن مسبح بمياه البحر وصالونات تجميل وجاكوزي وإجراءات متنوعة. هنا يمارسون التدليك تحت الماء وأنواع مختلفة من الاستحمام والعلاج بالموجات فوق الصوتية والعلاج بالطحالب والعلاج الكهربائي والهباء الجوي البحري. بمساعدة هذه الإجراءات ، يمكنك الإقلاع عن التدخين وفقدان الوزن والتخلص من تورم الساقين واستعادة القوة.

التسوق

ستكون قادرًا على تقدير مجموعة البوتيكات ودور التسوق المشهورة عالميًا التي تفتخر بها بياريتز.

الترفيه والحياة الليلية

وسائل الترفيه

يتم إعطاء الروح الخاصة للمنتجع من خلال مشرقة الحياة الثقافية- المهرجانات ، أيام الافتتاح ، العروض العالمية الأولى ، عروض الأزياء ، الحفلات الموسيقية ، العروض الأسطورية. هنا يتحول كل يوم إلى عطلة - والطعم الذي لا يضاهى للمحيط في الهواء ، مثل النبيذ الفوار ، يملأ الكائن كله بشعور من الفرح.

سوف تلتقي Sunny Biarritz وتتجاوز التوقعات الأكثر تفاؤلاً للضيوف الأكثر تطوراً وطموحًا. تشتهر بياريتز بتقاليدها في الطهي. تقدم المطاعم العديدة المأكولات الفرنسية والباسكية والإسبانية الذواقة. وبالطبع ، كيف ننسى الألعاب النارية والاحتفالات المختلفة في بياريتز ، عندما يمر الوقت بمرح وخالي من الهموم ، تمتلئ الطاولات بالمأكولات الشهية والموسيقى لا تتوقف!

إسبانيا على بعد 30 دقيقة فقط من هنا ، مما يعني أنك ستجد هنا مصارعة الثيران و بلد مذهلالباسك ، التي يسير مهرجانها الثقافي على قدم وساق موسم العطلات، في يوليو. الحياة الثقافية في بياريتز غنية ومتنوعة: مهرجانات أفلام ومعارض فنية وحفلات موسيقية.

ستجد في المساء العديد من المطاعم والكازينوهات والبارات والمراقص. للمتسوقين ، تقدم Biarritz متاجر من دور التجارة العالمية الشهيرة ومصممي الأزياء. مجموعة متنوعة من احتفالات الألعاب النارية التي تقام في بياريتز على مدار السنة ، والموسيقى التي لا تتوقف حتى الصباح ، لن تجعلك تنسى هذه المدينة الجميلة!

الحياة الليلية

الحياة الليلية في المنتجع مفعمة بالحيوية والمشرقة ، مما يسهلها النوادي الليلية والكازينوهات في المدينة. يتم الحفاظ على كازينو البلدية كقسم غير رسمي مع ماكينات القمار، وقاعة أنيقة مصممة ل ألعاب الطاولة. اذهب إلى الأفضل ملهى ليلي Biarritz - Le Caveau أو Le Copa Cobana العصرية ، حيث يمكنك ، جنبًا إلى جنب مع الموسيقى العادية ، الرقص على إيقاعات السالسا وموسيقى أمريكا اللاتينية الأخرى. الموسيقى الكوبية والتكيلا في انتظارك في Le Cayo Coco ، و أفضل طريقةاقض غروب الشمس جالسًا على الشرفة الخارجية واحتساء الكوكتيلات في مطعم Cote 57.

كيف تصل إلى بياريتز

للوصول إلى بياريتز ، تحتاج إلى تذكرتين: واحدة دولية إلى باريس والأخرى محلية من باريس إلى بياريتز.

من باريس يمكن الوصول بالطائرة من مطار أورلي (حتى 8 رحلات يومية ، ساعة و 20 دقيقة في الطريق) أو عن طريق قطار شديد السرعة TGV من Gare Montparnasse (8 مرات في اليوم ، 4 ساعات و 30 دقيقة في الطريق) أثناء النهار أو طوال الليل ، بنفس التكلفة.

نقل المطار أو محطة السكة الحديد إلى بياريتز - حوالي 30 يورو.

تقويم أسعار تذاكر الطيران

في تواصل مع فيسبوك تويتر

بياريتز هي واحدة من أكثر مدن المنتجعات شعبية في فرنسا ، وربما يمكن تسميتها بالمنتجع رقم 1 على الساحل الجنوبي الغربي للبلاد على المحيط الأطلسي. هذا يرجع في المقام الأول لأسباب تاريخية.

في البداية - منتصف القرن التاسع عشر ، تم رسم الطبقة الأرستقراطية الفرنسية هنا بعد الإمبراطور نابليون الأول ، ثم بعد نابليون الثالث ، الذي وقع في حب الاستراحة في بياريتز مع زوجته يوجينيا. على الشواطئ الصخرية لقرية صيد الأسماك الباسكية السابقة ، سرعان ما نشأت القصور والمساكن الرائعة التي تناسب مستوى الضيوف رفيعي المستوى. لم يتجاهل النبلاء الروس مدينة بياريتز أيضًا: فقد أمضى الكثير منهم وقتًا في هذا المنتجع ، خاصةً عندما أصبح الاستحمام في البحر سريعًا في القرن التاسع عشر. تحرك الأرستقراطيون من الإمبراطورية الروسية حول فرنسا بين ساحلين: كوت دازور(التي ، مع ذلك ، لم تحمل هذا الاسم بعد) والمحيط الأطلسي. بفضل الوجود الروسي في بياريتز ، تم بناء كنيسة أرثوذكسية جميلة في وسط المنتجع ، وهي مفتوحة للزوار اليوم. في بعض الأماكن ، يمكنك العثور على معلومات تفيد بأن هذا المنتجع "الملكي" قد زار من قبل الدوقات الكبرى ، ولكن لم يتم حفظ الأدلة الوثائقية على ذلك.

لا تزال البنية التحتية لمدينة بياريتز "شحذًا" لبقية الأثرياء من جميع أنحاء أوروبا ، في حين أن ساحل المحيط الأطلسي أكثر حميمية وهدوءًا من ، على سبيل المثال ، "مكة" الأخرى للأثرياء والمشاهير - كوت دازور. إذا كنت تريد حقًا مساحات شاسعة من المحيط الفرنسي الأنيقة والهادئة ومناظر طبيعية خلابة أمام عينيك ، لون بلدين (فرنسا وإسبانيا ، اللتان تقعان فعليًا على بعد بضع عشرات من الكيلومترات من هنا) ، فأنت في بياريتز.

لا يحتاج راكبو الأمواج إلى إخبارهم ما هي بياريتز - يتم وضع هذا الاسم على خريطة كل عشاق الصعود إلى الطائرة كأحد أفضل الأماكن في أوروبا حيث يمكنك التقاط موجة ضخمة. ليس من قبيل الصدفة أن تُقام كل عام بطولة العالم المرموقة لركوب الأمواج Quicksilver Pro France في الخريف ، على بعد 40 كيلومترًا من بياريتز ، في بلدة سورت-هوسيغور (هوسيغور) ، حيث يأتي أفضل راكبي الأمواج في العالم للقتال من أجل العنوان.

القليل من التاريخ

منذ حوالي القرن الحادي عشر ، في موقع Biarritz الحديث ، كانت هناك مستوطنة صغيرة لصيد الأسماك ، كان سكانها يعملون بشكل أساسي في صيد الحيتان في المحيط. لقرون ، كانت هذه القرية تنتمي إلى أراضي أراضي الباسك (حتى عام 1790 ، عندما حدثت الثورة الفرنسية ، كانت بياريتز جزءًا من مقاطعة الباسك في لابوردان).

تنتمي بياريتز اليوم إلى القسم الفرنسي من جبال البرانس الأطلسية ، المنطقة - نيو آكيتاين. تقع المدينة على ساحل خليج بسكاي ، ومن هنا يمكنك أن ترى بوضوح سلسلة جبالجبال البرانس. لم ينقطع الاتصال الوثيق بالمنطقة التاريخية لبلد الباسك ويتم التعبير عنه في المأكولات الانتقائية وتقاليد الباسك المحفوظة ، وكذلك في وجود أعلام الباسك ذات اللون الأحمر والأخضر والأبيض في كل مكان ، بما في ذلك المؤسسات الرسمية للمدينة.

كيف تصل إلى بياريتز

أقرب إلى بياريتز مطار دوليتقع على مسافة 3 كيلومترات من المدينة وتسمى Aeroport Biarritz Pays Basque. إنه شائع في بلديات بياريتز - أنجليت - بايون. رمز هذا المطار على لوحات تسجيل الطيران هو BIQ. يقع مطار آخر في الإسبانية سان سيباستيان (حوالي 30 دقيقة بالسيارة من بياريتز).

. الايجابيات: شركة موثوقة كبيرة الخدمة الدوليةسيارات الأجرة بالأسعار المحلية ؛ يتم إرسال تأكيد الطلب إلى بريدك الإلكتروني ، والسائق ينتظر عند الخروج من منطقة الوصول وعليه لافتة مكتوب عليها اسمك ؛ الأجرة معروفة مسبقًا ؛ دفع كامل المبلغ فقط عند الوصول إلى المكان.

تشغل الخطوط الجوية الفرنسية رحلات يومية إلى بياريتز من مطار أورلي في باريس.

بالقطار

في قطارات SNCF ، يمكنك الوصول إلى Biarritz من جميع المدن في فرنسا تقريبًا (مع خدمة النقل أو بدونها). وقت السفر بالقطار فائق السرعة TGV إلى Biarritz من باريس (Gare Montparnasse): من 5 ساعات و 30 دقيقة ؛ من بوردو - ساعتان ؛ من تولوز - ساعتان و 30 دقيقة.

بواسطة السيارة

عبر الطريقين السريعين A63 و A64 (مخرج من الطريق السريع رقم 4)

المسافة من مدن مختلفة الى بياريتز:

باريس - 789 كم ؛ ليون - 735 كم ؛ مرسيليا - 708 كم ؛ بوردو - 187 كم ؛ كليرمون فيران - 555 كم ؛ مونبلييه - 534 كم ؛ نانت - 512 كم ؛ تولوز - 350 كم ؛ إسبانيا (على الحدود) - 25 كم ؛ بلباو - 160 كم ؛ مدريد - 550 كم.

يمكنك الاختيار مقدمًا وحجز سيارة للسفر في جميع أنحاء فرنسا هنا(مقارنة فورية للعروض والأسعار والشروط الخاصة بشركات تأجير السيارات الرائدة في العالم ، وتأكيد الحجز عبر الإنترنت والشروط المرنة ، والخصومات ، وعروض السوبر)

حيث البقاء

كمنتجع فاخر ، لا تعاني بياريتز من نقص في أماكن الإقامة الرائعة. تقع أفضل الفنادق التاريخية بالمدينة على السد ، وأشهرها وأغلىها بالطبع ، فندق فندقدو باليه 5 *، التي تم بناؤها في وقت سابق ، في منتصف القرن التاسع عشر ، كمسكن مخصص لزوجة نابليون الثالث - الإمبراطورة يوجينيا.

تقع القصور الأخرى ، المملوكة الآن لسلاسل الفنادق الكبيرة ، بالقرب من المحيط. كلما اقتربنا من الشاطئ ، ارتفع السعر. بالمناسبة ، يجب مراعاة التضاريس الجبلية في بياريتز عند اختيار فندق / شقة. حيث يبدو على الخريطة على بعد مائة أو مترين فقط من الشاطئ ، في الواقع يمكن أن يكون على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من الجبل / صعودًا. على أي حال ، سيتعين عليك النزول على سلالم شديدة الانحدار إلى جميع الشواطئ داخل بياريتز تقريبًا ، وهو أمر يستحق وضعه في الاعتبار عند الذهاب في إجازة مع أطفال صغار أو أشخاص يعانون من مشاكل صحية. هذا هو السبب في أن "الخط الأمامي" الحقيقي في هذا المنتجع مكلف للغاية. قد تكون مفاجأة غير سارة أيضًا أن الخيارات المثالية من حيث نسبة السعر / الجودة في هذا المنتجع محجوزة قبل وقت طويل من بداية الموسم من قبل العديد من عشاق ومتصفحي بياريتز.

عوامل الجذب

سأدرج مناطق الجذب الرئيسية في بياريتز ، الواقعة على طول المحيط داخل حدود المدينة.

للحصول على نقطة انطلاق تستحق أن تبدأ منها جولة حول بياريتز ، يمكنك أن تأخذ شاطئ غراند - الشاطئ المركزيالمدينة ، المحاطة بالمباني القديمة على طراز Belle Epoque.

ومع ذلك ، فإن المشكلة هي أن محطة القطاريقع SNCF في Biarritz بعيدًا عن وسط المدينة والشاطئ ، على مسافة 4-5 كيلومترات ، وسيتعين عليك أيضًا المشي على طول الشوارع المحيرة. لذلك ، يمكنك الوصول من المحطة سيرًا على الأقدام إلى الجسر ، حيث تتركز مناطق الجذب الرئيسية ، فقط بالحافلة (إذا أتيت إلى بياريتز لأخذ رحلة بالقطار ، على سبيل المثال ، من إسبانيا). في هذا الإتصال الخيار الأفضلالحركة في هذه الأماكن ، كما ، في الواقع ، على الساحل الأطلسي بأكمله لفرنسا ، ستكون سيارة مستأجرة. يمكنك إيقاف سيارتك بجوار المركز مباشرةً في العديد من مواقف السيارات تحت الأرض (مقابل رسوم) ، حيث يُشار دائمًا إلى عدد الأماكن المجانية على لوحة النتائج ، أو ببساطة في الشوارع القريبة (مقابل رسوم أيضًا).

لذلك ، أنت تقف على شاطئ غراندي وتنظر إلى مظلات الشمس المخططة "التاريخية" التي أصبحت " بطاقة اتصال"منتجع...

إلى يمينك ، يوجد متنزه أبيض على المنتزه البارز والرنقي في كيب سانت مارتن منارة بياريتز، على ارتفاع 73 مترًا فوق مستوى سطح البحر (المنارة نفسها 47 مترًا). تم بناء هذه المنارة عام 1834. يقسم الرأس مع المنارة الساحل إلى جزأين - على يمينه (إذا نظرت إلى المحيط) الشواطئ الرملية التي لا نهاية لها في منطقة الأراضي الممتدة ، وعلى اليسار باتجاه الحدود الإسبانية تقع الشواطئ الصخرية دولة فرنسيةالباسك. يمكنك تسلق 248 درجة إلى المنارة ورؤية بانوراما المدينة بكل جمالها.

من المستحيل أن تفوت الرفاهية التي تهيمن عليها الواجهة البحرية فندق دو باليه 5 *التي شيدت بأمر من إمبراطور فرنسا نابليون الثالث لزوجته أوجيني. هنا توجد مطاعم ومنتجعات صحية من الدرجة الأولى.

يقع خلف فندق Hotel du Palais مباشرة الكنيسة الروسية الأرثوذكسية لشفاعة العذراء والقديس الكسندر نيفسكيتم بناؤه عام 1892 على الطراز البيزنطي من قبل المهندس الفرنسي M. Tisnés. الكنيسة ليست مفتوحة كل يوم ، تحتاج إلى توضيح جدولها الزمني. تحظى أيقونة هذا المعبد بأهمية خاصة ، حيث تم جلب الرموز الخاصة بها من سانت بطرسبرغ في وقت ما بأمر من الأرستقراطيين الروس النبلاء - عشاق بياريتز.

مباشرة أمام شاطئ غراند هو فرض قصر آرت ديكو به كازينو بارداخل.

إذا انتقلت من الكازينو إلى اليسار على طول الجسر (على طول شارع General de Gaulle Boulevard) ، صعدت ببطء ، فسترى كيب أخضر صخري به جسر يؤدي إليه -أحد الأماكن المفضلة للسياح أثناء النهار والليل.

علاوة على ذلك على جانبك الأيسر سيكون هناك أنيق كنيسة القديس يوجينيا الكاثوليكية(بني في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين) تكريما للقديس الراعي ، كما يوحي الاسم ، نفس الإمبراطورة يوجينيا ، زوجة نابليون الثالث.

كنيسة القديس يوجينيا ترتفع فوق ما يسمى القديمة ميناء الصيادينفي الخلجان الصخرية الصغيرة (كانت هناك مستوطنة لصيد الأسماك في هذا المكان منذ زمن بعيد) ، واليوم توجد أفضل مطاعم الأسماك في المدينة "ذات الإطلالات" في الميناء. عند تسلق التل فوق الميناء أو الالتفاف حوله عبر نفق صغير ، ستصل إلى نقطة الجذب الرئيسية في بياريتز ، التي تم التقاطها في ملايين الصور والبطاقات البريدية - صخرة عليها تمثال للسيدة العذراءالتي تقع على تل على جرف في المحيط. يؤدي الجسر الحديدي الطويل ، الذي صممه مهندسو جوستاف إيفل ، إلى الجرف والتمثال. هنا أيضا المتحف البحري و حوض السمك. المتحف هو في نفس الوقت نصب تذكاري معماري على طراز فن الآرت ديكو وكائن تعليمي للكبار والأطفال. يعيش سكان البحار والمحيطات في الحوض ، وفخره الخاص هو مجموعة كبيرةأسماك القرش بأنواعها المختلفة.

إذا واصلت المشي على طول الكورنيش فوق المحيط ، فستصل إلى آخر مبنى جميل – فيلات بيلز، التي بنيت على صخرة في نهاية القرن التاسع عشر وتذكر أوج بياريتز كمنتجع للأرستقراطيين. في بداية القرن العشرين ، في عشرينيات القرن الماضي ، كانت هناك شقق خاصة وملهى ، بالإضافة إلى مطعم روسي مملوك لصهر الملحن الشهير إيغور سترافينسكي. اليوم يمكنك النظر إلى الفيلا من الجانب فقط. بعد فيلا بيلزا ، إذا ذهبت أبعد من ذلك ، سترى منظرًا رائعًا آخر من ارتفاع المنحدرات إلى الساحل و "الساحل الأسباني". من هنا ، يمكن رؤية جبال البيرينيه في لمح البصر تقريبًا.

بطبيعة الحال ، لم أقم بإدراج جميع المعالم السياحية في بياريتز ومتاحفها ، ولكن أهمها ، والتي يمكن رؤيتها تمامًا أثناء المشي لمدة 2-3 ساعات (ربما مع استراحة لتناول طعام الغداء أو العشاء في أحد المقاهي الساحلية أو المطاعم). إذا كنت في Biarritz في وقت متأخر من بعد الظهر ، أنصحك بالذهاب إلى Rock of Our Lady قبل غروب الشمس مباشرة ومشاهدة أجمل غروب الشمس فوق خليج Biscay ، حيث يأتي إلى هنا العديد من المصورين والفنانين.

ايلينا كوريلينكو

صور

منارة بياريتز

فندق دو باليه 5 *

في مطعم فندق Hotel du Palais ، يمكنك تناول العشاء من القائمة: Menu Decouverte - 95 يورو للفرد ، قائمة Imperatrice - 135 يورو للفرد.

كنيسة القديس الكسندر نيفسكي الروسية الأرثوذكسية

عمارة بياريتز

كنيسة القديس يوجينيا

ميناء الصيادين

كليف مع صخرة السيدة

متحف البحر

فيلا بيلزا

هنا يمكنك العثور على تذاكر لشرائها إلى Biarritz بأقل سعر (في نموذج البحث أعلى المقالة) ، وكذلك مقارنة أسعار الفنادق على الفور في أنظمة الحجز المختلفة واختيار أفضل عرض

كان شهر صيف آب / أغسطس يقترب من نهايته ، ومعه رحلتي الأولى إلى أوروبا. تُركت بولندا وجمهورية التشيك والنمسا وألمانيا وراءها ، والآن خارج النافذة كانت إحدى مناطق النوم في باريس ، المدينة الأكثر رومانسية على وجه الأرض ، والتي كان من المفترض أن تكون نقطة نهاية جولتنا الأوروبية. لكن بقيت خمسة أيام كاملة قبل أن نعود إلى وطننا ، وقررنا الاستمتاع في النهاية على شواطئ المحيط الأطلسي. وقع الاختيار على مدينة بياريتز في فرنسا ، في جميع أنحاء العالم مركز مشهورتصفح.

هنا قررنا أن ننسى كل شيء لبعض الوقت ، نلحق بالموجة. بالفعل في المساء كنا في مكان - هذه ميزة إضافية محددة سفر مستقلة! وصلنا من باريس إلى بياريتز بالقطار في 5 ساعات و 30 دقيقة ، كما هو موضح في الجدول ، نتحدث عن الحياة مع الفرنسية الثرثارة على طول الطريق.

كانت هناك خيارات أخرى مع طائرة واستئجار سيارة ، لكنها بدت مكلفة للغاية بالنسبة لنا من حيث الموارد المادية والقوة البدنية.

ماذا سنرى هنا وكيف نقضي الوقت؟

قبل أن نصل إلى وجهتنا ، بدا أننا نعرف بالفعل كل شيء عن المدينة بفضل شبكة الانترنت. من الناحية الذهنية ، تم بالفعل تصوير جميع المعالم السياحية في بياريتز ، ونشرت الصور على الشبكات الاجتماعية.

متحف بحري في بياريتز بُني على طراز فن الآرت ديكو

من بينها ، كان العنصر الأول متحف مشهورالبحر ، مبني على حافة الساحل بأسلوب آرت ديكو. من بين المجموعة الكاملة للمتحف ، أتذكر فقط له الشخصية الرئيسية- أخطبوط أبيض ، لكن منظر المبنى على خلفية غروب الشمس لا يزال أمام عيني.

بعد ذلك ، قمنا بزيارة Asiatica ، حيث لم نتمكن ببساطة من التوقف عن الإعجاب بالأعمال الفنية الشرقية ، والتي ، على ما يبدو ، ليس لها مكان على الإطلاق في Biarritz. فرنسا هي نفسها بلد اوروبيتقع على الجانب الآخر من العالم تقريبًا!

روائع معمارية بياريتز

بعد معرفة المزيد عن الماضي المجيد للمدينة في المتحف التاريخي ، تقرر أننا ببساطة يجب أن نراه بأعيننا. في خمسة أيام تمكنا من رؤية:

رمز هذه المدينة الصغيرة هو صخرة السيدة العذراء ، والتي يمكنك من خلالها رؤية الساحل بأكمله تقريبًا. ظهر التمثال هنا في عام 1865 ، وقد اخترق نابليون الثالث الصخرة لأغراض عسكرية قبل ذلك بقليل. تم بناء الجسر المؤدي إلى الصخرة في استوديو إيفل الشهير.

فيلا يوجينيا هدية من نابليون الثالث لزوجته. بفضلها ، أصبحت بياريتز مشهورة بين النبلاء ، الذين وقعوا في حب حفلات الاستقبال الرائعة المنظمة هنا.

يوجد اليوم فندق النخبة حيث أقام ونستون تشرشل وفرانك سيناترا وكوكو شانيل وفلاديمير بوتين في أوقات مختلفة. فيلا بيلزا ، التي كانت تسمى "الملاذ الأخير للمحتفلين الفاسدين".

كنيسة سانت مارتن ، التي كانت ذات يوم المعلم الرئيسي لعودة الصيادين بصيد ناجح.
كنيسة ألكسندر نيفسكي ، وهي كنيسة أرثوذكسية تم بناؤها هنا في نهاية القرن التاسع عشر فيما يتعلق بالشعبية المتزايدة للمنتجع بين الطبقة الأرستقراطية الروسية.

لكن ما أدهشني حقًا في هذه البلدة الصغيرة الواقعة في جنوب غرب فرنسا لم يكن العمارة على الإطلاق ، بل طبيعتها الجميلة.

بياريتز - المنحدرات شديدة الانحدار تذهب مباشرة إلى المحيط.

لذلك ، أنصح الجميع بالتأكيد بالسير على طول شارع Promenade Boulevard ورؤية بأعينهم كيف تتجه المنحدرات الشديدة الانحدار مباشرة إلى المحيط.

الساحل الصخري والمحيط الرغوي والغيوم الدخانية - في مثل هذه اللحظات تشعر وكأنك فنان حقيقي! لكن لم يكن لدينا الكثير من الوقت ، لأننا كنا حريصين جدًا على ركوب الأمواج.

المناخ والطقس خلال أشهر الصيف والشتاء

بعد أن عرفنا كيف سيكون الطقس في بياريتز غدًا ، تابعنا رياضة ركوب الأمواج في المساء. كما أخبرنا المدرب في اليوم التالي ، من الجيد جدًا تعلم هذه الرياضة ، ولكن فقط في أشهر الصيف.

في أكتوبر ونوفمبر يرتفعون أيضًا موجات كبيرة، للوقوف على السبورة بحيث لا يتمكن سوى المحترفين الحقيقيين من القيام بذلك. في هذا الوقت تقام هنا المهرجانات السنوية لركوب الأمواج. كما يساهم المناخ الدافئ في ذلك.

خلال أشهر الصيف ، وبفضل تيار الخليج ، تصل درجة حرارة الماء إلى +25 درجة مئوية ، بينما في مناطق أخرى من فرنسا تبلغ +17 درجة مئوية فقط. لذلك ، يمكنك هنا الحصول على راحة رائعة وفقط على الشاطئ. الشتاء هنا معتدل (حوالي +8 درجة مئوية) ، والصيف ليس حارًا جدًا.

إن هطول الأمطار في بياريتز أمر نادر الحدوث ، فهو يظهر في شكل عواصف رعدية تنتهي بشكل غير متوقع كما بدأت. نظرًا لوقوع المدينة على المحيط ، فهي مفتوحة لرياح البحر التي تجلب الطقس المعتدل شتاءً ، والرطوبة والنضارة في الصيف.

يفخر السكان المحليون بأنه في عام 1912 مُنحت مدينتهم أفضل علاج بالمياه المعدنية و منتجع مناخيفرنسا.

بماذا تشتهر بلدة صغيرة في جنوب غرب فرنسا؟

بعد أن ركبت على قمم الأمواج ، تتساءل لا إراديًا عن عدد الأشخاص الذين عانوا من هذه المجموعة الكاملة من المشاعر هنا قبلك. أول راكب أمواج في بياريتز كان بيتر فيرتل ، كاتب سيناريو The Sun also Rises ، الذي كان حريصًا على تجربة لوحة أرسلها إليه صديق من أمريكا.

بسبب التضاريس الخاصة لقاع الخليج ، تحدث الأمواج بشكل شبه مستمر هنا ، لذلك سرعان ما بدأ متصفحو الأمواج من جميع أنحاء العالم في القدوم إلى هنا.

لذلك أصبحت بياريتز تدريجياً مركزًا حقيقيًا لركوب الأمواج في فرنسا. لكن مدينة بياريتز كانت مشهورة بالفعل قبل ذلك بوقت طويل.

إنها الراحة في الطفولة التي سيصفها فلاديمير نابوكوف في روايته عن سيرته الذاتية بأنها "الحياة في الجنة". جاء إلى هنا فيودور شاليابين وأنتون تشيخوف وفاسيلي أكسينوف والعديد من ممثلي المثقفين الروس. وفي بياريتز ، وقع بسمارك العقلاني في حب الكونتيسة الروسية أورلوفا.

الاسترخاء التام مضمون: الشواطئ في بياريتز

المدينة لديها العديد شواطئ رائعةعشاق جدا عطلة مريحةسعيد لقضاء الوقت هنا. يوجد عدد قليل جدًا من الأشخاص عليها مقارنة بشبه جزيرة القرم المعتادة ، والمياه نظيفة حقًا. يقولون إن "بياريتز ملك الشواطئ وشاطئ الملوك"!

بياريتز هي ملك الشواطئ وشاطئ الملوك

عندما تمت دراسة خريطة بياريتز ، علمنا أن المدينة بها وجهات العطلات التالية: شاطئ ميرامار ، بورت فيو ، ماربيا ، ميلادي ، جراند بلاج وكوت دي باسك.

ليس الراحة فحسب ، بل الشفاء أيضًا

جاء الناس إلى المدينة للاسترخاء ونسيان العمل ، كثيرين ناس مشهورين: من الملكة فيكتوريا إلى فيودور شاليابين. كما خضعوا للعلاج في بياريتز.

في الصيف ، يمكنك حقًا الاسترخاء هنا في الشمس واستعادة قوتك العقلية والبدنية ، وهو ما فعلناه ، وفي الشتاء يمكنك تنفس هواء صحي مشبع ببخار اليود.

يتم علاج أولئك الذين يرغبون في العلاج هنا بمساعدة العلاج بمياه البحر العصرية. ببساطة ، يتم استخدام وسائل مرتجلة: ملح البحر ، وطين الشفاء ، والطحالب.

على ما يبدو ، فإن الطريقة تعمل حقًا ، لأن ممثلي النخبة الإبداعية والأرستقراطيين سافروا هنا في القرن الماضي. يتم التعامل مع بياريتز أيضًا بالاستحمام في المحيط ، والعلاج الجوي ، وحمامات الشمس والرمال. على الرغم من أن كل شيء هنا فردي للغاية ، إلا أن هواء المحيط المعالج باليود لم يؤذي أي شخص حتى الآن!

اكتسب منتجع بياريتز الشهير على ساحل خليج بسكاي شهرة بفضل حفل زفاف لويس السادس عشر والأميرة الإسبانية ماريا تيريزا الذي أقيم هنا في النصف الثاني من القرن الثامن عشر. تقع المدينة على حدود فرنسا وإسبانيا. هذه المنطقة تسمى بلاد الباسك. يعيش هنا أحد أقدم الشعوب ، ولغته هي الأقدم في أوروبا.

سنكون سعداء إذا كنت تشارك مع أصدقائك:

10 سبتمبر 2012

بياريتز(بياريتز) ، الواقعة على الساحل الأطلسي لخليج بسكاي ، في الجزء الفرنسي من إقليم الباسك ، على بعد حوالي 25 كيلومترًا فقط (بالسيارة) من الحدود مع إسبانيا ، وهي معروفة إلى حد ما في أوروبا. منتجع بالمياه المعدنية("العلاج بالمياه المعدنية" في اللاتينية يعني "العلاج بالاستحمام").
ليس من المزاح أن نقول إن الإمبراطور نابليون الثالث ، والملكة أميلي ملكة البرتغال ، والإمبراطورة إليزابيث من النمسا ، والملوك الإنجليز إدوارد السابع وجورج الخامس ، والملك ليوبولد الثاني ملك بلجيكا ، والمستشار الألماني أوتو فون بسمارك ، والأمراء مع الأميرات دون احتساب. .. قدمت الممثلة سارة برنهارد ، وعازف البيانو آرثر روبنشتاين وعشرات من نجوم العالم الآخرين حفلات موسيقية في القاعة في فيلات وقصر بياريتز. أليكسي تولستوي ، أليكسي غوركي ، أنطون تشيخوف ، بروسبر ميريمي وستيندال ، ثيوفيل غوتييه وغوستاف فلوبير جمعوا بين الراحة والعمل ... قائمة رائعة من الأسماء ، أليس كذلك؟!

عن اسم المدينة.تمت ترجمة Biarritz من اللغة المحلية (الباسكية) كـ "Two cliffs" (bi arri). وفقًا لإصدار آخر: يأتي اسمه من Bearrids أو Beiarriods "الوركين" (Bask.) ، أي "لرؤية" ، ويعني "مكان يمكن للمرء أن يرى منه". وأخيرًا ، النسخة الثالثة من الاسم ، المرتبطة بالأسطورة ، والتي قالت إن بياريتز اكتسبت اسمها من اندماج اسمين - الجميلة Miarritz ، قروي شاب ، وعشيقها ، صياد من جاسكوني ، كانت الفتاة منه. أنقذت أثناء غرق سفينة. ومع ذلك ، ما هو اسم جاسكون المحفوظ ، فإن الأسطورة صامتة.
لكن ، كما ترى ، على أي حال ، يبدو جميلًا!))

ما هو معروف من تاريخ المدينة ...أول من سكن المنطقة المدينة الحديثة، كانوا الفايكنج في عام 840. استقروا هنا لأن هذا المكان كان مثاليًا لصيد الحيتان. في البداية ، عاش صيادو بياريتز بحرية. في العصور الوسطى ، كانوا أبطالًا معروفين في صيد الحيتان. أدى الطلب إلى ظهور مثل هذا العرض الذي سرعان ما تم القضاء على جميع الحيتان في المياه المحلية. أصبح القرن الخامس عشر عصرًا أسودًا للباسك - توقفت الحيتان عن الظهور في خليج بسكاي. آخر مرةشوهدت الحيتان هنا في عام 1686. لكن الحوت لا يزال يتألق على شعار نبالة المدينة ...
منذ ذلك الحين ، تطورت بياريتز إلى مدينة إقليمية. لكن تدريجيًا ، اكتشف النبلاء الإسبان هذا المكان ، وأعربوا عن تقديرهم لجماله ، وراحة الخلجان والشواطئ ، وبدأوا يأتون إلى هنا للراحة. الفرنسيون حذا حذوهم. بدأت دوقة مونتيجو زيارة بياريتز عام 1838. كانت دائما تأخذ ابنتها معها - يوجين. حدث أن أصبحت يوجينيا فيما بعد زوجة الإمبراطور المستقبلي نابليون الثالث (ابن شقيق نابليون بونابرت نفسه). دعت Evgenia زوجها إلى الأماكن التي تعرفها جيدًا. كان الزوج مفتونًا بجمال المناظر الطبيعية المحلية ، وخصص مبالغ كبيرة من الهبات الملكية وبنى قصرًا أنيقًا ، أطلق عليه اسم زوجته المحبوبة - "يوجين". لم يكن هذا الحدث أقل أهمية بالنسبة لبياريتز من رحيل الحيتان إليها المحيط الهادي. في عام واحد ، تحولت قرية غودفورساكن إلى منتجع أرستقراطي عصري من نفس فئة دوفيل ولا بول ونيس مع سانت تروبيز. حتى الآن ، تعيش المدينة باسمي نابليون ويوجينيا ، على الرغم من مرور قرن ونصف القرن منذ ذلك الحين ...

كنيسة سانت أوجيني ( Eglise Sainte-Eugenie) بأسلوب قوطي جديد مخصص للقديس أوجيني ، راعية الإمبراطورة أوجيني. تبدو حديثة جدا. من المعروف أن أول كنيسة مكرسة للقديس أوجيني تم بناؤها في بياريتز منذ عام 1856. ومع ذلك ، تم هدمها لاحقًا ، وفي عام 1898 تم وضع حجر الأساس لكنيسة Saint-Eugène الحالية. اكتمل البناء في عام 1903. تم بناء برج الجرس فوق المدخل بعد المبنى الرئيسي - فقط في عام 1927 ، وفي عام 1931 ظهرت أجراس في المعبد.

يؤدي درج عريض إلى مدخل الكنيسة ، حيث يلتقي أبناء الرعية بشخصية حامل لواء. نقش بارز فوق المدخل يصور العذراء مريم وهي تحمل المسيح على ركبتيها. يمد الطفل يده ويبارك المؤمنين. تعكس قطعة الأرض الموجودة على يمين المدخل الاحتلال القديم لسكان بياريتز - صيد الحيتان. تم صنع النقش البارز الموجود على اليمين على شكل شعار المدينة.

داخل الكنيسة ، يجذب الانتباه نموذج لسفينة حربية ثلاثية الصواري فوق المذبح ونوافذ زجاجية ملونة رائعة. تظهر اللوحات الملونة الموعظة على الجبل ، البشارة ، مدخل القدس.

وتجدر الإشارة إلى أنه في كل كنيسة تقريبًا ذهبنا إليها (كل من بياريتز وبايون) توجد نوافذ زجاجية ملونة جميلة جدًا.
على سبيل المثال ، في كنيسة القديس يوسف ، مقابل سوق المدينة (Halles) في Place Sobradiel. نوافذ زجاجية ملونة بها قديسات (جينيفيف ، جان دارك ، إلخ):

ملحوظ أيضا إمبريال تشابل(مصلى) (La Chapelle Impériale) في شارع Avenue de la Marne ، أقامه المهندس المعماري Boeswillwald في عام 1864 بأمر من الإمبراطورة يوجينيا بأسلوب مزيج من البيزنطية والإسبانية المغربية. وقد تم تخصيصه للعذراء السوداء للمكسيكيين فيرجين غوادالوبي (نوتردام دي غوادالوبي). حصلت على وضع النصب التاريخي في عام 1981.
الكنيسة مبنية من الآجر وتتكون من صحن واحد يسبقه رواق وينتهي بحنية نصف دائرية. في الداخل ، كل شيء في الحمام الأبيض والأحرف الأولى NE (Napoleon & Eugene).

في الحديقة أمام الكنيسة يوجد تمثال نصفي للإمبراطورة.

منظر للكنيسة من شارع Avenue de la Reine Victoria (المدخل من شارع Avenue de la Marne):

يعمل في الرحلات فقط يومي الخميس والسبت ، من الساعة 14.30 إلى الساعة 18.00 - في أشهر الصيف ، وفي الخريف والشتاء - فقط أيام السبت وحتى الساعة 17.00.

بجوار دو باليه في شارع الإمبراطورة (شارع دي إل "إمبيراتريس) الكنيسة الروسية الأرثوذكسية لشفاعة العذراء والقديس الكسندر نيفسكي، التي تأسست في عام 1879 وأصبحت تأكيدًا واضحًا على الوضع المتنامي لبياريتز في نظر البيت الإمبراطوري الروسي. من المعروف أنه في وقت سابق تم تخصيص إحدى قاعات قصر الإمبراطورة يوجينيا مؤقتًا للكنيسة.
هذه الكنيسة هي من الكنيسة النادرة الكنائس الأرثوذكسيةفي جنوب غرب فرنسا ، بناها الأميرة يوريفسكايا ، أرملة الإمبراطور ألكسندر الثاني. هنا ، في هذه الكنيسة ، تزوج ابن عم الإمبراطور نيكولاس الثاني والدوق الأكبر دميتري بافلوفيتش والأمريكية أودري إيمري.

لأول مرة كنت في مبنى كنيسة من طابقين ، يقع الأيقونسطاس في الطابق الثاني ، حيث تصعد سلمًا خشبيًا واسعًا. لسبب ما ، "أشم رائحة روسيا" هنا على الفور ، أو ربما كانت مجرد بخور ...

الكنيسة محاطة بسياج من الحديد المطاوع وبوابة على اليمين - فناء حيث يوجد أحد أكثر سيارات باهظة الثمنالدرجة الممتازة - بورش كايين توربو - والتي تتيح لنا أن نستنتج: يعيش رجال الكنيسة في الخارج بشكل جيد.)))

بالطبع سيخبرك تاريخ بياريتز جيدًا المتحف التاريخيبياريتز(Musee Historique) ، التي تقع في شارع Broquelis ، في كنيسة St. Andre Anglican السابقة (Eglise St-Andre).

يروي المتحف مراحل تاريخ المدينة ، بدءًا من ميناء صيد صغير وانتهاءً بميناء متطور. منتجع ساحلي. من بين المعروضات في المتحف العديد من الأزياء والأثاث واللوحات والصور الفوتوغرافية وغيرها من القطع الأثرية.

بحثنا أيضًا هناك ...

سأخبرك عن المعالم الساحلية للمدينة ...